地藏王菩萨本愿经全文读诵

-

.

-..

地藏经全文诵读拼音注音

huáyándìsìhuìyèmótiāngōngwúliàngpúsàlái

华严第四会夜摩天宫无量菩萨来

jíshuōjìzànfóěrshíjuélínpúsàchéngfó

集说偈赞佛尔时觉林菩萨承佛

wēilìbiànguānshífāngérshuōsòngyán

威力遍观十方而说颂言

pìrúgōnghuàshīfēnbùzhūcǎisè

譬如工画师分布诸彩色

xūwàngqǔyìxiāngdàzhǒngwúchābié

虚妄取异相大种无差异

dàzhǒngzhōngwúsèsèzhōngwúdàzhǒng

大种中无色色中无大种

yìbùlídàzhǒngéryǒusèkědé

亦不离大种而有色可得

xīnzhōngwúcǎihuàcǎihuàzhōngwúxīn

心中无彩画彩画中无心

-

.

-..

ránbùlíyúxīnyǒucǎihuàkědé

然不离于心有彩画可得

bǐxīnhéngbùzhùwúliàngnánsīyì

彼心恒不住无量难思议

shìxiànyīqiēsègègèbùxiāngzhī

示现一切色各各不相知

pìrúgōnghuàshībùnéngzhīzìxīn

譬如工画师不能知自心

éryóuxīngùhuàzhūfǎxìngrúshì

而由心故画诸法性如是

xīnrúgōnghuàshīnénghuàzhūshìjiān

心如工画师能画诸世间

wǔyùnxīcóngshēngwúfǎérbùzào

五蕴悉从生无法而不造

rúxīnfóyìěrrúfózhòngshēngrán

如心佛亦尔如佛众生然

yīngzhīfóyǔxīntǐxìngjiēwújìn

应知佛与心体性接无尽

ruòrénzhīxīnxíngpǔzàozhūshìjiān

-

.

-..

假设人知心行普造诸世间

shìrénzéjiànfóliaofózhēnshíxìng

是人那么见佛了佛真实性

xīnbùzhùyúshēnshēnyìbùzhùxīn

心不住于身身亦不住心

érnéngzuòfóshìzìzàiwèicéngyǒu

而能作佛事自在未曾有

ruòrényùliaozhīsānshìyīqiēfó

假设人欲了知三世一切佛

yīngguānfǎjièxìngyīqiēwéixīnzào

应观法界性一切唯心造

zàn

赞

jíshǒuběnránqīngjìngdì

稽首本然清净地

wújìnfózàngdàcízūn

无尽佛藏大慈尊

nánfāngshìjièyǒngxiāngyún

南方世界涌香云

-

.

-..

xiāngyǔhuāyúnjíhuāyǔ

香雨花云及花雨

bǎoyǔbǎoyúnwúshzhǒng

宝雨宝云无数种

wéixiángwéiruìbiànzhuāngyán

为祥为瑞遍庄严

tiānrénwènfóshìhéyīn

天人问佛是何因

fóyándìzàngpúsàzhì

佛言地藏菩萨至

sānshìrúláitóngzàntàn

三世如来同赞叹

shífāngpúsàgòngguīyī

十方菩萨共皈依

wǒjīnsùzhíshànyīnyuán

我今宿植善因缘

chēngyángdìzàngzhēngōngdé

称扬地藏真功德

-

.

-..

cíyīnjīshànshìjiùzhòngshēngshǒuzhōngjīnxīzhènkāidìyùzhīmén

慈因积善誓救众生手中金锡振开地狱之门

zhǎngshàngmíngzhūguāngshèdàqiānshìjièzhìhuìyīnlǐjíxiángyúnzhōng

掌上明珠光摄大千世界智慧音里桔祥云中

wéiyánfútíkǔzhòngshēngzuòdàzhèngmínggōngdézhǔdàbēidàyuàn

为阎浮提苦众生作大证明功德主大悲大愿

dàshèngdàcíběnzūndìzàngpúsàmóhēsà

大圣大慈本尊地藏菩萨摩诃萨

námóběnshīshìjiāmóunífó

南无本师释迦牟尼佛

kāijīngjì

开经偈

wúshàngshènshēnwēimiàofǎ

无上甚深微妙法

bǎiqiānwànjiénánzāoyù

百千万劫难遭遇

-

.

-..

wǒjīnjiànwéndéshòuchí

我今见闻得受持

yuànjiěrúláizhēnshíyì

愿解如来真实义

dìzàngpúsàběnyuànjīng

地藏菩萨本愿经

dìzàngpúsàběnyuànjīngjuànshàng

地藏菩萨本愿经卷上

tángyútiánguósānzàngshāménshíchānántuóyì

唐于阗国三藏沙门实叉难陀译

dāolìtiāngōngshéntōngpǐndìyī

忉利天宫神通品第一

rúshìwǒwényīshífózàidāolìtiānwéimǔshuōfa

如是我闻一时佛在忉利天为母说法

ěrshíshífāngwúliàngshìjièbùkěshuōbùkěshuō

-

.

-..

尔时十方无量世界不可说不可说

yīqiēzhūfójídàpúsàmóhēsàjiēláijíhuì

一切诸佛及大菩萨摩诃萨皆来集会

zàntànshìjiāmóunífónéngyúwǔzhuóèshìxiànbùkěsīyìdàzhìhuì

赞叹释迦牟尼佛能于五浊恶世现不可思议大智慧

shéntōngzhīlìtiàofúgāngqiángzhòngshēngzhīkǔyàofǎ

神通之力调伏坚强众生知苦乐法

gèqiǎnshìzhěwènxùnshìzūn

各遣侍者问讯世尊

shìshírúláihánxiàofàngbǎiqiānwànyìdàguāngmíngyún

是时如来含笑放百千万亿大光明云

suǒwèidàyuánmǎnguāngmíngyúndàcíbēiguāngmíngyúndàzhìhuìguān

gmíngyún

所谓大圆满光明云大慈悲光明云大智慧光明云

dàbōrěguāngmíngyúndàsānmèiguāngmíngyúndàjíxiángguāngmíngyú

ndàfúdéguāngmíngyún

大般假设光明云大三昧光明云大桔祥光明云大福德光明云

dàgōngdéguāngmíngyúndàguīyīguāngmíngyúndàzàntànguāngmíngyú

nfàngrúshìděng

-

.

-..

大功德光明云大归依光明云大赞叹光明云放如是等

bùkěshuōguāngmíngyúnyǐyòuchūzhǒngzhǒngwēimiàozhīyīn

不可说光明云已又出种种微妙之音

suǒwèitánbōluómìyīnshībōluómìyīnchàntíbōluómìyīnpílíyébōluó

mìyīn

所谓檀波罗蜜音尸波罗蜜音羼提波罗蜜音毗离耶波罗蜜音

chánbōluómìyīnbōrěbōluómìyīncíbēiyīnxǐshěyīnjiětuōyīnwúlòuyī

n

禅波罗蜜音般假设波罗蜜音慈悲音喜舍音解脱音无漏音

zhìhuìyīndàzhìhuìyīnshīzǐhǒuyīndàshīzǐhǒuyīnyúnléiyīndàyúnléiyī

n

智慧音大智慧音师子吼音大师子吼音云雷音大云雷音

chūrúshìděngbùkěshuōbùkěshuōyīnyǐsuōpóshìjièjítāfāngguótǔ

出如是等不可说不可说音已娑婆世界及他方国土

yǒuwúliàngyìtiānlóngguǐshényìjídàodāolìtiāngōng

有无量亿天龙鬼神亦集到忉利天宫

suǒwèisìtiānwángtiāndāolìtiānxūyànmótiāndōulǜtuótiānhuàyàotiān

所谓四天王天忉利天须焰摩天兜率陀天化乐天

-

.

-..

tāhuàzìzàitiānfànzhòngtiānfànfǔtiāndàfàntiānshǎoguāngtiān

他化自在天梵众天梵辅天大梵天少光天

wúliàngguāngtiānguāngyīntiānshàojìngtiānwúliàngjìngtiānbiànjìngtiān

无量光天光音天少净天无量净天遍净天

fúshēngtiānfúàitiānguǎngguǒtiānwúxiǎngtiānwúfántiān

福生天福爱天广果天无想天无烦天

wúrètiānshànjiàntiānshànxiàntiānsèjiūjìngtiānmóxīshǒuluótiān

无热天善见天善现天色终究天摩醯首罗天

nǎizhìfēixiǎngfēifēixiǎngchǔtiān

乃至非想非非想处天

yīqiētiānzhònglóngzhòngguǐshénděngzhòngxīláijíhuì

一切天众龙众鬼神等众悉来集会

fùyǒutāfāngguótǔjísuōpóshìjièhǎishénjiāngshénhéshénshùshénshān

shén

复有他方国土及娑婆世界海神江神河神树神山神

dìshénchuānzéshénmiáojiàshénzhòushényèshénkōngshén

地神川泽神苗稼神昼神夜神空神

tiānshényǐnshíshéncǎomùshénrúshìděngshénjiēláijíhuì

天神饮食神草木神如是等神皆来集会

-

.

-..

fùyǒutāfāngguótǔjísuōpóshìjièzhūdàguǐwángsuǒwèièmùguǐwáng

复有他方国土及娑婆世界诸大鬼王所谓恶目鬼王

dànxuèguǐwángdànjīngqìguǐwángdàntāiluǎnguǐwángxíngbìngguǐwáng

啖血鬼王啖精气鬼王啖胎卵鬼王行病鬼王

shèdúguǐwángcíxīnguǐwángfúlìguǐwángdààijìngguǐwángrúshìděngg

uǐwáng

摄毒鬼王慈心鬼王福利鬼王大爱敬鬼王如是等鬼王

jiēláijíhuìěrshíshìjiāmóunífógàowénshūshīlìfǎwángzǐpúsàmóhēsà

皆来集会尔时释迦牟尼佛告文殊师利法王子菩萨摩诃萨

rǔguānshìyīqiēzhūfópúsàjítiānlóngguǐshéncǐshìjiètāshìjiè

汝观是一切诸佛菩萨及天龙鬼神此世界他世界

cǐguótǔtāguótǔrúshìjīnláijíhuìdàodāolìtiānzhěrǔzhīshǔfǒu

此国土他国土如是今来集会到忉利天者汝知数不

wénshūshīlìbáifóyánshìzūnruòyǐwǒshénlìqiānjiécèduóbùnéngdézh

ī

文殊师利白佛言世尊假设以我神力千劫测度不能得知

fógàowénshūshīlìwúyǐfóyǎnguāngùyóubùjìnshùcǐjiēshì

佛告文殊师利吾以佛眼观故犹不尽数此皆是

dìzàngpúsàjiǔyuǎnjiéláiyǐdùdāngdùwèidù

-

.

-..

地藏菩萨长远劫来已度当度未度

yǐchéngjiùdàngchéngjiùwèichéngjiùwénshūshīlìbáifóyán

已成就当成就未成就文殊师利白佛言

shìzūnwǒyǐguòqùjiǔxiūshàngēnzhèngwúàizhìwénfósuǒyán

世尊我已过去久修善根证无碍智闻佛所言

jídāngxìnshòuxiǎoguǒshēngwéntiānlóngbābùjíwèiláishìzhūzhòngshē

ngděng

即当信受小果声闻天龙八部及未来世诸众生等

suīwénrúláichéngshízhīyǔbìhuáiyíhuòshèshǐdǐngshòuwèimiǎnxīngb

àng

虽闻如来老实之语必疑心惑设使顶受未免兴谤

wéiyuànshìzūnguǎngshuōdìzàngpúsàmóhēsàyīndìzuòhéxínglìhéyuà

n

唯愿世尊广说地藏菩萨摩诃萨因地作何行立何愿

érnéngchéngjiùbùsīyìshìfógàowénshūshīlì

而能成就不思议事佛告文殊师利

pìrúsānqiāndàqiānshìjièsuǒyǒucǎomùcónglíndàomázhúwěishānshí

-

.

-..

wēichén

譬如三千大千世界所有草木丛林稻麻竹苇山石微尘

yīwùyīshùzuòyīhénghéyīhénghéshāyīshāzhījièyījièzhīnèiyīchényīji

éyījiézhīnèi

一物一数作一恒河一恒河沙一沙之界一界之内一尘一劫一劫之内

suǒjīchénshùjìnkèwéijiédìzàngpúsàzhèngshídìguǒwèiyǐláiqiānbèid

uōyúshàngyù

所积尘数尽克为劫地藏菩萨证十地果位已来千倍多于上喻

hékuàngdìzàngpúsàzàishēngwénpìzhīfódì

何况地藏菩萨在声闻辟支佛地

wénshūshīlìcǐpúsàwēishénshìyuànbùkěsīyì

文殊师利此菩萨威神誓愿不可思议

ruòwèiláishìyǒushànnánzǐshànnǚrénwénshìpúsàmíngzi

假设未来世有善男子善女人闻是菩萨名字

huòzàntànhuòzhānlǐhuòchēngmínghuògōngyǎngnǎizhìcǎihuàkèlòus

ùqīxíngxiàng

或赞叹或瞻礼或称名或供养乃至彩画刻镂塑漆形像

shìréndāngdébǎifǎnshēngyúsānshísāntiānyǒngbùduòèdào

是人当得百返生于三十三天永不堕恶道

-

.

-..

wénshūshīlìshìdìzàngpúsàmóhēsàyúguòqùjiǔyuǎnbùkěshuōbùkěs

huōjiéqián

文殊师利是地藏菩萨摩诃萨于过去长远不可说不可说劫前

shēnwéidàzhǎngzhězǐshíshìyǒufóhàoyuēshīzǐfènxùnjùzúwànhéngr

úlái

身为大长者子时世有佛号曰师子奋迅具足万行如来

shízhǎngzhězǐjiànfóxiānghǎoqiānfúzhuāngyányīnwènbǐfó

时长者子见佛相好千福庄严因问彼佛

zuòhéhéngyuànérdécǐxiāngshíshīzǐfènxùnjùzúwànhéngrúláigàozhǎ

ngzhězǐ

作何行愿而得此相时师子奋迅具足万行如来告长者子

yùzhèngcǐshēndāngxūjiǔyuǎndùtuōyīqiēshòukǔzhòngshēng

欲证此身当须长远度脱一切受苦众生

wénshūshīlìshízhǎngzhězǐyīnfāyuànyánwǒjīnjìnwèiláijìbùkějìjié

文殊师利时长者子因发愿言我今尽未来际不可计劫

wéishìzuìkǔliùdàozhòngshēngguǎngshèfāngbiànjìnlìngjiětuōérwǒzìs

hēnfāngchéngfódào

为是罪苦六道众生广设方便尽令解脱而我自身方成佛道

yǐshìyúbǐfóqiánlìsīdàyuànyújīnbǎiqiānwànyìnuóyóutābùkěshuōjié

-

.

-..

以是于彼佛前立斯大愿于今百千万亿那由他不可说劫

shàngwéipúsàyòuyúguòqùbùkěsīyìāsēngqíjié

尚为菩萨又于过去不可思议阿僧祇劫

shíshìyǒufóhàoyuējuéhuádìngzìzàiwángrúláibǐfóshòumìngsìbǎiqiān

wànyìāsēngqíjié

时世有佛号曰觉华定自在王如来彼佛寿命四百千万亿阿僧祇劫

xiàngfǎzhīzhōngyǒuyīpóluóménnǚxiǔfúshēnhòuzhòngsuǒqīnjìng

像法之中有一婆罗门女宿福深厚众所钦敬

xíngzhùzuòwòzhūtiānwèihù

行住坐卧诸天卫护

qímǔxìnxiéchángqīngsānbǎoshìshíshèngnǚguǎngshuōfāngbiànquàny

òuqímǔ

其母信邪常轻三宝是时圣女广说方便劝诱其母

lìngshēngzhèngjiànércǐnǚmǔwèiquánshēngxìn

令生正见而此女母未全生信

bùjiǔmìngzhōnghúnshénduòzàiwújiāndìyù

不久命终魂神堕在无间地狱

shípóluóménnǚzhīmǔzàishìbùxìnyīnguǒjìdāngsuíyèbìshēngèqù

时婆罗门女知母在世不信因果计当随业必生恶趣

-

.

-..

suímàijiāzháiguǎngqiúxiānghuájízhūgòngjùyúxiānfótǎsìdàxīnggōng

yǎng

遂卖家宅广求香华及诸供具于先佛塔寺大兴供养

jiànjuéhuádìngzìzàiwángrúláiqíxíngxiàngzàiyīsìzhōng

见觉华定自在王如来其形像在一寺中

sùhuàwēiróngduānyánbìbèi

塑画威容端严毕备

shípóluóménnǚzhānlǐzūnróngbèishēngjìngyǎngsīzìniànyán

时婆罗门女瞻礼尊容倍生敬仰私自念言

fómíngdàjuéjùyīqiēzhìruòzàishìshíwǒmǔsǐhòutǎngláiwènfóbìzhīc

hǔsuǒ

佛名大觉具一切智假设在世时我母死后傥来问佛必知处所

shípóluóménnǚchuíqìliángjiǔzhānliànrúláihūwénkōngzhōngshēngyu

ē

时婆罗门女垂泣良久瞻恋如来忽闻空中声曰

qìzhěshèngnǚwùzhìbēiāiwǒjīnshìrǔmǔzhīqùchǔ

泣者圣女勿至悲哀我今示汝母之去处

póluóménnǚhézhǎngxiàngkōngérbáikōngyuē

婆罗门女合掌向空而白空曰

-

.

-..

shìhéshéndékuānwǒyōulǜwǒzìshīmǔyǐláizhòuyèyìliànwúchǔkěwèn

是何神德宽我忧虑我自失母已来昼夜忆恋无处可问

zhīmǔshēngjièshíkōngzhōngyǒushēngzàibàonǚyuē

知母生界时空中有声再报女曰

wǒshìrǔsuǒzhānlǐzhěguòqùjuéhuádìngzìzàiwángrúláijiànrǔyìmǔbèi

yúchángqíng

我是汝所瞻礼者过去觉华定自在王如来见汝忆母倍于常情

zhòngshēngzhīfēngùláigàoshìpóluóménnǚwéncǐshēngyǐjǔshēnzìpū

zhījiéjiēsǔn

众生之分故来告示婆罗门女闻此声已举身自扑支节皆损

zuǒyòufúshìliángjiǔfāngsūérbáikōngyuēyuànfócímǐnsùshuōwǒmǔs

hēngjiè

左右扶侍良久方稣而白空曰愿佛慈愍速说我母生界

wǒjīnshēnxīnjiāngsǐbùjiǔshíjuéhuádìngzìzàiwángrúláigàoshèngnǚy

uē

我今身心将死不久时觉华定自在王如来告圣女曰

rǔgōngyǎngbìdànzǎofǎnshěduānzuòsīwéiwúzhīmínghàojídāngzhīm

ǔsuǒshēngqùchǔ

汝供养毕但早返舍端坐思惟吾之名号即当知母所生去处

-

.

-..

shípóluóménnǚxúnlǐfóyǐjíguīqíshěyǐyìmǔgù

时婆罗门女寻礼佛已即归其舍以忆母故

duānzuòniànjuéhuádìngzìzàiwángrúláijīngyīrìyīyè

端坐念觉华定自在王如来经一日一夜

hūjiànzìshēndàoyīhǎibiānqíshuǐyǒngfèi

忽见自身到一海边其水涌沸

duōzhūèshòujìnfùtiěshēnfēizǒuhǎishàngdōngxichízhú

多诸恶兽尽复铁身飞走海上东西驰逐

jiànzhūnánzǐnǚrénbǎiqiānwànshùchūmòhǎizhōngbèizhūèshòuzhēn

g

见诸男子女人百千万数出没海中被诸恶兽争

qǔshídànyòujiànyèchāqíxínggèyìhuòduōshǒuduōyǎnduōzúduōtóuk

ǒu

取食啖又见夜叉其形各异或多手多眼多足多头口

yáwàichūlìrènrújiànqūzhūzuìrénshǐjìn

牙外出利刃如剑驱诸罪人使近

èshòufùzìbójuétóuzúxiāngjiùqíxíngwànlèibùgǎnjiǔshì

恶兽复自搏攫头足相就其形万类不敢久视

shípóluóménnǚyǐniànfólìgùzìránwújù

-

.

-..

时婆罗门女以念佛力故自然无惧

yǒuyīguǐwángmíngyuēwúdúqíshǒuláiyíngbáishèngnǚyuē

有一鬼王名曰无毒稽首来迎白圣女曰

shànzāipúsàhéyuánláicǐshípóluóménnǚwènguǐwángyuē

善哉菩萨何缘来此时婆罗门女问鬼王曰

cǐshìhéchǔwúdúdáyuēcǐshìdàtiěwéishānxīmiàndìyīzhònghǎi

此是何处无毒答曰此是大铁围XX面第一重海

shèngnǚwènyuēwǒwéntiěwéizhīnèidìyùzàizhōngshìshìshífǒu

圣女问曰我闻铁围之内地狱在中是事实不

wúdúdáyuēshíyǒudìyù

无毒答曰实有地狱

shèngnǚwènyuēwǒjīnyúnhédédàoyùsuǒwúdúdáyuēruòfēiwēishénjí

xūyèlì

圣女问曰我今云何得到狱所无毒答曰假设非威神即须业力

fēicǐèrshìzhōngbùnéngdào

非此二事终不能到

shèngnǚyòuwèncǐshuǐhéyuánérnǎiyǒngfèiduōzhūzuìrénjíyǐèshòu

圣女又问此水何缘而乃涌沸多诸罪人及以恶兽

wúdúdáyuēcǐshìyánfútízàoèzhòngshēngxīnsǐzhīzhějīngsìshíjiǔrìhò

-

.

-..

u

无毒答曰此是阎浮提造恶众生新死之者经四十九日后

wúrénjìsìwéizuògōngdéjiùbákǔnánshēngshíyòuwúshànyīn

无人继嗣为作功德救拔苦难生时又无善因

dāngjùběnyèsuǒgǎndìyùzìránxiāndùcǐhǎi

当据本业所感地狱自然先渡此海

hǎidōngshíwànyóuxúnyòuyǒuyīhǎiqíkǔbèicǐ

XX十万由旬又有一海其苦倍此

bǐhǎizhīdōngyòuyǒuyīhǎiqíkǔfùbèisānyè

彼海之东又有一海其苦复倍三业

èyīnzhīsuǒzhāogǎngònghàoyèhǎiqíchǔshìyě

恶因之所招感共号业海其处是也

shèngnǚyòuwènguǐwángwúdúyuēdìyùhézàiwúdúdáyuēsānhǎizhīnèi

圣女又问鬼王无毒曰地狱何在无毒答曰三海之内

shìdàdìyùqíshùbǎiqiāngègèchābiésuǒwèidàzhějùyǒushíbā

是大地狱其数百千各各差异所谓大者具有十八

cìyǒuwǔbǎikǔdúwúliàngcìyǒuqiānbǎiyìwúliàngkǔ

次有五百苦毒无量次有千百亦无量苦

shèngnǚyòuwèndàguǐwángyuēwǒmǔsǐláiwèijiǔbùzhīhúnshéndāngz

-

.

-..

hìhéqù

圣女又问大鬼王曰我母死来未久不知魂神当至何趣

guǐwángwènshèngnǚyuēpúsàzhīmǔzàishēngxíhéhángyè

鬼王问圣女曰菩萨之母在生习何行业

shèngnǚdáyuēwǒmǔxiéjiànjīhuǐsānbǎoshèhuòzànxìnxuányòubùjìng

圣女答曰我母邪见讥毁三宝设或暂信旋又不敬

sǐsuīrìqiǎnwèizhīshēngchǔ

死虽日浅未知生处

wúdúwènyuēpúsàzhīmǔxìngshìhéděngshèngnǚdáyuēwǒfùwǒmǔjù

póluómén

无毒问曰菩萨之母姓氏何等圣女答曰我父我母俱婆罗门

zhǒngfùhàoshīluóshànxiànmǔhàoyuèdìlì

种父号尸罗善现母号悦帝利

wúdúhézhǎngqǐpúsàyuēyuànshèngzhěquèfǎnběnchǔwúzhìyōuyìbēi

liàn

无毒合掌启菩萨曰愿圣者却返本处无至忧忆悲恋

yuèdìlìzuìnǚshēngtiānyǐláijīngjīnsānrìyúnchéngxiàoshùnzhīzǐwéimǔ

shègòng

-

.

-..

悦帝利罪女生天以来经今三日云承孝顺之子为母设供

xiūfúbùshījuéhuádìngzìzàiwángrúláitǎsì

修福布施觉华定自在王如来塔寺

fēiwéipúsàzhīmǔdétuōdìyùyīngshìwújiānzuìrén

非唯菩萨之母得脱地狱应是无间罪人

cǐrìxīdéshòuyàojùtóngshēngqìguǐwángyánbìhézhǎngértuì

此日悉得受乐俱同生讫鬼王言毕合掌而退

póluóménnǚxúnrúmèngguīwùcǐshìyǐ

婆罗门女寻如梦归悟此事已

biànyújuéhuádìngzìzàiwángrúláitǎxiàngzhīqiánlìhóngshìyuàn

便于觉华定自在王如来塔像之前立弘誓愿

yuànwǒjìnwèiláijiéyīngyǒuzuìkǔzhòngshēngguǎngshèfāngbiànshǐlìng

jiětuō

愿我尽未来劫应有罪苦众生广设方便使令解脱

fógàowénshūshīlìshíguǐwángwúdúzhědāngjīncáishǒupúsàshì

佛告文殊师利时鬼王无毒者当今财首菩萨是

póluóménnǚzhějídìzàngpúsàshì

婆罗门女者即地藏菩萨是

-

.

-..

yánfúzhòngshēngyègǎnpǐndìsì

阎浮众生业感品第四

ěrshídìzàngpúsàmóhēsàbáifóyánshìzūn

尔时地藏菩萨摩诃萨白佛言世尊

wǒchéngfórúláiwēishénlìgùbiànbǎiqiānwànyìshìjiè

我承佛如来威神力故遍百千万亿世界

fēnshìshēnxíngjiùbáyīqiēyèbàozhòngshēng

分是身形救拔一切业报众生

ruòfēirúláidàcílìgùjíbùnéngzuòrúshìbiànhuà

假设非如来大慈力故即不能作如是变化

wǒjīnyòuméngfófùzhǔzhìāyìduōchéngfóyǐláiliùdàozhòngshēngqiǎn

lìngdùtuō

我今又蒙佛付嘱至阿逸多成佛已来六道众生遣令度脱

wéiránshìzūnyuànbùyǒulǜěrshífógàodìzàngpúsà

唯然世尊愿不有虑尔时佛告地藏菩萨

yīqiēzhòngshēngwèijiětuōzhěxìngshíwúdìngèxíjiéyèshànxíjiéguǒ

一切众生未解脱者性识无定恶习结业善习结果

wéishànwéièzhújìngérshēnglúnzhuǎnwǔdàozànwúxiūxi

-

.

-..

为善为恶逐境而生轮转五道暂无休息

dòngjīngchénjiémíhuozhàngnàn

动经尘劫迷惑障难

rúyúyóuwǎngjiāngshìchángliútuōrùzànchūyòufùzāowǎng

如鱼游网将是长流脱入暂出又复遭网

yǐshìděngbèiwúdāngyōuniàn

以是等辈吾当忧念

rǔjìbìshìwǎngyuànlèijiézhòngshìguǎngdùzuìbèiwúfùhélǜ

汝既毕是往愿累劫重誓广度罪辈吾复何虑

shuōshìyǔshíhuìzhōngyǒuyīpúsàmóhēsàmíngdìngzìzàiwáng

说是语时会中有一菩萨摩诃萨名定自在王

báifóyánshìzūndìzàngpúsàlèijiéyǐláigèfāhéyuànjīnméngshìzūnyīnqí

nzàntàn

白佛言世尊地藏菩萨累劫已来各发何愿今蒙世尊殷勤赞叹

wéiyuànshìzūnlüèérshuōzhīěrshíshìzūngàodìngzìzàiwángpúsà

唯愿世尊略而说之尔时世尊告定自在王菩萨

dìtīngdìtīngshànsīniànzhīwúdāngwéirǔfēnbiéjiěshuō

谛听谛听善思念之吾当为汝分别讲解

nǎiwǎngguòqùwúliàngāsēngqínuóyóutābùkěshuōjié

-

.

-..

乃往过去无量阿僧祇那由他不可说劫

ěrshíyǒufóhàoyīqiēzhìchéngjiùrúlái

尔时有佛号一切智成就如来

yīnggòngzhèngbiànzhīmíngxíngzúshànshìshìjiānjiěwúshàngshì

应供正遍知明行足善逝世间解无上士

tiàoyùzhàngfūtiānrénshīfóshìzūn

调御丈夫天人师佛世尊

qífóshòumìngliùwànjiéwèichūjiāshíwéixiǎoguówángyǔyīlínguówáng

wéiyǒu

其佛寿命六万劫未出家时为小国王与一邻国王为友

tóngxíngshíshànráoyìzhòngshēngqílínguónèisuǒyǒurénmínduōzàoz

hòngè

同行十善饶益众生其邻国内所有人民多造众恶

èrwángyìjìguǎngshèfāngbiànyīwángfāyuànzǎochéngfódào

二王议计广设方便一王发愿早成佛道

dāngdùshìbèilìngshǐwúyú

当度是辈令使无余

yīwángfāyuànruòbùxiāndùzuìkǔlìngshìānyàodézhìpútíwǒzhōngwèi

yuànchéngfó

-

.

-..

一王发愿假设不先度罪苦令是安乐得至菩提我终未愿成佛

fógàodìngzìzàiwángpúsàyīwángfāyuànzǎochéngfózhějíyīqiēzhìchén

gjiùrúláishì

佛告定自在王菩萨一王发愿早成佛者即一切智成就如来是

yīwángfāyuànyǒngdùzuìkǔzhòngshēngwèiyuànchéngfózhějídìzàngp

úsàshì

一王发愿永度罪苦众生未愿成佛者即地藏菩萨是

fùyúguòqùwúliàngāsēngqíjiéyǒufóchūshìmíngqīngjìngliánhuámùrú

lái

复于过去无量阿僧祇劫有佛出世名清净莲华目如来

qífóshòumìngsìshíjiéxiàngfǎzhīzhōngyǒuyīluóhànfúdùzhòngshēngy

īncìjiàohuà

其佛寿命四十劫像法之中有一罗汉福度众生因次教化

yùyīnǚrénzìyuēguāngmùshèshígōngyǎngluóhàn

遇一女人字曰光目设食供养罗汉

wènzhīyùyuànhéděngguāngmùdáyánwǒyǐmǔwángzhīrìzīfújiùbá

问之欲愿何等光目答言我以母亡之日资福救拔

wèizhīwǒmǔshēngchǔhéqùluóhànmǐnzhīwéirùdìngguānjiànguāngm

ùnǚmǔduòzàièqù

-

.

-..

未知我母生处何趣罗汉愍之为入定观见光目女母堕在恶趣

shòujídàkǔluóhànwènguāngmùyánrǔmǔzàishēngzuòhéhéngyè

受极大苦罗汉问光目言汝母在生作何行业

jīnzàièqùshòujídàkǔ

今在恶趣受极大苦

guāngmùdáyánwǒmǔsuǒxíwéihǎoshídànyúbiēzhīshǔsuǒshíyúbiēdu

ōshíqízǐ

光目答言我母所习唯好食啖鱼鳖之属所食鱼鳖多食其子

huòchǎohuòzhǔzìqíngshídànjìqímìngshùqiānwànfùbèizūnzhěcímǐn

rúhéāijiù

或炒或煮恣情食啖计其命数千万复倍尊者慈愍如何哀救

luóhànmǐnzhīwéizuòfāngbiànquànguāngmùyánrǔkězhìchéngniànqīn

gjìngliánhuámùrúlái

罗汉愍之为作方便劝光目言汝可志诚念清净莲华目如来

jiānsùhuàxíngxiàngcúnwánghuòbàoguāngmùwényǐjíshěsuǒàixúnhuà

fóxiàng

兼塑画形像存亡获报光目闻已即舍所爱寻画佛像

érgōngyǎngzhīfùgōngjìngxīnbēiqìzhānlǐ

而供养之复恭敬心悲泣瞻礼

-

.

-..

hūyúyèhòumèngjiànfóshēnjīnsèhuàngyàorúxūmíshānfàngdàguāng

míng

忽于夜后梦见佛身金色晃耀如须弥山放大光明

érgàoguāngmùrǔmǔbùjiǔdāngshēngrǔjiā

而告光目汝母不久当生汝家

cáijuéjīhánjídāngyánshuōqíhòujiānèibìshēngyīzǐ

才觉饥寒即当言说其后家内婢生一子

wèimǎnsānrìérnǎiyánshuōqíshǒubēiqìgàoyúguāngmù

未满三日而乃言说稽首悲泣告于光目

shēngsǐyèyuánguǒbàozìshòuwúshìrǔmǔjiǔchǔànmíng

生死业缘果报自受吾是汝母久处暗冥

zìbiérǔláilèiduòdàdìyùméngrǔfúlìfāngdéshòushēng

自别汝来累堕大地狱蒙汝福力方得受生

wéixiàjiànrényòufùduǎnmìngshòuniánshísāngēngluòèdào

为下贱人又复短命寿年十三更落恶道

rǔyǒuhéjìlìngwútuōmiǎnguāngmùwénshuōzhīmǔwúyí

汝有何计令吾脱免光目闻说知母无疑

gěngyèbēitíérbáibìzǐjìshìwǒmǔhézhīběnzuìzuòhéhéngyèduòyúèd

ào

-

.

-..

哽咽悲啼而白婢子既是我母合知本罪作何行业堕于恶道

bìzǐdáyányǐshāhàihuǐmàèryèshòubào

婢子答言以杀害毁骂二业受报

ruòfēiméngfújiùbáwúnányǐshìyègùwèihéjiětuō

假设非蒙福救拔吾难以是业故未合解脱

guāngmùwènyándìyùzuìbàoqíshìyúnhébìzǐdáyánzuìkǔzhīshìbùrěn

chēngshuō

光目问言地狱罪报其事云何婢子答言罪苦之事不忍称呼

bǎiqiānsuìzhōngzúbáinánjìngguāngmùwényǐtílèihàoqìérbáikōngjiè

百千岁中卒白难竟光目闻已啼泪号泣而白空界

yuànwǒzhīmǔyǒngtuōdìyùbìshísānsuìgèngwúzhòngzuìjílìèdào

愿我之母永脱地狱毕十三岁更无重罪及历恶道

shífāngzhūfócíāimǐnwǒtīngwǒwéimǔsuǒfāguǎngdàshìyuàn

十方诸佛慈哀愍我听我为母所发广阔誓愿

ruòdéwǒmǔyǒnglísāntújísīxiàjiànnǎizhìnǚrénzhīshēnyǒngjiébùshò

uzhě

假设得我母永离三涂及斯下贱乃至女人之身永劫不受者

yuànwǒzìjīnrìhòuduìqīngjìngliánhuámùrúláixiàngqiánquèhòubǎiqiā

nwànyìjiézhōng

-

.

-..

愿我自今日后对清净莲华目如来像前却后百千万亿劫中

yīngyǒushìjièsuǒyǒudìyùjísānèdàozhūzuìkǔzhòngshēngshìyuànjiùb

á

应有世界所有地狱及三恶道诸罪苦众生誓愿救拔

lìnglídìyùèqùchùshēngèguǐděng

令离地狱恶趣畜生饿鬼等

rúshìzuìbàoděngrénjìnchéngfójìngwǒránhòufāngchéngzhèngjué

如是罪报等人尽成佛竟我然前方成正觉

fāshìyuànyǐjùwénqīngjìngliánhuámùrúláiérgàozhīyuē

发誓愿已具闻清净莲华目如来而告之曰

guāngmùrǔdàcímǐnshànnéngwéimǔfārúshìdàyuàn

光目汝大慈愍善能为母发如是大愿

wúguānrǔmǔshísānsuìbìshěcǐbàoyǐshēngwéifànzhìshòuniánbǎisuì

吾观汝母十三岁毕舍此报已生为梵志寿年百岁

guòshìbàohòudāngshēngwúyōuguótǔshòumìngbùkějìjiéhòuchéngfó

guǒ

过是报后当生无忧国土寿命不可计劫后成佛果

guǎngdùréntiānshùrúhénghéshā

广度人天数如恒河沙

-

.

-..

fógàodìngzìzàiwángěrshíluóhànfúdùguāngmùzhějíwújìnyìpúsà

佛告定自在王尔时罗汉福度光目者即无尽意菩萨

shìguāngmùmǔzhějíjiětuōpúsàshìguāngmùnǚzhějídìzàngpúsàshì

是光目母者即解脱菩萨是光目女者即地藏菩萨是

guòqùjiǔyuǎnjiézhōngrúshìcímǐnfāhénghéshāyuànguǎngdùzhòngshē

ng

过去长远劫中如是慈愍发恒河沙愿广度众生

wèiláishìzhōngruòyǒunánzǐnǚrénbùxíngshànzhěxíngèzhě

未来世中假设有男子女人不行善者行恶者

nǎizhìbùxìnyīnguǒzhěxiéyínwàngyǔzhěliǎngshéèkǒuzhě

乃至不信因果者邪淫妄语者两舌恶口者

huǐbàngdàchéngzhěrúshìzhūyèzhòngshēngbìduòèqù

毁谤大乘者如是诸业众生必堕恶趣

ruòyùshànzhīshiquànlìngyītánzhǐjiānguīyīdìzàngpúsà

假设遇善知识劝令一弹指间归依地藏菩萨

shìzhūzhòngshēngjídéjiětuōsānèdàobào

是诸众生即得解脱三恶道报

ruònéngzhìxīnguījìngjízhānlǐzàntànxiānghuáyīfuzhǒngzhǒngzhēnbǎ

o

-

.

-..

假设能志心归敬及瞻礼赞叹香华衣服种种珍宝

huòfùyǐnshírúshìfèngshìzhěwèiláibǎiqiānwànyìjiézhōngchángzàizhū

tiān

或复饮食如是奉事者未来百千万亿劫中常在诸天

shòushèngmiàoyàoruòtiānfújìnxiàshēngrénjiānyóubǎiqiānjiéchángwé

idìwáng

受胜妙乐假设天福尽下生人间犹百千劫常为帝王

néngyìsǔmìngyīnguǒběnmò

能忆宿命因果本末

dìngzìzàiwáng

定自在王

rúshìdìzàngpúsàyǒurúcǐbùkěsīyìdàwēishénlìguǎnglìzhòngshēng

如是地藏菩萨有如此不可思议大威神力广利众生

rǔděngzhūpúsàdāngjìshìjīngguǎngxuānliúbù

汝等诸菩萨当记是经广宣流布

dìngzìzàiwángbáifóyán

定自在王白佛言

shìzūnyuànbùyǒulǜwǒděngqiānwànyìpúsàmóhēsàbìnéngchéngfów

ēishén

-

.

-..

世尊愿不有虑我等千万亿菩萨摩诃萨必能承佛威神

guǎngyǎnshìjīngyúyánfútílìyìzhòngshēng

广演是经于阎浮提利益众生

dìngzìzàiwángpúsàbáishìzūnyǐhézhǎnggōngjìngzuòlǐértuì

定自在王菩萨白世尊已合掌恭敬作礼而退

ěrshísìfāngtiānwángjùcóngzuòqǐhézhǎnggōngjìngbáifóyánshìzūn

尔时四方天王俱从座起合掌恭敬白佛言世尊

dìzàngpúsàyújiǔyuǎnjiéláifārúshìdàyuàn

地藏菩萨于长远劫来发如是大愿

yúnhézhìjīnyóudùwèijuégèngfāguǎngdàshìyán

云何至今犹度未绝更发广阔誓言

wéiyuànshìzūnwéiwǒděngshuōfógàosìtiānwángshànzāishànzāi

唯愿世尊为我等说佛告四天王善哉善哉

wújīnwéirǔjíwèiláixiànzàitiānrénzhòngděngguǎnglìyìgù

吾今为汝及未来现在天人众等广利益故

shuōdìzàngpúsàyúsuōpóshìjièyánfútínèi

说地藏菩萨于娑婆世界阎浮提内

shēngsǐdàozhōngcíāijiùbádùtuōyīqiēzuìkǔzhòngshēngfāngbiànzhīs

hì

-

.

-..

生死道中慈哀救拔度脱一切罪苦众生方便之事

sìtiānwángyánwéiránshìzūnyuànyàoyùwén

四天王言唯然世尊愿乐欲闻

fógàosìtiānwángdìzàngpúsàjiǔyuǎnjiéláiqìzhìyújīn

佛告四天王地藏菩萨长远劫来迄至于今

dùtuōzhòngshēngyóuwèibìyuàncímǐncǐshìzuìkǔzhòngshēng

度脱众生犹未毕愿慈愍此世罪苦众生

fùguānwèiláiwúliàngjiézhōngyīnmànbùduànyǐshìzhīgùyòufāzhòngy

uàn

复观未来无量劫中因蔓不断以是之故又发重愿

rúshìpúsàyúsuōpóshìjièyánfútízhōngbǎiqiānwànyìfāngbiànérwéijià

ohuà

如是菩萨于娑婆世界阎浮提中百千万亿方便而为教化

sìtiānwángdìzàngpúsàruòyùshāshēngzhěshuōsǔyāngduǎnmìngbào

四天王地藏菩萨假设遇杀生者说宿殃短命报

ruòyùqièdàozhěshuōpínqióngkǔchǔbàoruòyùxiéyínzhěshuōquègēy

uānyāngbào

假设遇窃盗者说贫穷苦楚报假设遇邪淫者说雀鸽鸳鸯报

ruòyùèkǒuzhěshuōjuànshǔdòuzhèngbàoruòyùhuǐbàngzhěshuōwúsh

-

.

-..

échuāngkǒubào

假设遇恶口者说眷属斗诤报假设遇毁谤者说无舌疮口报

ruòyùchēnhuìzhěshuōchǒulòulóngcánbàoruòyùqiānlìnzhěshuōsuǒq

iúwéiyuànbào

假设遇嗔恚者说丑陋癃残报假设遇悭吝者说所求违愿报

ruòyùyǐnshíwúdùzhěshuōjīkěyānbìngbàoruòyùtiánlièzìqíngzhě

假设遇饮食无度者说饥渴咽病报假设遇畋猎恣情者

shuōjīngkuángsàngmìngbàoruòyùbèinìfùmǔzhěshuōtiāndìzāishābào

说惊狂丧命报假设遇悖逆父母者说天地灾杀报

ruòyùshāoshānlínmùzhěshuōkuángmíqǔsǐbàoruòyùqiánhòufùmǔè

dúzhě

假设遇烧山林木者说狂迷取死报假设遇前后父母恶毒者

shuōfǎnshēngbiāntàxiànshòubàoruòyùwǎngbǔshēngchúzhěshuōgǔr

òufēnlíbào

说返生鞭挞现受报假设遇网捕生雏者说骨肉别离报

ruòyùhuǐbàngsānbǎozhěshuōmánglóngyīnyǎbàoruòyùqīngfǎmànjiào

zhě

假设遇毁谤三宝者说盲聋喑哑报假设遇轻法慢教者

shuōyǒngchǔèdàobàoruòyùpòyòngchángzhùzhěshuōyìjiélúnhuídìy

-

.

-..

ùbào

说永处恶道报假设遇破用常住者说亿劫轮回地狱报

ruòyùwūfànwūsēngzhěshuōyǒngzàichùshēngbàoruòyùtānghuǒzhǎn

zhuóshāngshēngzhě

假设遇污梵诬僧者说永在畜生报假设遇汤火斩斫伤生者

shuōlúnhuídìchángbàoruòyùpòjièfànzhāizhěshuōqínshòujīèbào

说轮回递偿报假设遇破戒犯斋者说禽兽饥饿报

ruòyùfēilǐhuǐyòngzhěshuōsuǒqiúquèjuébàoruòyùwúwǒgònggāozhě

假设遇非理毁用者说所求阙绝报假设遇吾我贡高者

shuōbēishǐxiàjiànbàoruòyùliǎngshédòuluànzhěshuōwúshébǎishébào

说卑使下贱报假设遇两舌斗乱者说无舌百舌报

ruòyùxiéjiànzhěshuōbiāndìshòushēngbàorúshìděngyánfútízhòngshē

ng

假设遇邪见者说边地受生报如是等阎浮提众生

shēnkǒuyìyèèxíjiéguǒbǎiqiānbàoyīngjīncūlüèshuō

身口意业恶习结果百千报应今粗略说

rúshìděngyánfútízhòngshēngyègǎnchābié

如是等阎浮提众生业感差异

dìzàngpúsàbǎiqiānfāngbiànérjiàohuàzhī

-

.

-..

地藏菩萨百千方便而教化之

shìzhūzhòngshēngxiānshòurúshìděngbàohòuduòdìyù

是诸众生先受如是等报后堕地狱

dòngjīngjiéshùwúyǒuchūqī

动经劫数无有出期

shìgùrǔděnghùrénhùguówúlìngshìzhūzhòngyèmíhuozhòngshēng

是故汝等护人护国无令是诸众业迷惑众生

sìtiānwángwényǐtìlèibēitànhézhǎngértuì

四天王闻已涕泪悲叹合掌而退

dìyùmínghàopǐndìwǔ

地狱名号品第五

ěrshípǔxiánpúsàmóhēsàbáidìzàngpúsàyán

尔时普贤菩萨摩诃萨白地藏菩萨言

rénzhěyuànwéitiānlóngsìzhòngjíwèiláixiànzàiyīqiēzhòngshēng

仁者愿为天龙四众及未来现在一切众生

shuōsuōpóshìjièjíyánfútízuìkǔzhòngshēngsuǒshòubàochǔdìyùmíng

hào

说娑婆世界及阎浮提罪苦众生所受报处地狱名号

-

.

-..

jíèbàoděngshìshǐwèiláishìmòfǎzhòngshēngzhīshìguǒbào

及恶报等事使未来世末法众生知是果报

dìzàngdáyánrénzhěwǒjīnchéngfówēishénjídàshìzhīlìlüèshuōdìyùmí

nghào

地藏答言仁者我今承佛威神及大士之力略说地狱名号

jízuìbàoèbàozhīshìrénzhěyánfútídōngfāng

及罪报恶报之事仁者阎浮提东方

yǒushānhàoyuētiěwéiqíshānhēisuìwúrìyuèguāng

有山号曰铁围其山黑邃无日月光

yǒudàdìyùhàojíwújiānyòuyǒudìyùmíngdàēbí

有大地狱号极无间又有地狱名大阿鼻

fùyǒudìyùmíngyuēsìjiǎofùyǒudìyùmíngyuēfēidāofùyǒudìyùmíngyu

ēhuǒjiàn

复有地狱名曰四角复有地狱名曰飞刀复有地狱名曰火箭

fùyǒudìyùmíngyuējiāshānfùyǒudìyùmíngyuētōngqiāngfùyǒudìyùmí

ngyuētiěchē

复有地狱名曰夹山复有地狱名曰通枪复有地狱名曰铁车

fùyǒudìyùmíngyuētiěchuángfùyǒudìyùmíngyuētiěniúfùyǒudìyùmín

gyuētiěyī

-

.

-..

复有地狱名曰铁床复有地狱名曰铁牛复有地狱名曰铁衣

fùyǒudìyùmíngyuēqiānrènfùyǒudìyùmíngyuētiělǘfùyǒudìyùmíngy

uēyángtóng

复有地狱名曰千刃复有地狱名曰铁驴复有地狱名曰洋铜

fùyǒudìyùmíngyuēbàozhùfùyǒudìyùmíngyuēliúhuǒfùyǒudìyùmíng

yuēgēngshé

复有地狱名曰抱柱复有地狱名曰流火复有地狱名曰耕舌

fùyǒudìyùmíngwéicuòshǒufùyǒudìyùmíngyuēshāojiǎofùyǒudìyùmí

ngyuēdànyǎn

复有地狱名为剉首复有地狱名曰烧脚复有地狱名曰啖眼

fùyǒudìyùmíngyuētiěwánfùyǒudìyùmíngyuēzhènglùnfùyǒudìyùmín

gyuētiěfū

复有地狱名曰铁丸复有地狱名曰诤论复有地狱名曰铁呋

fùyǒudìyùmíngyuēduōchēndìzàngbáiyánrénzhětiěwéizhīnèi

复有地狱名曰多嗔地藏白言仁者铁围之内

yǒurúshìděngdìyùqíshùwúxiàn

有如是等地狱其数无限

gèngyǒujiàohuàndìyùbáshédìyùfènniàodìyùtóngsuǒdìyùhuǒxiàngdì

yù

-

.

-..

更有叫唤地狱拔舌地狱粪尿地狱铜锁地狱火象地狱

huǒgǒudìyùhuǒmǎdìyùhuǒniúdìyùhuǒshāndìyùhuǒshídìyùhuǒchu

ángdìyù

火狗地狱火马地狱火牛地狱火山地狱火石地狱火床地狱

huǒliángdìyùhuǒyīngdìyùjùyádìyùbāopídìyùyǐnxuèdìyù

火梁地狱火鹰地狱锯牙地狱剥皮地狱饮血地狱

shāoshǒudìyùshāojiǎodìyùdǎocìdìyùhuǒwūdìyùtiěwūdìyùhuǒláng

dìyù

烧手地狱烧脚地狱倒刺地狱火屋地狱铁屋地狱火狼地狱

rúshìděngdìyùqízhōnggègèfùyǒuzhūxiǎodìyù

如是等地狱其中各各复有诸小地狱

huòyīhuòèrhuòsānhuòsìnǎizhìbǎiqiānqízhōngmínghàogègèbùtóng

或一或二或三或四乃至百千其中名号各各不同

dìzàngpúsàgàopǔxiánpúsàyánrénzhěcǐzhějiēshìnányánfútí

地藏菩萨告普贤菩萨言仁者此者皆是南阎浮提

xíngèzhòngshēngyègǎnrúshìyèlìshèndànéngdíxūmínéngshēnjùhǎi

行恶众生业感如是业力甚大能敌须弥能深巨海

néngzhàngshèngdàoshìgùzhòngshēngmòqīngxiǎoèyǐwéiwúzuì

能障圣道是故众生莫轻小恶以为无罪

-

.

-..

sǐhòuyǒubàoxiānháoshòuzhī

死后有报纤毫受之

fùzǐzhìqīnqílùgèbié

父子至亲岐路各别

zòngránxiāngféngwúkěndàishòu

纵然相逢无肯代受

wǒjīnchéngfówēilìlüèshuōdìyùzuìbàozhīshì

我今承佛威力略说地狱罪报之事

wéiyuànrénzhězàntīngshìyán

唯愿仁者暂听是言

pǔxiándáyánwúyǐjiǔzhīsānèdàobàowàngrénzhěshuō

普贤答言吾以久知三恶道报望仁者说

lìnghòushìmòfǎyīqiēèxíngzhòngshēngwénrénzhěshuōshǐlìngguīfó

令后世末法一切恶行众生闻仁者说使令归佛

dìzàngbáiyánrénzhědìyùzuìbàoqíshìrúshì

地藏白言仁者地狱罪报其事如是

huòyǒudìyùqǔzuìrénshéshǐniúgēngzhī

或有地狱取罪人舌使牛耕之

huòyǒudìyùqǔzuìrénxīnyèchāshízhī

-

.

-..

或有地狱取罪人心夜叉食之

huòyǒudìyùhuòtāngshèngfèizhǔzuìrénshēn

或有地狱镬汤盛沸煮罪人身

huòyǒudìyùchìshāotóngzhùshǐzuìrénbào

或有地狱赤烧铜柱使罪人抱

huòyǒudìyùshǐzhūhuǒshāochènjízuìrén

或有地狱使诸火烧趁及罪人

huòyǒudìyùyīxiànghánbīnghuòyǒudìyùwúxiànfènniào

或有地狱一向寒冰或有地狱无限粪尿

huòyǒudìyùchúnfēi[jī]líhuòyǒudìyùduōzǎnhuǒqiāng

或有地狱纯飞[金*疾]鑗或有地狱多攒火枪

huòyǒudìyùwéizhuàngxiōngbèihuòyǒudìyùdànshāoshǒuzú

或有地狱唯撞胸背或有地狱但烧手足

huòyǒudìyùpánjiǎotiěshéhuòyǒudìyùqūzhútiěgǒu

或有地狱盘缴铁蛇或有地狱驱逐铁狗

huòyǒudìyùjìnjiàtiěluórénzhěrúshìděngbào

或有地狱尽驾铁骡仁者如是等报

gègèyùzhōngyǒubǎiqiānzhǒngyèdàozhīqì

各各狱中有百千种业道之器

-

.

-..

wúfēishìtóngshìtiěshìshíshìhuǒcǐsìzhǒngwùzhòngyèhénggǎn

无非是铜是铁是石是火此四种物众业行感

ruòguǎngshuōdìyùzuìbàoděngshì

假设广说地狱罪报等事

yīyīyùzhōnggèngyǒubǎiqiānzhǒngkǔchǔ

一一狱中更有百千种苦楚

hékuàngduōyùwǒjīnchéngfówēishénjírénzhěwènlüèshuōrúshì

何况多狱我今承佛威神及仁者问略说如是

ruòguǎngjiěshuōqióngjiébùjìn

假设广讲解穷劫不尽