养小叔子，道德乱伦

理解一

“养”这个字，在江淮一带是“生”的意思，如张三家生了个孩子，就称“张三家养了个孩子”。所以养小叔子是指儿媳妇与公公乱伦后生下的孽种。试想：那样的社会、那样的大家族，哪个小叔子要靠嫂子养活呀？哪个嫂子又怎么去养活小叔子呢？所以大家不要误解了，否则就越探讨越不清楚了。

红楼梦中“养”这个字确实是生的意思。例如贾环说过：“你们都欺负我不是太太养的”，探春说：“谁不知道我是姨娘养的。”

养这个词在现在的客家话里仍然有生的意思，比如某人生了一个小孩，方言里面是说某人养了一个小孩。

所以养小叔子是指儿媳妇与公公乱伦后生下的孽种，焦大这句话是冲贾蓉喊的，意思就是骂贾蓉：“你个傻瓜，你被你老爸戴了绿帽子了都没知道呢！”所以这句话是冲可卿和贾珍的关系来的，谁又知道是不是因为发现自己有了身孕而自尽的呢？

理解二

在甲戌本里焦大说“养小叔子的养小叔子”后面有四个字的脂批：“宝兄在内”。

可见这句话指的是宝玉无疑。这样咱们就要看看宝玉都是谁的小叔子，都有谁是宝玉的嫂子了。

养小叔子说的是第五回，宝玉睡可卿房中一事。且宝玉梦中呼唤可卿小名，故而会被下人传出，以至于传到焦大耳中。

焦大当时喝的烂醉，一时间神志不清，嘴里说话也就没有把门儿的了，所以根本不管真假对错就把自己心里想的都喊出来，连“白刀子进去红刀子出来”都说成了“红刀子进去白刀子出来”，这样就应该可以理解了。

后来王熙凤也对宝玉说过“那都是醉汉嘴里混吣”，王熙凤这句话表面上指的是“爬灰”，但在她的心里所指的，恐怕更是“养小叔子的养小叔子”。