失物招领的范文英语(实用5篇)

Lost I lost my schoolbag on the playground on the afternoon of the 8th this month. Inside the schoolbag there are my bicycle keys, books and a dictionary. Whoever happened to pick up the schoolbag, plea kindly contact me at the following address: Class 4202. Thank you very much for your attention! June 9th, 2011

这个月8号下午我在操场上 遗失了我的书包。 在我的书包里有我的自行车钥匙，书和一本字典。 无论谁碰巧捡起书包,请按以下地址与我联系:4202班，非常感谢你的关注

I found a new red backpack on the playground after a baball game yesterday morning. There is an English book, a math book and a physics textbook in the backpack. In addition, after you e the lost and found office and you have lost your schoolbag, plea call me.

Her name is Mary, and the score number is I'm waiting for you.

中文翻译：

失物招领我昨天早上在棒球比赛后在操场上捡到了一个新的红色背包。背包里有一本英语书、一本数学书和一本物理课本。此外，在你看到失物招领处和你丢了书包后，请打电话给我，她叫玛丽，分数号码是我在等你。

When I came to school this morning, I found an Oxford Dictionary, which is the sixth printing on the ground of school gate. I was afraid it would be demaged if nobody piched it up. And I stood there for a while eing no one intended to pick it up. Therefore, I took it to my dormitory. The dictionary is brand new. It has a note in the middle of the book where I saw a poem----Saying Good-bye to Cambridge Again written in Chine on the paper.

我早上去学校的时候，我在学校门口发现一本第六版的牛津字典。我担心如果没有人来认领，那本书会弄坏。我在那里站了一会儿见没有人想要把它捡起来。所以，我就把它拿给我的宿舍了。那本字典是全新的。在字典里面我看到一张箯筏，箯筏上写着一首中文诗——再别康桥。

If its owner es this, plea contact me after the school time or just go to my dormitory. My number is 13698965421 and room number is 612.

如果它的主人看到这个，请在课后时间联系我或是去我的宿舍。我的电话号码是13698965421宿舍号是612。

Recently, a survey has been on to find out the reading interests of nior middle school students.

ln this survey, one thousand nior middle school students from ten schools in Hubei Province were interviewed. They were asked which they liked reading most among the four categories of English articles: news, stories, popular science articles and articles about learning methods.

The survey shows that more than half of the students like to read news most. Twenty-six percent of the students say that English stories are their favorite. Only ven percent of the students are most interested in reading articles about learning methods. However, the number of the students who enjoy reading popular science articles doubles that of tho who prefer reading articles about learning methods.

十六. 启事

Recently, zz enthusiastic owners and property rvice center staff found more missing items within the community. Missing items: 1, 2, 3 bank CARDS, mobile phone keys 4, football and so on a number of items. Realty rvice center staff has found the item's location and time and so on has carried on the detailed records, and properly kept.

1, key gleanings location: cond right drive shed a D, right to a hospital, right, right, a northward, right at the gate of a D5, tennis court, basketball court, left the island periphery, left three building B, right island west street, left a F2 unit doorway, island villa right, cond left G3 right next to the transformer, a 'mailboxes, five area

2, bank card gleanings location: left three A square building, right island

3, mobile phones, gleaning location: island villas, right right island lake meadows, left, right two C3 unit near the door

4, football gleanings location: cond right at the top of the shops

If there are any missing items in the above site owner (houhold) to the property rvice center at the front desk consultation, after confirm your missing items, plea submit your valid documents registered in the realty rvice center at the front desk to receive. Zz realty rvice center front desk telephone: * *

近期，zz热心业主及物业服务中心工作人员在小区内拾获多件遗失物品。遗失物品有：1、钥匙 2、银行卡 3、手机4、足球等若干物品。物业服务中心工作人员已对拾获物品的地点及时间等进行了详实的记录，并妥善保管。

2、银行卡拾遗地点：左三A栋、右岛广场

3、手机拾遗地点：右岛别墅、右岛湖边草地、左岛、右二C3单元门附近

4、足球拾遗地点：右二商铺顶部

如有在以上地点遗失物品的业主(住户)到物业服务中心前台咨询，确认您遗失的物品后，请凭您的有效证件在物业服务中心前台登记领取。zz物业服务中心前台电话：**