love story中文歌词

.

lovestory-taylorswift

wewerebothyoungwhenifirstsawyou

iclomyeyesandtheflashbackstarts

i'mstandingthereonabalconyinsummerair

ethelights,etheparty,theballgowns

eyoumakeyourwaythroughthecrowd

andsayhello,littledidiknow

thatyouwereromeo,youwerethrowingpebbles

andmydaddysaidstayawayfromjuliet

andiwascryingonthestairca,beggingyoupleadon'tgo

andisaid

romeotakemesomewherewecanbealone

i'llbewaiting,allthere'slefttodoisrun

you'llbetheprinceandi'llbethisprincess

it'salovestory

baby,justsayyes

soisneakouttothegardentoeyou

wekeepquiet'cauwe'redeadiftheyknew

socloyoureyes,escapethistownforalittlewhile

oh,oh,oh

'cauyouwereromeo,iwasascarletletter

andmydaddysaidstayawayfromjulietbutyouwereeverythingtome,iwasbeggingyoupleadon'tgo

andisaid

.

romeotakemesomewherewecanbealone

i'llbewaiting,allthere'slefttodoisrun

you'llbetheprinceandi'llbetheprincess

it'salovestory

baby,justsayyes

romeosavemetrytotellmehowitfeels

thismightbestupidboy,butitssoreal

don'tbeafraidnowwe'llgetoutofthismess

it'salovestory

baby,justsayyes

igottiredofwaitingwonderingifyouwereevercomingaround

myfaithinyouisbetter

whenimetyouontheoutskirtsoftown

andisaid

romeosavemeivebeenfeelingsoalone

illkeepwaitingforyoubutyounevercome

isthisinmyhead,idon'tknowwhattothink

hefelltothegroundandpulledoutaring

andsaid

marrymejulietyou'llneverhavetobealoneiloveyouandthat'sallireallyknow

italkedtoyourdadyou'llpickoutawhitedress

it'salovestory

baby,justsayyes

.

oh,oh,oh

wewerebothyoungwhenifirstsawyouDon'tLoveYouNoMoreCraigDavid

我只是不能再多爱你一些

Don'tLoveYouNoMore

ForalltheyearsthatI’veknownyoubaby

.

我认识你这么多年,宝贝

Ican’tfigureout找出原因,指出thereason

whylately近来

我却不能找出为什么

You’vebeenacting表演,表现socold

冷

.

最近你变得如此冷漠的理由

〔你没有说〕

Ifthere’saproblem问题weshould

workitout解决问题如果我们间存在

问题,我们应该把它解决

.

Sowhyyougivingmethecold

shoulder肩膀now所以为什么现在你

给我如此冰冷的肩膀

Likeyoudon’twantto想要talktome

对我讲话girl好象你不想再

跟我说话了,女孩〔告诉我〕

.

OkayIknowIwaslateagain好,是我再次迟

到了

Imadeyoumad疯狂anddinners晚餐

thrownin我使你变得疯狂还把晚

餐扔进了〔垃圾桶〕

Butwhyyoumakingthisthingdrag拖onso

long长但为什么你让这件事拖延了那么久

wanna=wantto想要

.

〔我想知道〕

I’msick生病andtired厌倦ofthissillygame愚蠢的游戏我已

经累了,对这个愚蠢的游戏感到厌烦

Don’tthinkthatI’mtheonlyone唯一的一个人heretoblame

我不认为我是这里唯一一个要被责备的人It’snotme

who’sbeengoinground四处走动slamming

doors并不是我一直在摔门

.

That’swhenyouturnedandsaidtome那是

当你转身时对我说的

Idon’tcare我不介意babewho’sright正确

的orwrong错误的宝贝我并不介意谁对谁错

Ijustdon’tloveyounomore我只是不能再

多爱你一些Rain雨outsidemywindow

pouringdown倾盆大雨

.

窗外的雨倾盆而下

Whatnow,you’regone,myfault,过错I’m

sorry现在,你已经走了,是我的错,我很抱歉

Feelinglikeafoolcos=becauIletyou

down让你失望感觉像一个傻瓜,因为我让你

走了

Nowit’stoolatetoturnitaround现在,一切

都已经太迟无法挽回了

.

I’msorryforthetears眼泪I’vemadeyou

cry哭我为那些让你流的泪而抱歉

Iguessthistimeitreallyisgoodbye我猜想

这一次真的要说再见了

Youmadeitclear清楚whenyousaidIjust

don’tloveyounomore当你说时你将它说得

很明白了

.

IknowthatI’vemadeafewmistakes我知道

我已经犯了一些错误

Butneverthoughtthingswouldturnout结果

thisway但从没想到事情会变成这样

Doesn’tmaken讲明白,讲道理tome

nowthatyou’regone

.

一直没有理解在意直到现在你走了

〔我也把一切看得很清楚〕

Meatthedoorwithyouinastate状态

我和你站在同一个地方的门口

Givingmyreasonsbutasyoulookaway给

你我的理由,但你却看向别处

Icaneatearrolldownyourface我可以

看到一行热泪滚下你的脸

.

Thosimplewordshit打击sohard

这些简单的语句却伤你如此之深

Theyturnedmywholeworldupsidedown倒

立

他们是我的整个世界都颠覆了

Girlyoucaughtmecompletely完全地off

guard保安,警惕

.

女孩,你让我完全丧失了警惕Onthatnightyousaid

tome在那天晚上你这么对我说

Ijustdon’tloveyounomore我只是不能再

多爱你一些Rainoutsidemywindow

pouringdown

窗外的雨倾盆而下

Whatnow,you’regone,myfault,I’msorry

现在,你已经走了,是我的错,我很抱歉

.

FeelinglikeafoolcosIletyoudown感觉像

一个傻瓜,因为我让你走了Nowit’stoolate

toturnitaround

现在,一切都已经太迟无法挽回了

I’msorryforthetearsI’vemadeyoucry

Iguessthistimeitreallyisgoodbye

Youmadeitclearwhenyousaid

Ijustdon’tloveyounomore我为那些让你流的泪

.

而抱歉我猜想这一次真的要说再见了当你说时你将它说得很

明白了我只是不能再多爱你一些

Thosimplewordshitsohard

这些简单的语句却伤你如此之深

Theyturnedmywholeworldupsidedown

他们是我的整个世界都颠覆了Girlyoucaughtmecompletely

offguard