
雪莱《西风颂》赏析
绵阳师范学院外国语学院夏露
[摘要]《西风颂》是英国19世纪浪漫主义诗人雪莱最著名的抒情诗之一。雪莱歌颂了强劲的西风,表达了他想摆脱现实、享受无限
自由、献身革命的渴望,同时也表达了对人类未来充满乐观主义的信念。本文从语言艺术技巧和思想内涵方面对此诗进行了赏析。
[关键词]雪莱革命 象征手法
《西风颂》是雪莱“三大颂”诗歌中的一首,这首诗写于1819年。当
时诗人正旅居意大利,处于创作的巅峰期。这首诗可以说是诗人“骄
傲、轻捷而不驯的灵魂”的自白,是时代精神的写照。
全诗共五节,由五首十四行诗组成。从形式上看,五个小节格律完
整,可以独立成篇。从内容来看,它们又熔为一体,贯穿着一个中心思
想。第一节描写西风扫除林中残叶,吹送生命的种子。第二节描写西
风搅动天上的浓云密雾,呼唤着暴雨雷电的到来。第三节描写西风掀
起大海的汹涌波涛,摧毁海底花树。三节诗三个意境,但中心思想只有
一个,就是歌唱西风扫除腐朽、鼓舞新生的强大威力。从第四节开始,
由写景转向抒情,由描写西风的气势转向直抒诗人的胸臆,抒发诗人对
西风的热爱和向往,达到情景交融的境界,而中心思想仍然是歌唱西
风。因此,结构严谨,层次清晰,主题集中,是《西风颂》一个突出的艺术
特点。
第一节描写西风扫除林中残叶,吹送生命的种子。诗人运用了暗
喻和象征的手法:西风被比作“秋之生命的气息”,种子也被安上了翅
膀,用枯死的落叶象征当时英国反动阶层垂死的的状态。突现了西风
奔腾的气势,它令万木萧疏、落叶无数,它能摧枯拉朽,摧毁旧的世界,是
个“破坏者”。但同时诗人又写到“她的喇叭”,生命的“色彩和芳香”,西
风又是个保存新生命的“保护者”。在这一节里诗人既点出了旧世界的
黑暗与腐朽,又孕育了对光明未来的希望,充分体现了雪莱的乐观主义
精神。
第二节描写西风搅动天上的浓云密雾,呼唤着暴雨雷电的到来的
壮阔情景。诗人运用拟人手法称西风是“雨和电的天使”;“天空和海洋
交错缠接的枝干”象征了英国顽固的反动阶级;“葬歌”、“黑夜”、“墓陵”
又象征了腐朽的旧势力的没落;最后在这节诗的结尾诗人用“黑色的
雨”、“冰雹”和“火焰”的进涌,突现了西风的破坏力。这里暴风雨的来
临也暗示了摧毁旧事物的革命风暴的来临。
第三节描写西风掀起大海的汹涌波涛,劈斩大西洋的雄奇景象。
“蓝色的地中海”象征了当时的统治者,他们正在美景中酣睡。而“古老
的宫殿和楼阁”在“抖颤”却象征着反动阶级的地位已岌岌可危。最后
旧的腐朽势力必将走向灭亡,因为他们已经“吓的发青”,“一边抖动,一
边自动萎缩”了。此节西风强大的破坏旧事物的力量被进一步深化了,
也宣告了革命风暴将风起云涌,一切属于旧世界的事物必将惨然变色、
胆战心惊。
以上三节诗,歌唱了西风扫除腐朽、鼓舞新生的强大威力。
第四节是作者在对大地、天空、海洋三种景物的描写之后,笔锋一
转,把自己融人诗行。他用豪迈的笔调表达了自己的渴望,渴望像西风
卷落叶、流云、波浪那样卷起自己,并希望自己能像西风中飞扬的枯叶、
疾驰的飞云、翻滚的浪潮一样去迎接风暴的到来。
最后一节是整首诗的高潮,进一步阐述了西风作为“保存者”的力
量。诗人要求西风把他作为琴弦,使诗人能施展自己的力量去传播革
命的思想,为革命呐喊,把沉睡的人们唤醒。作者希望西风能够赐予自
己“狂暴的精神”,与西风融为一体,去扫荡腐朽反动势力,表达了作者
愿意为革命牺牲的坚强决心。最后诗人以“如果冬天到了,春天还会远
吗?”作为结束语,向人们宣告了西风破坏和保存的最后结局就是:黑暗
就将过去,希望就在前方。
《西风颂》采用了象征性手法。整首诗从头到尾都在写秋天的西
风,无论是写景也好,抒情也好,都没有脱离西风这个形象。诗里没有
使用过一句政治术语和革命口号。然而读了这首短诗以后,我们却深
深感受到,雪莱不仅是在歌唱西风,也是在歌唱革命。诗中的西风、残
叶、种子、云、风雨雷电、大海、树木都是象征性的东西,但它们却有着深
刻的含意。大自然顺息万变的景象,正是革命战争的象征。那狂暴如
同狂雨的头发,那黑夜中浓浓的无边无际的神秘,是西风的力量,那黑
色的雨、冰雹、火焰是它的帮手,这力量足以使人震撼。“哦,西风啊,如
果冬天来了,春天还会远吗?”诗人最后发出这样的感叹。
雪莱歌唱西风,同时也在歌唱席卷整个欧洲的革命风暴。他歌唱
革命运动正以排山倒海之势,雷霆万钧之力,横扫旧世界一切黑暗反动
势力。革命运动风起云涌,一顶顶皇冠随风落地,一群群妖魔鬼怪望风
逃遁,这正是当时欧洲革命形势的生动写照。他没有把革命简单地看
作消极的破坏力量。他看到了革命一方面在扫除腐朽,无情地摧毁旧
世界,另一方面又在鼓舞新生,积极地创建美好的新世界。尽管雪莱对
新世界的理解还比较空泛,还不可能突破空想社会主义的水平,但他不
是冷眼旁观的歌者,他强烈地热爱西风,向往西风,他以西风自喻,西风
是他的灵魂,诗人和西风合而为一。他歌唱西风,同时在激励和鞭策自
己。雪莱是一个热情的浪漫主义诗人,同时又是一个勇敢的革命战士,
他以诗歌作武器,积极投身革命运动,经受过失败和挫折,但始终保持
着高昂的战斗精神。他早年赴爱尔兰参加民族解放斗争,回到英国后
继续抨击暴政,同情和支持工人运动,因而受到资产阶级反动政府的迫
害,不得不愤然离开自己的祖国。在旅居意大利期间,他与意大利“烧
炭党”人和希腊革命志士来往密切,同情和支持他们的革命活动。《西风
颂》熔铸着雪莱坎坷的人生道路,倾注着雪莱对反动统治者的满腔愤
恨,洋溢着不屈不挠的战斗精神,表达了他献身革命的强烈愿望。
《西风颂》通过变化无穷的意象和天马行空的想像,表达了丰富的
内涵,成为欧洲诗歌史上的艺术珍品。诗人以优雅而蓬勃的想象力构
出了西风的形象,那气势磅礴的诗句,把西风的壮烈,急于扫除旧世界
的情感抒发的淋漓尽致。《西风颂》不仅仅是风景诗,更是政治抒情诗,
它虽然没有一句直接描写革命,但整首诗都是在反映革命。尤其是结
尾脍炙人口的诗句,既概括了自然现象,也深刻地揭示了人类社会的历
史规律,指出了革命斗争经过艰难曲折走向胜利的光明前景,寓意深
远,余味无穷,一百多年来成了人们广泛传诵的名言警句。
参考文献
[1]秦赤军.评雪莱的《西风颂》_LJ1.时代文学,2008,(3).
[2]肖亚娟.《西风颂》赏析[J].辽宁师专学报,2004,(4)
[3]http://en.wikipedia org/wiki/Ode—to—the—West_Wind
(上接第198页) 都有出现,但这也跟“少L”本身使用很广有关。
“非常”、“屯,)匕”很少使用,“南圭r)”更是使用次数为零。但我们由此
表可以知道,程度副词最常用的还是用来修饰用言,即修饰形容词和动
词。因此,我们在选择表示同一程度的副词时,可以根据这种搭配习惯
来选择恰当的。
5.结语
本文首先在将程度副词分类、介绍了程度副词概况的基础之上,选
择了近代不同作家的五部文学作品进行统计分析,并且据此确定了本
文的研究对象和范围。根据统计结果表明,程度副词的使用会受三个
方面影响:第一个是语言环境,即书面语和口语中常用的程度副词是不
同的,如“屯,)匕”、“大变”,口语中却最常用“寸=<”。第二个方面是
从搭配角度来讲,有些程度副词具有搭配限制,因为不具有陈述副词的
功能,【 此不能与否定搭配,或者说是不能随意给程度副词增加这种功
能。第三个是程度副 也具有一些搭配习惯,虽然不是具有某种搭配
限制,但可以知道程度副词最常修饰的还是动词和形容词,而且有些词
不常用来修饰名词或者副词,使用时需多加考虑。因此在使用程度副
词时可以根据这些使用习惯,找到规律,选择恰当的词,避免使用错
误。但是关于程度副词的问题还有很多,比如修饰的词语在感情色彩
上是否也有规律,可以进一步探讨。
注释
①本文选择的文学作品全部来自青空文库。
参考文献
[1]魏亚利《“E 屯”和“ 力、 加”》[1].日语知识,2008年第11
期
[2]45-谦光.《语义学导论》[M].湖南教育出版社,1988年5月.
[3]翟东娜.《日语语言学》[M].高等教育出版社,2006年5月.
[4]邓卫《日语词汇分类》[M]电子科技大学出版社,2006年3月
[5]赵宏.《日语口语中的程度副词使用特征》[f]外语与教学,2008
年7月.
[6]会田贞夫等《现代日本语文法》[M].东京右文书院
本文发布于:2023-03-06 14:26:58,感谢您对本站的认可!
本文链接:https://www.wtabcd.cn/zhishi/a/16780840184861.html
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
本文word下载地址:西风颂赏析.doc
本文 PDF 下载地址:西风颂赏析.pdf
| 留言与评论(共有 0 条评论) |