与归

—1—

★第7篇记承天寺夜游

宋·苏轼

知识梳理

一、重点字词

1．词类活用

名词作动词

相与步

．

【F】于中庭

原意为：脚步，活用意思为：____________________。

2．重点实词

(1)欣然

．．

【F】起行

欣然：______________

(2)念

．

无与为乐者

念：________________

(3)遂

．

【F】至承天寺寻张怀民

遂：________________

(4)怀民亦未寝

．

【F】寝：________________

(5)相与

．．

步于中庭

相与：______________

(6)庭下如积水空明

．．

空明：______________

(7)盖

．

竹柏影也

盖：________________

(8)但

．

少闲人如吾两人者耳

但：________________

3．文言虚词

(1)念无与为乐者

．

________________

(2)相与步于

．

中庭________________

(3)但少闲人如吾两人者耳

．

________________

二、句子翻译

1．庭下如积水空明，水中藻、荇交横，盖竹柏影也。(判断句)

2．何夜无月？何处无竹柏？但少闲人如吾两人者耳。(倒装句·定语后置，2018山东枣庄)

三、内容理解

苏轼《记承天寺夜游》以“闲人”结尾，请简要谈谈你对“闲人”的理解。

素养提升设问

1．请谈一谈作者在这篇文章中所表达的思想感情。

2．想象“庭下如积水空明，水中藻、荇交横，盖竹柏影也”这句话所描绘的情景，并简要分析作者运用比

喻的好处

—2—

—3—

参考答案

第7篇记承天寺夜游

知识梳理

一、1.散步2.(1)高兴的样子(2)考虑，想到(3)于是，就(4)睡觉(5)共同，一起(6)形容水的澄

澈(7)大概是(8)只是3.(1)……的人(2)介词，在(3)语气词，相当于“罢了”

二、1.庭院中的月光如积水般澄澈，仿佛有藻、荇交错其中，大概是竹子和柏树的影子吧。

2．哪一夜没有月光？哪里没有竹子和柏树？只是缺少像我俩这样的闲人罢了。

三、“闲人”包含着作者复杂而又微妙的情感：有赏月时的悠闲自在，有贬谪之后的无所事事，以及旷达

释怀的人生态度等。

素养提升设问

1.赏月的闲适，被贬官后的淡淡哀愁，面对挫折的豁达。

2．月光洒满庭院，如同积水充满庭院，清澈透明，竹柏的影子，映于地上，就像水藻、荇菜纵横交错。写

出了竹柏倒影的清丽淡雅。庭中景物，浑然一体，不知月光化为积水，还是积水反射月光了。作者仅用18

个字，就点染出一个空明澄澈、疏影摇曳、似真似幻的美妙境界。这空灵的境界，也许正是作者彼时心境

的写照。

第7篇记承天寺夜游：山川美景(寄情山水，排遣人生苦闷与无奈)

阅读下面的文言文，完成1～4题。(12分)

苏轼徙知徐州①。河决曹村，泛于梁山泊，溢于南清河，汇于城下，

涨不时泄，城将败，富民争出避水。轼曰：“富民出，民皆动摇，吾

谁与守？吾在是，水决不能败城。”驱使复

．

入。轼诣

．

武卫营，呼卒长，

曰：“河将害城，事急矣，虽禁军且为我尽力。”卒长曰：“太守犹

不避涂潦②，吾侪③小人，当效命。”率

．

其徒持畚锸④以出，筑东南长堤，

首起戏马台，尾属

．

于城。雨日夜不止，城不沉者三版⑤。轼庐于其上，

过家不入，使官吏分堵⑥以守，卒全其城。

(节选自《宋史·苏轼传》)

【注释】①徙知徐州：到徐州任太守。②涂潦：洪水。③吾侪(chái)：

我们。④畚锸(běnchā)：盛土器和起土器，泛指挖运泥土的用具。⑤

版：筑墙用的夹板。⑥堵：古墙体单位，长与高各一丈为一堵。

1.解释下列句中加点词的含义。(4分)

(1)驱使复

．

入()

(2)轼诣

．

武卫营()

(3)率

．

其徒持畚锸以出()

迁移强化练

(1)复

①愿陛下托臣以讨贼兴复

．

之效

__________

②非复

．

吴下阿蒙__________

③不敢出一言以复

．

__________

④余人各复

．

延至其家__________

(2)诣

诣

．

太守__________

(3)率

当奖率

．

三军__________

(4)属

①忠之属

．

也__________

②属

．

引凄异__________

③属

．

予作文以记之__________

实词迁移

—4—

(4)尾属

．

于城()

2.下面各组句子中，加点词的意义和用法全都相同的一组是()(2

分)

A.泛于

．

梁山泊

刻唐贤今人诗赋于

．

其上

B.虽禁军且

．

为我尽力

且

．

焉置土石

C.城不沉者

．

三版

同予者

．

何人

D.卒全其

．

城

其

．

正色邪

3.请将文中画横线的句子翻译成现代汉语。(4分)

富民出，民皆动摇，吾谁与守？

4.根据选文内容，试举一例来说说苏轼是一个怎样的人。(任意答出一

点即可)(2分)

④壁门士吏谓从属

．

车骑曰

__________

(1)于

①力恶其不出于

．

身也__________

②故天将降大任于

．

是人也

__________

③万钟于

．

我何加焉__________

④每假借于

．

藏书之家__________

(2)且

①盖余之勤且

．

艰若此__________

②年且

．

九十__________

③且

．

欲与常马等不可得

__________

(3)者

①后遂无人问津者

．

__________

②以中有足乐者

．

__________

③花之隐逸者

．

也__________

(4)其

①帝感其

．

诚__________

②其

．

真无马邪__________

③其

．

间千二百里__________

(1)皆若空游无所依

皆：________

（2）吾谁与归？(倒装句)

虚词迁移

翻译迁移

—5—

参考答案及解析

第7篇记承天寺夜游

【参考译文】苏轼到徐州任太守。黄河在曹村附近决堤，洪水在梁山泊上泛滥，从南清河溢出，汇聚在徐

州城下，水不断上涨，(不久就要泄进城里，)城墙即将被冲毁，城里的富人争着逃出城去避难。苏轼说：“(如

果)富人都逃出城，民心都会动摇，谁和我一起守城呢？(只要有)我在这里，就不会让决堤的水毁了城墙。”

于是又将富人们赶回城中。苏轼到武卫营，把士兵长官叫出来，说：“河水将要冲进城里，事情很紧迫了，

(你们)虽然是禁军也要暂且为我效力。”士兵长官说：“太守您尚且不逃避洪水，我们这些小人应该为您效

力。”于是士兵长官率领他的士兵拿着挖运泥土的用具出营，修筑东南方向的长堤，堤坝从戏马台起，末

尾与城墙相连接。大雨日夜不停，没有受损的城墙只有三夹板。苏轼天天住在城上，即使经过家门也不进

入，派官吏们分别在城墙各处守卫，终于保全了徐州这座城。

1．(4分)(1)又(2)到(3)率领，带领(4)连接

2．(2分)A【解析】A项“于”都是介词，译为“在”。B项“且”，前者是副词，译为“暂且”；后者

是连词，译为“况且”。C项“者”都是代词，前者指城墙；后者译为“……的”。D项“其”，前者是代

词，代指徐州；后者是连词，表选择，可译为“是”。

3．(4分)(如果)富人都逃出城，民心都会动摇，谁和我一起守城呢？

4．(2分)示例一：从苏轼阻止富人出城，可以看出他是一个临危不惧、足智多谋的人。

示例二：从苏轼动员武卫营官兵协助守城，可以看出他是一个足智多谋、临危不乱的人。

示例三：从苏轼亲临一线，过家门不入，可以看出他是一个以身作则、公而忘私、临危不惧的人。

示例四：从苏轼派官吏“分堵以守”，决不让洪水毁城，可以看出他是一个关爱百姓、足智多谋、善于指

—6—

挥的人。

实词迁移(1)①恢复②再③回答，答复。这里是辩解的意思④又(2)拜访(3)率领，带领(4)①类②

连接③同“嘱”，嘱托④随从，下属

虚词迁移(1)①介词，从②介词，给③介词，对于④介词，从(2)①连词，和②将近③犹，尚且

(3)①代词，……的人②代词，……的事③助词，和“也”构成判断句的标志

(4)①代词，指他②表示加强诘问语气③指示代词，这

翻译迁移(1)全，都(2)我同谁一道呢？

《记承天寺夜游》

1、下列说法错误的一项是（）

A.文章以寥寥数语描绘了月夜小景，传达了作者复杂微妙的心境，语言凝练而又意味深长。

B.文章第①②句叙事，交代了夜游的时间、地点、人物、起因，叙述自然流畅。

C.文章第②③句中的“遂”“亦”二字流露出作者与张怀民相知的喜悦。

D.作者描绘庭中景物极富物色：写月突出其明，写影突出其形，写水突出其清。

解析：D选项“写水突出其清”有误，这句中提到的“水”并不是庭中有水，而是月光如水，运用了比喻

的修辞手法。故选D项。

2、下列理解不正确的一项是（）

A.第①句交代了夜游的时间、地点和起因。

B.第②句写出了作者与张怀民的情趣相投。

C.第③句描写了承天寺庭院清幽空明之景。

D.第④句流露出作者遭贬后复杂的内心感受。

解析：B选项“写出了作者与张怀民的情趣相投”有误，因为张怀民当时也是不得志，恰巧又是苏轼的至

交好友，故此苏轼才找他一起共诉愁怀。故选B项。

3、对本文内容的理解不正确的一项是（）

A.本文叙事、写景、抒情，又都集中于写人；写人，又突出一个“闲”字。

B.苏轼“念无与为乐者”的“乐”与《醉翁亭记》中欧阳修的“乐”在思想内容上有着相同的意味。

C.“闲人”一词，沧桑凝重，它隐含了坐着的被贬谪的悲凉、人生的感慨、赏月的欣喜以及漫步的悠闲。

D.首句交代了夜游的时间、地点和起因，其中“欣然起行”一句写出了作者赏月的兴奋喜悦之情。

解析：B选项“思想内容上有着相同的意味”有误，前者的乐是享乐,后者的乐是与民同乐。故选B项。

4、下列说法有误的一项是（）

—7—

A.本文写景较为简洁，用素描的笔法，写月色，写景物，给人清净雅致的感觉。

B.苏轼此时被贬为黄州团练副使，这是一个有名无实的官，所以他自称“闲人”。

C.文中“月色入户，欣然起行”“念无与为乐者，遂至承天寺”等句都与“闲”字相关。

D.本文写在作者贬谪期间，作者在文中表达的感情与柳宗元《小石潭记》中的一致。

解析：D选项“与柳宗元《小石潭记》中的一致”有误，前者表达了在贬谪中感慨深微而随缘自适、自我

排遣的特殊心境。后者表达了在寂寞处境中悲凉凄怆的心绪。前者闲适旷达，后者哀伤凄凉。故选D项。

5、对“庭下如积水空明，水中藻荇交横，盖竹柏影也”一句理解不恰当的一项是（）

A．“积水空明”比喻庭院中月光的清澈透明，造成一种庭院积水的错觉。

B．“藻荇交横”四个字，比喻月下美丽的竹柏倒影，具有水草摇曳的动态之美。

C．“盖竹柏影也”中只一个“影”字就点染影子的静谧、空灵之美。

D．这短短的三句话，没有一个写“月”字，却无处不是皎洁的月光，创造出一个冰清玉洁的透明世界。

解析：C选项“一个“影”字就点染影子的静谧、空灵之美”有误，一个“影”字，写出月光的美好意境，

而不是影子的美妙。故选C项。

6、下列说法不正确的一项是（）

A.《水调歌头》、《记承天诗夜游》两篇均写于作者仁途失意之时，《水调歌头》表现旷达的胸怀和乐观

的情致；《记承天诗夜游》透露出随缘自适、自我排遣的特殊心情。

B.《水调歌头》、《记承天诗夜游》两篇都写月，《水调歌头》以美丽的想像、明睿的哲理，创造出幽深

高远的境界；记承天诗夜游用形象的比喻、传神的文字，描绘了空灵澄澈的景象。

C.《水调歌头》中的“婵娟”指月中的仙女；记承天诗夜游中的“闲人”指无所事事之人。

D.《水调歌头》、《记承天诗夜游》两篇分别是词和散文，体裁不同决定了语言风格的不同：前者浪漫洒

脱如行云流水，后者凝练含蓄饶有余味。

解析：C选项“‘婵娟’指月中的仙女，“闲人”，指无所事事之人”有误，“婵娟”指月亮；闲人一指

被闲置之人即被贬官之人。为不得志的自嘲之语；二指清闲自在之人，可见其能自解、自慰，表现了作者

旷达胸襟。故选C项。

7、下列对《记承天寺夜游》一文理解正确的一项是（）

A．本文劝世人及时行乐，不要辜负良宵美景。

B．本文是一篇游记，主要记叙月夜之美。

C．本文主要是写张怀民，表达了作者旷达的心境。

—8—

D．本文借景抒怀，表达了作者旷达的心境。

解析：A选项“本文劝世人及时行乐，不要辜负良宵美景”有误，本文表达了在贬谪中感慨深微而随缘自

适、自我排遣的特殊心境；B选项“本文是一篇游记”有误，本文不是游记；C选项“本文主要是写张怀

民”有误，本文主要写苏轼；D选项正确，故选D项。

8、对文章《记承天寺夜游》的分析，不正确的一项是（）

A．运用比喻描写月色，独具匠心，十分精妙，真可谓如诗如画，一个宁静淡雅的境界，真让人心醉神迷。

B．这篇短文，真实地记录了作者当时生活的一个片断，透露出作者在遭贬谪中的那种凄凉、孤寂的特殊心

境。

C．这篇随笔性的小品，叙事简洁，写景如绘，而抒情则寓于叙事、写事之中。叙事、写景、抒情又都集中

于写人；写人又突出一点：“闲”。

D．本文语言简洁、准确、形象，作者观察事物细致入微，抓住了佳境瞬间最敏感的特征，以极少的文字，

包罗较多的内容，凝练含蓄。

解析：B选项“那种凄凉、孤寂的特殊心境”有误，本文表达了在贬谪中感慨深微而随缘自适、自我排遣

的特殊心境。故选B项。

9、下面赏析解说不当的项是（）

A．“欣然”二字，既表现了作者兴奋喜悦之情，也衬托出“月色入户”的动人景致。

B．“怀民亦未寝，相与步于中庭”，表明张怀民同情苏轼被贬官的遭遇，所以陪苏轼一起散步。

C．“积水空明”四个字，既反映了冷月的清光澄澈，又表现了寺院的洁静清幽。

D．“闲人”两字，是本文的文眼，是作者对世俗之人汲汲于功名富贵的讽刺，同时也表达了作者随缘自适，

虽遭贬谪仍强作轻松的心情。

解析：B选项“表明张怀民同情苏轼被贬官的遭遇，所以陪苏轼一起散步”有误，因为张怀民当时也是不

得志，恰巧又是苏轼的至交好友，故此苏轼才找他一起共诉愁怀。故选B项。

10、关于木文的艺术特色，下列说法有误的一项是（）

A．本文篇幅短小，看似单纯写景，实则寓意深刻，耐人寻味。

B．写月下庭中景物，用笔极为精练。可见作者观察事物细致入微善于抓住事物特征进行描绘。

C．文章开笔先交代夜游的时间和原因，再绘写庭中景物，最后抒写作者的情怀。全文线索清楚，层次分明。

D．文章语言清新朴素而又活泼自然，简练而又含意深远，极具浪漫主义特色。

—9—

解析：D选项“极具浪漫主义特色”有误，本文使用了白描的手法,白描就是指文学作品不加以烘托渲染,

文字简练朴素，不符合浪漫主义的语言特点。故选D项。