以夷制夷，成语

释义

夷：外族。利用外族和外国之间的内部矛盾，使其相互冲突，削弱其力量。

出处

南朝·宋·范晔《后汉书·邓训传》：“议者咸以羌胡相攻；县官之利；以夷伐夷；不宜禁护。”

典故

林则徐(1785－1850年)，字少穆，又字元抚，晚年号俟(Sì四)村老人，侯官(今福建福州市)人。清嘉庆十六年(1811年)进士，授编修。道光十二年(1832年)，调江苏巡抚。道光十七年(1837年)，升湖广总督，明令禁止吸食鸦片烟。道光十八年(1838年)，他上书道光皇帝，主张用严重刑法除去鸦片烟祸害。后被任命为钦差大臣，赴广东查禁鸦片烟。道光十九年(1839年)三月，他到广州与两广总督邓廷桢协力查办鸦片烟走私活动，严令英、美烟贩缴出鸦片烟土二万多箱，约计二百三十七万多斤，在虎门(今广东珠江三角洲东南虎门村)当众销毁。他令水师提督整兵严备海防，并倡办义勇，屡次打败英军武装挑衅。这时调林则徐补任两广总督，府尹(掌一府的行政长官)曾望颜呈请停止与各外国通商，并禁止中国渔船出航。林则徐上奏条陈说：“停断英国商人贸易，世界其他国家因与英国争市场而会高兴，与世界其他各国贸易的兴盛，也可以抵销与英国的买卖。正可以利用外国人之间的矛盾，由外国人去抵制外国人。如果与世界各国都断绝通商，恐怕英国和世界各国联结成一气。况且广东民众以出海捕获鱼虾海产品为生，如果一概禁止中国渔船出海捕渔谋生，那时的形势也将使民众难以生活。”

《清史稿》卷369《林则徐传》11491、11492页：“至是调补两广。府尹曾望颜请罢各国通商，禁渔船出洋。则徐疏(shū书，上奏条陈)言：‘自断英国贸易，他国喜，此盈彼绌，正可以夷制夷。如概与之绝，转恐联为一气。粤民以海为生，概禁出洋，其势不可终曰。’”

近反义词

近义词

以夷治夷、借刀杀人、以夷伐夷

用法搭配

运用

以夷制夷偏正式；作定语；含褒义。

例句

鲁迅《伪自由书 以夷制夷》：“我还记得，当去年中国有许多人，一味哭诉国联的时候，日本的报纸上往往加以讥笑，说这是中国祖传的以夷制夷的老手段。”

成语资料

常用程度：常用

感情色彩：贬义词

成语结构：偏正式

产生年代：古代

成语正音：夷，不能读作“yì”。

成语辨形：制，不能写作“治”。