欲辩已忘言

饮酒第1页共7页

饮酒

(晋)陶渊明

结庐在人境，而无车马喧。

问君何能尔，心远地自偏。

采菊东篱下，悠然见南山。

山气日夕佳，飞鸟相与还。

此中有真意，欲辨已忘言。

这一首写诗人如何从大自然里悟出人生的真正意义，获得恬静的心境。

“结庐在人境，而无车马喧”从居住的草庐写起，反思归田后自己的生活状况。他并没

有隐居山林岩穴或寄身庙宇不食人间烟火。凡是在有人群的地方，也就会有闹市，人来车往，

喧嚣不绝于耳，可诗人却说“而无车马喧”。这是为什么呢？三四句自问自答揭开了谜底。

“问君何能尔”转换叙事角度，将抒情主体客体化，颇富情趣。“心远地自偏”极为精练的

回答：因为心情闲适，心志高远，所以开学收心教育 居所也显得偏僻安静。诗的前四句通过叙事和议论，

定下全篇的基调。

以下几句主体隐去，进入“写景区”，“采菊东篱下，悠然见南山”是妙手偶得之笔，

不经意中道出的“绝妙好辞”，浑然天成，不工而工，达到了物我合一的化境。“山气日夕

佳，飞鸟相与还”抒情主体又渐渐浮出，写眼前景物，脱口而出，不事雕琢，自有神韵。最

后两句，写出了面对良辰美景神往而又迷惘的情形。暗用《庄子外物篇》的说法：“言者

所以在意，得意而忘言。”再精妙的语言，也不足传达人们复杂的感受。

简析一：这首五言古诗，写在欣赏自然景物中所领会到的一种特有的生活情趣与美的享

受。①②句写诗人居于闹市，而内心宁静脱俗。设置悬念．几句朴实的语言道出了自己的心

境和生活的真谛。表达了诗人不与世俗同流合污的境界。③④句具体描写自己的这种心境或

心态，落日、飞鸟等让人体会到生活的真谛。⑤句是全诗的总结，是点睛之笔。这首诗的思

想内容关键在“心远”二字，它表明一切自然乐趣都是由于自己的心灵超脱世俗才能感受到

的。全诗语言平淡。韵味隽永。

饮酒第2页共7页

简析二：采菊东篱下，悠然见南山”表现了作者那种超然世外、了无挂牵、漠视名利、

自得其乐的处世态度与志向情趣。诗人居住在人多的地方，却不感到喧哗嘈杂，原因是“心

远”，心中没有任何牵挂，所感受到的是，大自然的美景，生活中有酒即醉，采菊花，看飞

鸟，望南山，悠闲自在，与世无争。“忘言”二字是贪图到“真意”的表现。

主旨：这首诗既抒发了归隐生活的悠闲恬静的欣悦，又蕴含着诗人对宇宙人生超然境界

的向往和憧憬。

[相关练习]

1.前二句诗刻画了诗人自己的形象，请你说一说这是一个怎样的形象。“采菊”这一动作中包

含着诗人怎样的志趣？

悠闲自得的诗人形象。写一个“采菊”的动作汉武大帝刘彻 不是一般人的动作，它包含着诗人超俗尘

世，热爱自然的志趣。

2.把“悠然见南山”的“见”字改这“看”“望”等字，表达效果是不是一样？为什么作者要

这样写？

“见”是无意中看见，如熟友相见，把人和物融为一体。“看”或“望”好像是有意地远

看，使人和物拉开一段距离。效果不一样。

或：

“见”字好，“见”更能显示出诗人采菊时，未留心、不经意间与庐山美景猝然相遇的“悠

然”情态，从而标志出诗人悠然、淡泊，超脱于尘杂之外的情愫，自然真切。“望”字好－－

“望”表示有意识地凝目眺望，更能寄托诗人对僧道云集的庐山胜地一往情深的向往，是诗

人隐逸思想的真实外化，体现着艺术形式服从于思想内容的创作原则。

3.联系以前学过的知识，说说后二句景物描写的含义。这种描写与前二句的人物描写有什么

联系？

表面上是写太阳下山了，倦鸟也知道还家，实质上是劝告人们不要奔波于龌龊的官场之

中，要返回到这美好宁静的大自然的怀抱。

4.“问君何能尔，心远地自偏。”句中“心远”指什么？诗句说明了什么道理？

“心远”指思想远离官场和世俗。“心远地自偏”形象地道出这样一个道理：环境的偏僻

幽静方能使人恬淡舒适。

饮酒第3页共7页

5．诗中“采菊东篱下，悠然见南山”。表达了作者怎样的情趣？

表现了作者那种超然世外、了无挂牵、漠视名利、自得其乐的处世态度与志向情趣。

6．诗中最能体现诗人隐逸生活情趣的一个词是“心远”或“悠然”。

7．“采菊东篱下，悠悠见南山。”一句怎么理解？

在东边的篱笆下，诗人在采撷菊花，正在专心致志悠闲地采，偶一抬头，无意看见了悠

远的南山。此句刻画了诗人悠闲自得的形象。

8．诗中描写的景物突出了宁静、平和、闲适、恬淡……特点。

9．陶渊明的《饮酒》结庐在人境，而无车马喧：表明诗人决意摆脱尘世的干扰，过闲适恬静

的生活。《饮酒》采菊东篱下，悠然见南山：用自然朴素的语言反映诗人陶渊明的生活志向，

表现他悠闲自在的隐居生活。“结庐在人境，而无车马喧”一句蕴含着这样的哲理：只要有高

尚的精神境界，即使身居喧嚣人境也无“喧嚣”之感。表明作者本想说明白，却又不可言传

的诗句是：此中有真意，欲辩已忘言。

10．赏析名句“心远地自偏”。

所谓心静，境自静。无求名逐利之心，即使身失败用英语怎么说 居闹市，也与身在深山无甚不同。诗人用

平淡的话道出了这个深刻的道理。

11．《饮酒》诗中的“真意”是指什么？

是指诗人远离世俗，过着从容闲适的归隐生活的乐趣。

12．写诗人悠闲自得生活的一句诗是采菊东篱下，悠然见南山。

13．表现这首诗思想内容的一个词是心远，也是全诗的诗眼。

14．对这首诗中语句的解说，不恰当

．．．

的一项是（B）

A“结庐在人境”是说住在众人聚居的地方。

B“问君何能尔”，“尔”的意思是“耳”，罢了。（应改为“如此”）

C“飞鸟相与还”，“相与还”是结伴而还，意思是飞鸟倦了也知道还家。

D“此中有真意”的“此中”，据此时此地的情景，也就是指隐居生活。

15．对这首诗的赏析不恰当的一项是（C）

A、“悠然见南山”用一个“见”字描写采菊时于无意间偶见南山，使南山静穆超然的风

景正好与作者悠然自得的心情相融合，表现了一种天真自然的意趣。

饮酒第4页共7页

B、诗中的采菊、山气、夕阳、飞鸟，包含了无限诗情画意，它既不能用言骆驼祥子好句摘抄 语形容，又无

须用言语形容，体现了作者隐居生活的美好情趣。

C、诗的语言婉曲含蓄，虽说“此中有真意”，又说“欲辩已忘言”，其实，“真意”就

在作者所要表现和所要追求的“心远地自偏”的意境中。（“真意”指诗人从自然与人和谐的

景象中所体悟到了自然之趣。）

D、这首诗创造了一个诗情、画意、哲理兼具的意境，既表达了作者的清高思想和恬静愉

快的心情，又给读者以美的享受和思想的启迪。

16．诗中的“心远地自偏”与“而无车马喧”有何联系，你对这两句诗是如何理解的？

“车马喧”指官场繁琐的应酬和功利性极强的交往。表现诗人酷爱田园生活的宁静和自

由，厌恶官场的虚伪。“心远地自偏”，更主要指一种精神上的自由境界，而不在于居所是

否偏远。（意对即可）

17．谈谈你对“此中有真意，欲辨已忘言”的理解

此情此境中的田园生活含有人生的真正意义，想辨别出来，却忘记了该用怎样的语言来

表达了。实际上，作者的真正意思是：这其中含有生活的真义，又何必去辨别、去用语言表

达呢？

18．对陶渊明《饮酒》一诗赏析有误

．．

的一项是（2分）（D）

A．诗歌首句的节奏停顿应该是：“结庐/在/人境，而无/车马/喧。”

B．“悠然见南山”的“见”写出了诗人看到南山美景时的随意与自然，体现了作者心灵

的自由和惬意。

C．诗中的“心远”、“悠然”表明了诗人的心境。

D．全诗热情讴歌了闲适、宁静的田园生活，而结句“欲辩已忘言”则表明了诗人隐居生

活的迷惘状态。

19.下列对这首诗的理解和分析，不恰当的一项是（A）

A．诗的前四句道出了作者的体验：要拥有心灵的字根表，就应该脱离喧嚣的环境，投身

到大自然中，尽情体会生活的乐趣。

B．“山气日夕佳”中的“佳”字，写出于作者对山气缭绕、夕阳西下这土贳象的赞美，

表现了诗人归隐田园的惬意情怀。

C．“此中有真意，欲辨已忘言”的意思是：这种生活让人体会到人生的真正意义，但无

饮酒第5页共7页

法用语言表达，只能用心灵去感受。

D．本诗描写了恬静、闲适的生活，表现了诗人与大自然相亲相融的境界。

20.古人往往以所喜爱的花来表明自己的志趣。你觉得诗中的“采菊”与“真意”之间有什么

内在联系？

“采菊”一方面说明作者爱菊，追求菊那样高尚的品格，另一方面“采菊”这种自得其

乐的生活正体现了作者的清高自洁、不慕荣利。作者认为，具有菊花般品格的人和拥有“采

菊”这种闲适生活的人生才是真正有意义的。

21.下列对诗句理解有误的一项是（E）

A．这首五言古诗通过对田园生活中自然景色的悠闲欣赏，反映出作者厌恶官场腐败、决

心归隐自洁的人生追求。

B．第一、二句直接道出作者对宁静田园生活的喜爱，对车马喧嚣的官场生活的厌倦。

C．第三、四句自问自答，表现了作者对自由自在、超凡脱俗境界的追求。

D．第五――八句将菊花、南山、山中晚景、归林飞鸟构成一幅大自然的美丽画面，作者

完全陶醉在悠闲自得之中。

E．“此中有真意，欲辨已忘言”两句是全诗的总结，意即大自然话梅热量高吗 有人生的真义，作者想

说出来却不能说出。

22.“山气日夕佳，飞鸟相与还”两句写出了日近黄昏、云入山山配飞鸟入林的景象。请联系

上下文，品析诗句的深层喻义。

鸟儿在空中经受了风雨严寒的折磨，倦而知还，作者以飞鸟自喻，以飞鸟倦而知还来表

达他弃官归隐的惬意情怀。

[中考链接]

（2009云南省）

（1）请找出诗中描绘傍晚时分山中美丽景色的诗句山气日夕佳，飞鸟相与还。（1分）

（2）有人说“结庐在人境，而无车马喧”一句写出了门庭冷落的景象，表现出诗人的孤独与

寂寞。你同意这种观点吗？请谈谈你的看法。（2分）

不同意。这一句是写诗人虽身居闹市，却远离俗世，不受世俗烦扰，表达了诗人陶醉于

自然，恬淡愉悦的心情。（言之成理即可）

饮酒第6页共7页

（2010年河南省）

1.请从炼字角度说说“采菊东篱下，悠然见南山”妙在何处。（2分）

示例一：“神仙鱼怎么养 悠然”形象地写出了诗人远离世俗后心灵的自得、闲适、恬淡。

示例二：“见”写出了诗人看到南山美景时的随意与自然，体现了作者心灵的自由和惬意。

(任选一词英语教学法 ，言之成理即可。2分)

2.“此中有真意，欲辨已忘言”中的“真意”指的是自然之趣和人生真谛。(2分)

（2010年辽宁省沈阳市）

（1）“悠然”一词表现了诗人怎样的心境？表现诗人隐居时的安逸闲适的心境。（1分）

（2）对《饮酒》的赏析有误的一项是（C）。（2分）

A．本诗首句交代诗人隐居之地乃是众人聚居之地。

B．“心远地自偏”写出诗人不染世俗之事的原因。

C．“欲辨已忘言”表明诗人隐居生活的迷惘状态。

D．本诗语言清新自然，情、境、理浑然融合。

（2011年钦州市1）

9．对下面这首诗歌理解分析有误的一项是（A）

A．“结庐在人境，而无车马喧”写诗人虽身居闹市，但门庭冷落，表现出诗人的孤独与

寂寞。

B．“心远地自偏”意思是指心远离官场和世俗，自然觉得住的地方僻静了。

C．“采菊东篱下，悠然见南山”中的“见”字，写出了诗人看到南山美景时的随意与自

然，表现出了诗人悠然恬静的心境。

D．“此中有真意”中的“真意”与《归园田居（其三）》中“衣沾不足惜，但使愿无违”

的“愿”指的都是自然之趣和人生真谛。

（2011年资阳市）

6．对下面诗歌理解不当的一项是（C）

A．诗歌通过眼阅读方法六种 前景物的叙写，说明了“心远地自偏”的道理。

B．诗歌的前四句从哲理的高度表达了诗人的人生态度，后六句写诗人从对自然的欣赏中

得到美的享受和哲理的启迪。

饮酒第7页共7页

C．晋宋隐逸之风盛行，作者陶渊明便是晋宋隐士的代表之一。诗中反映了诗人超脱尘世，

隐居山野的隐士生活1991年是什么年 ，突出了其“境”与“心”皆“静”的特点。

D．“此中有真意”的“此中”，指的是幽美淡远的“景”和悠然自得之“情”。

（2012年湖北省随州市）

14.既然“结庐在人境”为何没有“车马喧”，请用诗中句子作答。（1分）

心远地自偏（1分）

15.“悠然见南山”中的“悠然”一词写出了诗人怎样的心境？（2分）

“悠然”写出了诗人那种恬淡、闲适的心情（2分）

16.能否把“悠然见南山”中的“见”字改为“望”字？为什么？（3分）

不能。“见”表现的不是诗人对山的有意观望，而是在采菊时山的形象无意中映入眼帘

的状态。（3分）

（2014年益阳市）

10．对陶渊明《饮酒》一诗赏析有误

．．

的一项是（D）

A．诗歌首句的节奏停顿应该是：“结庐/在/人境，而无/车马/喧。”

B．“悠然见南山”的“见”写出了诗人看到南山美景时的随意与自然，体现了作者心灵

的自由和惬意。

C．诗中的“心远”、“悠然”表明了诗人的心境。

D．全诗热情讴歌了闲适、宁静的田园生活，而结句“欲辩已忘言”则表明了诗人隐居生

活的迷惘状态。