高级职称个人业务自传

更新时间:2023-10-29 02:44:53 阅读: 评论:0

学好普通话-风娃娃教学反思

高级职称个人业务自传
2023年10月29日发(作者:lazy的反义词)

================精选公文范文,管理类,工作总结类,工作计划类文档,欢迎阅读下载==============

高级职称个人业务自传

个人业务自传

19979月,我同时取得了日语翻

译资格证书和外销员资格证书。

因此,日语翻译工作就和对外贸易

工作一起起来。

每年,我去上海、广州等地,参加

了出口商品展览会。

20021月,我去日本东京,参加

了日本室内装饰品展览会。在展览会的

摊位上,在用日语与客户洽谈时,我听

到了3月初在中国上海举办第29届中国

国际地毯展览会的消息。同时,知道了

腈纶提花地毯销售价格等的信息。我立

即从日本打电话给有业务合作关系的大

丰市的地毯厂。并且,3月初,我去上海

参加了在上海国际展览中心举办的第29

届中国国际地毯展览会。在展览会的摊

位上,我用日语与池田、九装、茉莉林、

尼荼利、高岛屋、石光商事等室内装饰

--------------------精选公文范文,管理类,工作总结类,工作计划类文档,感谢阅读下载---------------------

~ 1 ~

================精选公文范文,管理类,工作总结类,工作计划类文档,欢迎阅读下载==============

品商社的客户,就腈纶提花地毯的款式、

花型、尺寸、毛高、材质、价格、交货

期、支付条件等充分磋商后,顺利地成

交了五万平方米、五十万美圆的合同。

之后,地毯厂在售出库存产品的同时,

每天靠两班制加班,终于完成了客户订

货的数量。

20025月,我再次去日本,参加

了在大阪举办的第七届中国江苏出口商

品展览会。由于我的努力,江苏**集团

生产的针织运动衫曾经畅销日本。

20053月,我参加了在日本千叶

县举办的日本国际食品饮料展览会。回

国后,我将盐城**食品有限公司生产的

脱水辣根片产品出口到日本的同时,依

靠博科贸易株式会社**先生的协助,还

将机器剥皮的脱水辣根片产品,转卖到

了泰国。

由于对外贸易的业务逐渐扩大起来

了,为了减少国际通信的费用,我克服

了种种困难,终于也能够用日语做电子

商务工作了。

--------------------精选公文范文,管理类,工作总结类,工作计划类文档,感谢阅读下载---------------------

~ 2 ~

================精选公文范文,管理类,工作总结类,工作计划类文档,欢迎阅读下载==============

利用电脑发送邮件时,不仅能够传

送日文,还能够传送照片等的图象。因

此,日本那边的商业合作伙伴,在日本

就能够看到中国工厂的照片。

200712月,在江苏兴化工厂出货

库存的脱水青白葱时,发现了库存的脱

水青白葱的颜色不怎么好。生产工厂为

了守信用,对我提出了停止发货。但是,

出口代理公司已经预定了船仓。日本商

社已经开出了不可撤消的即期信用证。

并且,日本商社的客户,也盼望等待着

成交的脱水青白葱产品。我用数码照相

机,拍摄库存脱水青白葱的照片后,作

为邮件的附件,发到了日本。并且,用

手机与日本商社的商业合作伙伴联系,

充分商谈了这边的情况。日本商社的人

员,看了库存脱水青白葱的照片后,说:

产品的颜色,没有问题,请在保证农残

和细菌数的基础上,尽快出港。工厂根

据日本商社的要求,很快将库存的脱水

青白葱发了出去。销售进行得很顺利。

用电子商务做国际贸易后,年间的

--------------------精选公文范文,管理类,工作总结类,工作计划类文档,感谢阅读下载---------------------

~ 3 ~

================精选公文范文,管理类,工作总结类,工作计划类文档,欢迎阅读下载==============

通信费用,成为原来花费通信费的十分

之一。但是,产品的出口数量,成为原

来的几倍。

平时,我每天早晨去公园打太极拳,

中午休息1小时左右,傍晚和家内一起

在住宅地周围散散步。在周围人们的眼

里,我每天好象玩耍似的生活得很轻松。

其实,从上午的8点到12点,下午的2

点到6点,我每天都靠电脑,用日语做

着电子商务的工作。夜里的8点到10点,

或者自学俄语,或者写书啊文章什么的,

那就要根据情况来决定了。

日本客户考察各个产地工厂时,我

经常按照约定的日程,到温州、上海、

青岛等的机场去迎接。我每天必须用一

心多用的生活方式拼命干工作。例如:4

6日,我必须去盐城参加俄语考试。

但是,在四月初,我应大丰市经济开发

区的邀请,担任了2008年中国大丰(东

京)投资环境推广会的翻译和《活力大

丰》日语节目的制作工作。恰巧,在四

月初,从日本鹿儿岛**株式会社,发来

--------------------精选公文范文,管理类,工作总结类,工作计划类文档,感谢阅读下载---------------------

~ 4 ~

================精选公文范文,管理类,工作总结类,工作计划类文档,欢迎阅读下载==============

了裙带菜的订单和从天津**食品有限公

司发来了脱水羊栖菜粉末产品的订单。

还有许多从全国各地发来的邮件。因为

俄语考试、日语翻译、英语签合同等各

式各样的工作,几乎是在同时做,所以,

其繁忙的程度,真是难以想象。

2006529日,日本实行了肯定

列表制。对日本出口食品时,事先必须

检查残留农药。现在,即使对日本出口

切碎的裙带菜和干燥的羊栖菜,必须检

查残留农药的甲胺磷、敌敌畏、对硫磷、

甲基对硫磷、毒死蜱,以及重金属的铅、

汞、镉等。并且,必须提交生产工艺表、

没有进行放射线杀菌的证明书、没有使

用添加剂的证明书等文书。中国的许多

企业,一度陷入产品不能出口的状态。

但是,对于我来说,因为充分了解日本

侧的情况,生产工艺表、没有进行放射

线杀菌的证明书、没有使用添加剂的证

明书等的制作,是易如反掌的工作,所

以,AD青葱、切碎的裙带菜、干燥的羊

栖菜等产品,一直在顺利地出口日本。

--------------------精选公文范文,管理类,工作总结类,工作计划类文档,感谢阅读下载---------------------

~ 5 ~

================精选公文范文,管理类,工作总结类,工作计划类文档,欢迎阅读下载==============

简而言之,19979月,我取得日

语翻译资格证书和外销员资格证书后,

主要的翻译业务如下:

一, 靠日语做了电子商务的工作。

主要对日本出口的产品有辽宁省大连产

的切碎的裙带菜、山东省招远产的粉丝

和葛根粉条、江苏省兴化产的AD青葱

AD青白葱、射阳产的脱水辣根片、

大丰产的腈纶提花地毯、浙江省洞头产

的干燥羊栖菜、以及庆元产的食用菌等

产品。

二, 做了从日本引进的成套设备和

项目的翻译工作。是使用说明书、设备

安装、售后服务等的翻译。

三, 经常应政府部门的邀请,担任

了中日国际交流活动大会的同声口译。

担任了从日本来的访华代表团、贸易代

表团、民间交流团等的翻译。

四, 在盐城、大丰,开办过日语班。

根据逗留在中国的日本人的要求,教过

汉语。

--------------------精选公文范文,管理类,工作总结类,工作计划类文档,感谢阅读下载---------------------

~ 6 ~

================精选公文范文,管理类,工作总结类,工作计划类文档,欢迎阅读下载==============

五, 做过《大丰港》《活力大丰》

等日语CD节目的翻译和配音工作。

六, 屡次担任过日语远程翻译。

说到我的感想,真是有好多。作为

主要的感想,首先我想是有志者事竟

。我从19791月起,开始收听日

语广播讲座,至今没有与教日语的老师

见过面。完全依靠我的自学,成了翻译。

真是有志者事竟成吧。

其次是实践出真知。我认为:外

语这个东西,仅仅在学校学习是不够的,

在实践中使用,非常重要。因为我每天

用日语和日本人交流着,所以,成为出

色,也是理所当然的事情。

最后,要永远向前!由于社会的

进步,语言也变得丰富起来了。外来语、

术语、新单词渐渐增加。即便是外来语,

也有变化了的。例如:在20年前,修理

机器时,经常使用维修这个词。后来,

就经常用售后服务这个词了。因此,我

在学而不厌的同时,努力学以致用。

以上是我的感想。衷心恳请今后多

--------------------精选公文范文,管理类,工作总结类,工作计划类文档,感谢阅读下载---------------------

~ 7 ~

================精选公文范文,管理类,工作总结类,工作计划类文档,欢迎阅读下载==============

加支持,多加指导。谨此问候。

朱蕴忠 敬具 2008-6-16

--------------------精选公文范文,管理类,工作总结类,工作计划类文档,感谢阅读下载---------------------

~ 8 ~

侵占天下-鼠窜

高级职称个人业务自传

本文发布于:2023-10-29 02:44:53,感谢您对本站的认可!

本文链接:https://www.wtabcd.cn/zhishi/a/1698518693199694.html

版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。

本文word下载地址:高级职称个人业务自传.doc

本文 PDF 下载地址:高级职称个人业务自传.pdf

标签:业务自传
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:
推荐文章
排行榜
Copyright ©2019-2022 Comsenz Inc.Powered by © 实用文体写作网旗下知识大全大全栏目是一个全百科类宝库! 优秀范文|法律文书|专利查询|