法学专业英语怎么说

法学专业英语怎么说

法学又称法律学或法律科学)是研究法、法的现象以及与法相关

问题的专门学问，是关于法律问题的知识和理论体系。法学思想最早

渊源于春秋战国时期的法家哲学思想。那么，你知道法学的英语怎么

说吗?

法学专业的英文释义：

SpecialityofLaw

lawmajor

法学专业的英文例句：

legalspecialty1978-82就读于重庆的西南政法大学法学专业

1978-82StudieslawatSouthwestUniversityofPolitical

ScienceandLaw,Chongqing

我在耶鲁大学的第二个学期，我作为正式法学专业的学生参加了

学习，这个学期是我在那里学习负担最重的一段时间。

IgottospendmysecondtermatYaleasaproperlaw

studentwiththeheaviestclassloadofmystaythere.

中国社科院2日发布《2010年中国大学生就业报告》，法学专

业的学生就业率最低。

Lawschoolssawthelowestemploymentrateamongtheir

graduatesin2010,accordingtoanemploymentreport

1

releasedWednesdaybytheChineseAcademyof

SocialSciences.

1982-85在中国政法大学获法学专业的硕士学位。

1982-85StudiespostgraduatelawatChinaUniversityof

PoliticalScienceandLaw

希尔达毕业于哈佛法学专业，是非盈利组织“为了孩子

(ChildrenforChildren)”的主席。

ThefirstladyofewYorkstate,SildaWallSpitzerhasa

lawdegreefromHarvardandischairwomanofanon-profit

groupcalledChildrenforChildren.

在法学专业中实施案例教学法成为法学界关注的话题。

Implementingcasemethodinlawmajorhasbecomea

concerningtopicinthescopeoflawscience.

诚然，笔者并非法学专业的，对法律也没有太深的研究，然而如

果一旦采用的标准不同，一个杀人犯可以变成一个清白的人，这可就

骇人听闻了。

OfcourseIamnotmajoringinlaw,nordoIhaveadiginto

law,butifthestandardtojudgedeathisaltered,amurderer

canturnintoaninnocentperson,thenitisreallystriking.

即使有头脑和受过教育的普通人也少有或时常没有法学专业技

能。

Eventheintelligentandeducatedlaymanhassmalland

2

sometimesnoskillinthescienceofthelaw.

本来输血的医院就有义务保证输给病人的血是健康的，这样的声

明书究竟有没有法律效力，笔者不是法学专业的人，无从探究，但是

从道德责任角度来讲，这样的医院应该受到相关部门的责罚!

Iamnotalawschoolstudent,soIcannotjudgewhether

mourmoral

perspective,thesehospitalsshouldbepenalizedbythe

governments!

后来闲聊起来才知道，她拥有让不少人羡慕的闪亮标签：传媒大

学、硕士、法学专业。

Later,chattinguptoknow,shehassomanypeopleenvy

shininglabel:MediaUniversity,master,lawmajor.

提高远程开放教育法学专业的质量和学生能力素质是远程开放

教育的重点和难点，是实践教学环节的实施。

Thekeystoneanddifficultyofimprovingthequalityand

students'abilityandqualityoflawspecialtyofmodern

distanceopeneducationistheexecuteofpracticeteaching

link.

他毕业于牛津大学法学专业。

HegraduatedinlawatOxford.

通过对法学专业的法医学课程实验教学改革的尝试，介绍实验教

学改革的目标、指导思想与主要实验内容。

3

Thispaperintroducedthereformgoaloftheexperimental

teachingoflegalmedicinecourse,anditscorresponding

guidingideaandprincipalexperimentalcontents.

医事法学专业课程体系应是一个系统、动态、开放的体系。

Professionalcoursesystemofmedicallawshouldbea

systemic,dynamicandopensystem.

法科大学生作为公众内的一个体，对其进行环境法学专业化教

育要立足于公众生活世界基础上。

Collegestudentoflawareagroupofthepublic,their

professionaleducationshouldbebasedonthepublic.

方法：无记名调查问卷的方式，调查汕头大学法学院1999级和

2000级法学专业本科生。

Methods:Investigationwasmadebyanonymous

questionnaireinlawundergraduatesof1999and2000grades

inLawCollegeofShantouUniversity.

作为中等职业学校思想政治课组成部分的法律基础知识课程，与

普通高校和中等职业学校法学专业教育有着很大的不同。

Thecurriculumoflawinsecondaryvocationalschools,as

thecourseofthethinkingandpolitics,isquitedifferentfrom

thecurriculumoflegalmajorincollegesorsecondary

vocationalschools.

法学专业实验室属于文科实验室。

4

Thelaboratoryoflawmajorbelongstothatofliberalarts.

医学院校的法学专业是一门新兴学科，培养目标为具有医学、法

学知识的复合型人才。

Legalsciencemajoratmedicalcollegesanduniversitiesis

anewdisciplineinChinawiththegoaltoenablestudentsto

haveagoodcommandofbothlegalknowledgeandmedical

knowledge.

基于网络的案例教学是现代远程教育的形式之一，是开放教育法

学专业教学模式改革的方向和重点。

Basedonthenetworkcaseteachingisoneofmodern

distancelearningforms,Isopenstheeducationlegalscience

specializededucationalmodelreformthedirectionandkey.

张永明，34岁，本科，毕业于天津师范大学法学专业，1997年

开始执业。

ZhangYongming,34,undergraduate,graduatedfrom

TianjinormalUniversitylegalmajorandbegantopractice

since1997.

基于网络的案例教学是现代远程教育的形式之一，是开放教育法

学专业教学模式改革的方向和重点。

Contentabstract:Basedonthenetworkcaseteachingis

oneofmoderndistancelearningforms,Isopenstheeducation

legalsciencespecializededucationalmodelreformthe

5

directionandkey.

农科院校法学专业必须跳出传统的教育模式，树立一种全新的特

教育观。

TheInstituteofAgriculturalSciencesSchoollegalscience

specializedmustjumpouttraditionaltheeducationalpattern,

setsuponebrand-newcharacteristiceducationphilosophy.

那么，作为法学专业的学生，应当正确把握医疗事故中的民事责

任和赔偿原则，就显得十分必要。

So,asthelegalprofessionstudentsshouldcorrectlygrasp

theincidentsofcivilliabilityandcompensation,itisvery

necessary.

当代中国法学教育存在着诸多的现实矛盾：民主自由教育与法学

专业教育的矛盾;

Thereexistsomerealisticcontradictionsincontemporary

legaleducationinChina:thecontradictionsbetween

democraticliberaleducationandprofessionallegaleducation;

为满足社会发展的需求，医学院校陆续开设了医事法学专业，但

作为一个新生的法律发展方向，它还存在太多的探索空间。

MoreandmoremedicalcollegessetupMedicalLaw

Professionalinordertosatisfytheneedsofthesociety

r,asanewlawdevelopmentdirection,it

hastoomanyresearchspaces.

6

7