河南伏牛山

河南和山西连翘叶中总木脂素、连翘酯苷A、连翘酯苷B和

连翘苷的含量比较

原江锋;邱智军;刘建利;张志琪

【摘要】测定河南和山西连翘叶中总木脂素、连翘酯苷A、连翘酯苷B和连翘苷

含量.采用分光光度法测定连翘叶中总木脂素含量,结果显示山西连翘叶高于河南连

翘叶总木脂素含量.采用高效液相色谱法(HPLC)测定连翘叶中连翘醋苷A、连翘酯

苷B和连翘苷的含量.连翘酯苷A平均回收率为99.6％,RSD为1.23％;连翘酯苷B

平均回收率为101.3％,RSD为1.74％;连翘苷平均回收率为102.3％,RSD为

2.58％;连翘叶中连翘酯苷A和连翘苷的含量较高,并且不同产地连翘叶中连翘苷含

量差异较大;另外对于富含连翘酯苷和连翘苷的连翘叶能否代替果实或者与果实合

并用药有待于进一步研究.

【期刊名称】《天然产物研究与开发》

【年(卷),期】2015(027)005

【总页数】5页(P845-848,864)

【关键词】连翘叶;总木脂素;连翘酯苷A;连翘酯苷B;连翘苷

【作者】原江锋;邱智军;刘建利;张志琪

【作者单位】河南科技大学食品与生物工程学院,洛阳471003;河南科技大学食品

与生物工程学院,洛阳471003;陕西省环境监测中心站,西安710054;陕西师范大学

化学化工学院,西安710062

【正文语种】中文

【中图分类】Q946.91

连翘叶为木犀科(Oleacaae)植物连翘［ForsythiaSuspensa(Thunb.)Vahl］的干

燥叶［1］。传统主要以野生果实入药。《中药大辞典》、《中华本草》等现代典

籍记载“连翘茎叶，味苦，性寒，功能主治清热解毒，主治心肺积热”［2］。我

国50%的连翘资源靠山西供给，30%的连翘资源靠河南供给。民间常用连翘嫩叶

作为保健茶饮用，认为有较好的保健价值。

现代研究表明，连翘叶中含有连翘苷、连翘酯苷、芦丁、右旋松脂酚等化学成分，

与连翘果实十分类似，连翘叶还具有降血糖、保肝、抗氧化、抗疲劳、抗肿瘤等作

用［3-7］。目前陕西关中连翘叶中连翘苷和连翘酯苷的含量高于相应地区连翘果

实的含量［8］，而对连翘主产区山西和河南两地的连翘叶主要化学成分则无人报

道。本实验采用分光光度法对河南和山西连翘叶中的总木脂素含量进行测定;采用

HPLC法对山西和河南两地的连翘叶中连翘酯苷A、连翘酯苷B和连翘苷等主要活

性成分的含量进行分析。该方法简单快速，为有效控制连翘叶中有效成分的含量，

并为连翘主产区连翘叶作为新资源食品的深入开发提供科学依据。

1材料与方法

1.1材料与试剂

连翘叶(2012年9月采自河南豫西伏牛山地区和山西左权县连翘种植基地)经河南

科技大学农学院候小改教授鉴定。

对照品五味子甲素、连翘酯苷A、连翘酯苷B、连翘苷购自中国药品生物制品鉴定

所。甲醇和乙腈为色谱纯;水为三蒸水;浓硫酸、变色酸、冰醋酸、磷酸为分析纯。

1.2仪器

Agilent1260高效液相色谱仪:四元泵，在线脱气，柱温箱，自动进样器，紫外可

变波长检测器，三维液相色谱工作站;BS124S型万分之一天平(赛多利斯科学仪器

有限公司);KQ-500DE型数控超声波清洗器(昆山市超声仪器有限公司)。

1.3实验方法

1.3.1连翘叶中总木脂素含量的测定1.3.1.1五味子甲素标准曲线的绘制

精密称取五味子甲素2.5mg，溶于少量80%甲醇中，移至10mL容量瓶，得浓

度为0.25mg/mL的五味子甲素对照品溶液。

精密吸取0、0.1、0.2、0.3、0.4、0.5mL对照品溶液分别置六支离心管中，置水

浴上挥去甲醇，再分别加入10%变色酸澄清水溶液0.5mL，浓硫酸3.0mL，蒸

馏水1.5mL，摇匀后沸水浴中加热30min，迅速冷却。以上述甲醇管为空白，按

分光光度计法，分别在570nm的波长处测定吸收度(A)值，以A为纵坐标，以所

加的对照品量为横坐标。

1.3.1.2供试品溶液的制备及木脂素测定

分别精密称取河南伏牛山和山西左权县连翘叶5g，以10倍的80%甲醇为提取溶

媒，超声处理(250W，40kHz)30min，滤过，4000rpm离心5min。取其中2

mL沸水蒸干后按照对照品溶液制备方法加入相应试剂，以不添加连翘叶提取溶液

作为空白对照，在570nm处测定吸光度。

1.3.2色谱条件及检测方法

1.3.2.1连翘酯苷A的色谱测定条件

色谱条件ZORBAXSB-C18色谱柱(4.6mm250mm，5m);流动相:乙腈-0.4%

冰醋酸溶液(15∶85);检测波长330nm;流速1.0mL/min;柱温25℃。

1.3.2.2连翘酯苷B的色谱测定条件

色谱条件ZORBAXSB-C18色谱柱(4.6mm250mm，5m);流动相:乙睛-0.5%

磷酸(19∶81);检测波长332nm;流速1.0mL/min;柱温25℃。

1.3.2.3连翘苷的色谱测定条件

色谱条件ZORBAXSB-C18色谱柱(4.6mm250mm，5m);流动相乙腈-水

(25∶75);检测波长277nm，流速1.0mL/min;柱温25℃。

1.3.3对照品溶液的制备

1.3.3.1连翘酯苷A对照品溶液的制备

精密称取连翘酯苷A对照品1.8mg，溶于少量甲醇，移至10mL容量瓶中，用

甲醇精密定容至刻度线，摇匀，制成0.18mg/mL的连翘酯苷A对照品溶液，备

用。

1.3.3.2连翘酯苷B对照品溶液的制备

精密称取连翘酯苷B对照品1.1mg，溶于少量甲醇，移至10mL容量瓶中，用

甲醇精密定容至刻度线，摇匀，制芩黄喉症胶囊 成0.11mg/mL的连翘酯苷B对照品溶液，备

用。

1.3.3.3连翘苷对照品溶液的制备

精密称取连翘苷对照品2.0mg，溶于少量甲醇，移至10mL容量瓶中，用甲醇

精密定容至刻度线，摇匀，制成0.2mg/mL的连翘苷对照品溶液，备用。

1.3.4供试品溶液的制备

1.3.4.1连翘酯苷A供试品溶液的制备

分别将河南和山西连翘叶自然晾干后，粉碎，各精密称取0.500g置具塞锥形瓶

中，精密加入70%甲醇15mL，密塞，称定，浸渍过夜，超声处理(250W，40

kHz)30min，放冷，再称定，用70%甲醇补足失重，摇匀，滤过，稀释10倍后

经0.45m滤膜滤过，滤液作为供试品溶液。

1.3.4.2连翘酯苷B供试品溶液的制备

分别将河南和山西连翘叶自然晾干后，粉碎，各称取3.000g置具塞锥形瓶中，

精密加50%甲醇50mL，称定重量，称定，浸渍过夜，超声处理(250W，40

kHz)30min，放冷，再称重，用50%甲醇补足减失的重量，过滤，经0.45m

滤膜滤过，滤液作为供试品溶液。

1.3.4.3连翘苷供试品溶液的制备

分别将河南和山西连翘叶自然晾干后，粉碎，各称取1.000g置具塞锥形瓶中，

精密加入甲醇15mL，称定，浸渍过夜，超声处理(250W，40kHz)30min，放

冷，再称定，用甲醇补足失重，摇匀，滤过，经0.45m滤膜滤过，滤液作为供

试品溶液。

1.3.5方法学考察

1.3.5.1线性关系考察

分别精密吸取上述连翘酯苷A对照品溶液0.1、0.2、0.5、1.0、1.5、2.0、5.0L;

连翘酯苷B对照品溶液0.2、0.5、1.0、2.0、3.0、4.0L;连翘苷对照品溶液0.2、

0.6、1.0、1.5、2.0、3.0、4.0L，以峰面积Y为纵坐标，对照品进样量X为横

坐标，计算回归方程。连翘酯苷A:Y1=17617X+105.71，r=0.9803，线性范围

为0.018～0.900g;连翘酯苷B:Y2=11745X+8.1220，r=0.9989，线性范围为

0.0074～0.1480g;连翘苷:Y3=2130.5X+7.8527，r=0.9982，线性范围为

0.040～0.800g。

1.3.5.2精密度试验

分别吸取连翘酯苷A、连翘酯苷B和连翘苷对照品溶液2.0L，按照“1.3.2”项

下方法进样测定，分别连续进样6次，记录峰面积，经计算连翘酯苷A、连翘酯

苷B和连翘苷峰面积的RSD分别为1.94%、1.33%、1.86%，表明该方法仪器精

密度良好。

1.3.5.3稳定性试验

取供试品溶液，分别在0、1、2、5、10h进行检测，记录相应保留时间的峰面积，

结果连翘酯苷A、连翘酯苷B和连翘苷峰面积的RSD分别为1.83%(n=6)、

1.76%(n=6)、2，13%(n=6)，表明供试品溶液在10h内基本稳定。

1.3.5.4重复性试验

分别精密吸取连翘酯苷A、连翘酯苷B、连翘苷供试品溶液2.0L，按“1.3.2”

项下色谱条件分别重复进样6次，记录相应保留时间的峰面积，结果连翘酯苷A、

连翘酯苷B和连翘苷含量的RSD分别为0.88%(n=6)、1.23%(n=6)、

1.78%(n=6)，表明此方法重复性良好。

1.3.5.5回收率试验

采用加样回收率试验方法，精密称取已知含量的同一连翘叶样品0.25g，平行6

份，分别精密加入一定量的对照品溶液，按“1.3.4”项下方法，分别进行超声提

取，过滤，注入液相色谱仪测定，计算回收率。连翘酯苷A、连翘酯苷B和连翘

苷的回收率分别为99.6%，RSD=1.23%(n=6);101.3%，

RSD=1.74%(n=6);102.3%，RSD=2.58%(n=6)，说明该方法有较好的准确度。

2结果与分析

2.1样品中总木脂素的测定

分别称取河南和山西连翘叶粉末，按照按“1.3.1”项下方法制备供试品溶液，并

测定连翘叶中总木脂素含量，测定结果见表1。

图1连翘酯苷A(A)、河南伏牛山连翘叶(B)及山西左权县连翘叶(C)的HPLC色谱

图Fig.1HPLCchromatogramsofforsythiasideAstandard(A)，sa

leavesfromHenanFuniumountain(B)saleavesfromShanxi

Zuoquancounty(C)

图2连翘酯苷B(A)、河南伏牛山连翘叶(B)及山西左权县连翘叶(C)的HPLC色谱

图Fig.2HPLCchromatogramsofforsythiasideBstandard(A)，sa

leavesfromHenanFuniumountain(B)saleavesfromShanxi

Zuoquancounty(C)

图3连翘苷(A)、河南伏牛山连翘叶(B)及山西左权县连翘叶(C)的HPLC色谱图

Fig.3HPLCchrom内蒙古英语 atogramsofphillyrinstandard(A)，saleaves

fromHenanFuniumountain(B)saleavesfromShanxi

Zuoquancounty(C)

表1河南伏牛山和山西左权县连翘叶中总木脂素、连翘酯苷A、连翘酯苷B和连

翘苷的含量(n=3)Table1Contentsoftotallignans，forsythiasideA，

saleavesfromHenanFuniu

mountainandShanxiZuoquancounty(n=3)

2.2连翘酯苷A、连翘酯苷B、连翘苷的测定

按“1.3.4”项下方法制备供试品溶液，分别对河南伏牛山克霉唑片 和山西左权县地区样品

中的连翘酯苷A(图1)、连翘酯苷B(图2)、连翘苷(图3)记录指纹图谱，并精密吸

取供试品溶液10L，在上述色谱条件下进样分析，测定峰面积，用外标法计算出

连翘酯苷A、连翘酯苷B和连翘苷的含量，测定结果见表1

3讨论

木脂素类化合物是自然界中普遍存在的一类物质，木脂素存在于超过70种植物中，

富含木脂素类化合物的植物在民间有着相当长十大英文励志电影 的医用历史，具有抗肿瘤，抗炎，抗

病毒，保肝及抑制血小板活化因子(PAF)等生理功能。通过实验结果可见，连翘中

的总木脂素含量较高，并与五味子中总木脂素含量较为接近［9，10］。

本实验采用反相高效液相色谱法，建立测定连翘叶中连翘酯苷A、连翘酯苷B和

连翘苷的分析方法，分别对连翘主产区河南、山西两地连翘叶进行色谱分析。结果

表明:由于产地的不同，河南和山西两地连翘叶中连翘酯苷A、连翘酯苷B和连翘

苷的含量与其他产地的存在一定差异［11］;连翘叶中的主要活性成分与连翘果实

类似，其中山西连翘叶中连翘苷的含量高于山西、陕西、河南、山东等地连翘果实

含量;河南连翘叶中连翘苷与山西、陕西、河南、山东等地连翘果实含量较为接近

［12］;山西和河南连翘叶中连翘酯苷A含量较高，并且连翘叶中连翘酯苷A的含

量高于山西、陕西、河南、山东等地连翘果实5～10倍［13，14］。连翘酯苷和

连翘苷的含量在连翘叶中高于连翘果实的结果也在陕西连翘叶［8，15］的文献中

有报道。山西和河南连翘叶中连翘酯苷B的含量均较低，相关连翘酯苷B的文献

也鲜有报道，可能与连翘酯苷B含量低造成的难分离，活性难以检测有关。

我国的连翘以野生为主，为国家3级药用保护植物，为大宗、常用中药材，果实

为著名中药。由于大面积的人工造林，造成连翘的面积骤减;当地农民对野生连翘

乱采乱伐，使野生资源受到严重的破坏，再加上“抢青”采摘，导致连翘资源浪费

和产品质量下降，面临着连翘资源种质资源濒临枯竭。根据2010年《中华人民共

和国药典》规定，对连翘干燥果实的质量控制是连翘苷的含量不得少于0.15%，

连翘酯苷的含量不得少于0.25%;根据本项研究发现，占全国连翘供给量达到80%

的山西和河南两地，连翘叶中的连翘苷和连翘酯苷的含量达到了国家对连翘果实的

含量要求，并且还要比同一地区连翘果实含量要高，但是由于连翘叶没有进入国家

药典，造成了连翘叶资源的浪费。本项研究为进一步对连翘叶资源的利用和开发，

为把连翘叶开发成新资源食品或者食品添加剂提供理论依据，另外连翘叶能否代替

果实或者与果实合并用药有待于进一步研究。

参考文献

【相关文献】

1ChinePharmacopoeiaCommission(国家药典委员会).PharmacopoeiaofthePeople’s

RepublicofChina(中华人民共和国药典).Beijing:ChinaMedicalSciencePress，.

2StateAdministrationofTraditionalChineMedicine“theChineMateria

Medica”EditorialBoard(国家中医药管理局《中华本草》编委会).ChineMateriaMedica(中

华本草).Shanghai:ShanghaiScientificandTechnicalPublishers，1999:157-159.

3JiaoJ，GaiQY，LuoM，isonofmainbioactivecompoundsinteainfusions

withdifferentasonalForsythiasuspensaleavesbyliquidchromatography-tandemmass

sInt，2013，53:857-863.

4YangJX(杨建雄)，LiuJ(刘静)，LiFR(李发荣)，nanti-nileandanti-oxidative

triSin(营养学报)，2004，26:65-67.

5LiuJ(刘静)，YangJX(杨建雄)，LiXD(李小丹).Theexperimentalstudyontheoxidation

xiInstiEdu(陕西教

育学院学报)，2006，22(2):93-95.

6HuangYY(黄亚亚)，YangJX(杨建雄)，ZhaoYM(赵咏梅).Experimentalstudyonfatigue

resistanceofflavonoidsfromForsythiasuspenleavesinswimming-inducedinjury

dResDev(天然产物研究与开发)，2009，21:1019-1022.

7LeiQX(雷秋香)，ZhaoLM(赵连梅)，YanX(颜晰)，lextractfromForsythia

ResPrevent

Treat(肿瘤防治研究)，2012，39:394-399.

8ZhangG(张杲)，LiFR(李发荣)，DuanF(段飞)，inationofphillyrin，

fdRes

Dev(天然产物研究与开发)，2005，17:790-793.

9LuTL(陆兔林)，MaoCQ(毛春芹)，LuCZ(路长珍)，isonoflignansin

Med(药物研究)，2009，28:547-549.

10JiJM(季金美)，JiangQF(姜秋凤).Optimizationofextractionprocessoftotallignansfrom

aiNormUniv(青海师范大学学报)，

2008，1:43-45.

11YangDH(杨棣华)，HuangL(黄兰)，ZhengXH(郑显辉).Thecontentdeterminationof

philld

Eng(临床医学工程)，2013，20:288-289.

12LiYL(李玉兰)，GaoMH(高美华).Determinationofphi衣柜图纸 llyrinandforsythosideAin

edEng(中国医学工程)，2010，

18(2):46-49.

13PangWR(庞维荣)，ZhaoP(赵平)，LiuYQ(刘养清)，cstudyofcontentsof

ru人性的弱点 Inte吃黑豆的好处 gr

TraditWesternMed(世界中西医结合杂志)，2007，2:277-279.

14LiWJ(李卫建)，LiXE(李先恩).Regulationofdrysubstanceandactivecomponents

aditHerbDrugs(中草药)，2006，

37:921-924.

15LiFR(李发荣)，DuanF(段飞)，YangJX(杨建雄).Comparativestudyoncontentofphillyrin

infructusforsythiaeandleavesofforsythia，tanBoreali-

ccidentaliaSin(西北植物学报)，2004，24:725-727.