关灯英文

有关灯的英文故事

Themonkwalkedroundanalleyandsawadimlightcast

lagern

earbysaid,“BlindSun(ablindman),iscoming.”苦行僧转过一

条巷道，他看见有一门昏黄的灯光正从巷道的深处静静地亮过来。

身旁的一位村民说：“孙瞎子过来了。”

Themonkfeltentirelypuzzledattheblindman’sdeed.

Ablindmanwassuppodtohavenoconceptofdayandnig

htandcannoteeverythinglikebirds,flowers,mountains,w

aters,etc,devennotknowhowthe“lig

ht”ndSunwassurprisinglyholdingalant

ern,

anternwasapproachingwiththedimlightgraduallycastont

othemonk’uriosity,themonkaske

dBlindSun,“Excume,areyoureallyablindman?”

“Yes,IhavebeenblindsinceIcametothisworld.”Theblin

dmanreplied.苦行僧百思不得其解。一个双目失明的盲人，他没

有白天和黑夜的一丝概念，看不到鸟语花香，看不到高山流水，他

看不到柳绿桃红的世界万物，他甚至不知道灯光是什么样子的，他

挑一盏灯笼岂不令人迷惘和可笑？那灯笼渐渐近了，昏黄的灯光渐

渐从深巷移游到僧人的芒鞋上。百思不得其解的僧人问：“敢问施

主真的是一位盲者吗？”那挑灯笼的盲人告诉他：“是的，从踏进

这个世界，我就一直双眼混沌。”