
2015届汉语言文学(文秘)专业毕业论文
“囧”字小议
蔡霞
三明学院2011级汉语言文学专业福建三明365004
摘要:
进入21世纪以来,伴随着网络的快速发展和广泛应用,一种简洁生动的网络语言横空
出世,这种新生的语言变异形式从一开始就受到广大网友的偏爱而发展神速。其中,以网络语言“囧”
字的流行最为火爆。对此,本文针对网络新词“囧”的迅速“蹿红”展开了对“囧”字本义及网络
新义的探讨,并对“囧”字流行的表现以及原因作了粗略概括和讨论,提出对待囧字一类的新兴文
化现象不能忙于判定其利弊,应该采取包容的态度。
关键词:
“囧”义;流行表现;流行原因
“囧”,音“jing”,于2008年在台湾、香港和中国内陆迅速走红网络。在互联网中“囧”成
了网络论坛和聊天使用最频繁的汉字之一,还诞生了很多以“囧”为主题的图片、电影、电视剧以
及实体商品,它还被报纸等传统媒体和新兴的微博微信等自媒体广泛应用,为何这个很多人都不知
道读音的汉字具有如此大的生命力呢?
一、“囧”字的古义
“囧”字最早出现于甲骨文,写作“
”专家们对它的古义存在不同的理解,截至目前最为
外界认同的“囧”字古义归纳起来主要有以下几种:
(一)明亮光明
“囧”的这种释义最初见于《仓颉篇》:“囧,大明也。”此外在东汉许慎的《说文解字•囧部》
以及清代的《康熙字典》和随后近200年出现的《中华大字典》中都有同样的解释:“囧,窗牖丽
廔,闿明也,象形”。意指:“宽大的窗户玲珑透亮显得视野开阔景物明朗”,直至后来许多诗
句中“囧”也做“光明”来理解,比如《文选江淹<杂体诗三十首张廷尉杂述>》中:“囧囧
秋月明”,然而对于这句话中的“象形”二字不同的专家学者又有着不同的理解:李孝定先生在《甲
骨文字集释》中认为“囧”字所象之形应为窗户,而蒋瑞先生在《甲骨文“囧”形义新证》中认
为“囧”取象于“大明之日”。近代的马承源先生通过把青铜器上的“圆涡纹”与甲骨、金文中的“囧”字进行比较后发现“
”里面的曲线为太阳的形状,后来肖文悦在他的《“囧”古义、
),也存在以“囧”为形旁
[3]
[2]
[1]
新义考察》中指出:“在甲骨文中既存在以“日”为形旁的“明”(的“朙”(
等)”。
[4]
(二)结盟立誓
这种释义主要是专家通过对比甲骨文中“盟”字和“囧”字发现二者具有相同的部分“
而产生了含糊不清的理解。在甲骨文中“盟”的字形为““
”字其实就是把“
”而“囧”的字形为“
”,
”,可见
”字放入了一只皿里面,圆形的容器里面盛满了酒,圆圈中的点代表
了结盟各方滴入酒中的血液,血液可以用三点也可以用四点,点的数目是不固定的,以体现出结盟
1
蔡霞:“囧”字小议
人数之多。在卜辞中有:“己巳贞:王其[登]南,囧米虫,乙亥„„”和“戊寅卜,宾,贞:王往
氐衆黍于囧”等例句都和王前往某地有关,由此于省吾先生认为:“囧为祭名,契文作(上囧下皿)
通盟。即《周礼》诅祝盟诅之盟„„囧米连文,盟谓要誓于鬼神。”此外许慎对《周礼》中“盟”
的解读也是如此,即:“[周礼]曰:‘国有疑则盟。’诸侯再相与会,十二岁一。北诏天之司愼司。”“
[6]
[5]
”杀牲歃血,朱盘玉敦,以立牛耳。从囧从血。”朱增力在《左转中的“盟”之释义》
一文中指出:“盟均与像神明立誓有关”,由此进一步断定“盟”和“囧”的意思是非常接近的。
(三)祭祀地
赞成祭祀地的学者通过对“囧”所处于卜辞中的句式语法的分析后得出了这一观点。李孝定先
生认为:“卜辞囧为地名,且多与米字同见”。赵诚先生则说:“‘囧’构形不明。甲骨文用作地
名”。最有代表性的就是蒋瑞先生的《甲骨文“囧”词义新证》一文,他通过分析卜辞中的“己
巳贞:王其登南,囧米虫,乙亥„„”和“甲申贞,王米于囧以祖乙„„”中的关键字后得出:“囧
米虫”和“王米于囧”的‘米’都和王的活动有关,故而应当解释为‘祭名’,而“王其登南”中的‘登’(
)像人手捧着祭品走上台的样子,而“
”的部首‘豆’()中加一横,就是
)其形就像人持物之状,
[7]
器皿盛满粮食。一系列祭祀准备完成以后再‘以祖乙’,其中‘以’(
其义为‘用’”。最后蒋瑞先生得出:“在囧地致送米只能说明这是一个祭祀地方”。
(四)官职名
从周朝的“太仆”和“囧”职位的相似到明朝的“冏卿”和“太仆”的混用都说明“囧”和“太
仆”是相似的职位。最早的西周文选《书囧命序》中记载:“穆王命伯囧为周太仆正。”意指:
周穆王任命‘伯囧’正式成为掌管车辆马匹之人”。南宋郑樵撰《通志》曰:“乃命伯囧申戒太僕
作囧命”。意指:“让‘伯囧’断了作‘太仆’的念头。以及宋元期间的《文献通考》曰:“子王
雅新囧人以戰功封居庸縣”。据考证秦汉出现了入党推荐 “九卿”而“太仆”即为九卿之一,其官职地位提
升为专门负责掌管宫廷御马和国家马政;而出现“命伯囧申戒太僕”和“以戰功封居庸縣”只能说
明太仆职位竞争的激烈。最有说服力的就是明朝的张溥在《五人墓碑记》中的说:“贤士大夫者,
冏卿因之吴公,太史文起文公、孟长姚公也”。注释曰:“冏卿”即“太仆寺卿”,官职名,专指
掌管官府养马和畜牧事务的人”。
二、“囧”字的网络新义及其泛化
在现代“囧”字最早是作为表情图案而出现,在2008迅速红遍全国,其主要原因在于知名女演
员胡杏儿在某剧中常做的委屈表情像极了“囧”字,这种似笑非笑似哭非哭的夸张另类的表情有耳
目一新的感觉,同时又伴随着网络文化的大量普及,“囧”就这样火了,“囧”的用法也越来越多,
随之产生的网络新义也层出不穷,概括起来主要有以下几种:
(一)“囧迫”之意
“囧”字这个现代义的来源和汉字“窘”密切相关。由于“囧”和“窘”,读音都为“jing”
并且“窘”字在生活中的使用频率远远低于“尴尬”、“不好意思”等意思相近的词语,写法相对
复杂,而“囧”字除了写法简单以外,它所具有的意义也是远大于“窘”的。比如在《现代汉语词
典》中“窘”字的解释有四个:①陷于困境、②穷困、③难堪、④使为难。而“囧”字,除了
2
2015届汉语言文学(文秘)专业毕业论文
“穷困”外具有“窘”的其他三个义项,同时它所具有的“无奈、郁闷、惊骇”等意思却是“窘”
不具有的,特别是“囧”字自嘲愉快的情感意义和时尚网民的社群意义等这些边缘意义比“窘”有
更大是使用空间,更受大众的喜爱,因此有网友直接用“囧迫”取代什么人始终不敢洗澡 了原来的“窘迫”。例如上班
族中有句经典语句:“上班族之所以去上班,是为了做白领,做大老板,做职业经理人。如果不想
做白领,可以不上班。不上班可以做什么?在没有钱的情况下?没有钱,又不想上班,又有文化,
那就是愤青了,愤青也只有过“囧迫”的生活了。这种说法使“囧迫”由形容人生活水平低和处于
困境之外又多了自嘲和郁闷的意思。
(二)“我认栽”之意
“囧”字的这种意思最突出地体现在失意体前屈中。失意体前屈是一种源自于日本的网络象形文
字(或心情图示),相当于如今网络语言中的简易符号、字符等。“囧”字在失意体前屈中与“orz”
结合,表示“头”。常写作属狗是什么命 “orz”、“Oro”、“Or2”等但是仍然以“orz”最为常用(如图:
)
O看做这个人物的头、r表示这个人的胳膊手以及身体,z看做是这个人的腿和脚。“囧”代替人物
的头“O”使得“失意体前屈”的头部更加传神,写作“囧rz”。(如图:
)读作“jing”。
“囧rz”在失意体中有“我认栽”之意,但不同于我们平常所说的觉得自己运气不好遇到了失败时
的抱怨,“囧”的这个意思在“囧”的本义“无奈”、“尴尬”“失望”“难过”的基础上多了“后
悔”、“悲愤”“无力回天”的意思。这种意思的运用范围也比较广,比如形容对爱慕已久的异性
表白时遭对方拒绝时的心情,最具有代表性的就是乐团五月天的歌曲《恋爱ing》中唱得那句“超
感谢你,让我重生,整个Orz”歌词。
(三)“哭笑不得”之意
“囧”字的这种意思是由“囧”独特的构形所演变而来的。在“囧”以汉字的身份出现以前,大
多数人将“囧”字看做一个人脸悲伤的表情符号:“囧”字的大口像人沉重的脑袋,而里面的“八”
像极了人悲伤难过时低下的眉眼,小口就是人的嘴巴,随着网络语言的大量运用和网民对新的表达
方式的追求,悲伤的表情变成了“囧形脸”。“囧形脸”是因为姚明在一次发布会后的怪异表情被
抓拍到而一夜爆红网络,这种称呼随之产生。此后也出现了姚明脸”(如图图
)和“金馆长”(如
)等组合的”囧形脸”,“囧”脸的出现多表达许多只可意会不可言传的意思,其中都含有
讽刺那些在正常逻辑下令很多人不无法接受的事实。比如小龙女本身是高冷清新脱俗的形象而在最
近热播的电视剧“射雕英雄”中陈妍希饰演的“小龙女”却一改往日小龙女的风格,网友纷纷用“
表情表达他们内心的哭笑不得,从而发出“小笼包,你在逗我吗?”的感叹。
(四)“恶搞”之意
“囧”字的恶搞主要以暴走漫画和视频以及论坛的形式出现,其中以暴走漫画最为火爆。在暴走漫画中的恶搞是“囧形脸”的夸张变形的形式(如图
或
)。这种漫画所具有的简洁通俗
”
和娱乐性以及对网友的感染性也是远远高于纯文字叙述的,比如:“这不科学!”“让我情何以堪!”
这类句子就直接可以用这样的暴走漫画取代。囧脸的暴走漫画主要出现在网络聊天、难以启齿和令人啼笑皆非的新闻事件的评论末尾,各大恶搞论坛和恶搞图片中。当然囧视频的恶搞性是不及漫画
3
蔡霞:“囧”字小议
的,以:“人在囧途”为例,这部片子围绕“囧”字展开,徐峥所处“囧”境时的“囧”脸和王宝
强所处“囧”境时喜笑颜开形成鲜明对比,片子的恶搞性大大降低。当然在“今天你囧了吗?”“没
有最囧,只有更囧”这样的论坛中“囧”的恶搞也是比较少见的,论坛中以年轻人居多,表达的基
本都是有趣好笑的经历和少男少女对生活的无厘头诠释。
(五)“囧”新义的泛化
“囧”的网络新义发生泛化是在新义的基础上,网民们又赋予了“囧”很多词义或词性的不确定
用法。如:
作形容词:1、大家囧才是真的囧。(2008.6.7东方卫报)——词义不明确、只能理解为一个
褒义词。/2、史上最雷最囧的相亲节目。(2010.12.3现代快报)——形容词。根据内容应该理解
为“惊恐”、“气愤”之意。
作动词:3、小沈阳和宋小宝表演的小品总会囧倒好多观众。(2014.1.6光明日报)——动词。
表示“使....囧”。/4、每天都要囧(新民论坛)——意思泛化,根据语境应该表示跟帖、讨论。
作名词:5、一日一囧的短片正在上映,请囧民们放心。(网贴)——这里的囧为名词,表示的
是囧人囧事一类的短片。/6、囧兴——特指乌龟。/7囧阿哥——多指受人尊重的人,这里特指光
明磊落、实实在在的店主!
作量词:8、囧论坛发布了新的奖惩制度,该制度称“囧”值的积分单位为“囧”。(网贴)—
—相当于网上的Q币一类的虚拟的币值。
作叹词:9、小明这次期末数学又得了99分!囧„„——表意像“晕”又有点像“哎呀”、“天
呢”之意。
作招呼语:10、今天你“囧”了吗?——根据字面理解为带调侃的一种招呼语。
三、“囧”字流行的表现
“囧”最初在网络媒体中出现频率最高,随后又从网络中走入了人们的真实生活中,它的流行主
要表现为媒体呈现多样化、语言模式个性化和使用群体平民化。
(一)媒体呈现多样化
网络时代的电影、电视剧、博客、微博、微信、论坛/BBS以及新兴的视频网站等网络社区中随
处可见“囧”的身影。在喜剧片中《囧》系列电影榜上有名。比如徐峥的“人在囧途”及其续集“人
再囧途之泰囧”,这两部片子以搞笑的剧情和一波三折的“囧”境创造了票房榜上了奇迹,随后徐
峥自编自导自演的“港囧”和“人再囧途之港囧”也于2015年2月8日杀青。随后类似的“太囧”、
“人在囧途之冬囧”、“韩囧”、“这个大叔不太囧”和“爱事囧囧”等等一系列“囧”电影仍在
热播之中。此外以“囧”为主题的电视剧,比如“奋囧”、“老爸太囧”、“囧探查过界”以及“囧
爸的爱情生活”等因其剧情设定紧跟时代潮流,以广大中国观众最为关心的房价、爱情、婚姻、事
业等元素为主要表现内容,使多数年轻人受到了感染而重新审视自己,选择用乐观的态度面对生活
压力。随后伴随自媒体的迅速崛起,“囧”也在自媒体中以网名和视频图片的形式表现出无人不囧
的影响力:各种以“囧”命名的微博微信名别致个性,如:“乔小囧”、“囧兔子”、“囧仙子”
“囧瑟夫”,各种“囧视频”和“囧图片”使人在忙碌之余有了更多的娱乐心情。比如:“搞笑囧视
4
2015届汉语言文学(文秘)专业毕业论文
频”“每日囧视频”“搞笑整人动态囧图片”“美女走光囧图片”“可爱囧囧图片”等都展现出不
一样的表现风格。此外“囧”的影响也波及到了国外,在美国喜剧中心频道播放深夜脱口秀节目“囧
司徒”深受观众喜爱。
(二)语言模式个性化
在报刊和网络聊天中“囧”的个性化表现得最为明显。一方面,在报刊中的“囧闻”从标题到
内容都以其幽默独特的表达形式打破了一贯书面语严谨的报道风格,吸引了大批读者。比如在2013
年1月3日人民日报的“新年中最大的囧事,车堵在路上回不了家!”的标题就吸引了很多未能在
春节回家的读者,他们纷纷表示“标题囧,内容更囧”,以及2014年12月20日现代快报发表的“最
囧事件大全”很多读者感叹“长了见识!”。为了更加吸引观众“囧”字还被直接被运用到了新闻
内容版面,使人耳目一新。比如2011年8月9日南方周报发表的关于一场球赛的报道:“就在这个
时候,篮球场上却上演了最囧的一个场景,易建联手中没有拿篮球,可是对方球员还在紧追着他跑。”
这样的描写被后来很多报纸所效仿。另一方面,在网贴和论坛中“囧”变身为“囧家族”,这一独
特的汉字用法被很多年轻人用作了游戏名而个性十足。如“崮”读音为“g”本意指四周陡峭山顶
较平的山,囧家族中表示“囧国国王”,“莔”读音为“mng”本意指一种叫贝母的中草药,变为
“囧国皇后”还有“没有下巴的“冏”以及在平时生活中人们没有意识到独特性的“商”和“回”
等分别表示成了“戴斗笠的囧”以及“没眼睛的囧”每个字似乎都包含着网般语言。随后以“囧
家族”字形为基本特征的表情符号以其传神简洁的特点成为了网络界的新宠。比如“无所谓、无奈
地摊手”用符号“╮│╯_╰│╭”代替,“│╯︿╰│凸”表示“鄙视你”还有“│┼﹏┼│”、
“│ㄒ_ㄒ│”表达的确是“晕了”“大哭”之意,直至现在这种用法也常常运用网络交际中。
(三)使用群体平民化
平民化的“囧”在草根族和普通上班族以及经商者身上得到了体现。在草根族中,囧不仅成为
了他们的口头语甚至成为他们恶搞的对象,这样的“囧”用法满足了草根一族在自嘲、压力、窘迫
的大时代里各种视觉和心理的需求。比如:“没有最囧只有更囧”或“今天你囧了吗?”甚至成为他们恶搞的对象,最为典型的就是暴走漫画中姚明“囧形脸”,比如“
”、“
”这种表情
一直广泛应用于奇闻异事和娱乐八卦的评论中。“囧”在上班族眼中成了对自己生活状态的身份认
同。更成为他们宣泄上班“囧”事件的载体。比如2013年11月6日四川新闻网发布的“最囧上班
族——消逝在青春路上”系列报道,以及相关的“上班族囧经历——《加班这点事》动漫和动画短
片《魔幻西服》和微电影“上班族的最囧早晨”等都尽情吐槽了“伤心又伤肺”“家门口没地铁没
公交,扣钱扣到吐血”等关于上下班的“囧”态,更深刻揭示出中国上班族关于生活和爱情的向往
和追求,面对工作的压力与困扰、以及对未来乐观的态度从而引来很多上班族的心理共鸣。“囧”
由于字形独特而在生意人眼中成了吸引类似“囧”人的法宝。比如,李宁的“囧”字鞋打着“囧人
穿囧鞋”的旗号一经推出就销售一空,湖北大学西门外的“囧奶茶”店,以及兴义市老三中路的“囧
囧奶茶店”“Q囧奶茶店”等都深受同学们喜爱,淘宝网上也随处可见“囧”字包,“囧”字衣服,
“囧”字杯等热销商品,游戏商家也开发了以囧命名的游戏,深受玩家青睐。
5
蔡霞:“囧”字小议
四、“囧”字流行的原因
从“囧”字的流行我们看出囧和其他汉字一样是平凡的,但是仔细分析后似乎又包含着万般语
言,因此对其流行原因有必要做一下探讨:
(一)“囧”字独特的借形
“囧”字独特的借形这一个原因目前有两种解释。其一:“从符号的象似性理论来看:“囧”流
行的原因是它和“窘”字的发音以及现在的“苦瓜脸”有共同的特征”,其二:“囧的流行和日
本象形文字‘orz’有必然的联系”。其实“囧”被看做“苦瓜脸”和“orz”中的头都是以“囧”
的外形为依据,更准确地说就是汉字修辞格中的借形修辞。所谓“借形”,就是利用汉字的形体来
描写事物的修辞方式,这种修辞方式能够不依赖字的读音和意思,而能直接根据字形看出字所描述
的事物,从而能够直观形象,化繁为简准确揭示事物的典型特征。比如在鲁迅的文章《阿长与〈山
海经〉》中有这样的描述:“夏天睡觉又在床上写“大”字,挤得“我”没有翻身的余地”,这里
的“大”就是描述阿长睡觉的姿势,我们现在通常描述的“国字脸”、“金字塔”不同英语 、“之字形山路”
等也是借形修辞,而“囧”字的独特在于它所借之形是人的脸,相比其他简单字只描述事物的大概
形状之外这样一幅形象生动会说话的脸,更加备受宠爱,它的方形头和八字眉以及半张的大口活灵
活现地将一个人的面部表情刻画出来,这种独特优势更能够迎合普通大众尤其是草根族和上班族的
心理宣泄,从而产生对自身境遇的共鸣。在如今的浅阅读时代,“囧”字的更妙之处在于它的经济。
网民在聊天中只需一个“囧”的符号,就可以表达各种意思,一个汉字就可以把一个人的表情和心
情都表露出来,而不必用一句话,甚至一段话来解释说明,这正符合使用简单的符号表达复杂的意
义,从而节省时间,达到高效交流的目的。可见“囧”作为汉字,有汉字独特的借形,作为人脸,
有人脸独特的表意性。
(二)广泛的群体认同
随着人们心理需求的变化以及社会的推动在网络世界中是否使用“囧”字已经成了划分人与人
之间的一种标志。在“囧”人看来这个字不仅仅是他们个人的心情和状态,更是整个社会中同处于
一种精神状态的人群的身份认同,成为更多人寻找集体自己的标志。比如有90后网友说:“如果我
在网络聊天中发一个囧字给对方,但对方不懂怎么读或者不知道这是个什么字的时候,很明显我们
就不在一个圈子里,没有必要再继续谈下去”。还有80后上班族回忆自己的上班经历:“总是低着
头,每天在办公室、家、公交车、地铁来回穿梭,久而久之原本因为虚无荒诞而产生的上班“囧”
事和“囧”感受成了他们寻找知心人的依据。”除此之外在草根文化借助于网络而迅速崛起后,更
多的70后“囧”人也越来越多,比如“老爸太囧”就是以70后囧人为主角而上演的一部轻喜剧。
讲述了两个单亲“囧爸”与儿女们之间所发生的各种搞笑诙谐故事,通过描述公司委托书范本 这两个单亲父亲的艰
辛生活,向大众再次揭示了伟大的父爱。此据播出后,很多单亲父母看到了生活的希望,他们再次
重新审视自己的生活。当然囧所带来的身份认同不仅仅局限于同个年代、同类行业中,只要有“囧”
话聊有“囧”感受谈有“囧”事分享就可以成为同类囧人。此外“囧”奶茶店的火爆以及“囧”商
品的热销,从一个方面反映出囧被越来越多的人接受,从另一个方面看出“囧”字带来的身份认同
感已经从网络上进入了人们的真实生活之中,成为更多人标榜自我身份,寻找同类人的一种手段。
6
[9]
[8]
2015届汉语言文学(文秘)专业毕业论文
(三)网络文化的普及
随着社会的发展人们的文化素质进一步提升,越来越多的人开始懂电脑、会上网,除了工作需
要以外,越来越多的人倾向于上网娱乐,各种网络游戏和娱乐软件等层出不穷,而传统的语法规则
就像写作文一样,要求书写规范、表达清楚,这就不能使大众在以娱乐为目的的交际中得到彻底的
心理体验,更遗憾的是网络聊天中的表情和声音用文字表述起来比较困难甚至无法表述,因此越来
越多的青年人开始崇尚用简单符号表达深层意思,用音频互动取代语言表达,用个性字符突破传统。
在这样一个大的社会背景下,类似囧的表情符号“o(╯□╰)o”和“囧家族”等这种来自公共认同,
直指问题关键能把一个人的表情和心情都表露出来,而不必用一句话甚至一段话来表现的创新符号
相继出现并得到了热捧,久而久之这种用法使更多的人在思维与表达中产生对图像符号交际的依赖
心理。另一方面,在这个崇尚“浅阅读”的时代,相比长时间的读图娱乐,网民们更乐于接受音频
等身心都轻松的娱乐方式,“囧视频”和“囧电视剧”等以其短小精悍的篇幅、幽默诙谐剧情等特
点使原本抑郁的人群和没有时间娱乐消遣的人们得到心理宣泄。此外追求自我和崇尚个性的年轻人
越来越多,他们反对群体意识主张个体主义,“非主流”元素越来越多。“囧形脸”的暴走漫画,
以及淘宝上的“囧”字商品的热销和生活中“囧”字奶茶店的火爆,都从一个侧面反映出“囧”在
年轻人心中就是个性,在社会都能普遍接受的情况下使用“囧”既张扬了个性又赶上了潮流。
五、结语
经过一段时间的发展,囧已经不仅是网络语言的的成员,它也由网络进入了真实生活。纵贯“囧”,
从汉字的特点来看,囧被用作“orz”中的头,用作“囧家族”中的脸,所以不论是失宠已久的古字
重出江湖还是现代的新创字,这都体现了一种独特的汉字艺术。从语法性质来看,囧打破了语法性
质的界限且出现了意义的泛化,这种独特的用法引来了文学界关于“囧语法”的讨论。从流行程度
来看,其使用群体从80后、90后到70后,使用范围也从国内延伸到了国外,刷新了人们对高考十大热搜专业 于普通
网络语言的认识。从整个社会而言,“囧人”和囧产品”已经存在于人们的真实生活。可见“囧”
以及“囧文化”,对我们已经产生了深远的影响,至于囧字的未来发展,我们不能忙于下定论,目
前应对这一新兴的文化,采取开放包容的态度。因为随着社会的发展新的语言形式必定会满足人们
交际的需要。
7
蔡霞:“囧”字小议
参考文献
[1]
许慎.说文解字[M].北京:中华书局,1963.[2]
李孝定.甲骨文字集释[M].台北:中央研究院历史语言研究所,1970.
[3]
蒋瑞.甲骨文“囧”形义新证[J].徐州师范大学学报(哲学社会科学版)2003(1):60-62.[4]
肖文悦.“囧”古义、新义考察[A].见青年文学家2012(6):131.
[5]
于省吾.甲骨文字诂林[M].北京:中华书局,1996.
[6]
朱增力.左转中的“盟”之释义[J]山东教育学院学报,2010(6):53-55.
[7]
赵诚.甲骨文简明词典[M].北京:中华书局,1988:127.
[8]
马雯.网络流行语“囧”字的认知解读[J]四川文理学院学报2012(4):107-110.
[9]
李媛媛.从甲骨文到火星文:“囧”字古今意义浅析[A]见青年文学家2010(8):192-193.
8
2015届汉语言文学(文秘)专业毕业论文
Smalldiscussabouttheword“jing”
Caixia
MajoringinChineLiteratureinSanmingUniversityGrade11SanmingFujian365004
Abstract:Sincethe21stcentury,alongwiththerapiddevelopmentofInternetandthe
widespreadapplication,居间服务合同 aconciandvividnetworklanguagewasborn,thisnewformof
languageva
process,theword“jing”ismostpopularinthenetworklanguage,tothis,thisarticleinviewofthe
networknewwords“jing”quickly“popular”launchedtotheword“jing”originalmeaningandnew
meaningsofthenetwork,andtheword“jing”performanceandreasonofpopulargeneralizations
anddiscussion,putforwardtotreatwetweekendkindofemergingculturephenomenoncan'tbusyjudgingtheiradvantagesanddisadvantages,shouldadoptatolerantattitud泰国留学 e.
Keywords:
“jing”meaning;Theperformanceofthepopular;Theperformanceofthe
popular
9

本文发布于:2023-04-12 07:59:05,感谢您对本站的认可!
本文链接:https://www.wtabcd.cn/zhishi/a/168125754643980.html
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
本文word下载地址:东方卫报.doc
本文 PDF 下载地址:东方卫报.pdf
| 留言与评论(共有 0 条评论) |