习俗的英语

习俗作文之英语作文中国习俗

英语作文中国习俗

【篇一：中国传统风俗习惯介绍英语】

元宵节thefestivaloflanternstakesplaceattheendofthe

chinenewyearcelebration,onthefifteenthdayofthefirst

nshavebeenpartofchinelifeforcenturiesso

itsnotsurprisingtoeafestivaloflanterns.

thespecialfoodforthelanternfestivalisyuensinortong

rerounddumplingsmadewithstickyriceflour.

theycanbefilledandrvedasasweetsnackormadeplain

andcookedinasoupwit躯干电影 hvegetables,meatanddriedshrimp.

theroundshapeofthedumplingisasymbolofwholeness,

completenessandunity.

thelanternfestivalisanoccasionforfamiliestogettogether

andforeveryone--young,old,richandpoortohavefun.

翻译如下：

年底举行的中国新年庆祝活动,在正月15月的这一天.灯笼一直是几

个世纪以来中国人的节日,所以没什么吃惊.

人们通常灯笼挂在花园外面的房子、船上.这些指示标志灯的客人,是

祖先的新年庆祝活动.15点后两天大餐,这些灯照亮了回神后的世界.

丝绸、造纸、塑料灯笼形状和大小各不相同,通常多彩.有蝴蝶形的、

鸟、花、船.其他都像龙、水果和动物的象征,一年.最受欢迎的是一种

花灯赛马一、人物、动物,轮流在各地纵轴的花灯.

特别是粮食的元宵圆善或汤圆.这些都是用与糯米粉圆、甜零食熟了

汤,蔬菜、肉、虾米来填补。圆圆的形状,是象征团圆的整体性、完整

性和团结.

春节

thepast，peoplecouldnotoftenhavemeat，uldonlyeattheduringthespring

yyeartheyhopedthatthespringfestivalwould

，althoughpeople‘slifeismuchbetter，stilllikethe

emostpeoplecanhavealongholiday，andwe

arefreetogoonatriporvisitourfriendsorhavepartieswith

venings，we

canhaveabigmealintherestaurantorstayathomewith

familyandwatchthetvprogrammes.

derfulthespring

festivalis！

thechinespringfestivalcomesonthefirstdayofthe

chinelunaryear,saname

foreachyear,suchasthedog,themonkey,thetigeroroneof

thetwelveanimals,andthisyearistheyearofthepig.

beforethenewyear’sday,thechinepeopleusuallygive

theirhousagoodcleaningandonthelasteveningoftheold

year,allthemembersofafamilywillgettogetherandhavea

irstorconddayofthenewyear,people

usuallygotovisittheirrelativesandfriendsandgivesome

luckymoneytochildren.

festivalthespringfestivalisthemostimportantfestivalforthe

chinepeopleandiswhenallfamilymembersgettogether,

plelivingawayfrom

homegoback,becomingthebusiesttimefortransportation

ts,

railwaystationsandlong-distancebusstationsarecrow七夕散文 ded

withhomereturnees.

thespringfestivalfallsonthe1stdayofthe1stlunarmonth,

inated

intheshangdynasty(c.1600bc-c.1100bc)fromthepeoples

sacrificetogodsandancestorsattheendofanoldyearand

thebeginningofanewone.

端午节英语作文：端午节风俗习惯

dragonboatracetraditionsatthecenterofthisfestivalarethe

ingteamsdrivetheircolorfuldragon

xciting

raceswereinspiredbythevillagersvaliantattemptstorescue

aditionhasremained

unbrokenforcenturies.

tzungtzuaverypopulardishduringthedragonboatfestival

stydishconsistsofricedumplingswith

meat,peanut,eggyolk,orotherfillingswrappedinbamboo

ditionoftzungtzuismeanttoremindusofthe

villagefishermenscatteringriceacrossthewaterofthemilow

riverinordertoappeatheriverdragonssothattheywould

notdevourchuyuan.

aytasothetimeofyearofthedragonboatfestival,thefifth

lunarmoon,hasmoresignificancethanjustthestoryofchu

ineconsiderthistimeofyearanespecially

dangeroustimewhenextraeffortsmustbemadetoprotect

eswillhangvariousherbs,called

aytsao,nkingofrealgar

bao

achetscontainvariousfragrantmedicinal

herbsthoughttoprotectthewearerfromillness.

thedragonboatfestival,alsocalleddoublefifthfestival,iscelebratedonthefifthdayofthefifthmoonofthelunar

eofthemostimportantchinefestivals,the

othertwobeingtheautumnmoonfestivalandchinenew

year。

theoriginofthissummgoodand

respectedman,butbecauofthemisdeedsofjealousrivals

heeventuallyfellintodisfavorintheemperorscourt。

unabletoregaintherespectoftheemperor,eoftheir

admirationforchuyuan,thelocalpeoplelivingadjacenttothe

miloriverrushedintotheirboatstoarchforhimwhile

throwingriceintothewaterstoappeatheriverdragons。

althoughtheywereunabletofindchuyuan,theireffortsare

stillcommemoratedtodayduringthedragonboatfestival。

一）whatarethemajordifferencesbetweenchineandwesternculture?illlistdownafewdifferences:west:1.

westerncultureisbadonindividualismratherthanonmass

(collectivism).forinstance,intheus,youalwaystalkabout

individualrights,insteadofplacingthewholesocietyabove

clearlydifferentinchinawhereacountry,

n

nerslike

todiscovernewthings,

instance,bungeejumpingisconsideredadventurousand

commoninwesternculture,butyouwillprobablyfindno-one

ncultureisbadonscience,whichattemptstoresolvepeopleandnatures

eslawtoresolvepeopleandpeoples

neverfindlawwell-establishedinchina.

for2000years,chinaisalandt

es

ofproblemswithyourownlf,youjustpraytogod.6.

eculture:

rebadonmass(collectivism).peopleplaced

rethatis

lvetherelationshipbetwenmanandnature,thechineattemptstofuthe

humanandheavenasone.(天人和一)lvepeopleand

peoplesrelationship,chineuthicsandtolerance(中恕之

道)lvehumanandspiritualism,chineemphasizes

internalcultivation(修身养性)onbalanceandmean.

bymean,tgointoextremism.

agetoheavenandearth,

aswellasbearingaremembrancetothehomeland.(敬仰天地,

思乡怀土)thiswasaccordedtothefactthatchinehadbeenafarmingcivilizationandthereforewillbemoreproneto

rethatexpandsinternallyrather

thedisadvantageofoldchineculture:

-emphasison

pasthistoryinsteadofprent(lackspragmatism)canyoulist

somemoredifferences?anycommentsandcontributionsare

appreciated.

（二）thedifferencebetweenwestandeastiwonderhow

manythingsdoyouknowaboutthedifferencebetweenwest

andeast?dwest,,iwanttotalkaboutitinthefollowing

efood,,food.

inchina,weprefernoodles,rice,

likecookingalotofdeliciousdishes,thenwetupthetables,

putthedishesonthetables,sittogether,andtastethedishestogether,wedon’teatwith陈奕兰陵王 individualplates,whenwe

eating,welikechattingandlaughing,wethinkit’swarmand

happytoeatthisway;butinenglandorotherwestcountries,

peoplelikeeatinghamburgers,chips,pizza,pastaastheirmaincour,theyeatthemwithvegetablesalad,theyeatwith

drinking(waterorjuice),

china,webecomefullupwhenwefinishallthefood,thenwe

don’teatanything,butinwestcountries,,a,we

prefercolorfulclothes,wedressthemindifferentplaces,some

timemanypeopledon’tmindtheplaceswewillgo,anddress

moreformalorlessformal,andsomepeople

【篇二：英语作文diningcustomsinchina中国饮食

习俗】

diningcustomsinchinaasacountrythatpaysgreatattention

tocourtesy,ourcuisinecultureisdeeprootedinchinashistory.

beforestartingtoeatdinner,thehostmayoffersomewordsof

shouldnotstarttoeatuntilthehostsays,g

arrangementisalsooneofthemostimportantpartsofchine

diningetiquette.

s

fchopsticks,though

theylooksimple,cannip,pick,ripandstirfood.

foodplayacrucialroleinchine’erydayhome

meal,weofteneatabowlofsteamedrice,oralargebowlof

noodles,orveralpiecesofsteamedbreadasstaplef鲜艳的近义词 ood,

accompaniedbyveralmeatorvegetablesdishes,andthe

ayalsobervedasoneofthedishes.

everydaymealsareusuallycookedbychinetheml起床用英语怎么写 ves.

【篇三：中国风俗英文】

京剧pekingopera庙会templefair灯谜lanternriddle春联

springcouplets中国结chineknot胡同hutong

长城thegreatwallofchina烽火台beacontower书法

calligraphy火药gunpowder印刷术printing造纸术

paper-making指南针thecompass青铜器bronzeware瓷器

porcelain;china

唐三彩tri-colorglazedpotteryofthetangdynasty

中秋节themid-autumnday重阳节thedouble-ninthday七

夕节thedouble-venthday爆竹firecracker

年画(traditional)newyearpictures压岁钱newyear

gift-money

舞龙dragondance

元宵sweetstickyric安全小知识内容 edumplings花灯festivallantern舞狮

liondance

中国画traditionalchinepainting唐装tangsuit

风水fengshui;geomanticomen阳历solarcalendar阴历

lunarcalendar闰年leapyear十二生肖zodiac春节the

springfestival元宵节thelanternfestival清明节the

tomb-sweepingday端午节thedragon-boatfestival踩高跷

stiltwalking赛龙舟dragonboatrace象形文字pictographic

characters文房四宝(笔墨纸观)thefourtreasuresofthestudy

(brush,inkstick,paper,andinkstone)

《大学》thegreatlearning《中庸》thedoctrineofthemean

功夫kungfo太极taichi口技ventriloquism鼓楼drumtower

四合院quadrangle;courtyardcomplex儒家思想

confucianism儒家文化confucianculture

道教taoism墨家mohism法家legalism佛教buddhism孔子

confucius孟子mencius老子lao孔庙confuciustemple喇

嘛lama

乐山大佛leshangiantbuddha十八罗汉theeighteen

disciplesofthebuddha

刺绣embroidery苏绣suzhouembroidery泥人clayfigur得意洋洋 e

水墨画chinebrushpainting

中国古代四大发明thefourgreatinventionsofancientchina

景泰蓝cloisonne武术martialarts苏州园林suzhougardens

西湖westlake九寨沟jiuzhaigouvalley日月潭sunmoon

lake布达拉宫potalapalace

tzu庄子chuangtzu墨子motzu孙子suntzutheanalects

ofconfucius

秦腔qinopera木偶戏puppetshow皮影戏shadowplay折子

戏operahighlights杂技acrobatics相声wittydialogue

comedy

《孟子》themencius《孙子兵法》theartofwar《三国演义》three

kingdoms《西游记》journeytothe

west《红楼梦》dreamoftheredmansions《水浒传》heroesof

themarshes《山海经》theclassicofmountainsandrivers《资

治通鉴》historyasamirror《春秋》thespringandautumnannals

《史记》historicalrecords《诗经》thebookofsongs《易经》

theiching;thebookof

changes《礼记》thebookofrites《三字经》three-character

scriptures八股文eight-partessay五言绝句five-character

quatrain七言律诗ven-characteroctave旗袍cheongsam

中山装chinetunicsuit

秦士台皇陵themausoleumofemperorqinshihuang

兵马俑terracottawarriorsandhors大雁塔bigwildgoo

pagoda丝绸之路thesilkroad敦煌莫高窟mogaogrottoes华

清池huaqinghotsprings五台山wutaimountain九华山

jiuhuamountain蛾眉山mountemei泰山mounttai黄山

mounthuangshan;theyellowmountain故宫theimperial

palace天坛thetempleofheaven午门meridiangate大运河

grandcanal护城河themoat回音壁echowall居庸关

juyongguanpass九龙壁theninedragonwall黄帝陵

themausoleumofemperorhuangdi十三陵themingtombs