全新世

第２９卷第３期

２０１５年９月

山西师范大学学报（自然科学版）

Ｊｏｕｒｎａｌ ｏｆ Ｓｈａｎｘｉ Ｎｏｒｍａｌ Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ

Ｎａｔｕｒａｌ Ｓｃｉｅｎｃｅ Ｅｄｉｔｉｏｎ

Ｖｏｌ｜２９ Ｎｏ．３

Ｓｅｐｔ．２０１５

文章编号：１００９－４４９０（２０１５）０３－０１１８－０４

中国古代神话传说记录的我国东部海域全新世大暖期的海侵事件

李向宏，郑国璋

（山西师范大学地理科学学院，山西临汾０４１００４）

摘要：全新世大暖期（８．５ ｋａ ＢＰ～３ ｋａ ＢＰ）是全新世高海面和最大海侵期．本文通过分析我国古代神

话传说“精卫填海”、“共工触山”、“大禹治水”记录的我国东部海域海平面变化信息，结合沉积学、古气

候学、考古学的研究成果，认为全新世大暖期６．１ ｋａ ＢＰ一４．０ ｋａ ＢＰ期间我国东部海域有３次海侵事件，

即６．１ ｋａ ＢＰ一５．７ ｋａ ＢＰ的海侵事件，４．９ ｋａ ＢＰ～４．６ ｋａ ＢＰ的海侵事件，４．２ ｋａ ＢＰ～４．０ ｋａ ＢＰ的海侵

事件．

关键词：精卫填海；共工触山；大禹治水；海侵；全新世大暖期

中图分类号：Ｐ５３２ 文献标识码：Ａ

全新世大暖期（８．５ ｋａ ＢＰ～３ ｋａ ＢＰ）是一个气候剧烈波动的有效去痘 时期，也是全新世高海面和最大海侵期．

目前国内外学者主要从沉积学、古气候学、考古学等角度探讨全新世大暖期海平面变化与海侵事件＿ｌ ｊ，

但从古代神话传说的角度探讨全新世大暖期海平面变化与海侵事件的开心旅途的心情短语 研究很少．中国古代神话传说是由

于古代生产力的水平低下，古代先民对许多自然现象怀有强烈的敬畏感和神秘感，借助想象和幻想把自然

力拟人化的产物，必然会传递当时一些重要的自然信息．本文拟在前人研究的基础上，从我国古代神话传

说记录的海平面变化信息，结合沉积学、古气候学、考古学的研究成果，探讨全新世大暖期我国东部海域的

海侵事件，以期为全球变化研究提供一个新的视角．

１ 精卫填海——全新世大暖期６．１ ｋａ ＢＰ～５．７ ｋａ ＢＰ的海侵事件

“精卫填海”是中国最著名的远古神话之一，是中华民族不屈不挠与大海抗争的精神写照．“精卫填

海”的神话传说载于《山海经・北山经》：“又ＪＬ＿ｃ百里，日发鸠之山，其上多柘木，有鸟焉，其状如乌，文首，

白喙，赤足，名日“精卫”，其鸣自觳．是炎帝之少女，作文我的心爱之物 名日女娃．女娃游于东海，溺而不返，故为精卫，常衔西

山之木石，以堙于东海．漳水出焉，东流注于河． 。’’即：再向北二百里，有座发鸠山，山上长了很多柘树．树

上有一种鸟，形状像乌鸦，头上羽毛有花纹，白色的嘴，红色的脚，名叫精卫，它的叫声像在呼唤自己的名

字．精卫其实是炎帝的小女儿女娃的化身．有一天，女娃去东海巡游，溺水身亡，再也没有回来，所以化为精

卫鸟．它经常叼着西山上的树枝和石块，用来填塞东海．浊漳河发源于发鸠山，向东流注入黄河．

据考证，炎帝部落生活在仰韶文化中期６．１ ｋａ ＢＰ～５．７ ｋａ ＢＰ时代 ，居住在黄海之滨的豫东、鲁南、

苏北、皖北一带．古气候学研究表明 １３ｊ，６ ｋａ ＢＰ～５ｋａ ＢＰ间中国东部季风区气候温暖湿润，我国东部海

域存在着＋２ ＩＴＩ一十３ ｍ的高海平面，从渤海（黄骅海侵）到黄海一东海（镇江海侵）普遍发生海侵现象．炎

帝部落深受海侵灾害之苦，海侵和海水倒灌引发的河流洪水泛滥，淹没了农田村庄，使黄淮平原成为一片

水乡泽国，并造成许多人溺水身亡．生存环境的严重恶化，迫使炎帝部落从东海之滨的黄淮平原向西北迁

收稿日期：２０１４一ｌ１－２２

基金项目：山西师范大学资源环境与可持续发展科研课题组资助．

作者简介：李向宏（１９９０一），女，山西朔州人，山西师范大学地理科学学院硕士研究生，主要从事自然地理方面的研究．

通讯作者：郑国璋（１９６５一），男，山西洪洞人，山西师范大学地理科学学院教授，博士，主要从事全球变化与第四纪环境方

面的研究．

第３期 李向宏郑国璋：中国古代神话传说记录的我国东部海域全新世大暖期的海侵事件

徙，到达太行山西南麓地势较高的山西晋东南上党盆地一带．炎帝部落族人在晋东南浊漳河流域定居后，

便开始搬运太岳山支脉发鸠山的石沙、木材，在黄淮平原一带修建河坝、海堤，治理由海侵引发的洪水泛

滥．因而，“精卫填海”记录了炎帝部落时代发生的一次海侵事件以及炎帝部落族人治理海侵灾害的历史

过程．

炎帝是中华民族农业文明的始祖，华夏上古三皇（伏羲、女娲、神农）之一．据史籍记载 ，炎帝“以

姜水成”，姓姜，名石年；“起于厉山”，号历（烈）山氏；“初都陈，又徙鲁”，“初国伊，继国耆，又号伊耆氏”．

目前，史学界“炎帝起源宝鸡说”几成定论，但据刘毓庆等 （２００５）考证，古姜水发源于太行山与太岳山

之间的上党盆地，故“炎帝起源晋东南说”亦成立，山西晋城市沁水县著名的历山也是炎帝发祥于晋东南

的有力佐证．炎帝最初建都的陈地，今为豫东淮阳县，又迁都的鲁地，今为鲁南曲阜市．炎帝先在河南洛阳

一带建伊国，后在山西长治市黎城县一带建耆国（黎国），今黎城县有黎都遗址．山西长治市长子县有精卫

衔木石的发鸠山，是浊漳河的发源地，山上建有纪念女娃的灵湫庙（灵泉庙）和皇姑坟；山西长治市有神农

尝百谷、育嘉禾的百谷山和羊头山，百谷山上建有炎帝（神农）庙和滴谷寺，羊头山上有五谷畦、炎帝城，山

下有神农泉．山西高平市神农镇发现明代重修炎帝陵碑，建有炎帝庙和炎帝陵．因而，山西晋东南一带现存

的大量炎帝部落活动的历史遗迹以及历经数千年代代相传的有关炎帝的民间习俗和祭祀活动，表明“精

卫填海”的神话传说有着深厚的历史文化底蕴．

２共工触山——全新世大暖期４．９ ｋａ ＢＰ～４．６ ｋａ ＢＰ的海侵事件

共工氏族是我国远古时期著名生孩子送什么 的氏族部落，“共工怒触不周山”的神话传说见于史籍《淮南子》［】 ：

“昔者共工与颛顼争为帝，怒而触不周之山．天柱折，地维绝．天倾西北，故１３月星辰移焉；地不满东南，故

水潦尘埃归焉”（《天文训》）．“颛顼尝与共工争矣……共工为水害，故颛顼诛之”（《兵略训》）．即：远古时

期，共工氏族与颛顼氏族为争夺帝位在中原地区展开大战，共工氏族因寡不敌众而失败，共工大怒向西北

的擎天之柱不周山撞去，致使天塌地陷，天倾西北日月星辰西移，地陷东南江河东流、海水入侵，中原地区

洪水泛滥一片汪洋．

据考证，颛顼部落生变蛋怎么做 活在４．９ ｋａ ＢＰ一４．６ ｋａ ＢＰ时代，属庙地沟文化时期 ．古气候学研究表

明－１ ，５ ｋａ ＢＰ～４ ｋａ ＢＰ间中国东部季风区气候相对温暖湿润，我国东部海域存在着＋１ ｍ～＋２ ｍ的

高海平面，黄海海域发生海侵现象．颛顼氏族和共工氏族生活ｉ生黄海之滨的黄河下游地区，黄海海侵和海

水倒灌引发的黄河洪水泛滥成灾，经常祸及两族的黎民百姓 ．共工氏族居住在上游地区（河南辉县），颛

顼氏族生活在下游一带（河南濮阳市），共工氏族在治理黄河水患的过程中以邻为壑，修建的河堤大坝被

洪水冲毁后，殃及下游的颛项氏族．颛顼帝为巩固自己的统治地位，率部讨伐共工氏族，双方大战于澶渊

（河南濮阳西），最终共工氏族大败，颛顼帝统一华夏．因而，“共工触山”记录了颛顼帝时代发生的一次海

侵事件引发的洪水灾害，以及颛顼氏族和共工氏族治理洪涝灾害的历史过程．

颛顼帝是中华民族的文明始祖，为华夏上古五帝（黄帝、颛顼、帝喾、帝尧、帝舜）之一．颛顼为黄帝之

孙，姬姓，初国于高阳（河北省高阳县），故号高阳氏，建都于“颛顼之墟”帝丘（河南濮阳市）．颛顼帝在位

期间创立九州，定制婚嫁，颁布历法（《颛项历》），制定礼仪，管辖地域“北至于幽陵（河北北部），南至于交

趾（越南北部），西至于流沙（甘肃敦煌），东至于蟠木（东海）”．据考古学研究发现，甘肃礼县秦公大墓出

土的石磬铭文刻有“高阳（颛顼）有霞（灵），四方以鼐（大鼎）”．今河南省安阳市内黄县建有颛顼、帝喾陵

“二帝陵”，为河南省级文物保护单位．因而，“共工触山”的神话传说黄河下游地区有着深厚的历史文化背

景和考古学证据．

３ 大禹治水——全新世大暖期４．２ ｋａ ＢＰ一４．０ ｋａ ＢＰ的海侵事件

大禹是中华民族的治水大英雄，“大禹治水”的精神对中国传统文化的形成与发展产生了深远的影

响．“大禹治水”在我国诸多史籍中均有记载：“汤汤洪水方割，荡荡怀山襄陵，浩浩滔天，下民其咨”（《尚

书・尧典》 ）．“当尧之时，水逆行，泛滥于中国，蛇龙居之，民无所定，下者为巢，上者为营窟”（《孟子・

滕文公下》 ）．“当尧之时，天下犹未平，洪水横流，泛滥于天下”；“禹疏九河，瀹济、漯而注诸海；决汝、

・１２０・ 山西师范大学学报（自然科学版）

汉，排淮、泗而注之江”（《孟子・滕文公上》 ）．“洪水滔天，鲧窃帝之息壤以堙洪水，不待帝命．帝令祝融

杀鲧于羽郊．鲧腹生禹，帝乃命禹卒布土以定九州”（《山海经・海内经》 ）．“舜之时，共工振滔洪水，以

薄空桑．龙门未开，吕梁未发，江淮通流，四海溟滓．民皆上丘陵，赴树木．舜乃使禹疏三江五湖，辟伊阙，导

廛涧，平通沟陆，流注东海”（《淮南子・本经训》 ）．

“大禹治水”表明在尧舜（４．２ ｋａ ＢＰ～４．０ ｋａ ＢＰ）时代 Ｊ，黄淮流域（冀州、豫州、兖州、徐州）经历了

一次千年难遇的大洪水 ，农田村庄被淹没，百姓居无定所，苦不堪言．帝尧开始起用大禹的父亲鲧治

理洪水，鲧治水采用“堙”的办法，逢洪筑坝，遇水建堤，历九年而洪水不息．大禹子承父业，临危受命，他翻

山越岭，勘探地形水势，绘制河图，规划水道，改革治水方法，变堵截为疏导，逢山开山，遇洼筑堤，以疏通河

道，引洪水人海，终于治水成功，并引水灌溉，发展农业，使人民安居乐业，深受百姓拥戴．公元前２０７０年，

大禹正式即天子位，以安邑（山西夏县）为都城，国号夏．

据古气候学研究表明 ，４．５ ｋａ ＢＰ一４．０ ｋａ ＢＰ间中国东部季风区气候相对温暖湿润，我国东部海

域存在着＋１ ｍ～＋２ ｍ的高海平面，黄海、东海域发生海侵现象，海侵和海水倒灌引发黄河洪水泛滥．“怀

山襄陵，浩浩滔天；江淮通流，四海溟滓”是对海侵时洪水泛滥的真实写照，而海水倒灌才会导致中华大地

上滚滚东流的河水向西“逆行”、“横流”．“禹疏三江、九河”一方面是指大禹疏通河道，将洪水排人大海，

治理水患；另一方面是指大禹开展田间水渠的管理，开挖沟洫，发展农业生产．因而，“大禹治水”记录了尧

舜时代发生的一次海侵事件引发的洪水灾害，以及大禹带领部落族人治理洪涝灾害的历史过程．

大禹是中国第一个奴隶制王朝夏朝的奠基者，又称夏禹，姒姓，名文命．大禹氏族主要活动在以晋、豫、

鲁为中心的黄淮流域一带，包括山西、河南、山东、河北、陕西、安徽等省份，现存有大量“大禹治水”的历史

遗迹．山西河津县和陕西韩城县之间黄河晋陕峡谷南端有著名的禹门口，山西夏县建有禹王城，山西芮城

有大禹渡，山西潞城县有大禹山和大禹泉．河南洛阳“夏墟”二里头遗址，发现有大型宫殿建筑群、青铜礼

器群及大型铸铜作坊，为夏王朝都城遗址；河南开封市郊有禹王台，禹县城内有禹王庙和禹王锁蛟井，河南

汝州市建有禹王庙，河南登封县有禹都阳城．山东济南市有禹登山和禹登台，山东宁阳县有禹王庙，山东禹

城有禹王亭．安徽怀远县有禹墟和禹王宫．据考古学研究发现Ⅲ２ ，西周中期青铜礼器“遂公徂”铭文刻有

“天令（命）禹敷土，随（堕）山浚川……”；春秋时期秦国青铜器“秦公簋”铭文刻有“受天命，鼐（幂）宅禹责

（躇）……”；春秋时期齐国青铜器“叔弓缚”铭文刻有“咸有九州，处禹之堵（都）．”因而，“大禹治水”的传

说在黄淮流域有着深厚的历史文化基础和考古学证据．

４结论

中国古代神话传说“精卫填海”、“共工触山”、“大禹治水”记录了全新世大暖期６．１ ｋａ ＢＰ一

４．０ ｋａ ＢＰ期间我国东部海域海平面变化信息，反映了我国东部海域的３次海侵事件，即６．１ ｋａ ＢＰ～５．７

ｋａ ＢＰ的海侵事件，４．９ ｋａ ＢＰ～４．６ ｋａ ＢＰ的海侵事件，４．２ ｋａ ＢＰ一４．０ ｋａ ＢＰ的海侵事件．因而，充分发掘

中国古代史籍中蕴含的自然科学信息，因而，充分发掘中国古代史籍中蕴含的自然科学信息，对全球变化

研究具有十分重要的方法论意义．

参考文献：

［１］施雅风，孔昭宸，王苏民，等．中国全新世大暖期的气候波动与重要事件［Ｊ］．中国科学（Ｂ辑），１９９２，（１２）：１３００～１３０８．

［２］施雅风，孔昭宸．中国全新世大暖期气候与环境［Ｍ］．北京：海洋出版社，１９９２．

［３］Ｚｏｎｇ Ｙ Ｑ．Ｍｉｄ—Ｈｏｌｏｃｅｎｅ ｓｅａ－ｌｅｖｅｌ ｈｉｓｈｓｔａｎｄ ａｌｏｎｇ ｔｈｅ Ｓｏｕｔｈｅａｓｔ Ｃｏａｓｔ ｏｆ Ｃｈｉｎａ［Ｊ］．Ｑｕａｔ Ｉｎｔ，２００４，１１７：５５—６７．

［４］Ｂｉｒｄ Ｍ Ｉ，Ｆｉｆｉｅｌｄ Ｌ Ｋ，Ｔｈｅ Ｔ Ｓ，ｅｔ ａ１．Ａｎ ｉｎｆｌｅｃｔｉｏｎ ｉｎ ｔｈｅ ｒａｔｅ ｏｆ ｅａｒｌｙ ｍｉｄ—Ｈｏｌｏｃｅｎｅ ｅｕｓｔａｔｉｃ ｓｅａ－ｌｅｖｅｌ ｒｉｓｅ：Ａ ｎｅｗ ｓｅａ－ｌｅｖｅｌ ｃｕｒｖｅ ｆｒｏｍ Ｓｉｎｇａ

ｐｏｒｅ，Ｅｓｔｕａｒｉｎｅ［Ｊ］．Ｃｏａｓｔａｌ Ｓｈｅｌｆ Ｓｃｉ，２００７，７１：５２３～５３６．

［５］郑云飞，孙国平，陈旭高．全新世中期海平面波动对稻作生产的影响［Ｊ］．科学通报，２０１１，５６（３４）：２８８８～２８９６．

［６］袁珂．山海经校译［Ｍ］．上海：上海古籍出版社，１９８５．

［７］王绍武，黄建斌．全新世中期的旱涝变化与中华古文明的进程［Ｊ］．自然科学进展，２００６，１６（１０）：１２３８～１２４４．

［８］赵希涛，耿秀山，张景文．中国东部２００００年来的海平面变化［Ｊ］．海洋学报，１９７９，（２）：２６９～２８０．

［９］王珏．中国全新世中期的高海平面［Ｊ］．地球科学进展，１９８９，（３）：８１～８９．

［１Ｏ］勾韵娴，唐领余，孙息春，等．苏北部全新世海侵事件和气候变化［Ｊ］．江苏地质，１９９９，２３（４）：２４１～２４５．

第３期 李向宏郑国璋：中国古代神话传说记录的我国东部海域全新世大暖期的海侵事件 －１２１・

［１１］

［１２］

［１３］

［１４最励志的一句话 ］

［１５］

［１６］

史本恒．辽东半岛全新世最大海侵的考古学观察［Ｊ］．匹川文物，２００６，（６）：３７￣４１．

方晶，胡克．辽东半岛大孤山一带沟谷埋藏泥炭的硅藻组合以及古环境和全新世最高海平面［Ｊ］．第四纪研究，２００７，２７（５）：７９７—

８０４．

曾从盛．福建沿海全新世海平面变化［Ｊ］．台湾海峡，１９９１，１０（１）：７７—８４．

宋超．“长于姜水”、“都陈”与“葬于长沙”——炎帝传说流衍途径考察［Ｊ］．史学月刊，２０１０，（４）：２１～２７．

张玉勤，张辉杰．论黄帝、炎帝及华夏文明的起源［Ｊ］．山西师大学报（社会科学版），２００７，３４（５）．６９—７２．

刘玉堂，刘礼堂．炎帝神农氏生地揭秘——原始民族早期生息与劳作之地的个案剖析［Ｊ］．中南民族学院学报（人文社会科学版）

２００ｏ。２０（３）：３５—３８．

刘毓庆，柳杨．晋东南炎帝史迹及其对华夏文明探源的意义［Ｊ］．晋阳学刊，２００５，（４）：２０—２５．

袁珂，周明．中国神话资料萃编［Ｍ］．成都：四川省社会科学出版社，１９８５．

温孝胜，彭子成，赵焕庭．中国全新世气候演变研究的进展［Ｊ］．地球科学进展，１９９９，１４（３）：２９２～２９７．

侯光良，方修琦．中国全新世气温变化特征［Ｊ］．地理科学进展，２０１ｌ，３０（９）：１０７５～１０８０．

沈明沽，谢志仁，朱诚．中国东部全新世以来海面波动特征探讨［Ｊ］．地球科学进展，２００２，１７（６）：８８６—８９４．

殷春敏，邱维理，李容全．全新世华北平原古洪水［Ｊ］．北京师范大学学报（自然科学版），２００１，３７（２）：２８０—２８４．

阮元校刻．十三经注疏［Ｍ］．北京：中华书局，１９８０．

阮青注释．淮南子［Ｍ］．北京：华夏出版社，２０００．

吴文祥，葛全胜．夏朝前夕洪水发生的可能性及大禹治水真相［Ｊ］．第四纪研究，２００５，２５（６）：７４１—７４９．

王绍武．２２００—２０００ ＢＣ的气候突变与古文明的衰落［Ｊ］．自然科学进展，２００５，１５（９）：１０９４—１０９９．

王绍武．夏朝立国前后的气候突变与中华文明的诞生［Ｊ］．气候变化研究进展，２００５，１（１）：２２—２５．

侯仰军．考古发现与大禹治水真相［Ｊ］．古籍整理研究学刊，２００８，（２）：８５～８７．

余世诚．国宝“遂公盈”的发现及其史学价值［Ｊ］．中国石油大学学报（社会科学版），２００８，２４（１）：６０～６１．

Ｔｒａｎｓｇｒｅｓｓｉｖｅ Ｅｖｅｎｔｓ Ｒｅｃｏｒｄｅｄ ｂｙ Ｃｈｉｎｅｓｅ Ａｎｃｉｅｎｔ Ｍｙｔｈｓ

ａｎｄ Ｌｅｇｅｎｄｓ ｉｎ Ｅａｓｔ Ｃｈｉｎａ Ｓｅａ Ｄｕｒｉｎｇ ｔｈｅ Ｈｏｌｏｃｅｎｅ Ｍｅｇａｔｈｅｒｍａｌ

ＬＩ Ｘｉａｎｇ—ｈｏｎｇ，ＺＨＥＮＧ Ｇｕｏ－ｚｈａｎｇ

（Ｃｏ荷花的功效与作用 ｌｌｅｇｅ ｏｆ Ｇｅｏｇｒａｐｈｉｃａｌ Ｓｃｉｅｎｃｅ，Ｓｈａｎｘｉ Ｎｏｒｍａｌ Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ，Ｌｉｎｆｅｎ ０４１００４，Ｓｈａｎｘｉ，Ｃｈｉｎａ）

Ａｂｓｔｒａｃｔ：Ｔｈｅ Ｈｏｌｏｃｅｎｅ Ｍｅｇａｔｈｅｒｍａｌ（８．５—３ ｋａ ＢＰ）ｉＳ ｔｈｅ Ｈｏｌｏｃｅｎｅ ｈｉｇｈ ｓｅａ ｌｅｖｅｌ ａｎｄ ｔｈｅ ｍａｘｉｍｕｍ

ｔｒａｎｓｇｒｅｓｓｉｏｎ．Ｉｎ ｔｈｉｓ ｐａｐｅｒ，ｔｈｅ ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ ｏｆ ｓｅａ－美女大图片 ｌｅｖｅｌ ｃｈａｎｇｅ ｗａｓ ａｎａｌｙｚｅｄ ｉｎ Ｅａｓｔ Ｃｈｉｎａ Ｓｅａ ｒｅｃｏｒｄｅｄ ｂｙ

“Ｊｉｎｇｗｅｉ Ｆｉｌｌｓ ｕｐ ｔｈｅ Ｓｅａ”，“Ｇｏｎｇｇｏｎｇ ｔｏｕｃｈｅｓ ｔｈｅ ｍｏｕｎｔａｉｎ”，“Ｄａｙｕ Ｃｏｎｔｒｏｌｌｉｎｇ ｔｈｅ Ｆｌｏｏｄｓ’’ｏｆ Ｃｈｉｎｅｓｅ

ａｎｃｉｅｎｔ Ｃｈｉｎｅｓｅ ｍｙｔｈｓ ａｎｄ ｌｅｇｅｎｄｓ．Ａｎｄ ｃｏｍｂｉｎｉｎｇ ｗｉｔｈ ｓｅｄｉｍｅｎｔｏｌｏｇｙ，ｐａｌｅｏｃｌｉｍａｔｏｌｏｇｙ ａｎｄ ａｒｃｈａｅｏｌｏｇｉｃａｌ

，

ｔｈｒｅｅ ｔｈｅ ｔｒａｎｓｇｒｅｓｓｉｖｅ ｅｖｅｎｔｓ ａｒｅ ａｃｃｅｐｔｅｄ ｄｕｒｉｎｇ ｔｈｅ Ｈｏｌｏｃｅｎｅ Ｍｅｇａｔｈｅｒｍａｌ ６．１ ｋａ ＢＰ ４．０ ｋａ ＢＰ ｉｎ ＥａｓｔｅｒＲ

Ｃｈｉｎａ ｓｅａｓ：ｔｈｅ ｔｒａｎｓｇｒｅｓｓｉｖｅ ｅｖｅｎｔ ｏｆ６．１ ｋａ ＢＰ一５．７ ｋａ ＢＰ，ｔｈｅ ｔｒａｎｓｇｒｅｓｓｉｖｅ ｅｖｅｎｔ ｏｆ４．９ ｋａ ＢＰ一４．６ ｋａ

ＢＰ ａｎｄ ｔｈｅ ｔｒａｎｓｇｒｅｓｓｉｖｅ ｅｖｅｎｔ ｏｆ ４．２ ｋａ ＢＰ一４．０ ｋａ ＢＰ．

Ｋｅｙ ｗｏｒｄｓ：“Ｊｉｎｇｗｅｉ Ｆｉｌｌｓ ｕｐ ｔｈｅ Ｓｅａ”；“Ｇｏｎｇｇｏｎｇ ｔｏｕｃｈｅｓ ｔｈｅ ｍｏｕｎｔａｉｎ”；Ｄａｙｕ Ｃｏｎｔｒｏｌｌｉｎｇ ｔｈｅ Ｆｌｏｏｄｓ；

Ｔｒａｎｓｇｒｅｓｓｉｏｎ；Ｈｏｌｏｃｅｎｅ Ｍｅｇａｔｈｅｒｍａｌ

＂ 加 勰