徒增是什么意思

蹉跎岁月的意思是什么

蹉跎岁月的意思：

指虚度光阴。常被误用来形容“岁月艰难、艰苦”，出处晋·阮籍

《咏怀》诗：“娱乐未终极，白日忽蹉跎。”蹉跎：时光白白过去。

把时光白白地耽误过去。

英文解释

letyearsandmonthsslipby--wasteone'stime;spendone's

lifeinfruitlesfforts;lettimeslipbywithoutaccomplishing

anything;idleawayone'stime;

【解释】：蹉跎：时光白白过去。把时光白白地耽误过去。指虚

度光阴。

【出自】：晋·阮籍《咏怀》诗：“娱乐未终极，白日忽蹉跎。”

【示例】：倘我不能报复而死，埋没了龙家的豹韬，枉～一死鸿

毛。

◎明·张凤翼《灌园记·君后授衣》

【语法】：偏正式;作谓语、宾语;含贬义，形容虚度光阴

【出处】：晋·阮籍《咏怀》诗：“娱乐未终极，白日忽蹉跎。”

【示例】：倘我不能报复而死，埋没了龙家的豹韬，枉～一死鸿

毛。◎明·张凤翼《灌园记·君后授衣》

【近义词】：虚度年华、马齿徒增

【反义词】：分秒必争、夜以继日

【语法】：偏正式;作谓语、宾语;含贬义，形容虚度光阴

【故事】:唐朝时期，诗人李颀40岁中进士，任新乡县令，后官

场不得志就辞官归隐，专门从事诗歌创作，朋友魏万去京城应试求取

功名，他作赠别诗《送魏万之京》：“关城曙色催寒近，御苑砧声向

晚多。莫见长安行乐处，空令岁月易蹉跎。”

中英例句

蹉跎岁月，泪水与孤寂中，安然的走出，是勇气还是生命的顽强?

Wastetime,tearswithlonelymedium,comeoutsafely,isa

courageoralifeofstubborn?

在切尔西蹉跎岁月的两年令核弹头荒废了武功，所以舍瓦今天的

表现才难能可贵。

Chelawastedtimeintwoyearsabandonedtheabilityto

makenuclearwarheads,sotoday,chevalonly

commendableperformance.

“光阴似箭(时光流逝)，不亦然乎?我们以前蹉跎岁月，时间仿佛

就是昨天”

"Timeflies,doesn'tit?Timeemslikeonlyyesterdaywe

werelettingitallhangout"

秋风呼啸，大街上偶遇多年不见好友，寒暄中才知自己又增添了

几多华发，时光如水，蹉跎岁月在不经意间一去不复返了。

Theautumnwindhowls,ontheavenuemeetsbychance

manyyearsnottoethegoodfriend,exchangedgreetings

onlythenknowsitlftoincreamorethanveralwhitehairs

tond,thetimelikewater,idledone'stimeawayinhasneverto

returnedcarelessly.