春节英语翻译

关于介绍春节的英语作文及翻译

春节是中国最重要的节日，人们喜欢春节，在这段时间他们可

以好好的休息。下面为大家有关春节的英语，仅供阅读!

ThefirstdayofthelunaryearisaChine

alloverthe

it'sacustomtotofffireworkstocelebratetheSpring

enjoyvariousfoodswhichwasprepared

en

arethepeoplewholovethespringfestivalthemost,

becautheycangetpocketmoneyfromtheir

realsomanyactivitieswhichcanbe

Festivalisalwaysawonderful

festivalinChine’anttoenjoyit?Ifso,

eandhavealook!

农历的第一天是中国的传统节日——春节。全国各地的人们都

会回到家里和家人一起庆祝。放烟花来庆祝春节是传统习俗。在春

节的时候人们可以和家人吃到各种几天前准备好的食品。孩子们是

最喜欢春节的人因为他们可以从亲戚那里得到压岁钱。也有很多的

活动。在的心里春节一直是一个美好的节日。你想不想来享受一下?

如果想的话，来吧!

AnimportantactivityduringtheSpringFestivalis

bainian(topayaNewYearcall).PeoplestarttopayNew

YearcallsfromthelunarNewYear'sDay,thatis,the

sincetheMingDynastyinthe14thcentury,ordinarypeople

havebeguntoexchangegreetingcardsonthisday.

春节期间的重要活动是拜年。人们从农历新年，也就是，农历

的第一个月的第一天就开始拜年了。自从十四世纪明朝开始普通人

在这一天也开始交换贺卡。

OnthemorningofthelunarNewYear'sDay,peopleget

lieronedoesso,

er,peoplewearnewclothes

andanewcap,symbolizingthatanewyearhasbegun.

在农历新年的早上，人们起得很早拜访别人。越早越有诚意。

此外，人们还会穿上新衣服，戴新帽，这象征着新的一年开始了。

Theyoungergenerationshouldcallontheirelders

first,suchasthegrandfather,grandmother,fatherand

mother,wishingthem"Goodhealth"and"Longlife".Then

theeldersgivechildrensomemoneyinaredenvelopeasa

hat,peoplecallontheirrelatives,

"bigtangerine"isahomonymfor

"verylucky"inChine,sopeopleoftenprentredbig

tangerinesasagiftwhilepayingaNewYearcall.

年轻的一代去拜访他们的长辈，如爷爷，奶奶，爸爸，妈妈，

祝他们“安康”、“长寿”。然后，长辈会给孩子们红包作为新年

礼物。在那之后，人们给亲戚，朋友和邻居拜年。由于“大橘子”

是“很幸运”的中文谐音，所以人们常常把红色大橘子作为拜年礼

物。

Nowadays,besidesgreetingcards,peoplealsou

telephonesande-mailstopayNewYearcalls.

如今，除了贺卡，人们还用和电子邮件进行拜年。

ChineNewYearisingsoon!

中国的新年就快到了!

I''mgoingto

oingtogetluckymoney

's

goingtobelotsoffun!

我要去买一些新衣服。然后我要穿上新衣服。我们要清扫我的

房子。我们要吃一顿丰富的晚餐。我们要从父母那里拿压岁钱而且

要说谢谢。这将是非常有趣的!