冰雪林中著此身不同桃李混芳尘翻译

冰雪林中著此身不同桃李混芳尘翻译

冰雪林中著此身不同桃李混芳尘的翻译是白梅生长在冰天雪地的

寒冬，傲然开放，不与桃李凡花相混同。

出自元代王冕的《白梅》。

《白梅》是元代王冕创作的七言绝句。诗人采取托物言志的手法歌

咏了白梅的高洁品格，同时借梅自喻，表达自己的人生态度。诗人既是

咏物，也是歌咏人的精神品格。

这是一首题画诗。诗人赞美墨梅不求人夸，只愿给人间留下清香的

美德，实际上是借梅自喻，表达自己的人生态度以及不向世俗献媚的高

尚情操。

此诗最大的特点是托物言志。前两句写梅花冰清玉洁，傲霜斗雪，

不与众芳争艳的品格。后两句借梅喻人，写自己的志趣、理想与抱负，

讴歌了为广大民众造福的英雄行为及牺牲精神。本文通过对梅花的吟咏

描写，表达了诗人自己的志趣和品格。

1