疫情英语作文

抗击疫情英语作文范文6篇

抗击疫情英语作文范文6篇

在现实生活或工作学习中，大家都经常接触到作文吧，作文是

一种言语活动，具有高度的综合性和创造性。还是对作文一筹莫展

吗？以下是帮大家的抗击疫情英语作文范文，希望对大家有所帮

助。

2021年的春节，在所有的心里，注定是一个永生难忘的记忆。

新型冠状病毒的肆虐，让辞旧迎新的钟声更加沉重，人们脸上的那

一个个口罩，让这个春节倍感冷清。

TheSpringFestivalin2021,intheheartsofall

Chinepeople,isdestinedtobeamemorablememory

elcoronavirus'sragingforcemakesthe

bellringfortheoldandnewyearmoreheavy,andthemask

onpeople'sfacesmakestheSpringFestivalfeelcold.

这个冬天，梅花仍然宁静地开放;这个冬天，蓝天照旧明净如洗;

这个冬天的武汉却非常困难，全国人民却非常困难。在这特殊的日

子里，我们谨遵医嘱，静静地待在家中。我们为武汉忧心忡忡，我

们为治愈病例的增多而感到快乐，为武汉的人们牵肠挂肚。

Thiswinter,theplumblossomisstillquietlyopen;

thiswinter,theblueskyisstillbrightandclean;this

winter,Wuhanisverydifficult,butthepeopleofthe

specialday,we

wouldliketofollowthedoctor'sadviceandstayathome

orriedaboutWuhan,wearehappywiththe

increaofcuredcas,andweareworriedaboutpeoplein

Wuhan.

与此同时，有一群人，他们正冲在前方，用自己的平凡之躯为

身后的亿万筑起防护的堡垒,他们舍小家为大家，不眠不休，战斗在

这场没有硝烟的战场上的最前沿。他们是全国各地的最美逆行者，

他们是新时代的最美先锋人物，他们是可亲可敬的白衣天使。

Atthesametime,thereareagroupofpeople,theyare

rushingforward,usingtheirordinarybodiestobuilda

fortressforthehundredsofmillionsofChinepeople

avetheirsmallhomesforeveryone,

sleepless,fightingintheforefrontofthisbattlefield

ethemostbeautiful

ethemost

eamiableand

respectableangelsinwhite.

在这群人当中，有一位84岁的老院士，叫钟南山，17年前，

这位老院士奋斗在抗非的最前线上，为抗击非典立下了汗马功绩。

17年后的今天他临危授命，搭上前往武汉的高铁，再次前往抗击疫

情的前线;86岁的董宗祁老教授，他坐在轮椅上，一上午看了30多

个病人，他说：“我这辈子，就是为了救人”;73岁的李兰娟教

授，知道国家有难，她毫不犹豫前往武汉，坚决地说出她的誓言：

“我打算长期待在武汉，与那边的医护人员一起奋斗!”

Amongthepeople,thereisan84yearoldacademician

namedZhongNanshan.17yearsago,theoldacademician

foughtintheforefrontofantiAfricaandmadegreat

contributionstothefightagainstSARS.17yearslater,he

wasorderedtotakethehigh-speedrailwaytoWuhanandgo

sor

Dongzongqi,86,satinawheelchairandsawmorethan30

,"mylifeistosave

people";ProfessorLiLanjuan,73,knewthatthecountry

nothesitatetogotoWuhanand

firmlysaidheroath:"IintendtostayinWuhanforalong

timeandfightwiththemedicalstaffthere!"

这世上哪有什么岁月静好，只是因为有人在替我们负重前行罢

了，这世上哪有什么天生的英雄，只有因为人们需要，才有人愿意

牺牲自己成为英雄。

Thereisnotimeinthisworldthatisquiet,just

sno

caupeopleneed,can

someonebewillingtosacrificethemlvestobeeahero.

虽然我不知道他们是谁，但我明白他们是为了谁。他们也许并

不富裕，甚至有些;他们也许并不高大，甚至有些瘦弱;他们也许并

不光鲜，甚至有点卑微，他们的形象在我心中是那样模糊，但他们

的精神在我心中却是那样鲜明;不计生死，不求回报，默默坚守的他

们，守护着安康，保卫着生命。

AlthoughIdon'tknowwhotheyare,Iknowwhotheyare

ynotberich,orevenpoor;theymaynotbe

tall,oreventhin;theymaynotbebright,orevena

littlehumble,theirimageinmyheartissofuzzy,but

theirspiritinmyheartissobright;regardlessoflife

anddeath,donotaskforreturn,theysticktosilently,

guardhealth,protectlife.

普通的我们无法到达正面战场与病毒作战，我们只能做好我们

的后勤工作，不出门，少出门，勤洗手，戴口罩，这是为了不给他

们添费事，祝愿他们平安早日凯旋。

Ordinarywecan'treachthefrontbattlefieldtofight

nlydoourlogisticalworkwell,

notgoingout,notgoingout,washinghandsfrequently,

wearingmasks,soasnottogivethemtrouble,andwish

themasafeandearlyvictory.

彩虹为证，千古不变，我要高歌。为生命喜悦，万物都歌颂你

的慈祥，大地诉说你的恩情。

Rainbowavidence,eternal,

joyoflife,allthingssingofyourlove,andtheearth

speaksofyourkindness.

致敬白衣天使!

Salutetheangelinwhite!

致敬最美逆行者!

Salutethemostbeautifulrebel!

致敬抗击疫情的每一个人!

Payhomagetoeveryonefightingtheepidemic!

爱国心是通过理论而养成的一种眷恋故土的感情。

Patriotismisakindofnostalgicfeelingformed

throughpractice.

岁末年初，正当人们准备欢度春节之际，新型冠状病毒感染的

肺炎疫情悄然而来，一场阻击病毒疫情的战斗也随之打响。在疫情

爆发和防控危险时刻，总有一些我们不知道的无名英雄，他们以

“逆行”的姿态为我们筑起一道稳固的“防护墙”，他们在打一场

没有硝烟的疫情战，是一条永无退路并且必胜阻击战。他们，就是

这个时代的最美逆行者。

Novelcoronavirusinfectionisingquietlyatthe

beginningoftheyear,justaspeoplearereadyto

eagainstthevirus

imeofoutbreakandprevention

andcontrol,therearealwayssomeunknownheroeswhobuild

asolid"protectivewall"forusina"retrograde"attitude.

Theyarefightinganepidemicwarwithoutsmokeof

gunpowder,whichisanever-endingandinevitable

ethemostbeautifulrebelsofthis

era.

抗击疫情，他是我们的“定海神针”

Tofightagainsttheepidemic,heisour

"Dinghaishenzhenneedle"

1月18日，钟南山院士从广州赶往武汉。1月19日从武汉又赶

往北京，凌晨两点才睡觉。1月20日全国电视会议新闻会，媒

体直播连线又是忙到深夜。实际上，钟南山院士一直活泼在科学前

线，在来武汉之前，他也没有退休、没有安逸。他曾说：“医院是

战场，作为战士，我们不冲上去谁上去?”他是无双国士，更是定海

神针!根本就没有什么岁月静好，只是他和他的战友们冒着牺牲的危

险替我们负重前行。

OnJanuary18,academicianZhongNanshanrushedto

hantoBeijingonJanuary19,

Iwenttobedattwoo'ary20,

atthenationalteleconferencepressconference,thelive

,

academicianZhongNanshanhasbeenactiveinthefrontline

hecametoWuhan,hedidn'tretireand

said:"thehospitalisthe

battlefield,assoldiers,whodon'twerushto?"heisthe

unparallelednational,butalsotheagodneedle!There

isnotimetobequiet,butheandhisradesriskedthe

riskofsacrificetocarryforwardforus.

抗击疫情，她是我们的“铁娘子”

Tofighttheepidemic,sheisour"IronLady"

严丽，她是急诊科医护团队眼里的“铁娘子”。武汉发现新型

肺炎后病人骤增，急诊科下夜班后，严丽还要去支援发热门诊，白

天黑夜连轴转。”1月20日，严丽带着丈夫和孩子来到机场。临近

登机时她却改变主意，决定重回医院，与同事们一起继续抗击新型

肺炎，“去机场的路上心就慌慌的，回到医院内心才平静。”孩子

不理解，抱着我哭，说我从来就没有兑现过承诺。严丽说，“不是

觉得自己高尚，只觉得一线医护人员紧缺，自己一辈子没当过逃

兵。这一次也不能分开。”哪有什么白衣天使，只不过是一群孩子

换了身衣服，学着前辈的样子和死神抢人。

YanLi,sheisthe"IronLady"intheeyesofthe

hediscoveryof

newpneumoniainWuhan,thenumberofpatientsincread

henightshiftintheemergency

department,YanLihadtogotothefeverclinictosupport

keddayandnight."OnJanuary20,

YanLiarrivedattheairportwithherhusbandandchildren.

Shechangedhermindanddecidedtogobacktothehospital

tofightagainstthenewpneumoniawithhercolleaguesThe

childdidn'tunderstand,huggedmeandcried,sayingthatI

aid,"Idon'tthink

I'eelthatthereisashortageoffront-

'tbeenaderterinmylife.I

can'tleavethistime."Thereisnoangelinwhite,buta

groupofchildrenchangedtheirclothesandlearnedhowto

robpeoplewithdeath.

“苟利国家生死以，岂因祸福避趋之”。防疫战场上医护人员

那一张张印着红指印的请战书;新闻里笑容腼腆的女护士朴素的语

言：“只要穿上白大褂就不害怕了......”武汉医生与家人隔离，

白发老母亲隔门叮嘱时的眼泪;除夕夜，各地医护人员紧急集结赴武

汉和家人辞别时的拥抱;大年三十返岗消费口罩的工人;《爱是桥

梁》，春晚的节目为武汉而改变......

"Forthesakeofthecountry'slifeanddeath,doyou

avoiditbecauofmisfortunesandblessings?".Onthe

battlefieldofepidemicprevention,thedoctor'sletterof

invitationprintedwithredfingers;theplainlanguageof

thefemalenurwithashysmileinthenews:"aslongas

youputonthewhitecoat,youwillnotbeafraid..."Wuhan

doctorsareparatedfromtheirfamilies,andthetearsof

theoldmotherwithwhitehairwhensheistoldbythedoor;

onNewYear'sEve,medicalstafffromallovertheworld

gathertoWuhantosaygoodbyetotheirfamilies;thowho

returntoworkonthe30thofthenewyeartoproducemasks

Workers;loveisabridge,theprogramofSpringFestival

GalachangesforWuhan

每当看到电视上那些一身白色“戎装”，战斗在防疫第一线的

白衣战士,我就充满虔敬,他们视疫情为敌情,把医院当战场,在没有

硝烟的战斗中舍生忘死,以大无畏的精神和钢铁般的意志,谱写了一

曲曲光辉壮丽的人生赞歌。

EverytimeIethowhitesoldiersinmilitary

uniformfightinginthefrontlineofepidemicprevention

onTV,gardtheepidemic

situationastheenemy,regardthehospitalasthe

battlefield,andforgettodieinthefightwithout

espiritoffearlessnessandthe

willofsteel,theypoagloriousandmagnificenthymnof

life.

哪有什么岁月静好，不过是有人替你负重前行。只要万众一

心，就没有翻不过去的山;只要众志成城，就没有过不去的坎。我们

要坚决信心从自身做起。长大之后我们替你们继续前行!武汉加油!

Thereisnotimetobequiet,butsomeoneiscarrying

asallpeopleareunited,there

willbenomountainsthatcannotbeturnedover;aslongas

allpeopleareunited,therewillbenobarriersthat

tobeconfidentandstartwith

rowingup,wewillcontinuetomove

forwardforyou!Comeon,Wuhan!

请相信待春暖花开之时，我们都可以走上街头，不用口罩，繁

华与共，共享春光灿烂!

Pleabelievethatwhenspringes,wecanallgoto

thestreets,withoutmasks,andsharethebrightspring!

亲爱的叔叔阿姨：

Dearuncleandaunt:

你们好!我和你们未曾谋面，但是我知道你们是在这场没有硝烟

的战斗中的.勇士，你们有一个共同的名字叫做英雄!

Hello!Ihaven'tmetyou,butIknowyouarewarriors

eamonname

calledHero!

疫情就像冲锋号，你们抛下家中幼小的孩子、瞒着父母、依依

不舍地和恋人分开，义无反顾地冲向疫情第一线。你们说：“医院

是战场，作为战士，我们不冲上去，谁上去?”是啊，我们可以不去

武汉，你们不行!我们可以不去医院，但是你们不行!

veyour

youngchildrenbehind,hidefromyourparents,andare

htothefront

d:"the

hospitalisabattlefield,assoldiers,wedonotrushup,

whogoesup?"yes,wecannotgotoWuhan,youcannot!We

cannotgotothehospital,butyoucannot!

“哪里有什么白衣天使，不过是一群孩子换了一身衣服，学着

前辈的样子，治病救人与死神抢人罢了。”

"Whereisthereanyangelinwhite?It'sjustagroup

ofchildrenwhohavechangedtheirclothesandarelearning

'sjustamatterofcuring

diasandsavinglivesandrobbingpeoplefromdeath."

在这几天的新闻上看到你们医护人员辛苦而憔悴的身影，听见

你们嘶哑的声音，还有那被防护口罩勒肿的脸颊，泪水悄悄的在我

眼眶里打转。

Inthenewsofthedays,Isawthehardandhaggard

figureofyourmedicalstaff,heardyourhoarvoice,and

theswollencheekoftheprotectivemask,andthetears

quietlyrolledinmyeyes.

你们是英雄，是白衣战士，我相信病毒一定会很快被你们打

败，成功一定属于我们!

vethat

torywill

belongtous!

在这场战斗中，还有无数默默无闻的英雄用他们的感人事迹深

深震撼着我们。战斗需要武器，而这场战斗的武器就是各种药物、

各种口罩、防护服等用品，我们要向负责这块后勤保障工作的叔叔

阿姨说一声，你们辛苦了!

Inthisbattle,therearecountlessunknownheroeswho

weaponsforthebattle,andtheweaponsforthisbattleare

allkindsofmedicines,masks,protectiveclothingand

tosaytotheuncleandauntin

chargeofthislogisticssupportworkthatyouareworking

hard!

正是你们没日没夜的消费医疗物质，废寝忘食地调配、运输物

资，才能让这些“武器”能送到一线战场，让它们能保护好我们的

白衣战士，帮助病人战胜病毒。

Itisyouwhoproducemedicalmaterialsdayandnight,

allocateandtransportmaterialswithoutsleeporfood,so

thatthe"weapons"canbenttothefront-line

battlefield,sothattheycanprotectoursoldiersinwhite

andhelppatientsoverethevirus.

看到各地医疗物资纷纷告急的消息，国内外同胞心急火燎地想

尽各种方法，把物资送到一线“将士”手中。因为你们知道，没有

防护口罩、没有防护服的医护人员，犹如战场上赤手空拳的战士，

在敌人面前只有送死的结果。我们想对你们说一句，谢谢您!默默无

闻的幕后英雄们!

Seeingthenewsthatmedicalmaterialsareinurgent

needalloverthecountry,patriotsathomeandabroadare

eagertofindvariouswaystodeliverthematerialstothe

front-line"generals".Becauyouknow,medicalstaff

withoutprotectivemasksandprotectiveclothingarelike

llonly

dliketosaytoyou,

thankyou!Unknownbehindthescenesheroes!

我还要感谢那些埋头待在实验室研发抗病毒药物的叔叔阿姨

们，有了你们，才能在最短的时间里研发出超敏20XX-nCov病毒的

检测试剂盒，让更多的病人能及时发现并隔离。而抗病毒喷雾的研

制成功，更将保护好白衣战士们。相信在不久的将来，打败病毒的

药物一定会尽快消费出来，届时我们就能在这阳光下畅快的呼吸了!

Iwouldalsoliketothankthounclesandauntswho

areimmerdintherearchanddevelopmentofantiviral

u,wecandevelopasuper

nsitive20XXncovvirusdetectionkitintheshortest

time,sothatmorepatientscanfindandisolateintime.

Thesuessoftheantiviralspraywillprotectthewhite

vethatinthenearfuture,thedrugsto

defeattheviruswillbeproducedassoonaspossible,and

thenwewillbeabletobreathefreelyinthesun!

最后，让我们再一次向在抗击武汉新型冠状病毒肺炎疫情战斗

中的勇士们、幕后的后勤保障、科研研发的英雄们致以最崇高的敬

意!

Finally,letusnovelcoronavirusfightagainstthe

outbreakofnewWuhancoronaviruspneumoniawarriors,

behindthesceneslogisticssupport,R&Doftheheroesof

thehighestrespect.

祝你们安康!

Goodhealthtoyou!

20XX年底，我国湖北省武汉市突然爆发了一种不明原因导致的

肺炎，并逐渐蔓延至全省、全国甚至国外。不久，科学家们证明这

是一种由新型冠状病毒感染引起的肺炎，因其传染性很强，感染人

数也越来越多，形势非常严峻!

Attheendof20XX,akindofpneumoniacaudby

unknowncaussuddenlybrokeoutinWuhanCity,Hubei

Province,andgraduallyspreadtothewholeprovince,the

,scientistsproved

novelcoronavirusinfectioncaudbypneumonia,becauit

ishighlycontagious,andthenumberofinfectedpeopleis

uationisveryrious.

一场没有硝烟的战争在中华大地上打响了，而武汉成为疫情最

严重的地方!武汉感染的人数占全国总感染人数的近40%。武汉告急!

在这个最危难的时刻，全国许多医护工作者，第一时间挺身而出，

支援武汉。那里最危险，但他们不顾自已的生命平安，逆向前行!他

们把人民群众的生命平安和安康当成第一位，救死扶伤，是他们最

大的承诺和担当。他们是白衣战士，是打倒病毒的勇士，是守护我

们安康的钢铁长城，是人世间最得意的人!

AwarwithoutgunpowderhasstartedinChina,andWuhan

berof

peopleinfectedinWuhanaountsfornearly40%ofthetotal

sinahurry!At

thismostcriticalmoment,manymedicalworkersacrossthe

countrycameforwardtosupportWuhanatthefirsttime.

Thereisthemostdangerousplace,buttheygoagainstthe

kethe

lifesafetyandhealthofthepeopleasthefirstpriority,

andtheirgreatestmitmentandresponsibilityistosave

esoldiersinwhite,

warriorsfightingagainstthevirus,thegreatwallof

steeltoprotectourhealth,andthemostlovelypeoplein

theworld!

感谢战斗在一线的叔叔阿姨们，正因为你们的临危不惧和辛勤

付出，才有了我们的平安和安康。希望你们早日平安归来，我们在

这里等你们!

Thankstotheauntsandunclesfightinginthefront

line,becauofyourfearlessnessandhardwork,wehave

oucanebacksafelyassoonas

aitingforyouhere!

加油，武汉!加油，中国!

Comeon,Wuhan!Comeon,China!

2021年的钟声刚刚敲响，一种病毒——新型冠状病毒就接踵而

至。

Thenovelcoronaviruscameafterthebellrangin2021.

就在春节这几天，湖北省武汉市发现了这种病毒。病毒不易被

人觉察，有10-14天的埋伏期，并且这种病毒易于飞沫传染。也就

是说，一个被此病毒感染的人，他的一句话、一口痰或打一个喷

嚏，都有可能把其别人传染，所以在武汉发现这种病毒时，武汉的

被感染情况已经非常严重。

JustafewdaysaftertheSpringFestival,thevirus

wasfoundinWuhan,usis

imperceptible,hasa10-14dayincubationperiod,andis

tosay,apersonwhois

infectedwiththevirusmayinfectotherpeoplewithone

ntence,onespitoronesneeze,sowhentheviruswas

foundinWuhan,thesituationofinfectioninWuhanwas

veryrious.

为了打赢这场没有硝烟的战争。有许许多多的志愿者（医生、

护士、司机等）从各地赶到武汉，来到了抗击病源的第一线，一起

战斗。医生和护士穿着防护服，从早到晚一直在照顾病人。司机那

么是日夜奔波，为各个医院运送所需的物资。在前方，所有消费口

罩和防护服的工厂，都放弃了休假，日夜不停的消费这些急用物

资。经过他们的不懈努力，已经找到了病毒的，相信很快会抑制病

毒的传染。伟大的民一定会成功。

volunteers(doctors,nurs,drivers,etc.)arrivedin

Wuhanfromalloverthecountryandcametothefrontline

sandnurs

wearprotectiveclothingandtakecareofpatientsfrom

verisrunningarounddayand

night,ear,all

factoriesthatproducemasksandprotectiveclothinggive

uptheirholidaysandproducetheemergencysuppliesday

heirunremittingefforts,theyhavefound

thesourceofthevirusandbelievethatitwillsoon

atChinepeople

willsurelywin.

钟南山院士语重心长地告诫大家：“为了不给身在前线的医护

人员增加一份负担，我们安安静静地待在家里，不要到处乱跑，人

人做好自我防护。”正如歌中所唱：一群人，一条路，坚持一直走

下去，在一起，不容易，相守更加了不起。

AcademicianZhongNanshanearnestlywarnedeveryone:

"inordernottoaddaburdentothemedicalstaffinthe

frontline,weshouldstayathomequietly,donotrun

around,andeveryoneshoulddoagoodjoboflf-

protection."Asthesongsays:agroupofpeople,aroad,

keepgoing,together,noteasy,togetherivenmore

remarkable.

加油，武汉！我们绝不放弃!

Comeon,Wuhan!Wewillnevergiveup!

2021年是一个新的开场，可是，恰好在春节降临之际，中华人

民再一次面对病毒危机：新形冠状病毒，间隔上次xx年非典仅过

去17年。

2021isanewbeginning,butjustatthetimeofthe

SpringFestival,theChinepeopleonceagainfacethe

viruscrisis:newcoronavirus,only17yearssincethelast

SARSinxx.

我在新闻上看到，由武汉为传染源引起的新形病毒向全国扩

散。记者统计分析，一月十日到二十二日分开武汉前往全国各地的

人员分别到达周口、岳阳、宜昌、合肥、重庆、南宁、广州等地。

这是一种急性感染肺炎。

IsawinthenewsthatthenewviruscaudbyWuhanas

thesourceofinfectionspreadtothewholecountry.

Aordingtostatisticsandanalysis,thepeoplewholeft

WuhanfromJanuary10to22andwenttoallpartsofthe

countryrespectivelyarrivedinZhoukou,Yueyang,Yichang,

Hefei,Chongqing,Nanning,

isanacuteinfectionofpneumonia.

病因是因为人们吃了菜野生中华菊头蝙蝠果子狸。这是一次严

重的危机，作为人类我们不应该反思吗？假设疫情无法控制，人类

将何去何从？假设我们管好自己不贪吃野味会有这种事吗？

Thecauofthediaisthatpeopleeatwild

arious

nbeings,shouldn'twereflectonit?Ifthe

epidemiccannotbecontrolled,wherewillhumanbeingsgo?

Ifwetakegoodcareofourlves,willithappen?

关于如何保护好自己首先，尽管病毒已成为了焦论，也不要随

意听信各种谣言，科学防控隔离传染源，切断传播途径，并号召每

个人做好个人防护，防止前往人群密集处，在公共场所要戴医用口

罩，其次注意快食卫生，

Asforhowtoprotectyourlf,firstofall,although

thevirushasbeeafocus,don'tlistentoallkindsof

rumorsatwill,scientificallypreventandcontrolthe

sourcesofinfection,cutoffthetransmissionchannels,

andcalloneveryonetodoagoodjobinpersonal

protection,avoidgoingtocrowdedplaces,wearmedical

masksinpublicplaces,andpayattentiontofastfood

hygiene,

勤洗手、多饮水尽量不在外面吃饭，少出门。假设出现发热，

咳嗽，请及时就医检查。

to

avefeverorcough,plea

eadoctorintime.

我希望全国人民手拉手携手共抗此次危机，都在自家待好，不

乱跑。由祖国在我们一定可以度过这次危机，很务医护人员已经放

弃和家人过年的时机，奔赴疫场一线，我们更应该相信他们！

Ihopethatthepeopleofthewholecountrywilljoin

handstofightagainstthiscrisisandstayathomeandnot

ertainlysurvivethiscrisisfromour

'sveryimportantthatmedicalstaffhave

givenupthechancetocelebratethenewyearwiththeir

familiesandrushedtothefrontlineoftheepidemicfield.

Weshouldbelievethemmore!

加油武汉，加油白衣天使，加油中国，愿世间的美妙与你们环

环相扣。

ComeonWuhan,eonangelinwhite,eonChina,wish

thebeautyoftheworldbelinkedwithyou.