名人故事之天才建筑师贝聿铭

名人故事之天才建筑师贝聿铭

贝聿铭，著名华人建筑师，1917年出生于中国苏州狮子林贝家，为

中国银行创始人贝祖怡之子。17岁赴宾夕法尼亚大学攻读建筑，后转学

麻省理工学院攻读建筑工程，27岁时在哈佛大学建筑研究所深造，38岁

那年创立贝氏建筑师事务所。迄今为止，他的作品有70余件，包括肯尼

迪某某某书馆、华盛顿国家艺术馆东馆、巴黎罗浮宫的金字塔、香港中国

银行大厦等。贝聿铭个人曾9次获美国建筑师学会设计奖及法国建筑学院

金奖、日本帝赏奖和普利兹建筑奖，其中普利兹建筑奖相当于诺贝尔奖，

是建筑界最高荣誉。业界评价认为：他擅长表达抽象的力量，在才华变成

建筑品质的神秘工作里，精致、抒情和美丽使他的建筑充满人性的光芒。

违背父命，展现建筑天分

1935年夏天，18岁的贝聿铭高中毕业了。他就读的圣约翰中学是中

国最著名的高等学府，圣约翰大学的预科，他可以直升圣约翰大学。但是

他放弃了。父亲贝祖诒希望长子赴英国攻读经济学。他认为英国的教育不

仅严格，而且规范，何况贝祖诒与英商的汇丰银行、麦加利银行的银行家

有密切交往，他自然盼望长子能接自己的班。但是，贝聿铭另有想法。当

时，一部由宾·克罗斯比执导的《大学幽默》在上海放映，电影以幽默、

轻快的手法描述美国大学校园风情，与其它国家的传统大学气氛形成明显

贝聿铭选择了美国宾夕法尼亚大学的建筑设计专业。当他把宾大的录

取通知书送到父亲面前时，贝祖诒沉默不言。贝聿铭知道，这下子他的父

亲真的生气了。

1935年8月13日，贝聿铭在虹口的怡和码头搭乘美国“柯立芝总统”

号远洋客轮踏上赴美留学之路。

费城所在的宾夕法尼亚州正处于历史上美国南方州和北方州分界线

“梅森，狄克森线”(Mason-Di某onLine)的北边，南方的种族歧视在这

里仍有影响，这使贝聿铭十分恼火;同时，贝聿铭到了宾大后才知道，美

国东北部有一个叫常青藤联合会(Lvyleague)的大学组织，它是由哈佛、

哥伦比亚、耶鲁、普林斯顿、布郎、达特芳斯、宾夕法尼亚等8所名牌大

学组成的，而宾大在“常青藤”中的地位最低。年轻气盛的贝聿铭凭着自

己的勇气，找到了在波士顿的麻省理工学院，仅两个星期后，他就转学到

麻省理工学院。贝聿铭在艺术和设计上的天赋很快被院长发现，并成为院

长最心爱的学生。

毕业后，贝聿铭在纽约开设了自己的建筑设计事务所，又成立了“贝

聿铭设计公司”，专门承担工程的设计任务。

在美国的许多大城市中，都有贝聿铭的“作品”。他设计的波士顿肯

尼迪某某某书馆，被誉为美国建筑史上最杰出的作品之一、还有丹佛市的

摩天大楼，纽约市的议会中心，也使很多人为之倾倒。费城社交山大楼的

设计，使贝聿铭获得了“人民建筑师”的称号。

人们称贝聿铭为建筑设计界的“奇才”、“现代派设计大师”，这绝

总部设在纽约的“亚洲协会”向他颁奖，表彰他为中国和其它亚洲国家设

计的形式多样、宏伟壮丽的建筑物，有助于增进美国与亚洲国家之间的了

解。上海同济大学授予他“名誉教授”的称号。

最具争议性设计，大显身手成就经典

“巴黎卢浮宫拿破仑广场的透明金字塔”无疑是贝聿铭最具争议性的

口号下。每天，巴黎人都不甘落后，以佩戴上面写有“为什么要造金字

塔?”字样的圆形小徽章表示他们的不满。贝聿铭的女儿贝莲(音译)看到，

他们在街上走路时，女人们朝他父亲的脚上吐唾沫。“我刚张开嘴，”她

说，“想回敬她们几句话，却看到父亲很镇定。他的态度是，咧嘴笑笑，

忍着点。他在一场令人极其不快的会谈或记者招待会结束后，只是轻轻地

笑笑;他会说‘那可真棘手’。”无孔不入的法国报纸兴高采烈地记录下

被它们称为“金字塔战役”的这场建筑论争的每一个新动态。这个名称的

出典是拿破仑的埃及战役。但法国报纸援引它是为了讽刺挖苦贝聿铭的设

想。讽刺性周刊《鸭鸣报》在“密特朗姆西一世和他的金字塔”的通栏大

字标题下编撰了一则挖苦总统的故事。

全十美。”“对于我们来说，那是一次具有纪念意义的胜利”，贝聿铭说，

“那是绿灯。从那时起这个项目就像法国人说的那样势在必行了。”在

1985年春天，身穿蓝色工装的工人们在高大的描绘得十分亮丽的木挡板

后面破土动工，六辆装点着红、白两色旗帜的起重机也开进了工地。在公

众心目中威望的下降威胁着大卢浮宫修复工程。假如保守派在1986年的

国会大选中赢得控制地位，他们就能置贝聿铭的规划于死地或者大幅度修

改他的规划。如果在密特朗参加1988年度的重新竞选之前，金字塔仍然

未能竣工，那么密特朗也许会在迫不得已中把揭幕式上剪断三色彩带的荣

誉移交给他的继任。为了保证密特朗能为他最珍视的项目剪彩，贝聿铭的

工作组把活动房屋搬到工地上，每周工作七天，每天日夜不停地干活，以

便在1986年4月底之前完成挖土工作。

一切都在预料之中，在1986年的大选中保守某某某又一次在国会中

获得微弱多数，迫使密特朗破例任命其长时间的某某某治对手雅克·希拉

克担任某某某。就这样，密特朗在第一个任期还剩下两年的时候进入了被

人们含糊其词地称为联合的岌岌可危的权力分享体系。

在1988年3月4日，在距离总统选举还有两个月的时候，密特朗在

竣工的金字塔内举行典礼，授予贝聿铭荣誉勋章。具有讽刺意义的是，那

种别扭的权力分享体系助了密特朗一臂之力，使他能够超然于各种争论之

外。而希拉克却要对付各种令人头痛的日常难题。1988年选举临近时，

密特朗前景看好。这位总统把激进的主张转换成中庸的实用主义，就此挽

着他自己的创造发明走进餐厅，那是一个冠以小巧的金字塔复制品的蛋糕。

金字塔已成了密特朗在某某某治上东山再起的象征。

尽管离正式的总统就职仪式还有八个月时间，可庭院和金字塔，卢浮

宫崭新面貌的象征，已经在1988年7月3日那天全部竣工，向世人展示

了它们的风采。贝聿铭以超人的智慧完成这个复杂的设计任务，也再一次

向世人展示了自己的天才。

建筑就像凝固的诗与画，建筑的每一根线条中又流淌着美妙的旋律，

所以人们称建筑是大地上的艺术。古往今来，我们的世界上留下了无数令

人赞叹不已、流连忘返的建筑艺术精品，它们的创造者因此而声名不朽。

在这些大师之中，美籍华裔建筑师贝聿铭占据了一席之地，他堪称20世

纪成就最高的建筑艺术大师。

扩展：

贝聿铭，1917年4月26日生于广州。1918年其父贝祖贻出任中国银

行香港分行总经理，贝氏在香港度过了他的童年。1927年父亲调职，举

家搬至上海。中学读于上海。1935年被父送往美国宾州大学攻读建筑。

后转学麻省理工学院，1940年以优秀的成绩毕业。

在求学其间贝氏埋首某某某书馆，努力吸收欧洲近代建筑相关的资讯，

并且获得学校举办的优秀设计奖，激励了他对建筑的兴趣，使他与建筑结

下了不解之缘，开始了他毕生为之奋斗的事业。

建筑融合自然的空间理念，主导着贝氏一生的作品，这些作品的共同

点是内庭，内庭将内外空间串连，使自然融于建筑。上海美术馆是贝氏的

毕业设计，严谨的平面间错安排了数个内庭，使之观感为各个不同艺廊的

背景，将自然引入室内是他的设计特点。“让光线来做设计”是贝氏的名

言。

1958年贝氏成立了个人的建筑事务所，开业以来几乎每有工程竣工，

就受到建筑界的注目，获得荣耀。半个世纪以来，单是他在美国的50项

设计中，就有24项获得大奖。

他能在非议之中屡创建筑奇迹。巴黎卢浮宫玻璃金字塔是法国密特朗

时代最辉煌的建筑，这位列“当代建筑的十大奇迹”之首的作品是贝聿铭

的得意之作。80年代初，法国总统密特朗决定改建和扩建世界著名艺术

宝库卢浮宫。总统出面，邀请世界上15个声誉卓著的博物馆馆长对应征

的设计方案遴选抉择。结果，有13位馆长选择了贝聿铭的设计方案。

法国建筑公司Grands Travau某的艾米利比亚斯尼（Emile Biasini）

认为，贝聿铭是负责卢浮宫金字塔工作的理想人选，作为一个中国人，

“他了解古代文明”，而作为一个美国人，“他能够鉴赏现代”。记者问

贝聿铭，在美国度过了75年后，他还觉得自己是个中国人吗？“我从来

不忘中国，”他立刻回答，“我的家族在那里居住了600年。”

他设计用现代建筑材料在卢浮宫的拿破仑庭院内建造一座玻璃金字塔，

不料此事一经公布，在法国引起了轩然某某某。人们认为这样“既毁了卢

浮宫，又毁了金字塔”。但是密特朗总统力排众议，还是采用了贝聿铭的

设计方案。同年，他获得了被称为建筑界诺贝尔奖的普茨克奖。人们“卢

浮宫院内飞来了一颗巨大的宝石。”

他多变的是设计，不变的是中国心，虽贝氏受西式教育受美国影响甚

区的香山设计香山饭店。他秉承一贯的认真、细致的作风，多次到香山勘

察地形，攀登峰顶，俯览周围环境，还不辞劳苦地走访了北京、南京、扬

州、苏州、承德等地，考察当地的大建筑和园林，最后采取了建筑一系列

不规则院落的布局方式，使它与周围的水光山色、参天古树融为一体。

1984年，贝聿铭为香港中国银行设计了一座70层、高315米的大厦。

这是当时香港最高的建筑物，也是当时美国以外的世界最高建筑物。这固

然因为他的父亲是香港中国银行的最早创办人，使他对这项建筑有一种亲

切感，但他更强调的是：“这座大厦在香港是中国的象征之一，应该让它

‘抬抬头’，要显示出点风格和气派，这也是中国的骄傲。”这幢高楼事

实上亦象征着贝氏事业的巅峰。

（文章引用自《设计之家》）

1、下列对传记有关内容的分析和概括，最恰当的两项是（5分）

A．贝聿铭主张“让光线来做设计”，他的作品，在严谨的平面间错

安排数个内庭，建筑融合自然的空间理念主导着贝氏一生的作品。

E．贝聿铭的父亲是香港中国银行的创办人，他为父亲建造了香港中

国银行大厦，这使他觉得亲切和自豪，这个大厦成了他一生最辉煌的建筑

设计作品。

2、“建筑融合自然的`空间理念”如何理解？贝聿铭设计的香山饭店

是如何体现这一点的？（6分）

3、除了香山饭店和香港中银大厦等杰作传世外，文中还记录了贝聿

铭不忘祖国的言行和事迹，请简要概括。（6分）

4、有人说，贝聿铭等外籍华裔杰出的贡献在国外，而且奉献了一生，

祖国仅仅是他服务过的众多商业伙伴中的一个而已；也有人说，贝聿铭心

系祖国是真的，他的才智和业绩是世界的，又是中国的。你怎么看？（8

分）

阅读答案

1、C3分，A2分，D1分。

2、①在空间布局上，巧妙的把建筑与外部自然环境融为一体浑然天

成，这样一种设计理念。3分②建筑一系列不规则院落的布局方式，使它

与周围的水光山色、参天古树融为一体。3分

3、①作为一个中国人，“他了解古代文明”；

②“我从来不忘中国，”他立刻回答，“我的家族在那里居住了600

年。”

③谢绝了一个在故宫附近设计高楼的邀请，而选择到远离市区的香山

④接受了香山饭店的设计工作后，他以一贯的认真、细致的作风，不

但多次到香山勘察地形，攀登峰顶，俯览周围环境，而且不辞劳苦地走访

了北京、南京、扬州、苏州、承德等地，考察当地的大建筑和园林，最后

采取了建筑一系列不规则院落的布局方式，使它与周围的水光山色、参天

古树融为一体。

⑤他更强调的是：“这座大厦在香港是中国的象征之一，应该让它

‘抬抬头’，要显示出点风格和气派，这也是中国的骄傲。”这幢高楼事

实上亦象征着贝氏事业的巅峰。在此五处概括采分，三处即满分，一处2

分

4、两个观点赞同哪个都可以，言之成理即可。

参考观点：

1、贝聿铭等外籍华裔没有为祖国奉献真心，他们不能跟钱学森等人

相提并论，他们在国外服务，把聪明才智都贡献在国外，而且奉献了一生，

国家需要他们的时候，他们没有选择回来，在祖国的设计仅仅是他的一个

商业行为。

考点：筛选并整合文中的信息。能力层级为分析综合C。

2、试题分析：此题两问，应一一作答。首先根据原文信息揭示“建

筑融合自然的空间理念”即在空间布局上，巧妙的把建筑与外部自然环境

融为一体浑然天成的设计理念，在根据原文建造香山饭店“建筑一系列不

规则院落的布局方式，使它与周围的水光山色、参天古树融为一体”的特

点作答。

考点：分析语言特色，把握文章结构，概括中心意思。能力层级为分

析综合C。

3、试题分析：文章很多地方介绍了贝聿铭不忘祖国的言行和事迹。

如爱国的语言“我从来不忘中国，……我的家族在那里居住了600

考点：探究文本中的一些问题，提出自己的见解。能力层级为探究F。