成语翻译

带翻译词的四字成语

前呼后拥东倒西歪眼高手低喜新厌旧口是心非头重脚轻有头无尾前倨后恭东逃西散南

辕北辙左顾右盼积少成多朝秦暮楚出生入死舍生求死七上八下进退两难天长地久东张西望

貌合神离三长两短弱肉强食水深火热早出晚归取长补短大惊小怪大材小用九死一生异口同

声街头巷尾生离死别阴晴圆缺生死存亡眉来眼去生离死别大惊小怪大街小巷大材小用大同

小异东奔西走东张西望古为今用今非昔比苦尽甘来来龙去脉冷嘲热讽里应外合南辕北辙南

腔北调南征北战内忧外患前赴后继前仆后继前仰后合前因后果深入浅出生离死别死去活来

天崩地裂天翻地覆天高地厚天高地迥天昏地暗天经地义天罗地网天旋地转天诛地灭同床异

梦异口同声异曲同工阴错阳差有备无患有口无心有名无实有气无力有始无终有恃无恐有头

无尾有天无日有眼无珠有勇无谋左顾右盼左邻右舍左思右想上行下效朝令暮改朝三暮四柳

暗花明南辕北辙洋为中用前俯后仰里应外合好逸恶劳前赴后继深入浅出内忧外患横七竖八

嘘寒问暖转危为安弄巧成拙惹是生非惹事生非推陈出新貌合神离顾此失彼左邻右舍惊天动

地开天辟地欢天喜地承上启下南辕北辙人来人往承前启后反败为胜化敌为友化险为夷去粗

取精阴差阳错虎头蛇尾天崩地裂一决雌雄阳奉阴违乐极生悲无中生有有勇无谋人情冷暖前

仰后合掐头去尾求同存异左右开弓左拥右抱左右逢源先来后到争先恐后大同小异。

声东击西、扬长避短、贪生怕死、大同小异、左邻右舍。

1、声东击西

指造成要攻打东边的声势，实际上却攻打西边。是使对方产生错觉以出奇制胜的一种

战术。

出自于：《水浒传》第十八回：“这雷横亦无心必须救回晁盖，以此争先完蛋踢后门；

却被朱仝说道上开了，只好回去踢他前门，故意这等大惊小怪，声东击西，必须痛苦不堪

晁盖跑了。”

示例：他的语言，采取了长段排比，上下骈偶，新旧词汇并用，有时寓庄于谐，有时

寓谐于庄，声东击西，真假相伴，抑扬顿挫，变化无穷的手法。

2、扬长避短

扬长避短是一个汉语成语，读音是yángchángbìduǎn。字面意思是发扬长处，回避短

处。

出自于：秦牧《漫记端木蕻良》：“挑选这样一个题材去文学创作，既扬长避短，也

施展了志向。”

示例：夏衍《应该重视电视这一传播工具》：“我们应该扬长避短，发扬富于群众性

的优点，避掉政治、艺术上还存在的缺点。”

3、贪生怕死

贪生怕死，汉语成语，拼音是tānshēngpàsǐ，意思是一味自爱生命，惧怕死亡。原指

士兵作战因怕死而退缩不前。现在已逐渐产生新义，即凡是在工作中怕脏、怕累、怕危险

等等，皆属此列。

出自于：曲波《林海雪原》二：“他们没一个贪生怕死而逃走的，他们晓得多一个人

多一分力量。”

示例：那个叛徒贪生怕死，厚颜无耻的嘴脸，令人厌恶。

4、大同小异

大同小异是一个汉语成语，读音为dàtóngxiǎoyì，指大体相同，略有差异。

出自于：马南邨《燕山夜话·八股余孽》：“读者总真的存有许多文章，似乎都大同

小异，千篇一律，没什么崭新东西。”

示例：你们两个人的观点大同小异，不要再争论了。

5、左邻右舍

左邻右舍，汉语成语，拼音是zuǒlínyòushè，意思是左右的邻居，也比喻关系比较接

近的其它单位。

出自于：清·吴承恩《西游记》：“云来雾回去，走石飞砂，唬得我一家并左邻右舍，

俱严禁安生。”

示例：爸爸当上了全国劳动模范，左邻右舍都来表示庆贺。

成语九霄云外

发音jiǔxiāoyúnwài

成语释义：在九重天的外面。比喻无穷离的地方或离得无影无踪。

解释九霄：高空。在九重天的外面。比喻无限远的地方或远得无影无踪。

原文北齐·颜之推《颜氏家训·文章》：“一事惬当，一句清巧，神厉九霄，志凌千

载。”元·无名氏《抱妆盒》第二折：“太子也你在这七宝盒中，我陈琳晚魂飘九霄云

外。”北齐·颜之推《颜氏家训·文章》：“一事惬当，一句清巧，神厉九霄，志凌千

载。”元·无名氏《抱妆盒》第二折：“太子也你在这七宝盒中，我陈琳晚魂飘九霄云

外。”

示例北齐·颜之推《颜氏家训·文章》：“一事惬当，一句清巧，神厉九霄，志凌千

载。”元·无名氏《抱妆盒》第二折：“太子也你在这七宝盒中，我陈琳早魂飞九霄云

外。”

婶娘那时怎样难受我去，如今就忘记在~？★清·曹雪芹《红楼梦》第一百一回

成语词目：回肠荡气

成语拼音：huíchángdàngqì

成语释义：使肝肠回旋，使心气激荡。形容文章、乐曲十分婉转动人。

成语原文：战国·楚·宋玉《高唐诗赋》：“美感心动耳，回肠伤气。”三

国·魏·曹丕《小墙上蒿行》：“女娥长歌，声协宫商，美感心动耳，荡气回肠。”

成语示例：就令有悲哀底景闪过他们的眼前，他们坦率的心怀也能将他融和，使他再

没有~底力量。（朱自清《读〈湖畔〉诗集》）

成语词目：形形色色

成语拼音：xíngxíngsèsè

成语释义：原指吐出这种颜色。指各式各样，种类很多。

成语出处：《列子·天瑞》：“有形者，有形形者，有色者，有色色者。”

成语示例：人上一百，~，难免良莠不一，何况就是上千上万。（姚雪垠《李自成》

第一卷第六章）

成语词目：惊天动地

成语拼音：jīngtiāndòngdì

成语释义：形容某个事件的声势或意义极大。

成语原文：唐·白居易《李白墓》诗：“心疼荒冢穷泉骨，曾存有惊天动地文。”

成语示例：比前番在梁山泊上更觉轰轰烈烈，做出~的事业来，功垂竹帛，世享荣华。

（清·陈忱《水浒后传》第一回）

成语词目：息息相通

成语拼音：xīxīxiāngtōng

成语释义：体温也相互关联。形容彼此的关系非常紧密。息：体温时出入的气。

成语示例：水是生命的源泉，水与生命的起源~。

成语词目：层出不穷

成语拼音：céngchūbùqióng

成语释义：接连不断地发生，没诸般。层：重复；愁：天下。

成语出处：唐·韩愈《贞曜先生墓志铭》：“神施鬼设，间见层出。”《唐书·艺文

志》：“历代盛衰，文章与时高下；然其变能百出，不可穷极，何其兴衰。”

成语示例：爱国精神之整体表现于中外文学里已经就是~的，数不胜数了。（闻一多

《文艺与爱国——纪念三月十八》）

a挨挨挤挤：（人.物）紧紧靠拢在一起。

皑皑白雪：洁白的雪。皑，洁白。

爱不释手：喜爱得舍不得放下。安居乐业：居住安定，乐于从事自己的职业。

恩，安乐。趣，乐意。

安然无恙：平平安安没有受到任何损伤。完好无损”昂首挺胸：仰着头挺着胸，无所

畏惧的样子。

傲然挺立：坚强不屈的四肢着。b拔地而起：形容山峰.建筑物等陡然耸立在地面上的

样子。

拔，突出，高出。白发苍苍：头发灰白白雪皑皑：形容雪非常洁白。

皑皑形容霜.雪洁白。百发百中：形容射箭或射击精确，每一次都击中目标。

后来也用以比喻做事有充分把握，绝不落空。百折不回：无论受多少挫折都不退缩，

意志坚强。

半信半疑：有点坚信有点猜测。饱经风霜：形容经历很多艰难困苦。

饱，充分。杯水车薪：用一杯水去救一车着了火的柴，比喻无济于事，解决不了问题。

悲欢离合：指生活中经历的各种境遇和由此产生的各种心情.悲欢离合，哀伤和快乐。

离合器，线性和聚会。

比翼联翩：形容鸟儿翅膀挨着翅膀，连续不断地飞翔的姿态。比，紧靠，挨着。

碧空如洗：蔚蓝色的天空如同被水洗过了通常深邃透明化。碧，青绿色。

变化多端：变出很多花样。膘肥体壮：形容牲畜肥壮结实。

彬彬有礼：举止文雅存有礼貌波光黄稠：水波散射出的光忽明忽暗。波澜壮阔：形容

声势豪迈或规模非常大。

课文中指大海的波浪雄壮浩大。澜，大波浪。

波涛汹涌：水势腾涌的样子，形容波浪又小又着急。不动声色：内心活动不从语气和

神态上整体表现出。

不甘落后：不甘心.不情愿落在后面。不计其数：无法计算数目。

形容很多。计，排序。

不假思索：用不着想，形容说话做事迅速。假，依靠，凭借的意思。

不解之缘：无法分离.难以说道明白的缘分，指亲密关系和浓厚的感情。求解，介绍，

明白。

不紧不慢：不急也不慢。指不慌不忙的样子。

不拘一格：不局限于一种规格与标准。不可估量：无法排序。

不可计数：没有办法清点，无法计算。不可思议：不可想象，不能理解。

不求甚解：求懂得个大概，不谋深刻理解。甚，很，非常。

不容争辩：不允许争论、辩说。不容置疑：不容许有什么怀疑，指真实可信。

不甚在乎：不太在乎，不怎么在意。不胜其烦：承受没法某种麻烦。

胜，禁得起。不速之客：没有经过邀请而突然到来的客人。

速，应邀。不惜代价：为达至某种目的不惜一切物质或精力。

不言而喻：不用说就能明白，形容道理（情况）明摆着。喻，了解，明白。

不翼而飞：没翅膀却昼行，比喻东西忽然不见踪影了。不由分说：不容分辩。

不由，不听从，不容许。分说，辩白。

不约而同：没事先商量而彼此看法或行动一致。不折不扣：一点也不打折扣，完完全

全；十足。

c苍苍茫茫：形容草原等空旷辽远。侧耳细听：斜着脑袋仔细的倾听。

也并作“侧耳聆听”。姹紫嫣红：花朵娇美幸福颤颤巍巍：晃动摇晃，身子不稳中求

进。

长途跋涉：行走了很远的路程。形容旅途艰苦。

沉默不语：不骂人，不下声。趁其破门而入：趁着人不牵制的时候。

成千上万：形容数量多。诚心诚意：形容非常真诚。

冲锋陷阵：冲入敌人，深入细致敌军阵地。崇山峻岭：矮小险要的山岭。

崇，峻，高大的意思。出乎意料：出于人们意料之外川流不息：形容人或马车、船只

等往来不绝垂头丧气：形容情绪低落、失望的神情。

春风拂面：形容并使人深感非常开心难受此起彼落：这里出来，那里落，则表示连续

不断。从容不迫：非常镇静，不慌不忙的样子。

从天而降：从天上降落下来。形容令人意想不到的事突然出现或发生。

葱葱茏茏：（草木）青翠茂密。翠色欲流：绿色浓烈得将要流动似的。

寸草不生：连小草都不长。形容十分荒凉。

d大病崭新愈：身体刚恢复健康。愈，痊愈，病不好。

大吃一惊：形容对意外发生的事情非常吃惊。大惊失色：形容因受到惊吓而脸色苍白。

大模大样：形容高傲、满不在乎的样子。大喜过望：结果少于了原来的希望，因而特

别高兴。

大显神威：充分地显露出神奇的威力。显，显露。

大摇大摆：大模大样的，挂出来一种架势引人注意。胆大妄为：胆子非常大，无所顾

忌，胡作非为。

妄，胡乱，轻率。得意扬扬：得意洋洋：十分得意的样子。

德高望重：品德高尚，声望非常大。灯红酒绿：形容寻欢作乐的败坏生活低头折节：

低下头，弯角红着脸。

比喻屈服。跌跌撞撞：走路不稳顶天立地：形容大无畏的英雄气概。

嘟嘟囔囔：心里不高兴，存有气‘咕咕嘴，叽叽咕咕’自言自语。断断续续：时而中

断，时而已连续。

哆哆嗦嗦：身体不由自主地颤动。踱来踱去：慢慢地走来走去。

撩，慢步奔跑。躲躲藏藏：把身体隐密出来，不想人看到e恩将仇报：用仇恨告慰恩

惠。

f翻来覆去：繁花似锦：繁密茂盛的花朵像锦缎一样返璞归真：去掉外在的装饰，恢

复原来的质朴状态。放诞无礼：行为放纵，言语荒唐不合礼仪飞渡重洋：渡过了一重重的

海洋。

废寝忘食：顾不的睡，忘掉了喝茶。形容专心致志地干一件事。

纷至沓来：纷纷到来；接连不断地到来。芬芳扑鼻：香气迎面而来。

课文中形容花香很浓奋勇前进：鼓起勇气向前。愤愤不平：非常生气，心中破口大骂。

丰富多腔：课文指猫叫唤时腔调很多，各种各样。风餐露宿：风里吃饭，露天睡觉。

风尘仆仆：。

含反义词的四字词语：来龙去脉前呼后拥东倒西歪眼高手低口是心非头重脚轻有头无

尾前倨后恭东逃西散南辕北辙左顾右盼积少成多同甘共苦半信半疑大材小用先人后己有口

无心天经地义弄假成真举足轻重南腔北调声东击西转危为安反败为胜以少胜多由此及彼内

忧外患上天入地天上人间出生入死哭笑不得虽败犹荣宠辱不惊人小鬼大瞻前顾后含近义词

的四字成语：洗心革面朝思暮想摩肩接踵龙腾虎跃卧薪尝胆冰清玉洁鸡鸣狗盗长年累月调

兵遣将心宽体胖姹紫嫣红鹤发童颜风起云涌沉鱼落雁山穷水尽天翻地覆道听途说眼疾手快

瓮牖绳枢鸟语花香高瞻远瞩豪言壮语生龙活虎狂风暴雨改朝换代惊天动地嬉皮笑脸虎背熊

腰登堂入室得陇望蜀平心静气千变万化冰天雪地三言两语高谈阔论见多识广花红柳绿粉身

碎骨盲人瞎马百依百顺。