缅甸法律法规大全最新

缅甸法律法规大全最新

日前，《缅甸最新法律法规汇编》课题评审验收会在昆明召开。《缅甸最新法

律法规汇编》对《缅甸联邦宪法》等31部政治类法律法规，以及《缅甸外国投

资法》等26部经济类法律法规进行了翻译，对我国、我省发展对缅关系，更好

地维护我国、我省在缅投资合法权益具有十分重要的现实意义。

省商务厅副厅长杨慧出席会议并讲话。德宏州瑞丽国家重点开发开放试验区

工管委综合办公室主任全洪涛主持会议。

《缅甸最新法律法规汇编》在省商务厅、德宏州人民政府和瑞丽国家重点开

发开放试验区工管委的大力支持下，由云南大学缅甸研究中心牵头组织缅甸问题

专家以及缅语专业翻译人员历时半年完成。《缅甸最新法律法规汇编》是在我省

桥头堡建设与企业实施走出去的背景下编译完成的，这对我省开展对缅经贸合作，

我省企业投资缅甸等具有较强的现实意义与指导意义。

《缅甸最新法律法规汇编》主要收纳了缅甸20082013年的数十部法律，并

分经济社会卷、政治卷进行编译。《汇编》工作高度重视知识产权的尊重,力图在

版本上、格式上与之前的缅甸法律法规编译文本保持一定的独立性，预计7月中

旬能够出版。

经过认真评审，大家一致认为，该文本是国内翻译文本搜集最全、最权

威、最高水准的文本，在内容上体现了新、全、应用性强的总体特点，翻译准确，

法律用语规范，达到了课题所约定的效果。