奥巴马英语演讲视频

奥巴马的英语演讲稿

编号：2021年3月10日页码：第1页共17页

第1页共17页

奥巴马的英语演讲稿

刘慈欣英语演讲稿

LadiesandGentleman,

Goodevening!

ItsmygreathonortoreceivetheClarkeAwardforImaginationinServiceto

ou.

ationisacapabilitythatshould

haveexclusivebelongedtoGodbutwe,ashumanbeings,

farbeyondourimaginationtograspthemeaningoftheexistenceofimagination.A

historianudtosaythatthemainreasonwhyhumanbeingshavebeenableto

surpassotherspeciesonearthandtobuildcivilizationsisthatweareabletocreate

uture,whenartificial

intelligencebecomessmarterthanus,imaginationmaybetheonlyadvantagewe

haveoverAI.

firstsci-fiworks

erwithJulesVerneand

GeorgeWells,ArthurClarkewasamongthefirstWesternmodernsci-fiwritersto

arly1980s,thetwonovels2021:ASpaceOdysyand

time,theCultural

heoldlifeandfaithhadcollapd,thenewoneshad

heryoungpeople,Ifeltlostduringthatperiod.

Thetwobooks,forthefirsttime,however,

ikeanarrowstreamfinallyembracing

thea.

AtmidnightwhenIfinishedreading2021:ASpaceOdysy,Iwalkedoutofthe

letoethegalaxy,thankstothe

ght,Inoticedthatthestarryskylooked

firsttimeinmylife,Iwasawedbythemagnitudeand

奥巴马的英语演讲稿

编号：2021年3月10日页码：第2页共17页

第2页共17页

mysteryofouruniver,n,the

novelRendezvousWithRamastunnedmebyshowinghowimaginationcouldbuilda

lifelike,rthurClarkewhoopenedupthisworldoffeelingsto

me,andwhopavedmywaytobecomeasci-fiwriter.

Today,morethan30yearslater,itgraduallydawnsonmethatpeoplelikeme,

whowereborninthe1960sinChina,areprobablytheluckiestpeopleinhuman

rationislikeus,nogenerationhasbeenabletowitnesssuch

ldwearelivingintodayis

hchangesaretakingplace

withevengreaterspeed.

uethatthefutureofChinamaybefull

ofchallengesandrisks,

realityprovidesfertilesoilforthegrowthofsciencefiction,anditinjoying

nesci-fiauthor,whowasbornin

the1960s,Imtheluckiestfromtheluckiestgeneration.

Istartedwritingsci-fibecauIlookedforawaytoescapethedulllife,andto

reachout,withimagination,tothemysterioustimeandspacethatIcouldnever

nIrealizedthattheworldaroundmebecamemoreandmorelike

sciencefiction,hes

ile,whensci-fibecomes

reality,itlosallitsmagic,-fiwillsoonbecomepartof

ythingIcando,istopushmyimaginationfurthertoevenmore

-fiauthor,Ithinkmy

jobistowritethingsdownbeforetheygetreallyboring.

Thisbeingsaid,theworldismovinginthedirectionoppositetoClarkes

2021:ASpaceOdysy,intheyearof2021,whichhasalreadypasd,

humanbeingshavebuiltmagnificentcitiesinspace,andestablishedpermanent

coloniesonthemoon,andhugenuclear-poweredspacecrafthavesailedtoSaturn.

However,today,in2021,

thefurthestreachofourmannedspaceflightsisjustaslongasthetwo-hourmileage

ofahigh-speedtrainpassingthroughmycity.

奥巴马的英语演讲稿

编号：2021年3月10日页码：第3页共17页

第3页共17页

Atthesametime,informationtechnologyisdevelopingatanunimaginable

ireworldisconnectedviatheinternetandpeoplehavegraduallylost

theirinterestinspace,astheyfindthemlvesincreasinglycomfortableinthespace

dofanexplorationoftherealspace,whichisfullofdifficulties,

kesomeone

said,Youpromidmeanoceanofstars,butyouactuallygavemeFacebook.

Clarkesmagnificent

stoppedlookingatstarry

ci-fiworkstoday,therearemoreimaginationabouthowwelivein

sfocusmoreonvariousproblemsweencounterin

ginationofsciencefictionisabandoningthevastnessand

profoundnessthatArthurClarkeonceopenedup,insteadpeoplearenowembracing

thenarrownessandintroversionofcyberpunk.

Asasci-fiwriter,IhavebeenstrivingtocontinueArthurClarkesimagination.I

believethattheboundlessspaceisstillthebestdirectionanddestinationforhuman

lwayswrittenaboutthemagnitudeandmysteriesofthe

univer,interstellarexpeditions,andthelivesandcivilizationshappeningindistant

mainstoday,

onArthurClarkepitaph,Henevergrewup,butheneverstoppedgrowing.

Manypeoplemisunderstandsci-fiastryingtopredictthefuture,butthisisnot

makesalistofpossibilitiesofwhatmayhappeninthefuture,like

efictioncan

n

obeyonditscapabilities.

Butonethingiscertain:inthelongrun,forallthecountlesspossiblefutures,

anyfuturewithoutspacetravelisgloomy,nomatterhowprosperousourownplanet

becomes.

Sci-fiwaswritingabouttheageofdigitalinformationanditeventuallybecame

okforwardtothetimewhenspacetravelfinallybecomestheordinary.

Bythen,Marsandtheasteroidbeltswillbeboringplacesandcountlesspeopleare

randitsmanysatelliteswillbetouristattractions.

奥巴马的英语演讲稿

编号：2021年3月10日页码：第4页共17页

第4页共17页

Theonlyobstaclepreventingpeoplefromgoingthereforgood,willbethecrazy

price.

Butevenatthattime,theuniverisstillunimaginablybigthatevenourwildest

nthecloststarremainsoutofreach.

Thevastoceanofstarscanalwayscarryourinfiniteimagination.

Thankyouall.

马云的全英文演讲稿

Goodeveningeveryone!

大家晚上好!

DearchancellorMerkel,deputyprimeministerMakai,ladiesandgentlemen,its

mygreathonortospeakintheCeBIT.

尊敬的默克尔总理，马凯副总理，女士们先生们，非常荣幸能够在CeBIT上

进行演讲!

Iremember14yearsago,whenIfirstcametoHannover,Itrytorentasmall

boothtolltheChineproductstothewestandtotheEurope,Thatsbeenalong

timetolookingforthebooth,andatthattimeHannoverwasnotthat

prosperious,butthefairwasverysuccessful.

厩得2021年以前，我第一次来到汉诺威时，我们试着租了一个小小的展位

来出售中国产品到西方，到欧洲。当时花了很长时间找展位，而汉诺威也远不如

现在这么繁荣。

Itsdifficulttofindthebooth,finally,wegotasmallbooth,butveryfewpeople

foundus.

找展位的整个过程很艰难，最后我们终于找到一个很小的位置，但是很少人

光顾。

Eightyearsago,wecamebackagain,Wetrytohelpofftheboothtomovethem

online,helpthemtollonthealibaba,itdidntwork,itgoesthattime,people

think,thetradefairandonlineareconflicttoeachother.

8年前，我们又回来了。我们希望帮助所有的参展者，把他们迁移到网上，

帮助他们在阿里巴巴上卖东西但这也没有成功。因为当时人们觉得在线交易和贸

易展会是互相冲突的。

TodayIcomebackagain,ThereasonthatIcomebackagain,istryingtofindthe

奥巴马的英语演讲稿

编号：2021年3月10日页码：第5页共17页

第5页共17页

importantmissingpartoftheInternetbusiness,Internetinthepast20years,was

prettysuccessful,butonethingthatisverystrangethatIfoundthatveryfewInternet

companiescansurvivepeacefullyandhealthilyformorethan3years.

狂天我又回来了。我回来的原因，是要找到互联网经济缺失的那重要一部分。

过去2021年，互联网非常成功，但是我发现一个非常奇怪的事情，很少有互联

网公司能健康的、平静的活过3年。

ThatmeansmostoftheInternetcompaniescanonlyhavehoneydays,honey

weeks;theydontevenhavehoneymonths,whatistheproblem?Whereisthemissing

part?IstronglybelievethatthemissingpartisinEurope.

这意味着大部分互联网公司只有蜜日，蜜周，他们甚至没有蜜月。问题在哪

里?缺了什么?我坚定的相信，缺的那部分，能够在欧洲找到。

Whatisthat?Whetherwelikeitornot,inthepast20years,theInternethas

largedahugeimpacttothehumanlives,everybodybelievethatInternethasdone

greatthingstothework,andalsolotofthetraditionalbusinesshatethe

Internet,becautheydestroyedtheirbusiness.

那是什么?无论你是否喜欢，过去2021年，互联网对人类社会产生了巨大的

影响，每个人都相信互联网为世界做出了伟大的贡献。而许多传统企业讨厌互联

网，因为互联网毁掉了他们的生意。

ButwhattherestiswhyInternetcompaniesalwaysworry、worry?Youe

whetherGoogle,facebook,amazon,eBayandalibaba,

thinkthattheremustbeaproblem,andtheproblemisthatwehavetofinda

solution,thathowwecanbeacompanycanlivelongandhealthylike

Mercedes-Benze,Siemens.

但是为什么互联网公司担忧?你看到谷歌，facebook，亚马逊，eBay和阿里

巴巴，我们所有的人天天担心。我们觉得这里面一定有问题。我们必须找到一个

解决方案，让我们的公司能够像奔驰，西门子一样，活得长久而健康。

Ifanyindustrycantlivemorethan3years,ifallthecompaniescannotlive

happilyfor3years,thisindustrywillneverbecomethemainstream,thisindustrycan

neverbecomethedeepeconomy,So,whatwewanttodoisthathowwecanfindthe

solution.

如果一个行业不能活的超过3年，如果不是所有的公司能够快乐的生存超过

奥巴马的英语演讲稿

编号：2021年3月10日页码：第6页共17页

第6页共17页

3年，那这个行业永远无法成为主流，这个行业永远不可能深深根植于经济所以，

我们要做什么才能找到解决方案?

Theworldischangingsofast,mostpeopledontrealizewhatisIT,whatis

Internet,weremovingveryveryfasttodaytotechnology.

世界正在快速改变，我们今天的科技发展非常非常迅速，大部分人不知道IT

是什么，互联网是什么。

ITtechnologyanddigitaltechnology,isnotthetechnologydifference,isthe

differencesofthewaypeoplethink,thewaypeopleduewiththeworld.

IT科技和数字科技，这不仅仅是不同的技术，而是人们思考方式的不同，人

们对待这个世界方式的不同。

Wedontknowtheworldwilllooklikein30years,andwedontknowwhatthe

datawilllooklike,Butwearesurethatthewholeworldinnext30yearswillbe

changed.

我们不知道世界30年后会变成什么样，我们不知道数据在30年后会长成什

么样但是我们相信，整个世界在30年后会大大改变。

Ifthefirstandthecondinnovationandtechnologyrevolutionreleafall

liberatethehumanstrength,thephysicalstrength,thisrevolutionreleaaliberate

thestrengthofhumanbrain,thebrainininnovation.

如果第一次和第二次技术革命释放了人的体力，那这次技术革命释放了人的

脑力，脑力在革新。

Thefutureworld,webelievewellbeconnectednotbyoil,notbyotherthings,but

ureworld,thebusinesswillbeC2BnotB2C,C2Bisconsumerto

ewewillhavealargeamountof

data,manufacturermustdocustomerlizedthings,otherwimanufacturerwillbe

verydifficult.

未来的世界，我们将不再由石油驱动，而是由数据驱动;未来的世界，生意

将是C2B而不是B2C，用户改变企业，而不是企业向用户出售因为我们将有大量

的数据。制造商必须个性化，否则他们将非常困难。

Inthefuture,allthemanufacturers,theymakemachine,themachinescannot

onlyproduceproducts,themachinemusttalk,themachinemustthink,themachine

willnotbedrivenbyoilandbyelectricity,themachineisgoingtobesupportedby

奥巴马的英语演讲稿

编号：2021年3月10日页码：第7页共17页

第7页共17页

ureworld,thebusinesswillnolongerfocusonthesize,businesswillno

longerfocusonstandardizationandpower,theywillfocuson

theflexibility,nimbleness(agility),personalizedandurfriendly.

未来的世界，所有的制造商他们生产的机器，这些机器不仅会生产产品，它

们必须说话，它们必须思考。机器不会再由石油和电力驱动，机器由数据来支撑。

未来的世界，企业将不再会关注于规模，企业不再会关注于标准化和权力，他们

会关注于灵活性，敏捷性，个性化和用户友好。

AndIalsostronglybelievethefutureworld,wearegoingtohavealotofwomen

leaders,Becauinthefuturepeoplewillnotonlyfocusonmusclestrength,andthey

focusonwisdom,theyfocusoncarelessandresponsibility.

而且我强烈相信，在未来的世界，我们会有很多女性领袖因为在未来人们将

不会只关注在肌肉力量，而会更加重视智慧，重视关怀和责任。

ssingpartishowthe

clickerandmotorscanworktogether,andhowwecanmakesureinthenext30years

themouandcementcanworktogether,findawaytomaketheInterneteconomy

andtherealeconomytocombine,theInternetcompanywillsurvivehappilyfornext

30years.

我认为，互联网必须找到那个缺失的部分。这个缺失的部分就是鼠标和水泥

携手合作，找到一个方法让互联网经济和实体经济能够结合。只有当鼠标和水泥

结合时，互联网公司才能活下来，才能开心的活30年。

Ifthatincome,thatiswhatwecalledD-economy,isnotjustthedigital

economy,whichIcalleddataeconomy,andeverthingisgoingtobechanged.

如果这个结合实现，那才能被称作D!economy，不仅仅是数字经济，我叫它

数据经济，所有的东西都会被改变。

AndIalsobelievethattheworldwillbecomeverybeautiful,butalsovery

challenging.

并且我相信这个世界将会因此变得非常美丽，同时也非常富有挑战性。

Applemaynotbethefuture,butAppletellsuswhatthefuturewilllooklike,that

issomethinginthemachineismoving,thatisdata.

像苹果这样的公司告诉我们未来的样子是什么样的。有一种东西将会在机器

中流动，那就是数据。

奥巴马的英语演讲稿

编号：2021年3月10日页码：第8页共17页

第8页共17页

Weareatagreattimeofinnovation,inspiration,inventionandcreativity,andI

thinkeveryoneisworkinghard,trytorealizetheirdreams.

我们在一个创新，雄心，发明和创意的伟大时代，我相信每个人都在非常努

力的工作，实现他们的梦想。

Todayyouehere,arealworldofworkers,truckdriversandgameplayers,and

alsoalltheniorpeople,everybodyintheancienttime,nobodycanu

technologytorealizetheirdreams,Buttoday,becauofdatas,everythingbecomes

true.

狂天我们看到了真实世界的工人，卡车司机和游戏玩家所有这些人在过去，

是不可能利用科技实现他们的梦想的。但今天，数据让一切成真。

ButIstronglybelieve,itsnotthetechnologychangedtheworld,itsthedreams

echnologychangedthe

world,Illneverbehere,Imnotbetrainedtobeascienceandtechnologyexperts,I

knownothingaboutcomputer,andIknowverylittleabouttheInternet,ButIhavea

strongdreamthatwewanttohelpsmallbusiness.

但我强烈的相信，不是科技改变了世界，是科技背后的梦想改变了世界。如

果是科技改变了世界，我不会在这儿，我没有被训练成一个科技专家，我对电脑

一无所知，我对互联网也了解的不多。但是我有一个强大的梦想，我要帮助中小

企业。

So,14yearsagosowecomeheretollChineproductstoEurope,thatdidnt

work.

14yearslater,wetrytohelptheEuropeansmallbusinesstoChina,totheworld

byusingtheInternet,Itsthedreamsthatdrivestheworld,itsnotonlythetechnology.

所以2021年前我来这里想向欧洲出售中国产品，没有成功。2021年后我想

帮助欧洲企业向中国向世界，通过互联网出售产品。是梦想在驱动这个世界，不

仅仅是科技。

SoLadiesandgentlemen,letsworkhardtogether,itisafantasticworld,itisa

worldbelongstoyoungpeople,itisaworldbelongstothefuture.

女士们，先生们，让我们共同努力，这是一个精彩的世界，这是一个属于年

轻人的世界，这是一个属于未来的世界。

Andthankyouveryverymuchforlistening!

奥巴马的英语演讲稿

编号：2021年3月10日页码：第9页共17页

第9页共17页

非常感谢各位的聆听。

英文演讲稿|奥巴马最后一次国情咨文

r,esident,MembersofCongress,myfellowAmericans:

TonightmarkstheeighthyearIvecomeheretoreportontheStateoftheUnion.

Andforthisfinalone,omeofyouareantsy

togetbacktoIowa.

Ialsounderstandthatbecauitsanelectionason,expectationsforwhatwell

,r,Iappreciatetheconstructiveapproach

youandtheotherleaderstookattheendoflastyeartopassabudgetandmaketax

ewecanworktogetherthisyearon

bipartisanprioritieslikecriminaljusticereform,andhelpingpeoplewhoarebattling

mightsurprithecynicsagain.

Buttonight,Iwanttogoeasyonthetraditionallistofproposalsfortheyear

rry,Ivegotplenty,fromhelpingstudentslearntowritecomputer

keeppushingfor

abrokenimmigrationsystem.

ayforequalwork,paidleave,raising

thingsstillmattertohardworkingfamilies;theyarestill

therightthingtodo;andIwillnotletupuntiltheygetdone.

Butformyfinaladdresstothischamber,Idontwanttotalkjustaboutthenext

ofocusonthenextfiveyears,tenyears,andbeyond.

Iwanttofocusonourfuture.

Weliveinatimeofextraordinarychangechangethatsreshapingthewaywe

live,thewaywework,ngethat

promisamazingmedicalbreakthroughs,butalsoeconomicdisruptionsthatstrain

iducationforgirlsinthemostremotevillages,butalso

ngethatcanbroadenopportunity,

therwelikeitornot,thepaceofthischangewillonly

accelerate.

Americahasbeenthroughbigchangesbeforewarsanddepression,theinflux

ofimmigrants,workersfightingforafairdeal,andmovementstoexpandcivilrights.

奥巴马的英语演讲稿

编号：2021年3月10日页码：第10页共17页

第10页共17页

Eachtime,therehavebeenthowhotoldustofearthefuture;whoclaimedwe

couldslamthebrakesonchange,promisingtorestorepastgloryifwejustgotsome

htime,we

ot,inthewordsofLincoln,adheretothedogmasof

dwethoughtanew,changeworkfor

us,alwayxtendingAmericaspromioutward,tothenextfrontier,tomoreand

auwedidbecauwesawopportunitywhereotherssaw

onlyperilweemergedstrongerandbetterthanbefore.

questrengthsasanationour

optimismandworkethic,ourspiritofdiscoveryandinnovation,ourdiversityand

commitmenttotheruleoflawthethingsgiveuverythingweneedtoensure

prosperityandcurityforgenerationstocome.

Infact,itsthatspiritthatmadetheprogressofthepastvenyearspossible.

we

reformedourhealthcaresystem,andreinventedourenergyctor;howwe

deliveredmorecareandbenefitstoourtroopsandveterans,andhowwecured

thefreedomineverystatetomarrythepersonwelove.

eresultofchoiceswemaketogether.

respondtothechangesofourtimewith

fear,turninginwardasanation,andturningagainsteachotherasapeople?Orwill

wefacethefuturewithconfidenceinwhoweare,whatwestandfor,andthe

incrediblethingswecandotogether?

Soletstalkaboutthefuture,andfourbigquestionsthatweasacountryhaveto

answerregardlessofwhothenextPresidentis,orwhocontrolsthenextCongress.

First,howdowegiveeveryoneafairshotatopportunityandcurityinthis

neweconomy?

Second,howdowemaketechnologyworkforus,andnotagainstus

especiallywhenitcomestosolvingurgentchallengeslikeclimatechange?

Third,howdowekeepAmericasafeandleadtheworldwithoutbecomingits

policeman?

Andfinally,howcanwemakeourpoliticsreflectwhatsbestinus,andnotwhats

奥巴马的英语演讲稿

编号：2021年3月10日页码：第11页共17页

第11页共17页

worst?

Letmestartwiththeeconomy,andabasicfact:theUnitedStatesofAmerica,

rightnow,hasthestrongest,themiddle

an14million

newjobs;thestrongesttwoyearsofjobgrowthsincethe90s;anunemployment

cturinghas

creatednearly900,edoneallthiswhile

cuttingourdeficitsbyalmostthree-quarters.

trueandthereasonthatalotofAmericansfeelanxiousisthattheeconomyhas

beenchanginginprofoundways,changesthatstartedlongbeforetheGreat

,technologydoesntjustreplacejobsonthe

asmblyline,iesinaglobal

economycanlocateanywhere,ult,workers

moreandmorewealthandincomeisconcentratedattheverytop.

Allthetrendshavesqueezedworkers,evenwhentheyhavejobs;evenwhen

eitharderforahardworkingfamilytopullitlfout

ofpoverty,harderforyoungpeopletostartontheircareers,andtougherforworkers

houghnoneofthetrendsareuniqueto

America,theydooffendouruniquelyAmericanbeliefthateverybodywhoworks

hardshouldgetafairshot.

Forthepastvenyears,ourgoalhasbeenagrowingeconomythatworks

pite

allthepoliticalargumentswevehadthepastfewyears,therearesomeareas

whereAmericansbroadlyagree.

WeagreethatrealopportunityrequireveryAmericantogettheeducation

artisanreformofNoChild

LeftBehindwasanimportantstart,andtogether,weveincreadearlychildhood

education,liftedhighschoolgraduationratestonewhighs,andboostedgraduatesin

omingyears,weshouldbuildonthatprogress,by

奥巴马的英语演讲稿

编号：2021年3月10日页码：第12页共17页

第12页共17页

providingPre-Kforall,offeringeverystudentthehands-oncomputerscienceand

mathclassthatmakethemjob-readyondayone,andweshouldrecruitand

supportmoregreatteachersforourkids.

eno

readyreducedstudentloan

,weveactuallygottocutthe

ingtwoyearsofcommunitycollegeatnocostforevery

responsiblestudentisoneofthebestwaystodothat,andImgoingtokeepfighting

togetthatstartedthisyear.

Ofcour,need

ll,itsnot

muchofastretchtosaythatsomeoftheonlypeopleinAmericawhoaregoingto

workthesamejob,inthesameplace,withahealthandretirementpackage,for30

years,ryoneel,especiallyfolksintheirforties

andfifties,savingforretirementorbouncingbackfromjoblosshasgottenalot

ansunderstandthatatsomepointintheircareers,theymayhaveto

yshouldntlowhattheyvealreadyworkedsohardto

build.

ThatswhySocialSecurityandMedicarearemoreimportantthanever;we

shouldntweakenthem,Americansshortof

retirement,

utfillingthegapsinemployer-bad

caresothatwhenweloajob,orgobacktoschool,orstartthatnewbusiness,well

care

businesshavecreatedjobverysinglemonthsince

itbecamelaw.

Now,reshould

rdworking

Americanloshisjobweshouldntjustmakesurehecangetunemployment

insurance;weshouldmakesurethatprogramencourageshimtoretrainfora

newjobdoesntpayasmuch,thereshouldbe

奥巴马的英语演讲稿

编号：2021年3月10日页码：第13页共17页

第13页共17页

nifhes

goingfromjobtojob,heshouldstillbeabletosaveforretirementandtakehis

hewaywemaketheneweconomyworkbetterforeveryone.

IalsoknowSpeakerRyanhastalkedabouthisinterestintacklingpoverty.

Americaisaboutgivingeverybodywillingtoworkahandup,andIdwelcomea

riousdiscussionaboutstrategieswecanallsupport,likeexpandingtaxcutsfor

low-incomeworkerswithoutkids.

Butthereareotherareaswhereitsbeenmoredifficulttofindagreementover

thelastvenyearsnamelywhatrolethegovernmentshouldplayinmakingsure

e,

theAmericanpeoplehaveachoicetomake.

there

areoutdatedregulationsthatneedtobechanged,andtheresredtapethatneedsto

eryearsofrecordcorporateprofits,workingfamilieswontgetmore

opportunityorbiggerpaychecksbylettingbigbanksorbigoilorhedgefundsmake

theirownrulesattheexpenofeveryoneel;orbyallowingattacksoncollective

amprecipientsdidntcauthefinancialcrisis;

antsarentthereasonwageshaventgoneup

enough;thodecisionsaremadeintheboardroomsthattoooftenputquarterly

enottheaveragefamilywatchingtonightthat

neweconomy,workersand

start-upsandsmallbusinessneedmoreofavoice,esshouldwork

syearIplantoliftupthemanybusinesswhovefiguredoutthat

doingrightbytheirworkerndsupbeinggoodfortheirshareholders,their

customers,andtheircommunities,sothatwecanspreadthobestpracticesacross

America.

Infact,

bringsmetothecondbigquestionwehavetoanswerasacountry:howdowe

reignitethatspiritofinnovationtomeetourbiggestchallenges?

Sixtyyearsago,whentheRussiansbeatusintospace,wedidntdenySputnik

targueaboutthescience,orshrinkourrearchand

奥巴马的英语演讲稿

编号：2021年3月10日页码：第14页共17页

第14页共17页

taspaceprogramalmostovernight,andtwelveyears

later,wewerewalkingonthemoon.

omasEdisonandtheWright

aceHopperandKatherineJohnson

eryimmigrantandentrepreneurfromBostontoAustinto

rthepastvenyears,weve

nurturedthatspirit.

Weveprotectedanopeninternet,andtakenboldnewstepstogetmore

unchednext-generation

manufacturinghubs,andonlinetoolsthatgiveanentrepreneureverythingheorshe

needstostartabusinessinasingleday.

ar,VicePresidentBidensaidthatwitha

newmoonshot,nth,heworkedwiththisCongress

togivescientistsattheNationalInstitutesofHealththestrongestresourcestheyve

t,Imannouncinganewnationalefforttogetitdone.

Andbecauhesgonetothematforallofus,onsomanyissuesoverthepastforty

years,lovedoneswevealllost,

forthefamilywecanstillsave,letsmakeAmericathecountrythatcurescanceronce

andforall.

thesamelevelofcommitmentwhenit

comestodevelopingcleanenergysources.

Look,ifanybodystillwantstodisputethesciencearoundclimatechange,have

eprettylonely,becauyoullbedebatingourmilitary,mostofAmericas

businessleaders,themajorityoftheAmericanpeople,almosttheentirescientific

community,and200nationsaroundtheworldwhoagreeitsaproblemandintendto

solveit.

Buteveniftheplanetwasntatstake;evenif2021wasntthewarmestyearon

recorduntil2021turnedoutevenhotterwhywouldwewanttopassupthe

chanceforAmericanbusinesstoproduceandlltheenergyofthefuture?

Sevenyearsago,wemadethesinglebiggestinvestmentincleanenergyinour

dsfromIowatoTexas,windpowerisnowcheaper

奥巴马的英语演讲稿

编号：2021年3月10日页码：第15页共17页

第15页共17页

thandirtier,topsfromArizonatoNewYork,solaris

savingAmericanstensofmillionsofdollarsayearontheirenergybills,andemploys

kingsteps

togivehomeownersthefreedomtogenerateandstoretheirownenergy

somethingenvironmentalistsandTeaPartiershaveteameduptosupport.

Meanwhile,wevecutourimportsofforeignoilbynearlysixtypercent,andcut

carbonpollutionmorethananyothercountryonEarth.

Gasundertwobucksagallonaintbad,either.

than

subsidizethepast,weshouldinvestinthefutureespeciallyincommunitiesthat

hyImgoingtopushtochangethewaywemanageouroil

andcoalresources,sothattheybetterreflectthecoststheyimpoontaxpayers

y,weputmoneybackintothocommunitiesandputtens

ofthousandsofAmericanstoworkbuildinga21stcenturytransportationsystem.

Noneofthiswillhappenovernight,andyes,thereareplentyofentrenched

jobswellcreate,themoney

wellsave,andtheplanetwellprervethatsthekindoffutureourkidsand

grandkidsderve.

Climatechangeisjustoneofmanyissueswhereourcurityislinkedtotherest

tswhythethirdbigquestionwehavetoanswerishowtokeep

Americasafeandstrongwithouteitherisolatingourlvesortryingtonation-build

everywheretheresaproblem.

ItoldyouearlierallthetalkofAmericaconomicdeclineispoliticalhotair.

Well,soisalltherhetoricyouhearaboutourenemiesgettingstrongerandAmerica

tedStatesofAmericaisthemostpowerfulnationonEarth.

dmoreonourmilitarythanthenexteightnations

nationdarestoattackusorouralliesbecautheyknowthatsthepathtoruin.

SurveysshowourstandingaroundtheworldishigherthanwhenIwalectedto

thisoffice,andwhenitcomestoeveryimportantinternationalissue,peopleofthe

worlddonotlooktoBeijingorMoscowtoleadtheycallus.

奥巴马的英语演讲稿

编号：2021年3月10日页码：第16页共17页

第16页共17页

Assomeonewhobeginverydaywithanintelligencebriefing,Iknowthisisa

tsnotbecauofdiminishedAmericanstrengthorsome

ysworld,werethreatenedlessbyevilempiresandmore

dleEastisgoingthroughatransformationthatwillplayout

forageneration,icheadwinds

theireconomycontracts,Russia

ispouringresourcestopropupUkraineandSyriastatestheyeslippingaway

internationalsystemwebuiltafterWorldWarIIisnow

strugglingtokeeppacewiththisnewreality.

tmeanswehavetot

priorities.

PrioritynumberoneisprotectingtheAmericanpeopleandgoingafterterrorist

QaedaandnowISILpoadirectthreattoourpeople,becauin

todaysworld,evenahandfulofterroristswhoplacenovalueonhumanlife,

includingtheirown,etheInternettopoisonthe

mindsofindividualsinsideourcountry;theyundermineourallies.

ButaswefocusondestroyingISIL,over-the-topclaimsthatthisisWorldWarIII

offightersonthebackofpickuptrucksandtwisted

soulsplottinginapartmentsorgaragespoanenormousdangertociviliansand

hestory

ISILwantstotell;needto

buildthemuptoshowthatwererious,nordoweneedtopushawayvitalalliesin

thisfightbyechoingtheliethatISILisreprentativeofoneoftheworldslargest

needtocallthemwhattheyarekillersandfanaticswhohaveto

berootedout,hunteddown,anddestroyed.

ethanayear,Americahasleda

coalitionofmorethan60countriestocutoffISILsfinancing,disrupttheirplots,stop

theflowofterroristfighters,arly

10,000airstrikes,wearetakingouttheirleadership,theiroil,theirtrainingcamps,

raining,arming,andsupportingforceswhoaresteadily

reclaimingterritoryinIraqandSyria.

奥巴马的英语演讲稿

编号：2021年3月10日页码：第17页共17页

第17页共17页

IfthisCongressisriousaboutwinningthiswar,andwantstondamessage

toourtroopsandtheworld,youshouldfinallyauthorizetheuofmilitaryforce

Americanpeopleshouldknowthatwithorwithout

Congressionalaction,

doubtAmericascommitmentorminetoethatjusticeisdone,askOsamabin

leaderofalQaedainYemen,whowastakenoutlastyear,orthe

perpetratoroftheBenghaziattacks,ucomeafter

Americans,aketime,butwehavelongmemories,andour

reachhasnolimit.