索恩 马克

马克·吐温“惩罚”无礼年轻人

作者：陈亦权

来源：《思维与智慧·上半月》2020年第11期

有一次，著名作家马克·吐温在法国旅行，他要坐火车从里昂前往巴黎，一上车，马克·吐

温就拿起本子和笔开始专心写作。

火车开出后没多久，坐在马克·吐温对面的一个年轻人用手指头在马克·吐温面前的桌子上

敲了敲说：“嘿，小老头，你要去哪儿？”“我去巴黎。”马克·吐温抬头回答说。

“我说，小老头，你没打算睡觉吧？”年轻人又问。

“我不打算睡觉，因为我还有很多事情要做。”马克·吐温说。年轻人一听，满意地点点头

说：“既然这样，那就太好了，我实在太累了，我想睡一下，到了索恩河畔自由城的时候，如

果我没睡醒，你必须要把我叫醒，小老头，你听到没有？”

“我听到了。”马克·吐温说。

年轻人再次满意地点点头，然后靠在座位上呼呼大睡。他的傲慢和无礼让旁边的乘客们都

非常不满，有个男人甚至想要站起来教训他一顿，但被他的妻子拦住了。

火车继续向前行驶，一个小时后，火车就到了索恩河畔自由城火车站，那个年轻人并没有

醒过来，而马克·吐温也没有打算叫他的意思，他依旧拿着笔在专心写作，旁边的人虽然也都

知道已经到了索恩河畔自由城火车站了，但没有一个人愿意去叫醒那个年轻人。

火车继续往前开，又过了很久，直到即将进入圣安德烈德巴热火车站的时候，那个年轻人

才醒了过来，他朝窗外看了看，不无疑惑地问马克·吐温说：“这里不像是索恩河畔自由城

呀！”

“索恩河畔自由城早就已經过去了，这里是圣安德烈德巴热。”马克·吐温一边写作一边

说。

“什么？你这个小老头到底是怎么回事？你居然没有叫醒我？”年轻人大声地咆哮着说，

“我发誓我从来没有这样生气过，你快向我道歉！”

“你生气是你的事，为什么要我向你道歉呢？”马克·吐温假装有些吃惊地问。

“小老头，你是在装傻吗？”年轻人继续大声地喊叫着说，“我让你到了索恩河畔自由城的

时候必须要把我叫醒，我还问你听到没有，你说听到了，这里所有的人都可以做证，可是你最

后却没有叫醒我！”

“正如你所说，你问我听到了没有，我说听到了，但我并没有答应你我会叫你，所以你可

以问问这里的所有人，他们是否听到了我答应你我会做到？”马克·吐温平静地说完，把目光投

向旁边的乘客们，旁边的乘客们这才意识到这个“小老头”并不是一盏省油的灯。在人们心里替

他愤愤不平的时候，他其实早就已经想好办法惩罚这个无礼的年轻人了。乘客们纷纷响应着

说：“我们可以做证，他只是说他‘听到了’，但并没有答应你他会做到。”

话正这么说着，火车已经进站了，那个年轻人这才骂骂咧咧地收拾起东西下车去了。

生活中，我们经常会听到有的人在背后责怪别人就连某些小忙也不肯帮，但其实我们往细

里想一想，很多时候，问题可能出在我们自己在请人帮忙时的措辞和口吻上，如果你能学会多

用尊重的口吻说话，你就一定会在有需要的时候得到更多帮助。

（编辑高倩）