玉楼春·春景阅读答案

玉楼春·春景阅读答案

东城渐觉风光好，縠①皱波纹迎客棹。

绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹。

浮生长恨欢娱少，肯爱千金轻一笑？

为君持酒劝斜阳，且向花间留晚照。

【注】①縠〔hú〕：绉纱类的丝织物。

〔1〕“红杏枝头春意闹”中“闹”字能否改为“浓“或“盛

“？请说明理由。

〔2〕“为君持酒劝斜阳，且向花间留晚照”两句，表达了怎

样的情感？

答案：

〔1〕不能调换。“闹”字相比“浓”或“盛”更有意境。“闹”

字显出了春天到来之后，红杏争相开放争春的情境，将“红杏”拟人

化了。而“浓”“盛”这些字的表现力就很一般，也很常见。“闹”

字将无生命的杏花拟人化了，呈现出了春天到来之后万物复苏的蓬勃

景象。

〔2〕诗人惜春、恋春、留春，情真意切，想像新颖。表现了

喜爱生活，喜爱自然的美妙情感。

【分析】此词上片从游湖写起，讴歌春色，描绘出一幅生气勃

勃、颜色鲜亮的早春图；下片则一反上片的明艳颜色、健朗意境，言

人生如梦，虚无缥缈，匆忙即逝，因此应准时行乐，反映出“浮生若

梦，为欢几何”的寻欢作乐思想。宋祁因词中“红杏枝头春意闹”一

第 1 页

句而名扬词坛，被世人称作红杏尚书。

【解答】

〔1〕此题考查炼字的力量。要将这几个字放在诗句中作详细

分析，看哪个字传达的意境更加地奇妙。“闹”，乃清静、孤独的反

义词，即强烈之意。这句诗写红杏怒放，如火如荼。它不说春意“浓”、

“盛”等，而说“春意闹”，精妙之处在于借助感觉的'沟通、转移，

将无生命的杏花化为有生命、有感情的事物。写出了红杏竟相盛开，

争妍斗艳的景象与情趣，写尽了一派盎然的春意，蓬勃的生气。王国

维评价为“着一‘闹’字而境界全出”，此说极为精当。

〔2〕此题考查赏析诗句，分析诗人情感的力量。理解的基础

上作答。“为君持酒劝斜阳，且向花间留晚照”，这两句写的是让我

为你举起酒杯奉劝斜阳，请留下来把晚花照射。这两句字里行间中传

达出诗人不舍春天与夕阳离去的真挚的感情，呈现的是诗人恋春、惜

春的感情，表现了诗人对美妙春景的宠爱之情，喜爱生活与美妙大自

然的感情。同时还有珍惜时间的劝慰之情。

译文：

信步东城感到春光越来越好，皱纱般的水波上船儿慢摇。条条

绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞，粉红的杏花开满枝头春意妩媚。

总是埋怨人生短暂欢娱太少，怎肯为吝惜千金而轻视欢乐 ？

让我为你举起酒杯奉劝斜阳，请留下来把晚花照射。

【点评】古典诗词鉴赏的基本方法：一、了解所处时代背景和

特定的写作背景。二、把握思想特点和诗词创作的风格流派。三、品

第 2 页

尝词句、把握意象并进而领悟诗词意境。四、探究诗词中景、事、人、

典的用意和直接抒情谈论的关键句。

第 3 页