亲热的意思

英语口语常用短语英语口语短语

英语口语常用短语|英语口语短语

听说过吗？躺在床上能和外教一对一练英语口语！！！！超牛！！

免费体验史上最牛英语口语学习，太平洋英语

101．你输了！Youlost！

102．吵死了！Sonoisy！

103．不见得。Notnecessarily.E.g.A:Everyoneisgonna

hateme.B:Notnecessarily.(意味“情况可能正好相

反”)

104．兜风去。Let‟sgooutforadrive.

E.g.A:‟sgooutfor

adrive!

我觉得有被困在这里得感觉。咱们兜风去吧！

Let‟sgooutforsomeair!

E.g.A:We‟‟sgoout

for

someair!

注：goingoutforadrive是开车或骑车出去。goingout

forsomeair除了开车或骑车，也可表示用走来散心。

105．怕了吧？Nowyouarescared,aren‟tyou?

e.g.A:Nowyouarescared,aren‟tyou?

B:Getthatgunawayfromme!

106.真低级！Howlow-class！E.g.A:Whatdoyouthink

英语口语常用短语英语口语短语

aboutMary‟snewskirt?

B:Howlow-class!(通常不当别人面讲这句话)

107．就这样。Thewayitis。E.g.A:Youcan‟tchange

‟sthewayitis.

Letitbe.E.g.A:Iknowit‟

itbe.

注：letitbe通常语气和缓，以安慰别人或使人平静。

110．解脱了！Freeatlast！E.g.A:ThankgodIgraduated

andI‟last.

111.要你管！Notyourbusiness./Noneofyourbusiness./

It‟snoneofyourbusiness.

注：有些用Beeswax代替Business。

112.好恶心！Sick！E.g.A:Haveyouenthatmovie

“Fridaythe13th”?It‟ssosick.

113.小气鬼！Stingybastard！E.g.A:Hedidn‟tevenpayfor

mydinner!Whatastingybastard.

Whatamir！E.g.A:He‟sbeenwearingthesameclothes

ir!Can‟thebuynewclothes?

注：stingybastard语气很刻薄，因为“bastard”已经近乎粗

话了。Stingy

是形容词，小气，吝啬之意。Mir是名词。

英语口语常用短语英语口语短语

114.我招了！Iadmit…E.g.A:Yeah,you‟,I

admitit!

注：本句用来当作争论失败得声明，或者用来表示道歉。

115.别惹我！Don‟tbotherme.E.g.A:Ok,I‟lldowhatever

youwant.

Butjustdon‟tbothermeanymore.

Stoppickingonme.E.g.A:Canyoustoppickingon

me?你能不能别再惹我？

注：Bother意思是阻挠，困扰，或对某人唠叨。Topickon

someone是指作弄人，找人麻烦。

116.没什么。Notmuch…E.g.A:Hey!What‟sup!

B:Notmuch…

117.答对了。Bingo！/Youareright！

118.改天吧！Anothertime…E.g.A:Let‟sgooutagain

tomorrownight.

B:Maybeanothertime…

I‟lltakearaincheck.E.g.A:I‟lltakeyououttodinner.

B:Ican‟ttonight,butI‟lltakearaincheck.

注：raincheck本意来自比赛因下雨而取消，所发给观众下次入场

得延期证明；或是商

店再减价时段特价品卖完时，发给客人在有货时可以相同优惠购买该

商品得证明。

英语口语常用短语英语口语短语

119.我不管！Idon‟tcare!E.g.A:Butyourrivalhas

everyone‟s

favor…

B:Idon‟tcare!I‟

watch.

注：Idon‟tgiveadamn!=Idon‟tcare.但是更粗俗一

些。

英语口语常用短语|英语口语短

120.别多嘴。Enough!Shutup!

121.耍大牌。Por！E.g.A:Whodoesshethinksheis?A

moviestar?Whatapor!

122.何必呢？Whatfor？E.g.A:Iwanttogobackto

school.

B:Whatfor?YoualreadyhaveaPh

D!

Whyareyoudoingthat?E.g.A:Youhaveall

thetoysyou

youbuyingmore?Whyareyoudoingthat?

注：依说话的语气，意思可能是刻薄的反讽，好奇的询问，或是冷漠

英语口语常用短语英语口语短语

不想搭理对方。

123.书呆子。Nerd.E.g.A:

erd!

124.不错吧？Look,notbad,huh?

E.g.A:I‟veorganizedallthisinformationforthe

,notbad,huh?

125.真可怕！That‟sterrible!

126.别妄想！You‟redreaming!/Inyourdreams.

127.你真行！You‟resogreat!/You„dabomb!/Youare

thebomb.

128.不难吃。Tastesgood.

129.真体贴！Soaffectionate！E.g.A:Didyouetheway

shetoucheshim?Soaffectionate!

注：另外一种口语用法是“lovey-duvvy”，但是比较负面，

含有受不了别人如此亲热的意思。

130.得了吧！Comeon

131.末班车。Justmadeit.E.g.A:Iwasthe150th

prize-winner!Justmadeitforthechampionship!

注：本句得相反词就是名落孙山，“justmisdit”。

132.猜猜看！Guess!

133.这简单！It‟asyforme!

英语口语常用短语英语口语短语

13．不用担心！Don‟tbeafraid./Don‟tworry.

135．长话短说！Makealongstoryshort!

136.少说废话！Cutthecrap!/Bullshit（粗俗些）

137．你懂什么？Whatdoyouknow?/youdon‟tknowthe

halfofit!

注：后者批评对方对情况或事情的不了解，不清楚。

138．我尽力了！IdidthebestIcould.

139.你疯了吗？Areyoucrazy?/Areyououtofyourmind?

140.半斤八两。Samedifference!

141.这就怪啦！Itdoesn‟taddup!/Itdoesn‟tmakeany

n.

E.g.A:Ijustboughtmilkyesterday…Butwe‟reout

ofittoday.

B:Itdoesn‟taddup!

142.知足常乐。Easytoplea.

注：相反的就是“hardtoplea”（很难伺候）

143.教坏小孩。Badinfluence（onthekids）.

e.g.A:Idon‟twantyoutohangoutwithhim

‟ssuchabadinfluenceonthechildren.

144.小气巴拉。Scrooge！

E.g.A:Whatascrooge!Hedidn‟tevenbuyprents

英语口语常用短语英语口语短语

forthemonChristmas!

注：Scrooge这个字是从迪更斯的小说“小气财神”中的人物而

来，也是圣诞颂歌中的一个主要角色。

145.不识抬举。Youjustdon‟tappreciateit.

E.g.A:Youdon‟tknowwhenagoodthing‟srightin

frontof

tdon‟tappreciateit.

注：appreciate(欣赏),相反词是“scorn(藐视)”，

“disparage(贬抑)”

146.在说一次！Sayagain?

注：sayagain是口头上，私下聊天时的用法。正式一点的像

是“Pardonme?

”“Excume?”,或是“Couldyourepeatthatplea?”,会比

较有礼貌。

147.你觉得呢？Whatdoyouthink?/What‟syour

opinion?(更正式些)

148.岂有此理！Howdiditcometothis?

注：通常是事情出乎意料之外，而且多半是朝不好的方面发展。

149.脸皮真厚！Whatnerve!

E.g.A:Howdareyoutalkbacktoyourmother!What

nerve!

注：本句是指人大胆、无礼的行为。

英语口语常用短语英语口语短语

150.你急什么？What‟stherush?

151.没完没了。Willitneverend?

Doesn‟theknowwhentostop?

注：willitneverend?就文法上应该是：Williteverend?

这里用Never，是在强调语气懂得无奈。Someonedoesn‟t

knowwhentostop意思是“有人就是不知道适可而止。”

152.太过分了！That‟stoomuch!

153.太夸张了！That‟sanexaggeration!

154.死都不要(干)！Overmydeadbody!

注：这句的愿意是“等我死了再说”，用隐喻的方式表达说话者强烈的

反对。

157.赶时间吗？Areyouinahurry?

注：inahurry亦可用rushedfortime或presdfor

time代替。

158.常有的事。Happensallthetime.

159.你真没用！Youareuless!

160.真没水准！Noclass!

注：若以classy形容一个人，是指他对许多事物有高水准的品位，

虽然“classy”多半

是用来形容有钱人，但你对一些事有独到的品位，你也是classy噢。

161.不一定啦！Notnecessarily.(反义：definitely)

162.别想骗我！Don‟ttrytopulloneoverme!

英语口语常用短语英语口语短语

注：Overme是overmyeyes，意思是“蒙骗”。

163.想得没喔！Inyourdreams!(是指某事极不可能发生)

164.想都别想！Don‟teventhinkaboutit!

注：依上下文，这句话可表示威胁，泼冷水或安慰得意思。

165.怎么搞的？What‟atingyou?形容对方看起来疲惫、沮

丧、生气、不快乐等。

Whathappened?一般人常用的句子。

166.这也难怪！Nowonder!

167.你很烦耶！You‟regettingonmynerves!/You‟rereally

annoying!

168.原来如此。Sothat‟showitis!

注：依上下文或语调，说这句话时可以一本正经的说，也可

以是“原来如此啊！”带着讽刺的语气说。

169.没日没夜。Dayandnight。

170.一视同仁。Friendorfoe…

E.g.A:Whetheryou‟reafriendorfoe,Iwon‟ttreat

youany

different.

注：foe的意思是敌人，同“enemy”，虽然enemy较常见，

但这里是要强调

两个字一样都是f开头，所以用Foe。

英语口语常用短语英语口语短语

171.表里不一。Thinksoneway,butactsanother.

E.g.A:She‟nksonewaybut

acts

another.

注：用这句形容一个人很虚伪，说的一套，做的又是一套。

172.正是时候。It‟sabouttime!

173.真是经典！It‟saclassic!

174.多此一举！There‟snoneed!(最常用同义词：Don‟tworry

aboutit.)

176.骗你的啦！I‟mjoking./I‟mkidding./I‟m(just)

pullingyour

chain.

177.你有病啊?!You‟resick!

178.别害羞嘛！Don‟tbeshy!

179.勿失良机。Don‟tpassupagoldenopportunity.

注：简短一点可以说：“Don‟tpassitup!”或“Don‟tpassthis

up!”.

180.两全其美。Everyonewins./Goodforbothsides.

注：这两句情况有些不同，“everyonewins”愿意是“每个人

都赢。”因此，所指的对象可以不只是两个而已；“Goodforboth

sides。”就特别针对只有两个对象的情况。

英语口语常用短语英语口语短语

181.一举两得。Shootingtwobirdswithonestone./Get

twobirdswithonestone.

182.心照不宣。Mutualunderstanding.

注：本句与“tacitagreement”（默契）意思一样。

183.自相残杀。Ateachother‟sthroats./Killingeachother.

184.好事成双。Goodthingscomeinpairs.

185.别惹麻烦！Don‟tmaketrouble./Stayoutoftrouble!

186.搬弄是非！Whatagossip!

187.算你厉害。Youwin.(通常带有认输的语气)

188.不见不散。I‟mnotleavinguntilIeyou./Bethere

besquare.

189.行行好嘛！Haveaheart!

190.没这回事！Nosuchthing.

193.有话快说。Ifyouhavesomethingtosay…sayit!

194.拐弯抹角。Beataboutthebush.

195.慢吞吞的！Slowasmolass.

注：molass，原指精化糖的过程中所得到的黑色糖液。本句有点

过时，但仍可使用。

196.很好玩的。Superfun。

198.口是心非。Yousayit,butyoudon‟tmeanit.（可以只

说:Youdon‟tmeanit.）

英语口语常用短语英语口语短语

199.乱七八糟。Whatamess!

200.替天行道。CarryoutGod‟swill.

201.下次再聊。Talkaboutitnexttime.

202.我好[怕喔！I’msoscared!

203.别搞砸了！Don’tblowit.

注：本句用来提醒别人别把事情弄糟了，语气通常是轻松的，

又是也因为要警告对方而语气严肃。

204.好久不见。Longtimenoe!

205.这样也好。Iguessso.

206.自找麻烦。Lookingfortrouble.

207.自讨苦吃。You’reaskingforit./Askingforit。

209.别来无恙？How’veyoubeen?

210.有什么好？What’sgoodaboutit?

注：句中的good改为sogood，意思就变成了“一点都不

好”。

211.社会败类。Scumofsociety.（表示很强烈的谴责，通常

指无赖、罪犯及下流人物）

212.我在忙啦！I’mbusy!(依讲话的口气，话中有不耐烦或忽视

对方的意味)

213.放你一马。Offthehook./Luckythistime./Savedby

thebell.

英语口语常用短语英语口语短语

E.g.1)A:Youaresoluckytheteacherletyouoff

thehookthistime.

2)A:You’meitwon’tbeeasy.

3)A:Whyhaven’tyoufinishedyourwork?

B:Well,I’vebeenworkingon„(Bellrings)

A:Savedbythebell.

注：offthehook本意是鱼脱钩，引申为逃过一劫。Saved

bythebell常见

于学生因下课铃声及时响起，而逃过答不出问题的窘境，或在拳击比

赛中，被打得快输

了，但因中场铃声及时响起而得以撑到下一场。

214.歪打正着。Hitthejackpot.(俚语，表示非常幸运或成功)

215.别搞错了.Don’ttakeitthewrongway.（本意是“不

要错估形势”或不要因误会我说的的话而生气”。）

216.别管闲事！Stopbossingmearound!

注：它的形容词bossy。在不需要帮忙时，硬要帮忙出点子、下命令，

就会被说是“Youaresobossy”。

217.求之不得。Wantitbadly.

Iwouldn’tmissitfortheworld.

注：前者是指想要某物而不惜任何代价，前后句接得通常是

Iwouldgiveanything,myarms,mylegs„”等。而Iwouldn’t

missitfortheworld是指“我一定会去”或“我一定会参加”。

英语口语常用短语英语口语短语

218.想开点吧！Takeiteasy./Don’ttakeitsohard.

注：Don’ttakeitsohard是安慰别人的话，要人家

“不要把事情想得那样糟”，或者是“不要让它困扰你。”

220.有口难言。Ican’tsay„(指是知道答案，但为了某种原

因而不能讲出来。)

221.你还顶嘴！Talkback.(指回答的态度或方式很不礼貌)

222.我不行了。I’mdone.

注：在以下几种情况可以用I’mdone来表达：①感到太

累，不耐烦而不想做

某事。②吃太饱而不想再吃。③完成某件工作。另外，也可以用

“I’mfinished.”来代替，意思一样。

223.我就知道！Iknewit!(表示事情打一开始我就知道是怎么

会事了)

224.看得出来。Youcantell.

E.g.A:Yougainedweight,didn’tyou?Youcan

tell.

225.来得及吗？Isittoolate?(指是否还有足够得时间)

Canwemakeit?（指我们可否及时完成或我们可否及时赶到）

226．不买可惜。Hardtopassup.

E.g.A:Clothesonsalearehardtopassup.

注：Passup放弃、拒绝，也就是turndown的意思。

英语口语常用短语英语口语短语

227．快去快回！Hurryback!

228．你说了算。Uptoyou.

You’ngyousay.

230．习惯就好！It’sfineonceyougetudtoit./You’ll

befine.

231.自作自受！Servesyouright!/Yougetwhatyouderve.

232.我急着要。Ineeditbadly.

233.说话算话！Youcan’ttakeitback!

234.笨蛋一个！Idiot!

235.真没礼貌！Howrude!

236.你还嘴硬！Don’tbesostubborn!

e.g.A:Icandoit!Letmetryagain!

B:You’reinjured!Don’tbesostubborn.

237.借看一下。Letmetakealook-e.(俚语用法)

Givemealook.（比较正式一点）

238.可想而知。Goeswithoutsaying.

注：本句是比较正式的说法，一般年轻人口语上常以

“Duh！”表示相同的意

思，不过语气比较酸，隐含“这件事谁都知道，你还以为我不晓得

啊？”的味道。

239.气死我了！Makesmesomad!

Pissmeoff!（比较粗俗）

英语口语常用短语英语口语短语

240.说来听听。Let’shearit.

241.天要亡我！I’vegotnoplacetogo.

I’vecometoadeadend.

注：以上两句都隐含绝望的语气，其中“noplacetogo”

还带有请求别人帮忙的意思，而“I’vecometoadeadend.”则

特别用来形容经过一番努力却仍然失败的情形。

242．顺其自然。Gowiththeflow.

注：俚语，Flow原意是水流，这里用来指就像水会自然流

动，事情也会自然解决。

242.经济实惠。Getyourmoney’sworth.

243.说来话长。It’salongstory.(意味着情况过于复杂，难

以细说分明)

244.无怨无悔。(Ihave)Noregrets.

245.买一送一。Buyonegetonefree.

246.打个折吧!Givemeadiscount!(CanIgetadiscount?)

247.血债血还。Aneyeforaneye.(语出圣经，原话是：Aneye

foraneye,atoothforatooth.

248.不知羞耻！Shameonyou!

249.你省省吧！Saveit!

250.看缘分吧！Leaveituptofate(destiny).

注：再美国只是偶尔在戏剧性的场合用到这些字，可说是过

时的字眼。