冬葵子。甘、涩，凉。归大肠、小肠...

冬葵子。甘、涩，凉。归大肠、小肠...

天葵子

《中国药典》：天葵子

图片

别名紫背天葵、天葵、天葵草、千年老鼠屎、金耗子屎、夏无踪、

散血球

性味甘、苦，寒。

归经归肝、胃经。

功能主治清热解毒，消肿散结。用于痈肿疔疮，乳痈，瘰疠，毒

蛇咬伤。

用法用量9～15g。

贮藏置通风干燥处，防蛀。

备注常与象贝、牡蛎、夏枯草、玄参等配伍治疗瘰历；与蒲公英、

鹿角霜等配伍治疗乳痈；与银花、连翘、地丁草等配伍治疗疮痈等症。

用于肝癌、乳癌、淋巴肿瘤等疾病，常与七叶一枝花、八月礼等配合

应用。

摘录《中国药典》

《中药大辞典》：天葵子

拼音Tiān Kuí Zǐ

别名紫背天葵子（《医宗汇编》），千年老鼠屎（《纲目抬

遗》），金耗子屎（《贵州民间方药集》），千年耗子屎、地丁子

（《贵阳民间药草》），天去子、野乌头子、鸡腿、散血珠（《湖南

药物志》），天葵根（《江西草药》）。

出处《分类草药性》

炮制清水洗净，切片，晒干。

性味甘苦，寒。

①《滇南本草》："性寒，味苦辛。"

②《本草求原》："甘淡，平。"

③《浙江民间草药》："性寒，味酸，有毒。"

归经《四川中药志》："入脾，小肠、膀胱三经。"

功能主治清热，解毒，消肿，散结，利尿。治痈肿，瘰疬，疔疮，

淋浊，带下，肺虚咳嗽，疝气，癫痫，小儿惊风，痔疮，跌打损伤。

毒蛇咬伤。

①《滇南本草》："散诸疮肿，攻痈疽，排脓定痛，治瘰疬，消散

结核，治妇人奶结，乳汁不通，红肿疼痛，乳痈，乳岩坚硬如石，服

之或散或溃。"

②《百草镜》："清热，治痈疽肿毒，疔疮，跌扑，疯犬伤，疝气，

痔疮，劳伤。"

③《本草求原》："主内伤痰火，消瘰疬恶疮，浸酒佳。"

④《贵州民间方药集》："消炎，明目，去眼翳；又可驱风，表寒，

治小儿惊风及母猪疯。"

⑤《贵阳民间药草》："清热解毒。治癫痫、蛇咬伤。"

⑥《四川中药志》："利水通淋，解毒。治尿酸结石，小便淋沥不

清。"

⑦《贵州草药》："定惊，镇痛，平喘，解毒。"

⑧《陕西中草药》："治蛇、虫咬伤，跌打损伤，尿路结石，皮肤

干燥。"

用法用量内服：煎汤，1～3钱；研末或浸酒。外用：捣敷或捣汁

点眼。

注意《四川中药志》："脾虚便溏和小便清利者忌用。"

复方①治痈疽肿毒：鲜天葵根适量，捣烂外敷。（《江西草药》）

②治疬瘁：紫背天葵子，每岁用一粒，同鲫鱼捣烂敷。（《医宗

汇编》）

③治瘰疬、乳癌：天葵根五分，象贝二至三钱，煅牡蛎三至四钱，

甘草一钱。同煎服数次。（《浙江民间草药》）

④治蛇咬伤：千年耗子屎二钱。捣烂敷，一日一换。

⑤治肺痨：千年耗子屎四两。放在一只大猪肚子内，煮烂去渣吃，

连吃三只。

⑥治虚咳，化痰：千年耗子屎三钱。炖肉吃。

⑦治胃热气痛：千年耗子屎二钱。捣烂，开水吞服。

⑧治母猪疯、羊痫疯：千年耗子屎五至七颗（约一钱）。研成细

末，发病前用烧酒吞服，连用三至五剂。（④方以下出（《贵阳民间

药草》）

⑨治小儿盐吼（哮喘）：千年耗子屎一两，用盐水浸泡一夜，研

末。每次服五分，姜开水吞服。

⑩治小儿惊风：千年耗子屎五分研末，开水吞服。

⑾治外痔：千年耗子屎适量，磨桐油搽患处。如有漏管，用五钱

捣绒，外敷患处。

⑿治骨折：千年耗子屎、桑白皮、水冬瓜皮、玉枇杷各一两，捣

绒，正骨后包患处；再用本品一两，泡酒一斤，每次服药酒五钱。

（⑨方以下出《贵州草药》）

⒀治眼翳：千年耗子屎根五个。捣取汁，合人乳点眼。（《贵阳

民间药草》）。

临床应用①治疗小儿上呼吸道感染

用100％天葵子注射液2～4毫升肌注，每日1～2次。体温在

39.5℃以上者，适当加用其它退热药物。治疗96例，痊愈84例，好

转5例，无效7例。

②治疗痈肿

取天葵子适量，洗净捣碎，加入适量蜂蜜调成糊膏（宜现配现

用）。先用温盐水冲洗患处，拭干后再敷上药膏。敷药范围应较炎症

范围稍大，厚约1～2厘米。每日敷药2～3次，严重者夜间亦须敷药。

一般经2～3次后局部疼痛大减，炎症局限化；2～3天后患者全身症

状大减或消失。治疗5例痈肿，病灶范围约直径4～8匣米，经敷药

14～34次，5～13天治愈。

摘录《中药大辞典》

《中华本草》：天葵子

拼音Tiān Kuí Zǐ

英文名root of Nakedcaule Groundl

别名紫背天葵草根

出处出自《滇南本草》：紫背天葵草，形似蒲公荚，绿叶紫背。

若服之汗出不止，不知人事，速用甘草解之。

性味味苦；微苦；微辛；性寒；小毒

归经肝；脾；膀胱经

功能主治清热解毒；消肿散结；利水通淋。主小儿热惊；癫痫；

痈肿；疔疮；乳痈；瘰疬；皮肤痒疮；目赤肿痛；咽痛；蛇虫咬伤；

热淋；砂淋

用法用量内服：煎汤，3-9g；或研末，1.5-3g；或浸酒。外用：

适量，捣敷或捣汁点眼。

各家论述1.《滇南本草》：敷大恶疮。

2.《云南中草药》：止血散瘀，生肌止痛。治内外伤出血，刀枪

伤，烫伤。

3.《贵州药植目录》：发汗，止咳。

摘录《中华本草》

冬葵子 Dongkuizi

【药性】甘、涩，凉。归大肠、小肠、膀胱经。

【功效】利尿通淋，下乳，润肠。

【应用】

1．淋证。本品甘寒滑利，有利尿通淋之功。用于热淋，与石韦、

瞿麦、滑石等同用，如石韦散《证治汇补》；用于血淋及妊娠子淋，

如《千金方》本品单味用；用于石淋，与海金沙、金钱草、鸡内金等

同用。 本品质滑，通关格，利小便 消水肿。用于水肿胀满，小便不利，

配猪苓、泽泻、茯苓等同用；若治关格胀满，大小便不通，如《肘后

方》以本品单味为末服。

2．乳汁不通、乳房胀痛。本品滑润利窍，有通乳汁之功。用于产

后乳汁不通，乳房胀痛可与穿山甲、王不留行等同用。

3．便秘。冬葵子质润滑利，润肠而通便。用于肠燥便秘证，可与

郁李仁、杏仁、桃仁等同用。

【用法用量】煎服，3～9g。

【使用注意】本品寒润滑利，脾虚便溏者与孕妇慎用。

【古籍摘要】

1．《名医别录》：“疗妇人乳难内闭。”

2．《得配本草》：“滑肠达窍，下乳滑胎，消肿，通关格，利二

便。”

【现代研究】

化学成分：本品含脂肪油及蛋白质、锌、铁、锰、磷等10种微量

元素。

【其他】冬葵子为锦葵科植物冬葵的成熟种子。在历代本草记载

中，其药名称为“冬葵子” 。目前药材所用的冬葵子，大多为锦葵科

植物苘麻Abutitlon theophrastii Medic．的干燥成熟种子。经考证，

来源于锦葵科冬葵和来源于锦葵科苘麻的两药在诸家本草中均不相混，

各列专条，效用亦不相同，而今以苘麻子作冬葵子入药，是否妥当，

应进一步研究。

冬葵子

《中药大辞典》：冬葵子

拼音Dōnɡ Kuí Zǐ

别名葵子（《金匮要略》），葵菜子（《妇人良方》）。

出处《本经》

性味甘，寒。

①《本经》："味甘，寒。"

②《别录》："无毒。"

③《药性论》："滑，平。"

④《本草再新》："味甘苦，性微寒，无毒。"

归经入大小肠、膀胱经。

①《雷公炮制药性解》："入小肠、膀胱二经。"

②《得配本草》："入足太阴经气分。"

③《本草求真》："入胃、大小肠。"

④《本草再新》："入肝、肺二经。"

功能主治利水，滑肠，下乳。治二便不通，淋病，水肿，妇女乳

汁不行，乳房肿痛。

①《本经》："主五脏六府寒热羸瘦，五癃，利小便。"

②《本草经集注》："葵子汁解蜀椒毒。"

③《别录》："疗妇人乳难内（’内’一作’血’）闭。"

④《药性论》："治五淋，主奶肿，下乳汁。"

⑤《本草衍义》："患痈疖毒热内攻，未出脓者，水吞三、五枚，

遂作窍，脓出。"

⑥《纲目》："通大便，消水气，滑胎，治痢。"

⑦《本草通玄》："达诸窍。"

⑧《本草汇》："下胞衣。"

用法用量内服：煎汤，2～5钱；或入散剂。

注意脾虚肠滑者忌服，孕妇慎服。

①《本草经集注》："黄芩为之使。"

②《得配本草》："气虚下陷，脾虚肠滑，二者禁用。"

复方①治卒关格，大小便不通，支满欲死：葵子二升，水四升，

煮取一升，顿服。内猪脂如鸡子一丸则弥佳。（《肘后方》）

②治大便不通十日至一月者：葵子末入乳汁等分，和服。（《圣

惠方》）

③治血淋及虚劳尿血：葵子一升，水三升，取汁，日三服。

（《千金方》）

④治妊娠患子淋：英子一升，以水三升，煮取二升，分再服。

（《千金方》）

⑤治产后淋沥不通：葵子一合，朴消八分。水二升，煎八合，下

消服之。（《姚僧坦集验方》）

⑥妊娠有水气，身重，小便不利，洒渐恶寒，起即头眩：葵子一

斤，茯苓三两。上二味，杵为散，饮服方寸匕，日三服，小便利则愈。

（《金匮要略》葵子茯苓散）

⑦治难产，若生未得者：冬葵子一合，捣破，以水二升，煮取一

升；已下，只可半升，去滓，顿服之。（《食疗本草》）

⑧治胎死腹中：葵子一升，阿胶五两。上二味，以水五升，煮取

二升，顿服之。未出再煮服。（《千金方》）

⑨治胎死腹中，若母病欲下：牛膝三两，葵子一升。上二味，以

水七升，煮取三升，分三服。（《千金方》）

⑩治乳妇气脉壅塞，乳汁不行，及经络凝滞，奶房胀痛，留蓄作

痈毒：葵菜子（炒香）、缩砂仁等分。为末，热酒服二钱。（《妇人

良方》）

⑾治血痢、产痢：冬葵子为末，每服二钱，入腊茶一钱，沸汤调

服，日三。（《圣惠方》）

⑿治痎疟邪热：冬葵子阴干为末，酒服二钱。（《圣惠方》）

⒀治盗汗：冬葵子三钱，水煎兑白糖服。（江西《草药手册》）

⒁治面上疱疮：冬葵子、柏子仁、茯苓、瓜瓣各一两。为末，食

后酒服方寸匕，日三服。（陶弘景）

备注目前商品所用的冬葵子，大多为锦葵科植物苘麻的种子。考

冬葵子与苘麻子在诸家《本草》中均各列守条，效用亦不相同，参见"

苘麻"及"苘实"条。

摘录《中药大辞典》

《中华本草》：冬葵子

拼音Dōnɡ Kuí Zǐ

英文名Chingma Abutilon Seed

别名葵子、葵菜子。

出处出自《神农本草经》1.《名医别录》：冬葵子，生少室山。

十二月采之。

2.陶弘景：以秋种葵，覆养经冬至春作子，谓之冬葵，多入药用，

至滑利，能下石淋。春葵子亦滑利不堪。余药用根，故是常葵尔。

3.《纲目》：葵菜，古人种为常食，今人种者颇鲜。有紫茎、白

茎二种，以白茎为胜，大叶小花，花紫黄色，其最小者，名鸭脚葵，

其实大如指顶，皮薄如扁，实内子轻虚如榆荚仁，四、五月种者可留

子，六、七月种者为秋葵

来源药材基源：为锦葵科植物野葵和冬葵的果实。

性味甘；寒

归经大肠；小肠；肝；肺；胃；膀胱经

功能主治利水通淋；滑肠通便；下乳。主淋病；水肿；大便不通；

乳汗不行

用法用量内服：煎汤，6-15g；或入散剂。

注意脾虚肠滑者忌服，孕妇慎服。

1.《本草经集注》：黄芩为之使。

2.《得配本草》：气虚下陷，脾虚肠滑，二者禁用。

各家论述1.《纲目》：葵，气味俱薄，淡滑为阳，故能利窍通乳，

消肿滑胎也，其根叶与子，功用相同。通大便，消水气，滑胎，治痢。

2.《本草崇原集说》：葵性寒滑，似非孕妇所直，何以《金匮》

治妊娠水气，用葵子茯苓散。修园曰，有病则病当之也。《千金》以

参、术等味驾驭其间，愈觉平妥。

3.《本经》：主五脏六府寒热赢瘦，五癃，利个便。《本草经集

注》：葵子汁解蜀椒毒。

4.《别录》：疗妇人乳难内（内一作血）闭。

5.《药性论》：治五淋，主奶肿，下乳汁。

6.《本草衍义》：患痈疖毒热内攻，未出脓者，水吞三、五枚，

遂作窍，脓出。

7.《本草通玄》：达诸窍。

8.《本草汇》：下胞衣。

摘录《中华本草》

天葵子与冬葵子、冬葵果

的鉴别

□文 周景春 吴金昱

北京本草方源药业有限公司

天葵子、冬葵子与冬葵果均为临床应用中的非常用中药，虽然这

三种药的名称相似，但它们的科属来源、性味归经及功能主治等并不

相同。因此，在临床应用中应注意加以区分。

天葵子：在《医宗汇编》中被称为紫背天葵子，在《纲目拾遗》

中称千年老鼠屎，其他别名有天葵根、散血珠等。为毛茛科植物天葵

的干燥块根。夏初采挖，洗净，干燥，除去须根。

性味甘、苦，寒。归肝、胃经。

功效是清热解毒，消肿散结。

用于痈肿疔疮，乳痈，瘰疬，蛇虫咬伤等症。

含生物碱、香豆精类、内酯等化学成分。

冬葵子：又称苘麻子，为锦葵科植物苘麻的干燥成熟种子。秋季

采收成熟果实，晒干，打下种子，除去杂质及果皮。

苦，平。归大肠、小肠、膀胱经。

功效为清热利湿，解毒，退翳。

用于赤白痢疾，淋病涩痛，痈肿，目翳等症。

冬葵果：系蒙古族习用药材。《中国药典》（2010年版）收载。

为锦葵科植物冬葵的干燥成熟果实。夏、秋二季果实成熟时采收，除

去杂质，阴干。甘、涩，凉。功效为清热利尿，消肿。用于尿闭，水

肿，口渴；尿路感染等症。

原植物鉴别

天葵子：多年生草本，高10～30cm。茎直立，被稀疏白色柔毛。

基生叶为三出复叶，两面无毛，下面常带紫色；单歧或二岐聚伞花序，

被白色细柔毛；花小白色，常带淡紫色，花萼5。花瓣状，花瓣5，匙

形，雄蕊8～14，雌蕊具3～4心皮，分离；蓇葖果2～4；种子多数，

黑色，细小。

冬葵子（苘麻子）：一年生草本，高1～2m。茎直立，被柔毛。

叶互生；叶片圆心形，基部心形，两面均被柔毛，边缘具细圆锯齿；

花单生于叶腋，花萼杯状，裂片5，密被柔毛；花黄色，雄蕊柱平滑无

毛，心皮15～20，蒴果实呈半球形。

冬葵果：草本植物，高60～90cm。茎直立。叶互生；掌状5～7

浅裂，边缘有钝齿；花3至数朵生于叶腋，花萼杯状，5裂；花瓣5，

白色至淡红色；果实扁圆形，种子肾形。

药材的鉴别

天葵子：呈不规则短柱状、纺锤状或块状，略弯曲，长1～3cm，

直径0.5～1cm。表面暗褐色至灰黑色，具不规则的皱纹及须根或须根

痕。顶端常有茎叶残基，外被数层黄褐色鞘状鳞片。质较软，易折断，

断面皮部类白色，木部黄白色或黄棕色，略呈放射状。气微，味甘、

微苦辛。以个大、断面皮部色白者为佳。

冬葵子（苘麻子）： 呈三角状肾形，长3.5～6mm，宽2.5～

4.5mm，厚1～2mm。表面灰黑色或暗褐色，有白色稀疏茸毛，凹陷

处有类椭圆状种脐，淡棕色，四周放射状细纹。种皮坚硬，子叶2，重

叠折曲，富油性。气微，味淡。以颗粒饱满、色灰黑者为佳。

冬葵果：呈扁球状盘形，直径4～7mm。外被膜质宿萼，宿萼钟

状，黄绿色或黄棕色，有的微带紫色，先端5齿裂，裂片内卷，其外

有条状披针形的小苞片3片。果梗细短。果实由分果瓣10～12枚组

成，在圆锥形中轴周围排成1轮，分果类扁圆形，直径1.4～2.5mm。

表面黄白色或黄棕色，具隆起的环向细脉纹。种子肾形，棕黄色或黑

褐色。气微，味涩。

▲冬葵子

显微鉴别

天葵子、冬葵子都是原药材入药，只需净制，除了外观性状，也

可以进行显微鉴别。

天葵子：横切面木栓层为多列细胞，含棕色物。栓内层较窄，韧

皮部宽广，形成层成环，木质部射线宽至20余列细胞，导管放射状排

列，有的可见细小髓部。

冬葵子（苘麻子）：横切面表皮细胞1列，扁长方形，有的分化

成单细胞非腺毛；下皮细胞1列，略径向延长。栅状细胞1列，长柱

形，长约至88um，壁极薄，上部可见线形胞腔，其末端彭大，内含

细小球状结晶。色素层4～5列细胞，含黄棕色或红棕色物。子叶细胞

并含少数细小草酸钙簇晶。

冬葵果：本品宿萼表面观：下表皮星状毛，由2～8个(多由4～8

个)细胞组成；腺毛头部椭圆形，5～7个细胞。上表皮单细胞非腺毛细

长，弯曲或平直。上下表皮气孔均为不等式。叶肉薄壁细胞含草酸钙

簇晶。

果皮横切面：外果皮为一层长方形表皮细胞，壁稍厚，外被角质

层。中果皮由2～3层类圆形薄壁细胞和一层含草酸钙棱晶的细胞组成，

薄壁组织中有大型黏液细胞散在。含晶细胞类圆形，壁厚且木化。中

果皮与内果皮间有10余束纤维束，呈环状排列。内果皮为一列径向延

长的石细胞，呈栅栏状，侧壁及内壁甚厚，木化。