高中英语短文

高中英语小短文加翻译：那些疯狂的日子

ThoCrazyDays

Goingtothecollegeisthemostimportantthingforthe

students,becautheyhaveworkedsomanyyearstorealizethisdream.

Whentheycometothecampus,theywillbefreeandstarttodowhat

legedaysarereallyhappyforme,thoughsometimesI

willbeoutofcontrol.

上大学对学生来说是最重要的事情，因为他们努力了那么多年来实现这个

梦想。当他们来到校园，就会自由，开始做他们想要做的。大学的日子对于我来说

很开心，虽然有时候我会失控。

Duringthefouryears,myroommatesandIhaveaffectedeach

other,eginning,ourbreaktimeislike

highschool,wesleepat11o’nwehavejoinedthe

activitiesatnight,wegotoethemovie,gotoKTVorgoshopping.

Wewillgobacktothedormitoryverylate,so11o’clockisreally

early,nowwehavetosleepuntilmidnight.

在四年期间，我的舍友和我彼此影响着，我们总是熬夜。刚开始，我们的

作息时间是像高中那样，11点就入睡了。但是不久后我们在晚上参加一些活动，

我们去看电影，唱歌或者购物。很晚才回到宿舍，所以11点是一个很早的时间，

现在我们要到夜晚才睡得着。

MyfriendsandIplantotravelallthetime,thoughwedon’t

havemuchmoney,thepocketmoneyandthen

the

tripsomuch,Iappreciatethesceneryandculturebymyheart.

我的朋友和我总是计划着去旅游，虽然我们没有很多钱，但是我们仍然能

去旅游。我们会省下一些零用钱，预定便宜的旅馆，选择最便宜的方式。我很享受

我们的旅程，用心感受着风景和文化。

oung

personwillexperienceit.

我的大学生活听起来有点疯狂，但是我喜欢。每一个年轻人都会有这样的

体验。

高中英语小短文加翻译：父亲的变化The

ChangeofMyFather

Myfatherisbusyallthetime,healwaysgoesoutveryearly

n’thavemuchtimeto

accompanyme,mymothertellsmethatwhathedoesisforthefamily,so

ently,Ifoundmy

oretimetostaywithme,hegothomeearlier

surpridandhappy,this

myfatherwhathappened,he

saidhewantedtospendmoretimewithme,herealizeditwasthemost

importantthing.

我的爸爸一直很忙，他总是早出晚下班。他没有什么时间陪伴我，妈妈告

诉我爸爸所做的一切都是为了家庭，因此我体谅他，习惯了爸爸的缺席。但是最

近，我发现爸爸变了。他有了更多的时间来陪伴我，他回家也早，还会教我做作

业。我既吃惊也高兴，这就是我一直想要的生活。我问爸爸发生了什么事情，他说

想要花更多时间来陪伴我，他意识到这才是最重要的事情。

高中英语小短文加翻译：让孩子做决定Let

TheKidsMakeChoice

Thereisnodoubtthateveryparentwantstogivethebestto

theirchildren,cide

everythingforthem,becautheparentsthinktheyareexperiencedand

canmakesurethekidswon’inion,the

parentsshouldletthechildrenmaketheirowndecision.

毫无疑问，每个家长都把最好的给予子女，因此他们很小心翼翼地养育着

他们的孩子。他们为孩子做所有的决定，因为父母觉得自己经验丰富，可以确保孩

子不会走错路。在我看来，父母应该让孩子自己做决定。

Ontheonehand,parentscan’tmakeallthedecisionfortheir

ekidsgrowup,theyneedtobeindependentandthinkin

ents’interventionwillhinderthechildren

ult,hecan’tevenmakehisowndecision,how

ridiculous.

一方面，父母无法替孩子拿定所有的主意。当孩子长大了，他们需要独

立，自行思考。父母的干扰会阻碍孩子变得成熟。作为成年人，他甚至还无法做自

己的决定，这是多么荒谬啊。

Ontheotherhand,itischildren’srighttomakemistakes.

Mostparentshavemademistakeswhentheyareyoung,sotheydon’twant

etimesmakingmistakescanhelpthe

childrengrowupandbecomethestrongperson,theywilllearnlessons

fromthemistakes.

另一方面，犯错误是孩子的权利。大部分父母在年轻的时候犯过错误，所

以他们不想要让孩子走他们的路。但是有时候犯错误能帮助孩子成长，变成一个坚

强的人，他们也能从这些错误中学到教训。

Parentsshouldnotdoallthethingsforthechildren,asthe

’tbeafraidof

makingmistakes,itisnecessaryforthechildren.

父母不应该为孩子做完所有的事情，就像有句话说成长是需要代价的。不

要害怕犯错误，对孩子来说，犯错误是必要的。