口语

.-

-.

常用英语口语

〔完整版〕

．我明白了。

我不

放手

．我也是。

天哪

不行

．来吧(赶快)

．等一等。

。我同意。

．还不错。

．还没。

．再见。

闭嘴

．再见。

?好呀(为什么不呢?)

e．让我来。

t安静点

p振作起来

b做得好

n玩得开心

h?多少钱?

22.I'mfull．我饱了。

23.I'mhome．我回来了。

24.I'mlost．我迷路了。

t．我请客。

．我也一样。

y。这边请。

ou．您先。

ou祝福你

me．跟我来。

it休想(算了)

ck祝好运

ne我拒绝

．我保证。

当然了

wn慢点

re保重

rt．(伤口)疼。

in．再试试。

ut留神。

'sup?有什么事吗?

ful注意

sup干杯(见底)

'tmove不许动

hat?猜猜看?

it我疑心。

so．我也这么想。

48.I'msingle．我是单身贵族。

up坚持下去

ee．让我想想。

ind．不要紧。

lem没问题

'sall就这样

up．时间快到了。

'snew?有什么新鲜事吗?

eon算上我。

'tworry．别担忧。

tter?好点了吗?

ou我爱你

60.I'mhisfan。我是他的影迷。

urs?这是你的吗?

'sneat．这很好。

.-

-.

sure?你肯定吗?

eto非做不可吗?

age．他和我同岁。

uare．给你。

nows.没有人知道。

easy．别紧X。

ity太遗憾了

ngel?还要别的吗?

reful一定要小心

avor?帮个忙，好吗?

urlf．别客气。

74.I'monadiet．我在节食。

Touch．保持联络。

money．时间就是金钱。

'scalling?是哪一位?

right．你做得对。

meup你出卖我

lpyou?我能帮你吗?

ourlf祝你玩得开心

me，Sir．先生，对不起。

ahand帮帮我

'sitgoing?怎么样?

oidea．我没有头绪。

adeit我做到了

87.I'lletoit我会留意的。

88.I'minahurry我在赶时间

'sherfield．这是她的本行。

'suptoyou．由你决定。

nderful简直太棒了

outyou?你呢?

meone．你欠我一个人情。

'rewele．不客气。

willdo．哪一天都行夕

kidding?你在开玩笑吧

tulations祝贺你

'thelpit.我情不自禁。

'tmeanit.我不是成心的。

100.I'llfixyouUp．我会帮你打点的

dsgreat．听起来很不错。

'safineday。今天是个好天。

，Sogood．目前还不错。

meisit?几点了?

makeit你能做到

lyourlf抑制一下

bytrain．他乘火车来。

linbed．他卧病在床。

scourage．他缺乏勇气。

'verything?一切还好吧?

ochoice．我别无选择。

ce-cream．我喜欢吃冰淇淋。

hisgame．我钟爱这项运动。

114.I'lltrymybest．我尽力而为。

115.I'mOnyourside．我全力支持你。

menoe好久不见

，nogain．不劳无获。

，itdepends噢，这得看情况。

'reallforit．我们全都同意。

ooddeal真廉价

ouldIdo?我该怎么办？

edforit你自讨苦吃

emyword．我保证。

eitornot信不信由你

'tcountonme．别指望我。

'tfallforit别上当

'tletmedown．别让我失望。

asygo．来得容易，去得快。

urpardon．请你原谅。

urpardon?请您再说一遍(我没有听清)。

.-

-.

131.I'llbebacksoon．我马上回来。

132.I'llcheckitout．我去查查看。

’salongstory．说来话长。

’sSundaytoday．今天是星期天。

itande等着瞧

yourmind．做个决定吧。

'sallIneed．我就要这些。

wisgreat．风光多么漂亮

lhaars．隔墙有耳。

sabus．汽车来了。

yistoday?今天星期几?

youthink?你怎么认为？

dyouthat?谁告诉你的?

'skickingoff?现在是谁在开球?

，IsuppoSo．是的，我也这么认为。

'tmissit你一定能找到的。

sagesforme?有我的留言吗?

'tbesomodest．别谦虚了。

'tgivemethat少来这套

martboy．他是个小机灵鬼。

stachild．他只是个孩子。

'tfollowyou．我不懂你说的。

ortofill.我感觉有点不适。

goodidea我有一个好主意。

owingcool．天气渐渐凉爽起来。

sallright．看来这没问题。

'sgoingtoofar．太离谱了。

eyourpen?我可以用你的笔吗?

abadcold．她患了重感冒。

'sagoodidea．这个主意真不错。

weriszero．白忙了。

esshelike?她喜欢什么?

aspossible越快越好

ardlyspeak．他几乎说不出话来。

ystalksbig．他总是吹牛。

nelection．他在选举中获胜。

otballfan．我是个足球迷。

Icouldfly．要是我能飞就好了。

169.I'llberightthere．我马上就到。

170.I'lleyouatsix．我六点钟见你。

ueorfal?这是对的还是错的?

aditforme．就读给我听好了。

dgeispower．知识就是力量。

tofmyway让开

runningout．没时间了。

oodfriends．我们是好朋友。

'syourtrouble?你哪儿不舒服?

fairlywell你干得相当不错1

smaketheman．人要衣装。

missthebus?你错过公共汽车了?

'tloyourhead。不要惊慌失措。

'ttakeajoke．他开不得玩笑。

myuncle$100．他欠我叔叔100美元。

thingsgoing?事情进展得怎样?

yourecently?最近怎么样?

llaboutit．我知道有关它的一切。

lytakestime．这样太耽误时间了。

'sagainstthelaw．这是XX的。

，lovemydog．(谚语)爱屋及乌。

hiswatering．我要流口水了。

ouder，plea．说话请大声点儿。

yhasnojob．这个男孩没有工作。

uismyown．这所房子是我自己的。

ppenedtoyou?你怎么了?

justintime.你来得正是时候。

dtoworkout．你需要去运动锻炼一下。

ndfeelscold．你的手摸起来很冷。。

'tbesochildish.别这么孩子气。

.-

-.

'ttrusttochance不要碰运气。

youratbelt．系好你的平安带。

largeine.他有很高的收入。

sveryhealthy．他看来很安康。

edforareply．他停下来等着·答复。

iredhishou．他修理了他的房子。

estedapiic.他建议搞一次野餐。

'sagiftforyou．这里有个礼物送给你。

hdoesitcost?多少钱?

tthelastbus.我赶上了最后一班车。

hardlyspeak．我简直说不出话来。

210.I'llhavetotrythat．我得试试这么做。

211.I'mveryproudofyou．我为你感到非常骄傲。

n'tmaken.这没有意义(不合常理)。

urlfathome．请不要拘礼。

eedswashing．我的车需要洗一洗。

yourbusiness与你无关

undwasheard.一点声音也没有。

'salwaystheca．习以为常了。

ddivideshere.这条路在这里分岔。

rewatermelons．那些是西瓜。

icedayitis今天天气真好

'swrongwithyou?你哪里不对劲?

achicken．你是个胆小鬼。

yday，isn'tit?好天气，是吗?

llectingmoney．他在筹集资金。

orninNewYork．他出生在纽约。

otabittired．他一点也不累。

emorecareful．我会小心一些的，

everforgetit．我会记着的。

stwhatIneed．这正是我所需要的。

ersurpridme．那事使我颇感惊讶。

oundtheer．就在附近。

rentertainment．只是为了消遣一下。

onesbebygones．过去的，就让它过去吧。

doesn'tmakeup．妈妈不化装。

，youarekiddingme．哦，你别拿我开玩笑了。

beentoschool.她上学去了。

gisinteresting．滑冰很有趣。

isreadyatsix．晚餐六点钟就好了。

'saterrificidea真是好主意

rribleweather这鬼天气

ouldyouprefer?你要选哪个?

elikeice-cream?她喜欢吃冰淇淋吗?

firstrved．先到先得。

indsthinkalike．英雄所见略同。

nofhumor．他有幽默感。

tinganoldman．他正扮演一个老人。

okingforajob．他正在找工作。

n'tcareaboutme．他并不在乎我。

opfilmsmylf．我自己冲洗照片。

oregretforit．对这件事我不觉得懊悔。

atsixo'clock．我六点起床。

hebosshimlf．我见到了老板本人。

uformydinner.我欠你晚餐的钱。

yenjoyedmylf．我玩得很开心。

255.I'mfedupwithmywork我对工作烦死了

'snouplaining.发牢骚没什么用。

'sundertheweather．她心情·不好。

ldsobbedsadly．小孩伤心地抽泣着。

orhadnobasis．那谣言没有·根据。

aidhimhighly．他们大大地表扬了他。

isacoldason.冬天是一个，寒冷的季节。

callmeanytime．你可以随时打给我。

263.15dividedby3equals5．15除以3等于5。

one，oneforall．我为人人，人人为我。

,west，homeisbest．金窝，银窝，不如自己的草

窝。

pedbothmyhands.他紧握住我的双手。

ysicallymature．他身体己发育成熟。

orryaboutthis.对此我非常抱歉(遗憾)。

'taffordanewcar．我买不起一部新车。

ttoehimnow．我现在确实很想去见他。

herighttoknow.我有权知道。

someonelaughing.我听见有人在笑。

youdancemuch．我想你常常跳舞吧。

dacrossthepark．我穿过了公园。

275.I'lljustplayitbyear．我到时随机应变。

276.I'mnotsureIcandoit．恐怕这事我干不了。

277.I'mnotudtodrinking．我不习惯喝酒。

utstillpainful?伤口还在痛吗?

'stoogoodtobetrue好得难以置信。

ablue-eyedgirl．珍是个蓝眼睛的女孩。

'snotwasteourtime．咱们别浪费时间了。

ksomequestions?我可以问几个问题吗?

snoteverything．金钱不是一切。

rofthemenspoke．两个人都没说过话。

kingsuchanoi．别吵了。

.-

-.

kesnodifference．没什么区别。

ceisreasonable．价格还算合理。

ownedhimking．他们拥立他为国王。

'reinredandwhite.他们穿着红白相间的衣服。

esirehappiness.我们都想要幸福。

caughttheplane我们刚好赶上了飞机。

allwedotonight?我们今天晚上去干点儿什么

呢?

'syourgoalinlife你的人生目标是什么?

sthehoubuilt?这幢房子是什么时候建造

的?

youstayathome?为什么呆在家里?

oulikesomehelp?需要帮助吗?

tn'taimtoohigh你不可好高骛远。

'rereallykillingme真是笑死我了

'vegotapointthere．你说得挺有道理的。

riticizedisawful被人批评真是痛苦

enterthecontest?你参加比赛了吗?

cceptcreditcards?你们收信用卡吗?

'tcryoverspiltmilk．不要做无益的懊悔。

'tletchancespassby．不要让机遇从我们身边溜走。

dhimlfdefeated．他成认自己失败了。

satlittlenervous．他显得有点紧X。

llsaboutthetown．他在镇上四处遛达。

thachedallnight.她牙疼了一整夜。

utadrinktonight?今晚喝一杯怎样?

nothingbutthat.我只会做那件事。

ldofyouatlast．我终于找到你了。

surpriforyou．我有一个意想不到的东西给

你看。

llkindsoffruit．我喜欢各种各样的水果。

withmyowneyes．我亲眼所见。

rrangeeverything．我会安排一切的。

knewmyneighbor．我很想认识我的邻居。

liketocheckout．我想结帐。

eemuchcooler．天气变得凉爽多了。

'stimeyouwenttobed．你早就该睡觉了。

tingonthestreet．制止在大街上吐痰。

totallyexhausted．她累垮了。

urtickets，plea．请出示你的票。

ouforyouradvice．谢谢你的建议。

'sthelatestfashion．这是最流行的款式。

inarrivedontime．火车准时到达。

othehoulights．剧院的灯光灭了。

epaidbythehour．他们按时取酬。

aregettingbetter．情况正在好转。

upatfivethirty．请在五点半叫醒我。

llbusywithwork．我们都忙于工作。

oyouwanttomeet?你想在哪儿见面?

getwhatyouwant．你能得到你想要的。

ngdogdoesn'tbite吠犬不咬人。

freethisSaturday?你这个星期六有空吗?

fulnottofallill．注意不要生病了。

motherisnoteasy．做一个母亲是不容易的。

yisthesoulofwit．简洁是智慧的精华。

isadeadlydia．癌症是一种致命的疾病。

fightwithothers?你又和别人打架了吗?

'tdreamawayyourtime．不要虚度光阴。

'tkeepmewaitinglong．不要让我等得太久。

remarkablememory．他有惊人的记忆力。

letedthetask．他完成了这个任务。

uiteafewfriends．他有不少的朋友。

pableofanycrime．他什么样的坏事都能干得出

来。

swithaquickpace．他快步走路。

otalittletired．他很累。

ksarealwaysfunny．他的样子总是滑稽可笑。

utgoingtoamovie?去看场电影怎么样?

I'vecaughtacold．我想我得了感冒。

kingcareofSally.我在照顾萨莉。

livedinNEWYORK．我希望住在纽约。

353.I'mverygladtohearthat．很快乐听你这样说。

354.I'myourluckyfellowthen.我就是你的幸运舞伴啦

'snoneofyourbusiness这不关你的事儿

eringonthecampus．在校园内不准乱丢废物。

good-lookinggirl.她是一个漂亮女孩。

dedthebrokendoll．她修补了破了的洋娃娃。

ttakewhatIwant．那么我只拿我所需要的东

西。

isaprettyason，春天是一个好季节。

ureemsallRight．数目看起来是对的。

rsaretoofaraway．星星太遥远了。

leworldknowsthat．全世界都知道。

owwillbeaholiday．明天放假。

onthegardenpath．我们走在花园小径上。

uneedisjustrest．你需要的就是休息。

'syourfavoritesteps?你最喜欢跳什么舞?

'dbetterletheralone．你们最好是让她一个人呆会

.-

-.

儿。

hanceneverreturns．错过的时机永不再来。

'tletthisgetyoudown．不要为此灰心丧气。

thelionwithagun.他用枪把狮子打死了。

'tthinkyouareright．我认为你是不对的。

everenthemovie．我从未看过那部电影。

'tenyouforages．我好久没见到你了。

one，butnotlonely．我单独一人，但并不觉得

寂寞。

herethreedaysago．我三天前去过那儿。

'safriendlypetition．这是一场友谊赛。

'sverythoughtfulofyou．你想得真周到。

eaktoLora，plea?我能和劳拉说话吗?

fixinghisbike．王先生在修他的自行车。

herisekingajob．我弟弟正在找工作。

illretirenextyear．南希明年就退休了。

ryounorheiswrong．你没错，他也没错。

unityknocksbutonce．机不可失，时不再来。

sdherlfhastily．她匆忙穿上衣服。

edacarbythehour．她租了一辆按钟点计费的

汽车。

eisringingthebell．有人在按门铃。

thsaremyneighbors.史密斯一家是我的邻居。

hoesdon'tfitright．这双鞋不太适宜。

onlythefirsthalf．这才是上半场呢。

ndoesn'twritewell．这钢笔不好写。

oulikeacupoftea?你想喝杯茶吗?

llylooksharptoday．你今天真漂亮。

rcatcametomyhou．又有一只猫来到我家

了。

ouranswerswithmine．把你的答案跟我的核对

一下。

'tkeepthetruthfromme．别瞒着我事实真相。

hinghasitsbeginning．凡事都有开端。

tothepointatonce．他一下子就说到了点子

上。

behindwithhiswork．他工作落后了。

ehappiestmanalive.他是世界上最快乐的人。

hersmokesnordrinks．他既不抽烟也不喝酒。

ishorupthehill．他策马跑上小山。

ndsmeofhisbrother.他使我想起了他的弟弟。

fficientinhiswork．他工作效率高。

doanythingbutwork．只要不是干活，他干什

么都行。

herrunsarestaurant．他的父亲经营一家餐馆。

omethingtotellyou．我有事要告诉你。

edasmellofcooking．我闻到了烧菜做饭的味

道。

oethefilmagain．我真想再看一遍。

410.I'vegottoomuchworktodo．我要做的工作太多了。

'sgoforawalk，shallwe?咱们出去走走，好吗?

letmecheckthebill．请让我核对一下帐单。

ofsleepishealthful．充足的睡眠有益于安康。

esupintheeast．太阳从东方升起。

becauwefeelpain．这是因为我们能感到疼

痛。

youdesiremetodo?你想要我做什么?

usaidwasquitetrue.你所说的完全符合事实。

eitherstayorleave．你或者留下或者离开。

feisyourownaffair．你的生活是你自己的事。

tglittersisnotgold．发闪光的不全是黄金。

goingtohaveaparty?你要举行聚会吗?

'tyouconcernedaboutit?难道你不担忧吗?

'tforgettokeepintouch．别忘了保持联系。

ehiswordsonceagain.他又一次违背了诺言。

hiverydayclothes．他穿着平常的衣服。

llerthanIbyahead．他比我高一头。

hemdownthemountain．他带他们下山。

rainedtobealawyer．他被培养成一名律师。

aidthatlhavetogo．我要走了。

'thaveanycashwithme．我身上没带现金。

eenputtingonweight．我开场发胖了。

ustfinishedthebook．我刚刚读完这本书。

teforworkyesterday，我昨天上班迟到了。

arstobeatruestory．这故事似乎是真的。

435.I'vegottostartworkingout．我必须开场做健身运动

了。

stotheeastofChina．日本在中国的东部。

kedGracetomarryhim，约翰向格雷斯求婚。

hisfasterthanyours．我的表比你的表快。

nawasfoundedinl949．1949年新中国成立。

foryourflatteringme．多谢你的夸奖。

argedthefaultonhim．他们把过失归咎于他。

risingoodcondition．这车性能很好。

rkitlfisveryeasy．这件工作本身很容易。

sthedaughteroftime．时间见真理。

forwardtoyourvisit．期待您的光临。

youthinkofthisone?您觉得这个怎么样子

.-

-.

'stheweatherliketoday?今天天气怎么样?

ewillmatchthatsuit．红领带会配那件衣服。

adisusuallyslippery．潮湿的路往往是滑的。

eisbetterthanprecept。身教胜于言传。

tbacktothebeginning．直接回到起始位置。

everythingwithoutaim．他做事都漫无目标。

spectfultohilders．他对长辈很恭敬。

sEnglishbetterthanI．他比我懂英语。

lvedtogiveupsmoking．他决心戒烟。

kcoveredmanysubjects．他的报告涉及很多课

题。

hathedrinkstoomuch．我担忧他喝的酒太多

了。

yhaircuteverymonth．我每个月都理发。

ohaveapart-timejob．我想有一份兼职工作。

460.I'msorrytohavebotheredyou．对不起，打搅你了。

tsoeasyasyouthink．这事没有你想象的那么简

单。

urtemperundercontrol．不要发脾气。．

ndstealingareimmoral．说谎和偷窃都是不道德

的。

rtsresultedinnothing．我的努力毫无结果。

eteetharestucktoit．我的假牙还在上边呢

porfortheharp．她是位写竖琴曲的作曲家

totheairport，plea．请送我去机场。

gwithyouisapleasure.和你谈话很愉快

saresoldbythedozen．鸡蛋按打卖。

cejustcoversthecost．这个价格正好抵消本

钱。

aterisofgoodquality.这件毛衣质地很好。

chergotalittleangry．教师有点生气了。

arefullybeforeyouact．三思而后行。

ventedthesteamengine．瓦特创造了蒸汽机。

ividedinouropinions．我们意见分歧。

erIsaid，he'ddisagree．不管我说什么他都不同

意。

reswillbeweled．来的人我们都欢迎。

kasifyoudidn'tcare．你看上去好似满不在

乎。

uldlookatityourlf．你应该亲自看看它。

urchairuptothetable．把你的椅子拉到桌子旁

边来。

redhimlfwithaquilt．他给自己盖上一条被。

dmylectureinteresting．他觉得我讲课有趣。

goodmanyfriendshere．他在这儿有很多朋

友。

lyaboutfivefeethigh.他大概只有五英尺高。

ilyareallmusiclovers．她全家人都是音乐爱好

者。

y．Howisyourbusiness?我很忙。你的生意做

得怎样?

'tthinkmuchofthemovie．我认为那电影不怎么

样。

ikeeatinganice-cream．我想吃一个冰淇淋。

himatedonthebench．我发现他在椅子上坐

着

uchtimetotheoldcar．我在这辆破车上花了不

少时间。

hedoorkeyabouthere.我在这附近掉了门钥匙。

492.I'mnotguessing，Ireallyknow．我不是在猜想，我真

的知道。

'stimetotellherthetruth．是该告诉她真相的时候了。

'swatchTVwithacandleon．咱们点上蜡烛看电视

吧。

mescostaboutthatmuch．大局部游戏差不多都

是这个价钱。

ntswantmetogoabroad．我父母想让我出国。

beencollectingstamps．她一直收集邮票。

remanystarsinthesky．天上有很多星星。

oLondonthisafternoon．我们是今天下午到达

伦敦的。

outhavingapizzafirst?先吃点比萨饼怎么样?

'dbetterlookbeforeyouleap．你最好三思而后行。

wwhatI'mtalkingabout.我想你知道我在说什

么。

eensickforthreeweeks．他已经病了几周了。

ectedthecarfordefects．他详细检查车子有无

效障。

youasoneofmyfriends我把你算作我的一个

朋友。

choolbybikeeveryday.我每天骑自行车上学。

largecollectionofCDs.我收集了很多唱片。

'tbeabletoehimtoday.今天我不可能去看他。

509.I'llcallataxiincaofneed．如果需要的话，我会叫出

租车的。

eanysugarinthebottle?瓶子里还有糖吗?

'sacretbetweenyouandme.这是你我之间的秘密。

'sverykindofyoutohelpme．你帮助我真是太好了。

.-

-.

'sdividethecakeintothree．我们将蛋糕分成三份

吧。

ceisamarkofconfidence.耐心是自信心的一种

表现。

sgoingtofinishcollege．苏珊将完成大学学业。

myideaaboutfriendship．这是我关于友谊的看

法。

kyouaskforissoldout．你要的那本书已经售

完了。

wastoonervoustospeak．那男孩紧X得说不出

话来。

ymaybeginatanymoment．戏随时都有可能开

场。

vewillhealslightburns．这种药膏能治疗轻微烧

伤。

sparkledinthesunlight．阳光下，大海波光粼粼。

chertestedusinEnglish．教师用英文考我们。

sabridgeovertheriver.河上有一座桥。

detheirrespectivebikes．他们各自骑着自己的

自行车。

llarriveinhalfanhour．他们将于半小时之内到

达。

morevaluablethanmoney.时间比金钱珍贵。

llinfavorofthisplan．我们都赞同这项方案。

hedLondonthisafternoon．我们是今天下午到

达伦敦的。

inishedabottleofwine．我俩喝完了一瓶酒。

ovelylittlegirlsheis她是一个多么得意的小女

孩耶

upickmeupatmyplace?你能到我的住处来接

我吗?

choowhateveryoulike．你可以喜欢什么就

选什么。

'resufferingfromanallergy?你过敏吗?

allquestionsyouareright.毫无疑问，你是对

的。

antoweedtheyardtoday.我方案今天除院子里

的草。

willdoallthehouwork?但是这些家务活谁

来做呢?

hedoorafteryou，plea．请随手关门。

mewheneveryoulike。你可以随时来见我。

'tpullthechairsabout,boys不要把椅子拖来拖去，

孩子们

esmorecarefullythanyou．他开车比你小心。

tedmetodinneryesterday．他昨天请我吃晚饭

了。

ckhisattackerontheear．他打了那个攻击者一

耳光。

enlyappearedintheparty．他突然在晚会上出现

了。

dbaggoeswithherclothes.她的手袋和她的衣

服很搭配。

are．RowM,atsland3．哦，到了。M排，l

号和3号。

smightgetangrywithhim．他的老板也许会生

他的气。

ttobetherethivening．我打算今天晚上到那

儿去。

yneedtolosomeweight．我真的需要减肥了。

youhavetheWrongnumber．我想你打错了。

ratherstayathomealone．我宁愿单独呆在家。

551.I'dliketolookatsomesweaters．我想看看毛衣。

ginisstillamysterynow．它的起源至今仍是个谜。

snomorethanourrvant．金钱不过是我们的

仆人。

ubegin，youmustcontinue．一旦开场，你就

得继续。

oorbutquiterespectable．她虽穷，人品却很端

正。

ntalotofmoneyonbooks．她花了很多钱来买

书。

linredishisgirlfriend．穿红衣服的那个女孩是

他的女朋友。

sachairbelowthewindow．窗户下面有一把椅

子。

ployedhimasaconsultant．他们雇用他为参

谋。

nestwithyou，I'mtwenty．老实说，我20岁。

ncallhimbyhisnickname．我们经常叫他的绰

号。

ubefreetomorrowevening?你明晚有空吗?

ouliketoleaveamessage?你要留话吗?

neverturntheclockback．时光不能倒流。

aswelltellmethetruth．你还是把事实告诉我

为好。

rgrandparentsstillliving?你的祖父母还在么?

recognizethatwoman，Mary?你能认出那个女

.-

-.

人是谁了吗，玛丽?

aveanysuggestionsforme?你对我有什么建

议么?

ugh，butIameventougher.他是一个硬汉子，

不过我要比他更硬。

hiswaythroughtheforest．他设法穿过了森

林。

estsyouleavehereatonce．他建议你立刻离开

这儿。

arriedtoafriendofmine．他和我的一个朋友

结了婚。

blameyouforcarelessness．他会责备你的粗心大

意。

veyouanumberofexcus．我可以给你说出很

多韵理由。

'tdoubtthathewillhelpme．我不疑心他会援助

我。

ouenjoyyourstaywithus．希望您在这儿过的

愉快。

577.I'dliketo-repairourdifferences．我愿意消除一下我们之

间的分歧。

'snothingtobesurpridabout．这事不值得大惊小

怪。

'srudetostareatotherpeople.盯着别人看是不礼貌

的。

alwayshadacrushonLucy．鲍伯一直在爱着露

茜。

'stakeashortbreakforlunch．让我们休息一会儿，

去吃午饭。

peaksasifshewereaboss．琳达说话总好象她是

老板。

amemoreandmorebeautiful．她变得越来越漂

亮了。

eitrains,whatshallwedo?万一下雨，我们该怎

么办?

kisprotectedbycopyright．该书受保护。

ishardenoughtoskateon．冰已经厚得可以划

冰了。

ceincludespostagecharges.价格包括邮资在内。

alittlesomethingforyou．这是我给你们的一点

心意。

likesbestismakingjokes．他最喜欢开玩笑。

Jackwoulddosuchathing?除了杰克谁会做

这种事呢?

uldhaveamindofyourown．你必须有自己的

主见。

lsoongetudtothework．你很快就会习惯于

这项工作的。

usdiscoveredAmericainl492．哥伦布于1492年

发现了美洲。

psthowhohe1pthemlves．上帝帮助那些自

己帮自己的人。

nicesumofmoneyputaway．他存了一大笔

钱。

avilyinsuredagainstdeath．他给自己投了巨额

的人身保险。

tolearneverythingbyrote．他过去总是死记硬

背。

'saterriblemanwhenhe'sangry．他生气的时候很可

怕。

ywaytothegrocerystore．我正在去杂货店的

路上。

kofalwayswaitingforyou你，老让我等你，真

是烦透了

ciateJohn'shelpingintime．我感谢约翰的及时帮

助。

titthedayitwasrelead.它发行的当天我就买

了。

edwhetherthestoryistrue．我疑心那故事是不

是真的。

tthatIhadpasdthetest．我得悉我测验及格了。

eekfrommydoctor'sadvice．我将请教医生的意

见。

amispopularamongchildren．冰淇淋深受孩子们

的欢迎。

607.I'dliketogetthisfilmdeveloped．我要冲洗这卷胶卷。

d，Iamtiredofeverything．总之，我对一切都

很厌倦。

oitbyourlves，willyou?我们自己做这件事，

可以吗?

owthequantityyourequire?请问你们需要多

少数量的货物?

haversolvedthisproblem．没有人曾解决过

这个问题。

oolcovers100squaremeters．我们学校占地面

积平方米。

enjoyedthestampsverymuch．人们非常喜爱这

些邮票。

.-

-.

toroverlookedaprinterror．这位编辑漏掉了一

个印刷错误。

denbarkingfrightenedClara．突然的狗叫声吓坏

了克拉拉。

msareingontothefield．队员们都进场了。

samarkofinkonhisshirt．他的衬衣上有一块墨

迹。

sn'tanywaterinthebottle．瓶子里一点水也没

有。

kehasgonealittletoofar．这个玩笑开得有点-

过分了。

vedinLondonthisafternoon。我们是今天下午到

达伦敦的。

'tgooutbecauoftherain．我们不能出去因为

下雨了。

ldmakegooduofourtime．我们应该充分利

用我们的时间。

ldsaveunnecessaryexpens.我们应节省不必

要的开支。

haveheardofBirthControl.你们也许听说过控

制人口出生的措施。

pauhecontinuedhisstory.停顿一下之后他继

续说他的。

now,Iamaverykindperson.你知道，我是个

很和蔼的人。

nottellushivilconduct.他不敢告诉我们他的

恶行。

pressmylfingoodEnglish.我可以用很好的

英语来表达自己的观点。

629.I'llfurnishmyhouwithfurniture.我要为我的房子置

办家具。

edasiftherewasnowayout.看情形似乎没有出

路了。

'sthehottestdayI'vehadsofar.这是迄今为止我经历

的最热的一天。

sinchargeofthisclass.史密斯教师负责该

班。

aughtEnglishataschool.史密斯先生在一

所学校教英语。

usisafraidofdifficulties.我们当中没有一个人

害怕困难。

oolisintheeastofBeijing.我们学校在的东部。

llywishesherclockhadrung.她真希望今天早上

她的闹钟响了。

chesforeignstudentsChine.她教外国学生汉

语。

stionwillbettledtonight.这个问题将在今晚

解决。

ghtistoomuchformyheight.相对于我的身高

来说，体重太重了

'skitchen李太太的厨房里有

老鼠

snoonebuthopestoberich.没有人不想发财。

'llbesomesportreviewsonTV.电视上会有一些

体育评论。

nyisourregularcustomer.这家公司是我们的老

客户。

agoodexampleofhispoetry.这是他诗作的一个

好例子。

readinfluencesourthinking.我们所阅读的书

本会影响我们的思

想。

an'texpresswhatIfeltthen.无法用语言形容我

当时的感受。

llyhaveanearforpopmusic.你确实对流行音

乐很有欣赏力。

rkmanquarrelswithhistools.手艺差的工人总

是抱怨工具不好使。

adaptyourlftothenewjob?你能适应新的工

作吗?

eputerevermakeamistake.?计算机出错吗?

'tbeuneasyabouttheconquence.不必为后果忧虑

不安。

hildcananswerthisquestion.即使小孩儿都能答

复这个问题。

anystrangeideasinhismind.他脑子里尽足奇

思怪想。

nlysuppodtobefoolish.他是公认的傻瓜。

ithhisarmsacrossthechest.他双臂穿插于胸

前的坐在那里。

pafineexampletoallofus.他为我们树立了一

个好典范。

eisfourtimesasbigasmine.他的蛋糕是我的四

倍大。

carewhetheritrainsornot.我不管天会不会下

雨。

lotinmonwithmysister.我和我姐姐有很多一

样之处。

.-

-.

'teventouchedyourtoothyet.我还没有碰到你

的牙齿呢。

661.I'mlookingforwardtoapromptreply.盼迅速答复。

excellentnovelineveryway.无论从哪方面来

看，这都是一本优秀的小说。

earthatthecathaatenit很明显，是猫偷吃的

gbutdeathcanpartthecouple.除了死之外，什么

也拆不散这一对。

lookspaleasifshewereill.现在她脸色难看，好

似病了一样。

injuredbadlyintheaccident.她在这次意外中受

到重伤。

retwasspreadamongthecrowd.秘密在人群当中

传播开来。

brotherslookverymuchalike.这兄弟俩看上去

很相像。

nterestislisteningtoothers.他们的兴趣是听别

人说话。

asanoticeinthesupermarket.超市里有一个布

告。

ecannotparewiththatone.这个与那个无法比

较。

everythingistoknownothing.样样通，样样

松。

thetruth,Idon'tlikedisco.说实话，我不喜欢迪

斯科。

dFalhaveoppositemeanings.真与假含义完

全相反。

'sthepointofgoingtocollege?上大学有何用?

anwemaketheinsuranceclaim?我们可以在哪

里提出保险赔偿?这个无法与那个比较。

'tIpickyouupatyourhou?为什么不让我去

接你呢?

'tyouattendanaerobicclass?你为什么不去参

加一个有氧健身班呢?

killtwobirdswithonestone.一举两得。

'tgoinnomatterwhoyouare.不管你是谁，都

不能进去。

uldlearnthewordsbyheart.你应该把这些词

背熟。

havethotwotickets,plea?这两X票给我行不

行?

otakecareofhissickmother.他得照顾他生病

的母亲。

daworkmantorepairthefence.他雇用了一个工

人修理围墙。

'tmakethismachinerunproperly.我无法使这部机

器正常运转。

'tknowifI'llhavethepatience.我不知道我有没有

耐心。

'tlikewhatyouaresaying.我不喜欢你说的话。

nlovewithheratfirstsight.我第一眼见到她就爱

上了她。

ustheardfrommysister,Mary.我刚收到我妹妹

玛丽的一封信。

ouldonlytry,youcoulddoit.只要你肯尝试，你

一定能做这件事。

ulearningwithoutthinking.学而不思那么惘。

lazy,breezyautumnafternoon.这是一个懒散的，

起风的秋日下午。

thestrongestboyintheclass.杰克是全班最强壮

的男孩。

fetchachairfromanotherroom.请到别的房间取

一把椅子。

torbegantooperateontheboy.医生开场给那个

男孩动手术。

toristakingmybloodpressure.医生正给我量血

压。

hineswillnotoperateproperly.那些机器不能正

常运转。

dentsdeclaredagainstcheating.学生们表示反对

作弊。

shopesolongasheiswithus.只要他在就有希

望。

sasifheweretheheadoftheoffice.他说话的口

气像办公室主任似的。

eisthreetimesbiggerthanmine.他的蛋糕比我的

大三倍。

kingforwardtoyourearlyreply.希望早日得到

你的答复。

saynothingbutthatIwassorry.我除了说“对不

起〞之外，什么也说不出来。

'tknowhowtoexpressmygratitude.我不知道怎

样来表达我的感谢之情。我要赶飞机

ouhurry?你能快点吗?我

好久没有她的消息了。

'theardfromherforalongtime.我好久没有她的

消息了。

.-

-.

liketowashtheclothesforyou.我愿意帮你洗

这些衣服。

eeyourdriver'slicen,plea.请让我看看你的

驾驶执照。

stoworkeverydayexceptSunday.除星期天外，

他每天去上班。

eatplea,makeyourlfathome.请坐，随便一

点。

agewascaudbyexternalforces.损害是由外

力引起的。

toradvidmetogiveupsmoking.医生建议我戒

烟。

wersmaketheroommorebeautiful.花使房间变

得更加美了。

sagoodrestaurantonthestreet.那条大街上有一

个很好的餐馆。

vered120milesinasinglenight.他们仅一夜就走

了120英里路。

ookonthebrightsideofthings.尽量从好的方面

看。

'syourplanforthesummervacation?你暑假打算干

什么?

pickwhicheveroneyoulikebest.你可以挑你最

喜欢的。

'reweletostaywithusnexttime.欢迎您下次再光临

我们的饭店。

asamurderinLondonyesterday.昨天伦敦发生

了一起谋杀案。

aredatthehugetigerwithawe.他们敬畏地看着

那头巨虎。

rmissachancetoeamovie.他从不错过看

电影的时机。

tputupwithmynoisyroommates.我受不了我那

些吵闹的室友了。

ebackbytheendofnextmonth.我下个月底会回

来。

725.I'mgoodatfreestyleandbreaststroke.我擅长自由泳和

蛙泳。

ourturntowashthemyesterday.昨天轮到你把

它们洗干净。

'sgoouttohaveadinner,shallwe?咱们出去吃饭吧，

好吗?

pushtheladderagainstthewall.请把梯子靠在墙

壁上。

tandinginthefrontofthebus.她站在公共汽车

的前部。

toraskedmetowatchwhatIeat.医生要我注意

饮食。

ssismoistearlyinthemorning.清晨的草地湿漉

漉的。

nourholiday.考试完毕了，我

们开场放假。

estionistooplicatedforme.这个问题对我说来

太复杂了。

eaksEnglishandheplaystennis.托尼会说英语，

打网球。

worthdoingisworthdoingwell.只要你觉得某事

值得去做，就一定要把它做好。

ouliketogotoapartywithme?你想不想和我一

起去参加一个聚会?

nce,arabbitcameoutofahole.突然，一只兔子从

一个洞中跑了出来。

ractersinthebookareimaginary.书中所有的人物

都是虚构的。

eellikegoingtothatnewdisco?你想去那个新

开的迪厅

nowhowtoswimwhentheyareborn.鸭子天生

会游泳

tmostofhislifegatheringmoney.他一生大局部

时间用来积聚钱财。

llystaysathomewithhispetdog.他通常跟他的

爱犬待在家里。

cefulandbeautifulthecountryis多么平静美丽

的国家呀

dthatyoudancewonderfullywell.我听说你的舞

跳得特棒。

adveralconversationswithhim.我已经和他谈

过几次了。

ebestfilmthatIhaveeveren.这是我所看过的

最好的电影。

'sonlyapartyinhonorofmybirthday.这只是为了庆祝

我的生日而举行的晚会。

ngEnglishislikebuildingahou.学英语象盖房

子。

ingwithyourheartisgoodforyou.专心聆听别人

说话对你有好处。

dpadiedofhungerintheolddays.我爷爷在旧

.-

-.

社会死于饥饿。

redstayingaloneinthefarmhou.她害怕一个

人留在农舍里。

dedthetouristsaroundthecastle.她引导旅游者

参观了这座城堡。

verydayinordertoloweight.她每天都跑步

是为了减肥。

gperfectlyinthehalllastnight.她昨晚在大厅唱

得非常好。

dyisalwaysplainingtoothers.有人总是向别人

抱怨。

n'toftenhaveabaddaythisyear.他们今年的运

气还不错。

rdthematterasnothingimportant.我们认为这

件事情不重要。

'lltakeourholidaysometimeinAugust.我们将在八

月份的某个时候休假。

oudirectmetothestation,plea?请问到车站怎

么走?

uclearedyourluggagewithcustoms?你的行李

通关了吗?

eredmewithagreatmanyquestions.他对我提了

一大堆问题，真烦

exerciverydayinthemorning.他每天早上

锻练身体。

controlmylf?Ican'tcalmdown.我怎能控制

我自己?我无法冷静下来。

ngsandIlikepopmusicverymuch.我特别喜欢

歌曲和流行音乐。

765.I'dliketocashatraveler'scheckplea.我想兑换旅行支

票。

766.I'dliketopickashellsthisafternoon.今天下午我想去

捡贝壳。

'soddthattheydidn'treplyourletter.他们没有给我们

回信，这真奇怪。

ldomgetstogetherwithhisfriends.约翰很少与朋

友聚在一起。

oplehavebeenoutofworkrecently.最近有许多

人失业。

givemybestregardstoyourfamily.请代我向你们

全家致以最诚挚的问候。

oplehaveparedbookstofriends.有些人把书比

作朋友。

togetherwiththeballswasstolen.球拍和球全被

偷了。

orofherdresssuitsherverywell.她衣服的颜色

很适合她。

sgetlongerandthenightsgetshorter.白天变长

了，黑夜变短了。

ssdoesn'oothin.这件衣服不适合

她，她太瘦了。

minationputalotofstressonhim.那次考试给了

他很大的压力。

hersatthechildatalittletable.母亲安排孩子坐

到小桌旁。

ssomedifferencebetweenthetwins.这对双胞胎

有点儿不一样。

sistedonstayingratherthangoing.他们坚持留下

来，而不愿意走

e,thegameisreallyworthplaying.相信我，这游

戏确实值得一玩。

herfriends,shenevergaveuphope.与她的朋友的

不同之处是，她从不放弃希望。

neYouarealwaysdoingagoodjob干得不错你总

是干得很出色

'replanningatourtoItalythissummer.我们方案今年

夏天到意大利去旅行。

ereanylettersformethismorning?今天早上有

我的信吗?

''scatcatchingthemice?李太太的猫为

何不在抓这些老鼠呢?

glishisimprovinglittlebylittle.你的英语正在渐

渐提高。

outellmewhereIcanwashmyhands?请问洗手

间怎么走?

aveanyplansforthelongweekend?你有方法打

发这个漫长的周末吗?

dedtobringasuitagainsthisboss.他决定起诉他

的老板。

tedhislifetothestudyofscience.他把毕生献给

科学研究。

ochoobetweendeathanddishonor.他不得不

在死亡和耻辱之间选择。

viousattemptshadbeenunsuccessful.他以前的尝

试没有成功。

minedthatnothingshouldbechanged.我决定什么

都不改变。

'tthinkitwillleadtoagoodresult.我认为这事不会

.-

-.

有什么好结果。

4booksand2magazinestocheckout.我有4本书

和2本杂志要借。

I'vefilledineverythingcorrectly.我想各项都填对

了。

797.I'mnotsurewhetherIhavelockedthedoor.我没把握是

否锁了门。

himalittletimetofixthatwatch.他很快就把表修

理好了。

erisathomelookingfortheticket.我爸爸正在家

里找票呢

illastweekdidIgetaworkpermit.直到上周我才

拿到工作许可证。

endstomaketeachingherprofession.她想以教书

为职业。

ter"x"standsforanunknownnumber.字母x代表

未知数。

htofthedeadbodyscaredhimstiff.看到尸体把

他吓僵了。

relotsofhugebuildingsinBeijing.在有许多高大

的建筑物。

saninterestingfilmonChannelone.在一频道有

一部有趣的电影。

antoimmigratetoFinlandnextyear.他们方案明

年移居芬兰。

yeddrivingalongthenewexpressway.我们喜欢

沿着新建的高速公路开车。

tocooperateperfectlytowinthegame.要想赢得

比赛，我们需要密切配合。

action我们需要的

不光是听得进意见，我们要的是行动。

n'tgohomeearlyifIwereyou.是的，如果我

是你，我不会早回家。

atisfied.你的答案是令人

满意的。我感到很满意。

ndSusanaretalkingonthetelephone.贝蒂和苏珊

正在通。

ffortnsurethesuccessofourwork.巨大的努力

确保了我们工作的成功。

astedthesweetsandbittersoflife.他已尝遍了人

生的甜酸苦辣。

hewaducatedintheUnitedStates.他说他是在

美国受的教育。

oulikeourEnglishliteratureProf.?你觉得我们

的英国文学课的教授怎么样?

kingforwardtoyourvisitnextweek.我期待着你

下周来访。

amthehappiestpersonintheworld.我觉得自己

是世界上最幸福的人了。

situpallnightwritingthereport.我不得不熬通

宵写报告。

ecaneeachotheragainsometime.希望还能

有相见的时机。

mplayingfootballontheplayground.我看见他在

操场上踢足球。

morrowthattheywillhaveameeting.就在明天(而

不是在别的某一天)他们要开会。

ellyousomedetailsaboutclearance.让我告诉你

一些通关的细节。

inneedsacontinuoussupplyofblood.大脑需要

连续不断地供血。

tor'swordsmadehimfeelfortable.医生的话让他

感觉很舒服。

thisquiteotherthanwhatyouthink.事实真相和

你所想的完全不同。

oppedtalkingwhentheirbosscamein.当老板进

来的时候；他们停顿了交谈。

regladoftheexaminationbeingover.他们为考

试完毕了而快乐。

byfarthelargestcakeintheworld.这是目前世界

上最大的蛋糕了。

veryouchoo,youwon'tbesatisfied.不管你选

择哪一个，你都不会满意

uconnectthiswiretothetelevision?你把这根电

线和电视机连上好吗?

dsarestronglyimpresdonmymemory.他的话

深深地铭记在我的心头。

thefightbusfortheCapitalLibrary?这辆车到首都

图书馆吗?

rdofthisareaiscoveredwithforest.这一地区三

分之一的地方都是森林。

earguingoverwhoshouldpaythebill.他们为谁

应该付款而争论不休。

oment,I'llbewithyouinaninstant.等一下，我

立刻就来。

'llsavetimenotwaitingfortheelevator.你可以节省

等电梯的时间。

consciencelaughsatfalaccusation.只要问心无

.-

-.

愧，无端的指责可以一笑置之。

headache,andshehasastomachache.我头疼，她

胃疼。

edatBill,readytoteachhimalesson.他怒视着比

尔，准备教训他一顿。

eyouthatyouwillfeelnopainatall.我保证你根本

不会觉得疼的。

'taffordtogotoarestauranteveryday.每天都去餐

馆吃饭，我真是支付不起。

t6:00sothatIcouldcatchthetrain.我六点钟出

门，以便赶上火车。

844.I'mafraidIhavesomeratherbadnewsforyou.我恐怕有

些很坏的消息要告诉你。

osaythefightthingatthefighttime.学会在适当

的时候说适当的话。

eryoucan'tsleepwhenyoueatsomuch.你吃这

么多难怪睡不着。

askhertocallmebackwhenshe'sback.她回来时

请让她给我回个。

realotofpeopleintheswimmingpool.游泳池里

挤满了人。

vetoworkhardtosupporttheirfamily.他们必须

努力工作来支持他们的家。

y,hecankilltwobirdswithonestone.这样他就

能两全其美。

lltakingmedicineagainstthedia.我们都服药

治疗疾病。

oupleagotoadancingpartywithme?请你跟

我一起去参加一个舞会好吗?

llydropsinatmyplaceonhiswayhome.他常常

在回家的路上顺便来看看我。

itywashurtbytheirtalkingsofrankly.他们坦率的

谈话伤害了他的虚荣心。

ldyougotoBeijing,byairorbytrain?你怎样

去，是乘飞机还是坐火车?

texpresshowgladIamtohearfromhim.我无法

表达我接到他的信时有多快乐。

annotkeephispromi,he'llloface.如果汤姆

不能信守诺言，他就会丢面子。

858.I'llstillloveherevenifshedoesn'tloveme.即使她不爱

我，我还仍然爱她。

vedaninvitation,butIdidnotacceptit.我收到-份

请帖，但没有承受。

eyou,IwouldnotbebotheredbyEnglish.如果我

是你，就不会为英语烦恼了。

on'twork,youwillfailtopasstheexam.如果你不

学习，你考试就会不及格。

862.I'mthinkingofhangingthelampfromtheceiling.我打算

把灯吊在天花板上。

reimportanttobehealthythanbonyslim.安康永

远比皮包骨头好。

o,peoplebelievedthattheworldwasflat.很久以

前人们相信地球是平的。

esaresweetestandoldfriendsaresurest.老调最

甜美，老友最可靠。

esitclearthatshedoesn'tlikeswimming.她明确

地表示她不喜欢游泳。

stitutionguardsthelibertyofthepeople.宪法保

护人民的自由。

torexaminedthesoldier'swoundcarefully.大夫仔

细检查了战士的伤口。

derIstudy,thebettermyEnglishwillbe.我越努

力，我的英语就会越好。

wasshiningandtheskywascrystalclear.阳光闪

烁，天空湛蓝。

llarroomisverydampintherainyason.这间地

下室在雨季非常潮湿。

arebeingapartofoureverydaylife.电子计算机正

渐渐成为我们日常生活的一局部。

anisfoolsometimes,butnoneatalltimes.每个

人都有愚蠢的时候，但是没有一个人永远愚蠢。

medoftravelingtoremoteSouthSeaIslands.他曾

梦想到遥远的南海诸岛去旅游。

IclimbupthatwallIwishIwereabird我怎么

能够爬得上那堵墙?我要是一只鸟就好了

r,Susanhasnotreallymadeuphermindyet.然

而，苏珊却还没有决定。

ythinkalittleexerciwoulddoyougood.我真的觉

得做点运动对你有好处。

everforgetthedaysthatIspentwithyou.我永远

都不会忘记和你一起度过的日子。

badheadache,andmynoisrunning.我头痛得

厉害，还流鼻涕。

unggirlsdreamofbeingafashionmodel.许多年

轻女孩梦想成为时装模特儿。

theearth'ssurfaceiscoveredbywater.大局部的

地球外表被水覆盖着。

dy'sknockingatthedoor.I'llanswerit.有人在敲

.-

-.

门，我去开。

ber13buswilltakeyoutothehospital.13路车会

带你去医院。

lebratedhisbirthdaywithadanceparty.也们举办

舞会来祝贺他的生日。

splacedthisbookunderothercategories.他们把

它错放到另一个类别去了。

ayedashamefulpartinthewholeaffair.他们在这

一事件中扮演了可耻的角色。

teroffact,hewaspretendingtobeill.实际上，他

是在装病。

peakagainstanythingIknowtobewrong.我会对

所有我认为不对的事情直言不讳。

eoftheheavyrain,shewenttotheshop.尽管下着

大雨，她还是去了商店。

erwhathappened,hewouldnotsayaword.不管

发生什么事，他也不会说一句话。

nowsthelocationofthehiddentreasure.谁

也不知道藏宝地点在哪里。

ladyenjoysaquietlifewithherfamily.老太太和

她的家人安享宁静的生活。

ulationofthecityisclotoamillion.这个城市

的人口接近一百万。

rohibitedfromsmokingonschoolgrounds.我们

被制止在校园内抽烟。

,however,bringsnewproblemsandconcerns.不

过，开展也带来了新的问题和顾虑。

arstobeyourfriendbutIdoubtifheis.他看上

去像是你的朋友，但我疑心他是否是真心的。

ullthatIwouldburstwithanotherbite.我吃得如

此之饱，我感觉我再吃一口肚子就要胀破了。

hite,theotherisblack.我有两只

猫，一只是白猫，另一只是黑猫。

899.I'msorry,the2booksare3daysoverdue.小姐，对不

起，这两本书已经过期3天了。

sforgottenfallingoffhisbicycle.詹露早忘掉他从

白行车上摔下来这件事了。

sarequitedifferentfromcountrytocountry.各

国的礼仪各不一样。

ydidIknowher,butIwasherbestfriend.我不

仅认识她，还是她最好的朋友。

t-knownmovieawardsaretheAcademyAwards.

最著名的电影奖是奥斯卡金像奖。

'vegottodosomethingabouttheneighbor'sdog我

们得对邻居的狗采取点行动了

ueandjoinusfordinneronSunday?星期天来和

我们共进晚餐好吗?

hinkpeopleareapany'sgreatestwealth?你认为

人是公司最大的财富吗?

kshimlfsomebody,butwethinkhimnobody.

他自以为是重要人物，但我们觉得他什么也不是。

veIhaven'treachedthesummitofmycareer.我相

信我还没有到达事业的巅峰。

matterwhetheryougetthereearlyorlate.你早到

晚到都没有关系。

'sagainsttherulestohandletheballinsoccer.在足球

中以手触球就是犯规。

assistedthedoctorintheoperatingroom.护

士在手术室协助医生动手术。

oonmyowntimeisnobodyel'sbusiness.我

在自己的时间里干什么根本不关别人的事。

anttodoisdifferentfromthoofothers.我想

做的与别人不同。

gettowritedownthedateofyourdeparture.您

忘了写离店日期了。

915.“IwishI'dknownaboutthatruleearlier",shesaid.“我

要是早点知道这个规矩就好了〞她说。

outellmeyourcretforalong,happylife?你能

告诉我长时间地过着快乐的生活的秘诀吗?

sapositionofgreatresponsibilityuponhim.他

担任着一个责任重大的职务。

idhehascretloveaffairswithtwowomen据说

他背地里和两个女人有关系！

13busrunmuchmorefrequently,don'tthey?

13路车跑得更勤，是不是?

eonlytoodelightedtoaccepttheinvitation.他们

非常乐意承受邀请。

oingtohavethefinalexaminationnextweek.我

们下周举行期末考试。

medicalcarehelpstokeeppeoplealivelonger.

现在的医疗保健使得人们活得更长。

hinkyou'llbeabletogotosleepfightaway?你

认为你马上就能睡着吗?

hargeofthepanywhenthemanagerisout.经理

不在时山我来管理公司。

wedanotebookfromTomandIlentittoMarry.

我从汤姆那儿借了一本笔记本，我又把它借给玛丽了。

926.I'mdoingsomewashingandJohniscookingdinner.我

.-

-.

正在洗衣服，约翰在做晚饭。

ereanyexcitingincidentsduringyourjourney?你

们在旅行中有没有什么令人冲动的事情?

spolicyisconcerned,Ihavetosaysomething.谈

到政策，我得说几句。

outellmewhatthemaximumweightallowanceis?

您能告诉我行李的最大重量限额是多少吗?

outofthelibrary,alargebookunderhisarm.他

夹着本厚书，走出了图书馆。

thersdifferfromeachotherintheirinterests.这

几个兄弟各有所好。

ghwecan'tetheatoms,theyreallydoexist.虽

然我们看不见原子，但它们确实存在。

iliarwiththecasualatmosphereinthepany.我

对公司中这种放松的气氛感到很熟悉。

opleeat,write,andworkwiththeirfighthands.

大多数人吃饭，写字，工作都用右手。

workinghardcanwesucceedindoingeverything.

只有努力，才能成功

easy,youwillbeallrightinacoupleofdays.。别

担忧，你两天之内就会痊愈的。

tlesreprentedpartofthespiritoftheirage.甲

壳虫乐队代表了他们时代的局部精神。

eingnoonetohelpme,Ihadtodoitallalone.因

为没有人帮助我，我不得不独立完成这项工作。

hclothdoesittaketomakeaskirtforthegirl?

女孩做一条裙子要用多少布?

lthemouthstofeed,hedidn'tknowwhattodo.

由于有那么多人要供养，他不知道怎么办才好。

ttopreparethespeechI'msuppodtogivetoday.

我忘了准备今天的我该做的演讲了。

'ssuppodtostartat6:30sharp,butIdoubtitwill.应

该是六点半整的，但是我觉得够呛。

lfofmypany,Iwouldliketoweleyouhere.我

代表我们公司欢迎你来这里。

'sbeenquitedifferentsinceingbackfromAmerica.

从美国回来之后，她变化很大。

tismonthatwomenandgirlsmakeupinpublic.

今天，在公共场所看到妇女和姑娘化装打扮是很普遍的

事。

,butwhereisthebusstop?

我需要换乘11路公共汽车，但是汽车站在哪儿?

dhimtobeverycleverbuthewasinfactafool.

我以为他很聪明，其实他是个蠢货。

bitrantothewoodsanddidnotebackanymore.

兔子跑进了森林再也没有出来了。

Marycongratulatedusonthebirthofour

daughter.汤姆和玛丽为我们女儿的出生向我们表示祝贺。

'thelpeatingsweetswhenevertheyareinmy

prence.我无论什么时候一看到甜食就忍不住要吃。

uumingthefloornowandhaveveralshirtsto

iron.我正在用真空吸尘器清理地板，还有好几件衬衫要

熨。

oveyouuntiltheasrundryandtherockscrumble.

我将爱你直到海枯石烂。

sabrokensmalloldgraystonebridgeoverthe

river河上有一座破烂不堪的、古老的、灰色的小石桥。

erpeoplesaythatputersaretakingoverthe

world.难怪有人说电子计算机正渐渐接收世界。

rmousincreaofpopulationwillcreatemany

problems.巨大的人口增长将产生很多问题。

'snothingbetterforyouthanplentyofwaterand

sleep.你最好多喝水多休息。

uldalwaysdependonyourlfratherthan

someoneel.你应该是依靠你自己，而缺乏别人。

liketoexpresstoallofyouhereoursincerewele.

让我向在座诸位致以最真挚的欢迎。’

oplepreferlivinginthecountrytolivinginthe

town.许多人喜欢住在农村而不喜欢住在城市。

'mhere,I'dliketotryatypicaldishofthiscountry.

既然来了，我想吃这个国家特有的食物。

gupanddownthestairswouldbeatanyexerci

machine.上下楼梯可比什么健身器都要好。

otbeenforthealarmclockshewouldn'thave

beenlate.如果不是因为闹钟不响的话，她就不会迟到了。

ryoumayworkhard,thebosswillnotbefully

satisfied.无论你有多努力，老板总不会完全满意。

dnotbrokenhistooth,hewouldnotbein

hospitalnow.如果他没有把牙齿弄坏，现在就不在医院

了。

htaswellthrowyourmoneyawayasspenditin

gambling.你与其把钱花在赌博上，不如把它丢掉的好。

putmeinthepictureabouttheWorldCup

FootballMatch?你能给我讲讲关于世界杯足球赛的状况

吗?

967.I'musuallyjustusingthearchenginestolookup

information.我通常只是用搜索引擎找一些资料。

homeearlyeverydayforfearthathiswifewould

.-

-.

beangry.他每天很早就回家，免得老婆生气。

ttoinformyouthatweareunabletoofferyou

employment.很遗憾地告诉你，我们无法雇用你。

ontinuemylearning,thoughIamtiredoflearning

English.尽管我很烦英语，我还是要学它。

soneofthegreatestpoetsthathaveeverlivedin

China.李白是中国有史以来最伟大的诗人之一。

opleplainthatputersaretakingovertheirjobs.

许多人抱怨说计算机正在接收人的工作。

boardsinherkitchenwerefullofthingsshedid

notneed.她厨房的橱柜中放满了她不需要的东西。

saiddidnotannoymemuch,forIknewhedid

notmeanit.我并不在乎他所说的，我知道他不是那个意

思。

dmesomepersonalquestions,butIwouldnever

answerthem.他问了我几个个人问题，我根本不愿答复。

'tcarewherewegoaslongaswedon'thavetostand

inline.不管去哪里，只要不用站着排队就行。

esMikealot,butshedoesn'twanttogetmarriedso

early.她喜欢迈克，但她不想那么早就结婚。

'tyoufindajobandendthisdependenceupon

yourparents?你为何不找个职业．不再依靠你的父母呢?

upleatrytofindoutformewhattimethetrain

arrives?能不能请你帮我查查火车什么时候到?

nowledgeofEnglishwillimproveyourchances

ofemployment.英语好将有助于增加你们的就业时机。

indsoutyouspilledinkonhercoat,she'llblowher

stack.如果她发现你在她上衣上洒了墨水，她会大发脾气

的。

beverygratefulforinformationaboutentryto

yourcollege.假设能寄给我贵校的入学申请材料我将十分

感谢。

newJackdidn'tlookattheothersbecauhe

wasnervous.史密斯先生知道杰克不敢看别人是因为紧

X。

gintroducedtosomebody,aBritishpersonoften

shakeshands.英国人被介绍给别人的时候常常和对方握

握手。

otakeawalkalongtheriverbank,singingmy

favoritesongs.我想在河边散步，唱我喜欢的歌。

oplebelievethatoverweightresultsfrom

overeatingandstress.很多人认为肥胖超重是因为吃得过

多和压力造成的。

thethings,differentastheyem,haveonething

inmon.然而所有这些东西，看上去虽不同，但却有一个

共同点。

estmemoriebackclearlytome,somecaneven

makemecry.所有美好的记忆又在我脑海清晰地浮现了，

有些甚至还令我哭泣。

themostwonderfuldayofmylife,becauI'm

herewithyounow.今天是我一生中最美好的一天，因为我

现在和你在一起。

asyoung,I'dlistentotheradio,waitingformy

favoritesongs.当我还是个小女孩的时候，我常听着收音

机，等待我最喜欢的歌。

991.I'mcertainhe'llgotoethefilm,becauhe'sboughta

ticket.我肯定他会去看电影的，冈为他把票都买好了。

unatelyyou'llhavetopaythefinebeforeyoucheck

thobooksout.在你借书之前你要先付清罚款。

uyskeeptalkingsoloudlythatIhavetospeakat

thetopmyvoice哎你们一直这样大声讲话，我都不得不扯

着嗓子说话了。

ldnotonlyknowthetheorybutalsohowto

applyittopractice.我们不仅要知道理论，还要知道怎样把

理论应用于实践。

exerciwiththedietmaybethemosteffectiveway

toloweight.运动与节食结合也许是减肥最有效的途径。

imumweightallowanceis60kilospertraveler,

excludinghandluggage.每个旅客托运的行李最大重量限

额是60公斤，手提行李除外。

veyou'llget

thatoffeasily.你只是稍微胖了些．很快就会恢复的。

countries,moreandmorepaniesarereplacing

peoplewithputers.在许多国家有越来越多的公司使用电

子计算机来代替人。

remicenexttotherefrigerator,underthesinkand

insidethecupboard冰箱边、洗碗槽下，还有橱柜里面都有

老鼠

老友记英语经典高频口语

1、Iwon’tlethergowithoutafight我不会轻易放过她的

2、Itcouldhappentoanyone./Ithappenstoanybody./That

happens.谁都可能会遇到这种情况

3、I’malaundryvirgin.〔注意virgin的用法，体会老美说

话之鲜活〕

.-

-.

4、Ihearyou.我知道你要说什么。/我懂你的意思了

5、Nothingtoehere这里没什么好看的/看什么看！

6、Hello?Wereweatthesametable?有没有搞错？〔注意

hello的用法，用疑问语气表示“有没有搞错？〞〕

7、Youaresosweet/that’ssosweet.你真好。

8、Ithinkitworksforme.〔work为口语中极其重要的小

词〕

9、Rachel,youareoutofmyleague〔等级，范畴〕.你跟我

不是同一类人

10、Youaresocute.你真好/真得意

11、Givenyoursituation,theoptionswiththegreatestchances

for

successwouldbesurrogacy.〔given表示考虑到的意思；非

常简洁好用〕

12、Let’sgettheexamrolling.现在开场考试了

(get……rolling的用法)

13、Whydon’twegivethisatry?我们为何不试一下呢

14、Bravoonthehotnanny为那个性感的保姆喝彩！/赞一

下那个性感的保姆！〔重点是braveonsth/sb这个句型，

表示为……喝彩/赞叹的意思〕

15、Mywayorthehighway.不听我的就滚蛋！〔很漂亮的习

语，压后韵〕

16、Iplanedtogotherebutsomethingjustcameup.我本想去

那的，但突然有点事情〔注意somethingjustcameup这个

搭配〕

17、That’snotthepoint.这不是关键/问题所在

18、(If)heshowsup,westickwithhim.他一出现，我们就

跟着他走〔着重比较书面英语和标准的口语，表条件的if

可以省略〕

19、Mylifeflashesbeforemyeyes.我的过往在我眼前浮现。

20、Ihavenoideawhatyouhavesaid不知道你在说什么〔I

don’thavetheslightestidea……〕“我不知道〞不要总说

Idon’tknow，太土了，可以说Ihavenoidea或者Idon’t

haveaclue……

21、Justfollowmylead.听我指挥好了。

22、Goodforyou！你真不错/好！〔老友记中极其常见的

赞扬、表扬句型〕

23、Letmeputitthisway,we’rehavingxwhetheryou’re

hereornot.〔主要是前半句中put的用法，这里put等于

say；极其标准的口语说法〕

24、ThemoreIworriedaboutit,themoreIcouldn’tsleep.

〔themore……themore……越什么……就什么……；多学

点这样的句型举一反三不管对口语还是写作都有帮助〕

25、We’remorethanhappytogiveyouremendations.〔more

hanhappy等于非常快乐〕

26、Rachel,CanyoupassmetheTVguide?能把电视报递给

我吗?(非常实用的口语句型，叫别人递东西可以引用)

27、Notthatit’syourbusiness,butwedidgoout.〔倒不

是……不过……典型的绕弯子式美国思维模式〕

28、Wehavetocutourtripshort我们不得不中断旅行.〔cut

sthshort打断话语；中断某事；〕

29、Thispartystinks/sucks〔sthsucks意思是什么事情很

糟糕〕

30、Youdothemath.你自己来算一下

31、I’mwithyou我同意你的观点

32、Iwas/willbethereforyou.我支持〔过〕你！〔还记得

老友记主题曲最后一句吗〕

33、I’mallyours！我全听你的

34、I’lltakecareofit.我会搞定的

35、Iwouldliketopropoatoast.〔英美电影宴会婚礼场景

经典句型；提议为什么事情举杯祝福时用：〕

36、Luckyme我真走运/幸运！〔诺丁山里面出现〕

37、Storageroomsgivemecreeps.储藏室让我全身冒鸡皮

疙瘩。

38、Whatiswiththatguy?那个家伙到底怎么了？

39、Plus,I’mgonnatakeyououtalotforfreedinner.〔plus

除此之外〕

40、we’vetalkedabouttherelationshipandstuff.〔Andstuff

诸如此类〕

41、Toobadwemustreturnthem.很不幸，我们必须退还

它们。〔toobad开头来描述一件糟糕的事情〕

42、Takemywordforit.相信我

43、Here’stoalousyChristmas〔here’sto……为……而

干杯〕

44、Imadeafoolofmylf.

45、Tohellwiththatbitch让那婊子见鬼去吧！〔咒骂别人

的时候，tohellwith〕

46、Theworstpartis……最糟糕的是

47、IthinkIshouldgiveitashot/go我觉得应该尝试一下！

48、Nowyoutellmeshe’snotaknock-out你该不会说她

不是个美人儿吧！

49、Begood/beaman/becool要听话/像个男人的样子/

冷静点

50、Nicesave好扑救！/打圆场防止失态〔来源于足球〕

51、Man,youscaredtheshoot/crapoutofme你把我吓坏了！

Beatthecrapoutofsb〔crap等于shoot，不过要稍微文雅

一些；〕

.-

-.

52、Youdidit你做到了！〔或者还可以说Imadeit口语

中要注意make,do等小词的运用〕

53、Let’smakeadeal我们做笔交易吧。

54、Thatwasclo/cloone好险

55、WhatifIhadthegutstoquitmyjob.〔havetheguts有种，

有勇气〕

56、HowdiditgowithCeria?和Ceria怎么样了？

57、How’sitgoing?/howareyoudoing?你好

58、It’snotlike(Ididthisonpurpo).并不是……〔又是

典型的绕弯子式美国思维了！这句话还可以换成NotthatI

didthisonpurpo〕

59、Howeyouareworkinghere?你怎么在这里工作？(how

e=why)

60、I’llfixit我去搞定！

61、Hatsofftophoebe.I’dsaythatyou’reaverygood

petitor.(hatsoffto向谁脱帽致敬)

62、Howlonghasitbeensince〔youhadxwithyour

gf〕? 有多久没做……

63、Forgetit/skipit/Idon’twannatalkaboutthisanymore.

别提了

64、Imeanit我是认真的！

65、I’mtotallyoverher我早就忘了她了！

66、I’mgonnapayforittonight.今晚我要付出代价。

67、Wherewerewe?刚刚我们谈/做到哪里了？

68、Leavemealone别管我/别惹我

69、Youhavetopickyourmoments/timing.你说话得选时

机。

70、Youstartedit！你先挑衅的〔选自TheIncredibles〕

71、Willheknowwhatthisisinreferenceto?他知道是谁打来

的吗？

72、Makeitthree/two.再来一杯/份〔和老外一起到酒吧，

餐厅点同样东西时的经典用语，言简意赅〕

73、Thatmakestwoofus.所见略同

74、Twocoffeetogo.两杯咖啡打包。

75、Iwastryingtoreachyouallnight.我找了你一晚上。

76、Iwaswondering/thinkingifafterworkwecouldgrabacup

ofcoffee？我在想……

77、Youbet当然

78、I’vebeenthroughthis我有经历/我也经历过

79、DiditeveroccurtoyouthatImightbethatstupid

80、YoureallyneedtohateJulie’sguts.〔hatesb''sguts恨

透……〕

81、WhatdoyousayIbuyyouacupofcoffee/wegotakea

walk?我请你喝杯咖啡怎么样？〔whatdoyousay加从句,

可用与征求别人意见〕

82、Holdit打住！

83、Upyours去你的

84、Idon’thaveaclue我不知道

85、eon,cutitout别闹了~

86、Youarenothinglikeus.你一点都不象我们。It’snothing

likeHobbit/Youguys,thiscatisnothinglikemygrandma’s

cat.〔nothinglikesth表示一点都不像〕

87、Ifyouwantkids,thenkidsitis如果你想要孩子，那就

要吧Artitis/twoitis/ahundreditis〔名词加itis表示

一种不耐烦语气〕

88、MindifIesomeidentification?介意我看看证件吗?

MindifIedownstairswithyou?

89、It’sbetweenRossandme.是我和ross之间的事情

90、I''llgiveyouacallifanythingesup.

91、Idon''tgivea/andamn/f*k/shoot/ass...表示不在乎.

92、Thejudgingstuffhastakenalotoutofme.〔takealotout

ofsb=makingsbtired〕

93、,hedealsprimarilyinarms.

〔OceanEleven〕

94、Ibetyou20bucksIcangethertohavebreakfastwithme?

95、Donotrush/pushme.别催我96、Calliteven.扯平了

97、NotthatIknowof.据我所知没有

98、Partofmethinksthekid’sright.一方面我觉得这孩子

没错butanotherpartofmethinks……〔选自拯救大兵瑞恩〕

99、Youfallforiteverytime.你每次都要上当

100、Thanks,manI’mnotreallyintosports./I’mreallynot

intoguys.我不太喜欢体育

英语听力训练的四个阶段

⑴入门阶段这个阶段适合初学者。在学完字母及一些

简单句型和词汇后即可开场。一般可以进展三个听力练

习：

１〕句型练习：做这项练习时，可以把句型、词汇及

语法三项结合起来。这方面有不少国内外出版的句型练习

教科书及录音带，如：?英语九百句?〔English900)和?情

景对话?(SituationalDialogues)，炎昌编的?英语会话五十题?

和邓荣成编译的?实用英语问答?何满编著?雅思9分密码-

听力?等?这些课本编排比较科学，由浅入深，循序渐进，

照顾到生活常用词汇和句型，耐用做到了关键句型反复出

现。配合课本录制的磁带质量也很好，几乎都包括速度较

慢的跟读和重复练习。

.-

-.

２〕浅显易懂的英语小故事：听小故事也是这一阶段

听力训练的重要步骤。如?罗宾汉的故

事?(GRIMM'STALES),<<伊索寓言>>(AESOP'SFABLES)

等。<<新概念英语>>第一二册等的也可采用。听故事旨

在听懂大意,锻炼把前后内容连贯起来的能力,而不在于模

仿语音,语调和熟记句型。听故事还可以扩大词汇,把学到

的英语书面符号同声音结合起来。

３〕中外录制的教科书课文:出版的一些英语教科书

如:英国朗曼公司出版的?根底英语?

〔ESSENTIALENGLISH〕及美国麦希尔公司出版的?今日

英语?(ENGLISHFORTODAY)等,内容丰富,课文有相当的

长度和难度。如果学习时配合听课文录音,或先听后读`或

学了之后再听,都可以到达从声音入手反复熟悉课文的目

的,既学了课文,又练了听力。

最后,在入门阶段,尽管掌握的英语不多,还是应该努力

把听和说结合起来,积极利用学过的内容,组织自学伙伴,开

展对话。有条件的话,争取能听听中外籍人士用英语介绍

生活,学习或英,美情况的小报告,即使兴能勉强听懂一局部

也应尝试。

⑵初级阶段这一阶段仍属根底学习阶段。主要任务是

扩大,加深和稳固入门阶段所学成果,可以从以下几方面进

展训练习:

1)继续听句型练习和小故事:这一阶段要注意通过时

间较长,难度较大,语言现象较复杂的听力材料来继续解决

语音,词汇和语法这三方面的问题。如果仍沿用入门阶段

的句型练习材料,就要加大单位时间听力材料的数量,并争

取在答复或重复时提高自己的准确度。总之应在材料难度

及反响速度方面下功夫。在听小故事方面可听?如此故事?

〔ＷＨＡＴＡＳＴＯＲＹ〕一类的成品录音带。其特点是

在录制故事时，有意识地安排了好几个人插话，提问，以

中断某人表达的方式来进展一些意见交流，这也可算作情

景对话，得同简单的问答式对话大不一样，它更接近真实

生活，也更自然。

２〕选听各种报告录音，扩大听的内容：为了扩大词

汇，并逐步适应不同口音和年龄的讲话，这一阶段可选听

一些浅易的英美历史、地理、风俗人情的报告。英美人士

访华印象的讲话也是很好的内容。这些讲话一般以半小时

左右为宜，既增长知识又提高听力。

３〕开场收听电台对外播送：电台的英语涉及政治、

经济、文化等各方面内容，语言比较标准，播音员语音、

语调又是楷模，因此听英语播送是学习英语的极好途径。

电台〔RadioBeijing)收听方便,每日内容更新,多数是有关我

国各方面开展的消息。由于学习者熟悉这些内容,这就降

低了听力难度,所以对听力刚刚入门的人来说是比较适宜

的。在这一阶段,听的重点应是电台对外的新闻播送、国

际形势分析及一些文化评论。听时要摸索新闻播送的一般

规律，注意培养听新闻的一些根本技巧和方法。如果一开

场感到困难，可以采取以下两个辅助方法，即在听播送之

前阅读?周报?〔BEIJINGREVIEW),?中国日

报?(CHINADAILY)或?新华电讯

稿?(XIN-HUANEWSBULLETIN)有关文章。这样,在内容和

词汇有一定准备的情况下,听英语播送就会容易得多。另

外,可以把新闻和评论录制下来,反复精听,逐句推敲。这也

是抽调听力的一个较好训练方法。

在这一阶段,仍应进展听说配合的群练,做口头作文,报

告等等,并开展力扫能及的讨论。

⑶中级阶段本阶段应从机械训练转向实践,从课本进

入社会。解决听外台的能力作国这一阶段的一项主要任

务。可进展以下训练：

1)听美国之音(VOA)慢速播送

(VOASPECIALENGLISHPROGRAM)或英国播送公司

(BBC)英语播送(BBCENGLISHBYRADIO):这两个节目速

度较慢,在词汇选择上也有适当控制,因此作为训练听外台

的起步练习是很适宜的。开场时可根据自己熟悉的工英国

或美国音来选听BBC或VOA,然后逐步向另一台过渡。在

听这两种特殊节目毫无困难之后,就可转向正常速度的英

美电台播送。电台播送和报刊杂志的内容是严密联系在一

起的。因此,在进展这一训练的同时,应阅读一些英文报刊

杂志。

2)视听结合,训练听懂电影,戏剧的能力:看外语电影可

以纳入这一阶段的训练。听电影,戏剧中的台词,实际是相

当难的,作为起步,可以先看一些翻译成英语的国产电影,如?

闪闪的红星?甚至幻灯片?高玉宝?等。然后选看熟悉的影

片，如?列宁在一九一八?，?战争下和平?等。最后可尝试

听一些语言标准，内容安康的原版英美电影，如?冰海沉

船??百万英磅??简.爱??孤星血泪??雾都孤儿??红菱艳?以及

中央电视台的?星期日英语?(ENGLISHONSUNDAY)节目

中经常播放的一些英美电影对话,不能要求每句话,每个字

都听懂,应以是否正确把握住了故事情节和重要的细节为

标准。

3)继续前两阶段的某些听力训练:听力训练是长期的,

经常的任务因此,各人可以根据自己的薄弱环节,在向新内

容开展的同时,坚持进展某些前两阶段采用过的听力练习

形式,但难度和词汇量工有所加强,要多听英。美文化和政

治经济方面的报告,以及访华学者就当今大家感兴趣和国

际问题,青年问题等所作的一小时左右的报告。

.-

-.

高级阶段本阶段完成后,英语学习者应到达或者接近

英美人的听力水平,并能应付各种情况。

1)在听外台方面,要训练听正常速度节目。要从重点听

新闻,转向多听专栏评论和报道。

2)在可能条件下,争取听使用英语的学术讨论会,语言

学,文学,历史,政治经济等问题的讲座和科普报告,并积极

参加报告会后的讨论活动。

3)如有兴趣或需要,可进一步训练听戏剧台词和诗歌

朗读,如莎士比亚,萧伯纳,奥尼尔等名家的戏剧,或英美诗

歌名篇。

4)练习听用英语讲授的课程,学习英语是为了掌握一

种语言工具,从而更好地精通自己的专业,因此,在这一听力

阶段应到达听懂用英语讲授的专业课程或报告,要练习完

全用英语进展思维,把耳听,思考,理解和笔录完美地用英语

统一起来,如果客观上没有这种听课条件,大量阅读专业资

料,听有关专业风空的英语报告,并积极开展英语讨论,与同

行交换看法等,也或以在很大程度上弥补这方面的缺乏。