是由大会参会代表名单

2023年12月14日发(作者：网络安全解决方案)

中方参会代表名单

Name List of Chine Participants

商务部

待定

Ministry of Commerce, PRC

上海市人民政府

Shanghai Municipal 待定

People’s Government

吴政平(主持)

Wu Zhengping

副部长

Vice Minister

外贸发展局局长

Director General of Trade Development

Bureau(TDB)

中国国际进口博览局副局长

Director General of China International Import Expo Bureau

国家会展中心(上海)有限责任公司董事长

Chairman of National Exhibition and Convention

Center (Shanghai) Co., Ltd.

外贸司副司长

Deputy Director General of Department of Foreign Trade

外贸发展局副局长

Deputy Director General of Trade Development

Bureau(TDB)

外贸发展局副局长

Deputy Director General of Trade Development

Bureau(TDB)

外贸司能资处处长

Director of Division of Energy and Recours

Goods, Department of Foreign Trade

上海特办副特派员

Vice Special Commissioner of Special

Commissioner’s Office in Shanghai

上海特办处长

Director of Special Commissioner’s Office in

Shanghai

上海特办处长

Director of Special Commissioner’s Office in

Shanghai

上海特办处长

Director of Special Commissioner’s Office in

Shanghai

孙成海

Sun Chenghai

朱 咏

Zhu Yong

韩圣健

Han Shengjian

金 虹

Jin Hong

常 晖

Chang Hui

徐兴锋

Xu Xingfeng

安 波

An Bo

蒋时柱

Jiang Shizhu

江 渊

Jiang Yuan

商务部

Ministry of Commerce, PRC

1

唐贵发

Tang Guifa

刘福学

Liu Fuxue

宁 风

Ning Feng

钱景汾

Qian Jingfen

韦秋吉

Wei Qiuji

尚玉英

Shang Yuying

申卫华

Shen Weihua

尤永生

You Yongsheng

李久佳

Li Jiujia

谢 磊

Xie Lei

王居堂

Wang Jutang

赵起超

Zhao Qichao

唐宇刚

Tang Yugang

王 剑

Wang Jian

曹工权

上海市商务委

Commission of Commerce

of Shanghai Municipal

People’s Government

国家发展行业改革委员会

National Development and

Reform Commission

国家能源局

National Energy

Administration

黑龙江省商务厅

Department of Commerce

of Heilongjiang Province

国家会展中心(上海)有限责任公司总裁

President of National Exhibition and Convention

Center (Shanghai) Co., Ltd.

东浩兰生(集团)有限公司副总裁

Vice President of Donghao Lansheng (Group) Co., Ltd.

中国国际进口博览局副局长

Vice Director General of China International Import

Expo Bureau

国家会展中心(上海)有限责任公司副总裁

Vice President of National Exhibition and

Convention Center (Shanghai) Co., Ltd.

国家会展中心(上海)有限责任公司副总裁

Vice President of National Exhibition and

Convention Center (Shanghai) Co., Ltd.

中国五矿化工进出口商会副会长

Vice President of China Chamber of Commerce

Metals, Minerals & Chemicals Importers & Exporters

中国五矿化工进出口商会石化部副主任

Petroleum & Chemical Department Deputy Director

of China Chamber of Commerce Metals, Minerals &

Chemicals Importers & Exporters

主任

Director General

副主任

Deputy Director General

外贸发展处处长

Director, Department of Foreign Trade Development

经济贸易司副处长

Deputy Director, Department of Trade

石油天然气司主任科员

Oil & Natural Gas Dep. Division Member

副厅长

Deputy, Director General

贸易发展促进处副处长

Deputy Director of Trade Development & Promotion

副厅长

Deputy Director General

对外贸易处处长

Director of the Foreign Trade Division

对外贸易处副处长

陕西省商务厅

Department of Commerce

of Shaanxi Province

2

Cao Gongquan

中国石油流通协会

China Petroleum

Circulation Association

中国石油学会

Chine Petroleum Society

王文澜

Wang Wenlan

姜建华

Jiang Jianhua

Deputy Director of the Foreign Trade Division

上海石油产品贸易行业协会

Shanghai Petroleum

Products Trading

Association

厦门海关

Xiamen Customs

武汉东湖新技术开发区管理委员会

Administrative Committee

何高云

of Wuhan East Lake

He Gaoyun

Hi-Tech Development Zone

杨智渊

Yang Zhiyuan

中国民航局第二研究所

夏祖西

The Second Rearch

Xia Zuxi

Institute of CAAC

刘建刚

Liu Jiangang

清华大学互联网产业研究院Institute of Internet Industry,

清华大学经管学院 朱 岩(演讲)

School of Economics and Zhu Yan

Management,

Tsinghua University

中国人民大学国际关系学院 崔守军

School of International Cui Shoujun

秘书长

Secretary-General

职员

Staff

石油经济专业委员会秘书长

朱兴珊

Secretary General of Petroleum Economic

Zhu Xingshan

Commission

张文轩 秘书长

Zhang Wenxuan Secretary General

吴 君 副秘书长

Wu Jun Deputy Secretary General

李秀春 秘书处主任

Li Xiuchun Director

徐 皓 高级顾问

Xu Hao Senior Consultant

吴永根 高级顾问

Wu Yonggen Senior Consultant

宋燕静 职员

Song Yanjing Staff

改革(自贸)办常务副主任

孙祝明(演讲)

Deputy Director of Reform and Construction

Sun Zhuming

Office of Free Trade Area

陈 平 党工委副书记、管委会常务副主任

Chen Ping Deputy Secretary

办公室副科级

Senior Staff

制造检查室副主任

Deputy Director of Manufacturing Inspection

审定中心主任

Chief of Certification Center

工程师

Technical Engineer

互联网产业研究院院长

Dean of Institute of Internet Industry,

经管学院管理科学与工程系教授

Professor of Department of Management

Science and Engineering

外交学系副主任、副教授、博导

Deputy Director, Associate Professor, Ph. D. Tutor,

3

Studies,

Renmin University of China

张金鹏

Zhang Jinpeng

Department of Diplomacy

中国兵器工业集团有限公司民品发展部副总经理(巡视员)

Deputy Director of General Products Department

(Inspector) of China North Industries Group

Corporation Limited

北方华锦化学工业集团有限公司副董事长、党委书记

Deputy Chairman & Secretary of the Party

Committee of North Huajin Chemical Industries

Group Corporation

中国北方工业有限公司副总裁

振华石油控股有限公司董事长

Vice President of NORINCO

Chairman of China Zhenhua Oil Co., Ltd.

振华石油控股有限公司总经理、党委书记

General Manager & Secretary of the Party

Committee of China Zhenhua Oil Co., Ltd.

盘锦北方沥青股份有限公司总经理

General Manager of Panjin Northern Asphalt Co., Ltd.

中国兵器工业集团有限公司民品发展部副处长

Deputy Chief of General Products Department of

China North Industries Group Corporation Limited

中国北方工业有限公司战略运营部副主任

Deputy Director of Strategic Operation Division of

China North Industries Corporation

振华石油控股有限公司副总经理

Vice General Manager of China Zhenhua Oil Co.,

Ltd.

北方华锦化学工业集团有限公司原油采购部部长

Director of the Department of Crude Oil

Procurement of North Huajin Chemical Industries

Group Corporation

盘锦北方沥青股份有限公司总经理助理

General Manager Assistant of Panjin Northern

Asphalt Co., LTD(PNAC)

振华石油控股有限公司董事会秘书

Secretary of the Board of Directors of China

Zhenhua Oil Co., Ltd.

振华石油控股有限公司天然气事业部总经理

General Manager of Natural Gas Department of

China Zhenhua Oil Co., Ltd.

北方华锦化学工业股份有限公司销售总公司副总经理

任勇强

Ren Yongqiang

刘一江

Liu Yijiang

王粤涛

Wang Yuetao

金晓晨

Jin Xiaochen

王 飞

Wang Fei

李一飞

Li Yifei

胡可愉

Hu Keyu

王洪涛

Wang Hongtao

中国兵器工业集团有限公司

China North Industries

Group Cooperation Limited

王纯会

Wang Chunhui

张晓弟

Zhang Xiaodi

于凤伟

Yu Fengwei

肇雪松

4

Zhao Xuesong

颜庆祝

Yan Qingzhu

吴 军

Wu Jun

刘东海

Liu Donghai

王 旭

Wang Xu

纪振鹏

Ji Zhenpeng

黄光跃

Huang

Guangyue

李冬梅

Li Dongmei

石昕明

Shi Xinming

肖丽丽

Xiao Lili

温 海

Wen Hai

蚁建彬

Yi Jianbin

卢 一

Lu Yi

Deputy General Manager of Sales Company of

North HuaJin Chemical Industries Group

Corporation

北方华锦化学工业股份有限公司销售总公司油品处处长

Director of Sales Company Oil Department of North

HuaJin Chemical Industries Group Corporation

北方华锦化学工业集团有限公司办公室副主任

Deputy Director of General Office of North Huajin

Chemical Industries Group Corporation

北方华锦化学工业集团有限公司原油采购部业务经理

Business Manager of Department of Crude Oil

Procurement of North Huajin Chemical Industries

Group Corporation

北方华锦化学工业集团有限公司原油采购部业务经理

Business Manager of Department of Crude Oil

Procurement of North Huajin Chemical Industries

Group Corporation

盘锦北方沥青股份有限公司供应公司副总经理

Deputy Manager of Supply Company of Panjin

Northern Asphalt Co., LTD (PNAC)

振华石油控股有限公司综合管理部主任

Director of Administration Department of China

Zhenhua Oil Co., Ltd.

振华石油控股有限公司经营计划部副主任

Deputy Director of Strategy & Planning Department

of China Zhenhua Oil Co., Ltd.

振华石油控股有限公司贸易二部副总经理

Deputy General Manager of Trading Department Ⅱof China Zhenhua Oil Co., Ltd.

振华石油控股有限公司贸易二部专务

Assistant Deputy General Manager of Trading

Department II of China Zhenhua Oil Co., Ltd.

振华石油控股有限公司经营计划部项目经理

Project Manager of Strategy & Planning Department

of China Zhenhua Oil Co., Ltd.

振华石油控股有限公司经营计划部项目经理

Project Manager of Strategy & Planning Department

of China Zhenhua Oil Co., Ltd.

振华石油控股有限公司贸易二部业务经理

Business Manager of Trading Department II of

China Zhenhua Oil Co., Ltd.

5

杜欣芷

Du Xinzhi

栗溪涓

Li Xijuan

黄汤舜

Huang

Tangshun

侯启军(致辞)

Hou Qijun

王洪涛

Wang Hongtao

卢 颖

Lu Ying

张 萌

Zhang Meng

叶芍宏

Ye Shaohong

陈 煜

Chen Yu

郑 骏(演讲)

Zheng Jun

中国石油天然气集团有限公司

China National Petroleum

Corporation(CNPC)

王 磊(演讲)

Wang Lei

岳 赞

Yue Zan

吴 辰

Wu Chen

郑夏欣

Zheng Xiaxin

时 冉

Shi Ran

姜学峰

振华石油控股有限公司贸易二部业务经理

Business Manager of Trading Department II of

China Zhenhua Oil Co., Ltd.

振华石油控股有限公司综合管理部行政专员

Administrator of Administration Department of China

Zhenhua Oil Co., Ltd.

振华石油控股有限公司贸易二部业务经理

Business Manager of Trading Department II of

China Zhenhua Oil Co., Ltd.

中国石油天然气集团有限公司副总经理

Vice President

国际部(外事局)副总经理

Deputy Director General, International Department

国际部(外事局)副总经济师

Deputy Chief Economist, International Department

办公厅秘书

Secretary, General Office

国际部(外事局)主管

Managing Assistant, International Department

国际部(外事局)主管

Managing Assistant, International Department

中国石油国际事业有限公司副总经理

Vice President, PetroChina International Co.,

Ltd.

中国石油国际事业有限公司总经理助理、天然气部总经理

Assistant to the General Manager & General

Manager of Natural Gas Department, PetroChina

International Co., Ltd.

中国石油国际事业有限公司原油部副总经理

Deputy General Manager of Crude Oil Department,

PetroChina International Co., Ltd.

中国石油国际事业有限公司成品油部副总经理

Deputy General Manager, Refined Products

Department, PetroChina International Co., Ltd.

中国石油国际事业有限公司天然气部业务经理

Business Manager, Natural Gas Department,

PetroChina International Co., Ltd.

中国石油国际事业有限公司原油部业务主管

Business Supervisor, Crude Oil Department,

PetroChina International Co., Ltd.

经济技术研究院副院长

6

Jiang Xuefeng

中国石油化工集团有限公司China Petrochemical

Corporation (SINOPEC

Group)

Vice President, Economics & Technology Rearch

Institute

经济技术研究院天然气市场所所长

单卫国(主持)

Director, Department of Gas Market Rearch,

Shan Weiguo

Economics & Technology Rearch Institute

经济技术研究院天然气市场所高级工程师

张永峰 Senior Engineer, Department of Gas Market

Zhang Yongfeng Rearch, Economics & Technology Rearch

Institute

经济技术研究院石油市场所主任工程师

王利宁

Chief Engineer, Department of Oil Market Rearch,

Wang Lining

Economics & Technology Rearch Institute

中国石油化工集团有限公司副总经理

喻宝才(致辞)

Vice President of China Petrochemical

Yu Baocai

Corporation (SINOPEC Group)

黄思良 办公厅秘书

Huang Siliang Office Secretary

生产经营管理部副主任

杨延飞

Deputy Director ,Production Management

Yang Yanfei

Department, SINOPEC Group

生产经营管理部原油管理处处长

李 莉 Director of Crude Oil Management Division,

Li Li Production Management Department, SINOPEC

Group

生产经营管理部石油储备处副处长

王 鹏 Deputy Director of Petroleum Rerve Division,

Wang Peng Production Management Department, SINOPEC

Group

生产经营管理部原油管理处业务主办

张旭辰 Engineer of Crude Oil Management Division,

Zhang Xuchen Production Management Department, SINOPEC

Group

生产经营管理部原油管理处部门专家

阮煜彬 Specialist of Crude Oil Management Division,

Ruan Yubin Production Management Department, SINOPEC

Group

炼油事业部副主任

伊光明

Deputy Director of Refinery Department SINOPEC

Yi Guangming

Group

中国石化销售有限公司副总经理,中国石油化工股份王顺江

有限公司油品销售事业部副主任

Wang Shunjiang

SINOPEC Marketing Co., Ltd. Deputy General

7

孙 悦

Sun Yue

陈 波

Chen bo

庞爱斌

Pang Aibin

宋 磊(演讲)

Song Lei

张春宝(演讲)

Zhang

Chunbao

王 佩(主持)

Wang Pei

樊兴岗

Fan Xinggang

熊森泰

Xiong Sentai

余 皎(演讲)

Yu Jiao

柯晓明

Ke Xiaoming

李振光

Li Zhen’guang

Manager; SINOPEC Corporation Sales Business

Department Deputy Director

中国石化销售有限公司(中国石油化工股份有限公司油品销售事业部)业务处副处长

SINOPEC Marketing Co., Ltd. (SINOPEC

Corporation Sales Business Department) Oil

Resources Planning & Coordination Department

Deputy Director

中国国际石油化工联合有限责任公司总经理

President of China International United Petroleum &

Chemicals Co., Ltd (UNIPEC)

中国国际石油化工联合有限责任公司原油资源配置中心总经理

General Manager of Crude Oil Department,

UNIPEC

中国国际石油化工联合有限责任公司上海公司副总经理

Deputy General Manager, UNIPEC Shanghai

Branch

中国国际石油化工联合有限责任公司天然气贸易中心 总经理

General Manager of Natural Gas Division,

UNIPEC

中国国际石油化工联合有限责任公司市场战略部副总经理

Head of Rearch & Strategy Department,

UNIPEC

中国国际石油化工联合有限责任公司原油资源配置中心副总经理

Deputy Manager of Crude Oil Department, UNIPEC

中国国际石油化工联合有限责任公司天然气贸易中心

职员

Stuff of Natural Gas Division, UNIPEC

中国石化经济技术研究院副院长

Vice President of Economics & Development

Rearch Institute Sinopec

中国石化经济技术研究院市场营销研究所所长

Director of Marketing Rearch Division, Economics

& Development Rearch Institute Sinopec

中国石化经济技术研究院职员

Staff of Economics & Development Rearch

Institute Sinopec

8

李 辉(致辞)

Li Hui

洪 波

Hong Bo

姚 军(主持)

Yao Jun

刘春乐

Liu Chunle

陈立国

Chen Liguo

中国海洋石油集团有限公司

China National Offshore Oil

Corporation (CNOOC)

秦翰扬

Qin Hanyang

欧阳婧雅

Oyang Jingya

严 骏

Yan Jun

朱岩岩(演讲)

Zhu Yanyan

袁浩森

Yuan Haon

钟 韧(致辞)

Zhong Ren

中国中化集团有限公司Sinochem Group

高 宾

Gao Bin

李 灏

Li Hao

副总经理、党组成员

Vice President

办公厅秘书

Secretary

中海石油化工进出口有限公司副总经理

CNOOC Petrochemical Import & Export Co.,

Ltd., Vice General Manager

中海石油化工进出口有限公司战略研究部部门经理兼首席研究员

CNOOC Petrochemical Import & Export Co., Ltd.,

Strategy & Rearch Department Manager & Chief

Rearcher

中海石油化工进出口有限公司法律和风险控制部经理

CNOOC Petrochemical Import & Export Co., Ltd.,

Manager of Legal & Risk Control Department

中海石油化工进出口有限公司原油部原油销售主管

CNOOC Petrochemical Import & Export Co., Ltd.,

Crude Oil Marketing Supervisor

中海石油化工进出口有限公司成品油部经理助理

CNOOC Petrochemical Import & Export Co., Ltd.,

Manager Assistant of Refined Products Department

中海石油化工进出口有限公司新加坡公司成品油部经理

CNOOC Petrochemical Import & Export Co., Ltd.,

Singapore Company Product Oil Department

Manager

中海石油气电集团有限责任公司贸易分公司贸易部总经理

CNOOC Gas and Power Trading & Marketing

Branch, General Manager of Trading Department

中海石油气电集团有限责任公司贸易分公司贸易部国际市场分析助理

CNOOC Gas and Power Trading & Marketing

Branch Trading Department, Global Market Analysis

Assistant

中国中化集团有限公司副总经理

Vice President, Sinochem Group,

中化石油有限公司总经理助理

Assistant of General Manager, Sinochem Oil Co.,

Ltd.

中国中化集团有限公司办公厅秘书部

Secretariat of General Office, Sinochem Group

9

胡毓鑫

Hu Yuxin

王 健

Wang Jian

于瀛蛟(演讲)

Yu Yingjiao

杨国栋(主持)

Yang Guodong

赵 丰

Zhao Feng

姜 静

Jiang Jing

王 上

Wang Shang

崔明洋

Cui Mingyang

郭凤琴

Guo Fengqin

黎陈锋

Li Chenfeng

卢 昇

Lu Sheng

吴 宏

Wu Hong

中国化工集团公司

China National Chemical

Corporation

金 鸿

Jin Hong

郑 菁

Zheng Jing

中化石油有限公司期货部主管

Head of Futures Department, Sinochem Oil Co.,

Ltd.

中化能源科技有限公司副总裁

Vice President, Sinochem Energy High-Tech Co.,

Ltd.

中化能源科技有限公司副总裁

Vice President, Sinochem Energy High-Tech

Co., Ltd.

中化能源科技有限公司区块链应用发展部总经理

General Manager,

Blockchain Application Development

Department,

Sinochem Energy High-Tech Co., Ltd.

中化能源科技有限公司区块链应用发展部

Blockchain Application Development Department,

Sinochem Energy High-Tech Co., Ltd.

中化能源科技有限公司区块链应用发展部

Blockchain Application Development Department,

Sinochem Energy High-Tech Co., Ltd.

中化能源科技有限公司区块链应用发展部

Blockchain Application Development Department,

Sinochem Energy High-Tech Co., Ltd.

中化能源科技有限公司市场公关部

Marketing & Public Relations Department,

Sinochem Energy High-Tech Co., Ltd.

中化能源科技有限公司市场公关部

Marketing & Public Relations Department,

Sinochem Energy High-Tech Co., Ltd.

中化能源科技有限公司BBC事业群

BBC Business Group, Sinochem Energy High-Tech

Co., Ltd.

中化能源科技有限公司BBC事业群

BBC Business Group, Sinochem Energy High-Tech

Co., Ltd.

中国化工油气股份有限公司总经理

CEO, ChemChina Petrochemical Co., Ltd.

中国化工油气股份有限公司供应部副主任

Deputy Director of Supply Department, ChemChina

Petrochemical Co., Ltd.

中化工(新加坡)有限公司常务副总经理

Deputy General Manager, ChemChina (Singapore)

10

Pte. Ltd

王 川

Wang Chuan

王 璐

Wang Lu

龚 丰

Gong Feng

聂卫东

Nie Weidong

中化工(新加坡)有限公司原油交易员

Crude Oil Trader, Trade Department, ChemChina

(Singapore) Pte. Ltd

中国化工油气股份有限公司供应部执行

Operations, Supply Department, ChemChina

Petrochemical Co., Ltd.

中国航空油料集团有限公司副总经理

Vice President, China National Aviation Fuel Group

Limited

中国航空油料集团有限公司经营管理部总经理

General Manager, Operation & Management

Department, China National Aviation Fuel Group

Limited

中国航油集团国际控股有限公司总经理、党委书记

President, China National Aviation Fuel

International Holdings. Limited

中国航油集团国际控股有限公司副总经理

Vice President, China National Aviation Fuel

International Holdings. Limited

中国航空油料集团有限公司经营管理部高级业务经理

Senior Manager, Operation & Management

Department, China National Aviation Fuel Group

Limited

中国航油集团国际控股有限公司总经理助理

Assistant President, China National Aviation Fuel

International Holdings. Limited

中国航油集团国际控股有限公司国际贸易部门负责人

Director, International Trading Department, China

National Aviation Fuel International Holdings.

Limited

中国航油(新加坡)股份有限公司交易员

Trader, China Aviation Oil (Singapore) Corporation

Ltd

中国航油集团国际控股有限公司国际贸易部高级运作经理

Senior Operation Manager, International Trading

Department, China National Aviation Fuel

International Holdings. Limited

中国航油集团国际控股有限公司国际贸易部高级运作经理

Senior Operation Manager, International Trading

冯 海

Feng Hai

王 璟

Wang Jing

高敬人

Gao Jingren

中国航空油料集团有限公司China National Aviation

Fuel Group Limited

李 剑

Li Jian

王 政

Wang Zheng

郑延超

Zheng Yanchao

郭汀汀

Guo Tingting

商 杰

Shang Jie

11

张恩泽

Zhang Enze

孙旭辉

Sun Xuhui

胡晓东

Hu Xiaodong

滕家伟

Teng Jiawei

陆 丰

Lu Feng

花 蕾

Hua Lei

张宏民

Zhang Hongmin

孙冬生

Sun Dongsheng

陆 嬿

Lu Yan

洪湘雅

Sonia Hung

李 赟

Li Yun

陈 洁

Chen Jie

刁夏楠

Diao Xianan

李 彦

Li Yan

顾元媚

Gu Yuanmei

胡 鹏

Hu Peng

陈柳伯

Chen Liubo

上海期货交易所

Shanghai Futures

Exchange

Department, China National Aviation Fuel

International Holdings. Limited

中国航油集团国际控股有限公司国际贸易部运作经理

Operation Manager, International Trading

Department, China National Aviation Fuel

International Holdings. Limited

中国航油集团国际控股有限公司柬埔寨代表处总代表

Chief Reprentative, Cambodia Branch, China

National Aviation Fuel International Holdings.

Limited

中航油新疆航空油料有限公司客户服务部助理

Staff, Customer Management Department, China

National Aviation Fuel Xinjiang Co., Ltd.

副总经理

Executive Vice President

市场推广部总监

Managing Director of Marketing Department

国际合作部总监

Managing Director of International Cooperation

Department

市场推广部副总监

Executive Director, Marketing Department

交割部资深经理

Associate Director of Delivery Department

结算部

Clearing Department

市场推广部

Marketing Department

新闻部-高级经理

Senior Manager of Media Relation Department

商品二部高级经理

Senior Manager of Commodity Department 2

市场推广部高级经理

Senior Vice President of Marketing Department

市场推广部高级经理

Senior Vice President of Marketing Department

市场推广部

Marketing Department

交割部

Delivery Department

监查部

Market Compliance Department

12

上海期货与衍生品研究院

Shanghai Institute of

Futures and Derivatives

山东炼化能源集团有限公司

Shandong Petrochemical &

Energy Group Co., Ltd.

杨 洋

Yang Yang

范翊君

Fan Yijun

徐 忱

Xu Chen

陈元城

Chen

Yuancheng

洪加其

Hong Jiaqi

张 慧

Zhang Hui

闻思涵

Wen Sihan

季铄人

Ji Shuoren

游文琦

You Wenqi

陆振翔

Lu Zhenxiang

赵亚伟

Zhao Yawei

张留成(演讲)

Zhang

Liucheng

党委办公室经理

Manager of CPC Committee Office

国际合作部经理

Manager of International Cooperation Department

市场推广部经理

Vice President of Marketing Department

商品二部经理助理

Assistant Manager of Commodity Department 2

山东东明石化集团有限公司

Shandong Dongming

Petrochemical Group

Limited

市场推广部

Marketing Department

法律事务部

Legal Affairs Department

法律事务部

Legal Affairs Department

法律事务部

Legal Affairs Department

法律事务部

Legal Affairs Department

研究部

Rearch Department

研究部

Rearch Department

山东炼化能源集团有限公司总经理

General Manager, Shandong Petrochemical &

Energy Group Co., Ltd.

山东炼化能源集团有限公司成品油事业部总经理

万 峥

General Manager of the Refined Oil Division,

Wan Zheng

Shandong Petrochemical & Energy Group Co., Ltd.

山东东明石化集团有限公司北京办事处经理

赵 珂

Manager, Beijing Branch, Shandong Dongming

Zhao Ke

Petrochemical Group Limited

山东东明石化集团有限公司经销公司国际业务处处长

Dongming Petrochemical Group Distribution

张 楠

Company

Zhang Nan

Director of International Business, Shandong

Dongming Petrochemical Group Limited

山东东明石化集团有限公司经销公司副总经济师

潘壮英 Dongming Petrochemical Group Distribution

Pan Zhuangying Company Deputy Chief Economist, Shandong

Dongming Petrochemical Group Limited

李开伟 山东东明石化集团有限公司经销公司董事长

13

Li Kaiwei Dongming Petrochemical Group Distribution

Company General Manager, Shandong Dongming

Petrochemical Group Limited

青岛新润丰石油贸易有限公司总经理

General Manager, Qingdao New Refine Oil Trading

Co., Ltd.

董事长

Chairman

总经理

General Manager

贸金部经理

Trade Finance Department Manager

董事长

Chairman

总经理

General Manager

总经理

General Manager

副总经理兼首席战略官

Vice President & Chief Strategy Officer

副总经理

Vice President

副总经理

Vice President

营销系统总经理

General Manager of Marketing Systems

市场部经理

Marketing Manager

国际部经理

Director of Overas Department

市场部主管

Marketing Department Supervisor

成品油部门链长

Crude Oil, Petroleum Products Manager

地炼事业部

Refinery Business Unit

副总裁

Vice President

商务总监

Director, Business Development

青岛新润丰石油贸易有限公司

Qingdao New Refine Oil

Trading Co., Ltd.

黑龙江联合石油化工有限公司

Heilongjiang United Oil &

Chemicals Co., Ltd.

王文革

Wang Wenge

杨沛霖

Yang Peiling

于水盛

Yu Shuisheng

冯 铠

Feng Kai

朱军红

Zhu Junhong

潘雪铮

Pan Xuezheng

高 波

Gao Bo

闫建涛(演讲)

Yan Jiantao

朱胜红

Zhu Shenghong

丁 旭

Ding Xu

吴 宁

Wu Ning

王永青

Wang Yongqing

张 鹏

Marie Zhang

常晓丽

Chang Xiaoli

李 彦

Li Yan

常佳丽

Charlie

廖 娜

Liao Na

付中仪

Zhongyi(Nickey)

Fu

山东隆众信息技术有限公司

OilChem Information

(Shandong Longzhong

Information Technology

Co., Ltd.)

上海钢联能化资讯科技有限公司

GL Information(Shanghai)

Ltd.

14

孙燕松

Sun Yansong

陈 丽

Chen Li

中国长江航运集团 周 斌

Nanjing Tanker Corporation Zhou Bin

中远海运(东南亚)有限公司

孙晓艳

COSCO Shipping (South

Sun Xiaoyan

East Asia) Pte. Ltd.

谢春林

Xie Chunlin

招商局能源运输股份有限公徐 晖

司

Xu Hui

China Merchants Energy

Shipping Co., Ltd.

张金提

Zhang Jinti

招商证券香港有限公司

China Merchants Securities

(HK) Co., Limited (“CMS

(HK)”)

招商期货有限公司

China Merchants Futures

Co., Ltd.

贝孚特北京石油化工公司

Feford Petrochemical

Company

上海瑞峰石油集团有限公司

Shanghai Ruifeng

Petroleum Group Co., Ltd.

山东澳领石油科技有限公司

Shandong Ao Ling

Petroleum Technology Co.,

Ltd.

山东京博石油化工有限公司

Shandong Chambraod

Petrochemical Ltd

山东海科化工集团有限公司

Shandong Haike Chemical

Group

山东东方华龙工贸集团有限公司

咨询事业部 项目经理/首席油品分析师

Consulting Department, Consulting

Manager/Principal Analyst (Oil)

咨询事业部

Consulting Department

南京油运股份有限公司董事兼总经理

Director & President

副总裁

Vice President

董事兼总经理

Director & President

副总经理

Vice President

企业规划管理部总经理

General Manager of Strategic Planning &

Management Department

环球商品部 董事

Global Commodities Division

赵源远

Tiger

卢 艺

Lu Yi

张利军

Zhang Lijun

曾华财

Zeng Huacai

窦 萌

Dou Meng

宋 洋

Song Yang

尚新凯

Shang Xin Kai

李金柱

Li Jinzhu

薄纯国

Bao Chunguo

职员

Staff

董事长

President

董事长

Chairman

董事长

Chairman

副总裁

Vice President

国际市场经营部

International Business Department

期货部副总经理

Futures Department Vice General Manager

供应公司总经理

General Manager of Supply Company

15

Shandong Dongfang

Hualong Industry and

Trading Group Co., Ltd.

山东华信工贸有限公司

Shandong Huaxin Industry

Co. ,Ltd.

高 辉

Gao Hui

刘国栋

Liu Guodong

孟昭磊

Meng Zhaolei

付承顺

Fu Chengshun

万 鹏

Wan Peng

高 辉

Gao Hui

王文革

Wang Wen’ge

供应公司业务主办

Supply Company Business Sponsor

副总经理

Deputy General Manager

石化部 经理

Petrochemical Department Manager

总经理

General Manager

供应部长

Minister of Supply Management

供应副部长

Vice Minister of Supply Management

总经理

General Manager

总经理助理

Assistant of General Manager

供应科经理

Supply Department Manager

副总经理

Vice General Manager

副总经理

Vice General Manager

副总经理

Vice General Manager

董事长

Chairman

总经理

General Manager

山东省岚桥石化有限公司

Shandong Province

Landbridge Petrochemical

Co., Ltd

青岛新润丰石油贸易有限公司

Qingdao New Refine Oil

Trading Co., Ltd.

东营齐润化工有限公司

Dongying Qirun Chemical

Industries Co., Ltd.

郑伟峰

Zheng Weifeng

李明强

Li Mingqiang

张洪昌

Zhang

Hongchang

无棣鑫岳燃化有限公司

Wudi Xinyue Fuel Chemical 蒋振华

Company Jiang Zhenhua

王 斌

Wang Bin

施纪文

浙江浙石油贸易有限公司

Shi Jiwen

Zhejiang Petroleum Trading

周一兵

Co., Ltd.

Zhou Yibing

浙江浙石油综合能源销售有限公司

吴理达

Zhejiang Petroleum

Wu Lida

Integrated Energy Sales

Co., LTD

浙江前程石化股份有限公司

赵旭意

Zhejiang Future

Zhao Xuyi

Petrochemical Co., Ltd.

华东蓝海石油化工集团有限张新刚

公司 Zhang Xingang

副总经理

Vice General Manager

研究交易中心

Rearch Department

业务部

Business Department

16

East China Blue Sea

Petro-Chemical Group Co.

Ltd

大连西太平洋石油化工有限公司

WEPEC

郝相民

Hao Xiangmin

刘初春

Liu Chuchun

刘千涵

Liu Qianhan

陶行宇

Tao Xingyu

张建东

Zhang Jiandong

吴治霞

Wu Zhixia

张 奇

Zhang Qi

李建国

Li Jianguo

胡成宝

Hu Chengbao

总经理、党委书记

General Manager

副总经理

Deputy General Manager

销售副总

Sales Vice President

销售部销售总监

Sales Director

销售部业务主管

Sales Supervisor

国际贸易部总经理

General Manager of Department of International

Trade

国际贸易部副总经理

Manager of Department of International Trade

能化部 业务经理

Department of Energy Sales

能化部

Department of Energy

恒力石化(大连)炼化有限公司

Hengli Petrochemical

(Dalian) Refinery Co., Ltd.

河南丰利石化有限公司

Henan Fengli

Petrochemical Co., Ltd.

厦门建发能源有限公司

Xiamen C & D Energy

Resources Co., Ltd.

荣盛石化/荣盛国际贸易有限公司

Rongsheng Petrochemical /

Rongsheng International

Trading Co., Ltd

宝塔石化集团

Baota Petrochemical Group

瀚坤能源发展有限公司

Hankun Energy

Development Co., Ltd.

联合能源集团有限公司

United Energy Group

Limited

四川石达油气发展有限公司

Sichuan Sedar Oil Gas

Development Co., Ltd.

荣盛国际贸易有限公司

Rongsheng International

Trading Co., Ltd.

中艺华海进出口有限公司

赵 烨

Zhao Ye

于同伟

Yu Tongwei

吕 昕

Lv Xin

宿廉洁

Su Lianjie

陶国强

Tao Guoqiang

许 津(演讲)

Xu Jin

金 华

物流部经理

Chartering & Logistic Manager

原油部主管

Director of Crude Oil Department

总经理

General Manager

商务部门 商务主管

Commercial Department, Commercial Manager

油品贸易部交易员

Trader

总经理助理

General Manager Assistant

董事长

17

China Arts Huahai Import &

Export Corp. Ltd

华岳集团有限公司

Huayue Group Co., Ltd.

中国经贸船务有限公司

Sinomarine Limited

海投航运经纪(上海)有限公司

Freight Investor Services

山东海运油轮运输有限公司

Shandong Shipping Tanker

Co., Ltd.

山东联合能源管道输送有限公司

Shandong United Energy

Pipeline Transportation Co.,

Ltd.

海宏轮船(香港)有限公司

Associated Maritime

Co(HK)Ltd

海南航空控股股份有限公司

Hainan Airlines

东方航空进出口有限公司

China Eastern Aviation

Import & Export Corp.

春秋航空股份有限公司

Spring Airlines Co., Ltd.

顺丰航空有限公司

SF Airlines Co., Ltd.

上海金翼航空技术服务公司

Shanghai Gold-Wing

Aviation Service Co., Ltd.

江苏华越国际建设有限公司

Jiangsu Sino Excellence

International Construction

Co., Ltd.

欧优奥博(北京)能源咨询有限责任公司

Jin Hua

张松一

Zhang Songyi

刘泳吟

Liu Yongyin

徐挺惠

Xu Tinghui

邓晓君

Jessie Deng

于 华

Vanessa Yu

高云宝

Gao Yunbao

张 红

Zhang Hong

张崇健

Zhang

Chongjian

郭 烁

Guo Shuo

朱 坚

Zhu Jian

吴松涛

Wu Songtao

李兵兵

Li Bingbing

蔡子龙

Cai Zilong

石经哲

Shi Jingzhe

Chairman

总经理

General Manager

总经理助理

Assistant to the General Manager

总经理

President

石油衍生品经纪人

Oil Derivative Broker

副总经理

Deputy General Manager

总经理

General Manager

副总经理

Vice General Manager

航运部总经理

General Manager of Shipping Department

运行控制部-总签派师

Operations Control Department-General

Dispatchers

副总经理

Vice General Manager

采购事业部 高级主管

Procurement Department Senior Supervisor

航务部总经理

General Manager

上海站 经理

Shanghai Station Manger

总经理

General Manager

郭建军

Guo Jianjun

王 璞

Wang Pu

副总经理

Deputy General Manager

总经理

CEO

18

Oilobrver

港纵贸易(上海)有限公司

Gang Zong Trading

(Shanghai) Co., Ltd.

上海混沌投资(集团)有限公司

Shanghai Chaos

Investment Co., Ltd.

拿臻贸易(上海)有限公司

Narzan (Shanghai) Trading

Co.

麦格理投资咨询(上海)有限公司

Macquarie Investment

Consulting (Shanghai) Co.,

Ltd.

摩麟商贸(上海)有限公司

Macquarie Commodities

Trading (Shanghai) Co.,

Ltd.

浙江道逸资产管理有限公司

Zhejiang T & E Ast

management company

浙商证券股份有限公司

Zheshang Securities Co.,

Ltd.

中融鼎(深圳)投资

Zhongrongding (Shenzhen)

Investment

申万宏源

Shenwan Hongyuan

信达证券

Cinda Securities

国贸启润资本管理有限公司

ITG Keerun Capital

Management Co., Ltd.

国都期货有限公司

Guodu Futures Co. LTD

杜 岳

Du Yue

华 俊

Hua Jun

张晨峰

Zhang Chenfeng

周 超

Zhou Chao

丁 昕

Ding Xin

总经理

The General Manager

能源化工研究员

Trading Analyst Oil & Petrochemicals

工业品部/原油研究员

Industrial Commodities, Energy Rearch Analyst

原油部 副经理

Crude oil Department Vice Manager

职员

Russian Interpreter

朱谊华

Zhu Yihua

总经理兼高级交易员

General Manager & Senior Trader

顾培培

Gu Peipei

那 勇

Na Yong

孙伟棋

Sun Weiqi

蒋凯添

Jiang Kaitian

任 雪

Ren Xue

单伟薇

Dalio Shan

陈淑娴

Chen Shuxian

潘 港

Gang Pan

薛 斌

Xue Bin

总经理

General Manager

技术业务发展/经理

Technology & Business Development Manager

研究部原油研究员

Rearch Department Oil Analyst

衍生品经纪业务总部员工

Derivatives Department, Staff

研究员

Rearcher

申万宏源杭州机构部总经理

General Manager of The Department, Shenwan

Hongyuan

职员

Staff

副总经理

Vice-General Manager

上海黄兴路营业部总经理

General Manager, Shanghai Huangxing Road Sales

Department

19

国金期货有限责任公司

Sinolink Futures Company

Limited

国贸期货有限公司

ITG Futures

津投期货经纪有限公司

Jintou Futures Co., Ltd.

瑞达期货股份有限公司

Ruida Futures Co., Ltd.

中融汇信期货有限公司

Zhong Rong Hui Xin

Futures Co., Ltd

中信建投期货有限公司

China Futures Co., Ltd.

五矿经易期货有限公司

Minmetals & Jingyi

Futures Co., Ltd.

西南期货有限公司

SouthWest Futures Co.,

Ltd.

银河期货有限公司

Galaxy Futures Limited

长安期货

Chang An Future

招金期货有限公司

Zhaojin Futures Co., Ltd.

徽商期货有限责任公司

Huishang Futures Co., Ltd.

华安期货有限责任公司

Huaan Futures Co., Ltd.

南华期货股份有限公司

Nanhua Futures Co., Ltd.

东吴期货有限公司

Soochow Futures

中银国际期货有限责任公司

BOC International Futures

Limited

中粮期货有限公司

贺 达

He Da

叶海文

Ye Haiwen

何亦庄

He Yizhuang

杨 晓

Yang Xiao

杨 波

Yang Bo

蔡振国

Cai Zhenguo

张 斌

Zhang Bin

王建鑫

Wang Jianxin

郁泓佳

Yu Hongjia

李旋君

Alex

王向龙

Wang Xianglong

段亦雄

Yi Xiongduan

苏雪阳

Su Xueyang

徐 捷

Xu Jie

朱 斌

Zhu Bin

王 斌

Johnny

顾劲涛

Justion

李雅婷

上海芳甸路营业部负责人

Shanghai Fangdian Road Business Department

General Manager

职员

Staff

职员

Staff

副总经理

Vice General Manager

四川区总经理

Staff

总经办 总经理助理

General Manager Assistant

上海徐汇营业部/总经理

Shanghai Xuhui Branch/General Manager

上海分公司总经理

Shanghai Branch Manager

西南期货研究所 研究员

Rearch Institute, Rearcher

原油部总经理

General Manager of The Crude Oil Department

副总经理

Vice General Manager

上海研究院 有色金属分析师

Shanghai Rearch Institute, Nonferrous Metals

Analyst

上海东方路营业部 渠道经理

Channel Manager of Dongfang Road Business

Department

上海分公司总经理

Shanghai Branch General Manager

副总经理

Vice General Manager

上海牡丹江路营业部职员

Staff

研究部主管

Rearch Department Director

副总经理

20

COFCO Futures Li Yating

胡国祥

Peter

朱屹冬

Zhu Yidong

张悦怡

Zhang Yueyi

王伟宁

Wang Weining

陈哲文

Chen Zhewen

Vice President

上海营业部 高级经理

Senior Associate

国际业务总部

International Business Department

产业业务总部副总裁

Industrial Institution Department Vice President

上海松林路营业部总经理

Manager

总经理

General Manager

中信期货有限公司

CITIC Futures

中衍期货有限公司

China Derivatives Futures

Co., Ltd.

中财期货有限公司深圳营业部

Zhongcai Futures Ltd

中电投先融期货股份有限公司

China Power Investment

First Futures Co., Ltd.

河北恒银期货经纪有限公司

Hebei Hengyin Futures Co.,

Ltd.

叶永亮

Yong Liangye

总经理助理

General Manager Assistant

罗志贤

Luo Zhixian

孔 飞

Kong Feng

公司副总经理

Vice General Manager

高管、副总经理

Deputy General Manager

研投中心、高级研究员

Senior Analyst, Rearch and Investment

Department

上海总经理

Shanghai Manager

总经理

General Manager of Shanghai Branch

副总经理

Vice President

总经理助理

General Manager Assistant

事业部

Department

机构部产业主管

Institutional Sector Industry Manager

衍生品研究院 资深分析师

Rearch Institute, Analyst

机构业务三部 总经理

Institution Business Department III, General

上海华信物产有限责任公司

CEFC Shanghai Resources

吴 娟

Co., Ltd.

Wu Juan

上海脸谱资产管理有限公司

Shanghai FACEPU Ast Co

中国国际期货股份公司上海分公司

China International Co., Ltd.

Shanghai Branch

上海东亚期货有限公司

Shanghai EastAsia Futures

Company

上海大陆期货有限公司

DLQH

上海东证期货

Orient Futures

上海中期期货股份有限公司

SHZQ Futures Co., Ltd.

柯叶青

Coco

侯玉玲

Hou Yuling

吴 冰

Wu Bing

唐 韵

Tang Yun

宋羊根

Song Yanggen

金 枭

Jin Xiao

金 晓

Jin Xiao

袁 巍

Yuan Wei

21

Manager

金石期货有限公司上海营业部

Jinshi Futures Co., Ltd.

Shanghai Sales Department

金瑞期货股份有限公司

Jinrui Futures

陈 亮

Chen Liang

杜 飞

Du Fei

王 倩

Wang Qian

闫文广

Yeahguy

王允波

Wang Yunbo

经理

Staff

研究所

Analyst, Rearch and Consulting

国际业务服务部负责人

International Business Service Department

Manager

能源化工事业部负责人

Energy and chemical Department Manager

分析师

Analyst

上海营业部负责人

Head of Shanghai Sales Department

南通营业部经理

Manager of Nantong Business Department

国际部总经理

International Department General Manager

原油研究员

Analyst

负责人

Head

研究院 原油研究主管

Rearch Institute Crude Oil Rearchers

研究院 化工总监

Rearch Institute, Chemical Strategy Rearch

Director

总经理

General Manager

公司副总裁

Vice President of The Company

公司副总经理

Vice General Manager

金融产品部总经理

General Manager

副总经理

Vice General Manager

研发总监

Rearch And Development Director

鲁证期货股份有限公司

Luzheng Futures Co., Ltd.

浙江永安资本管理有限公司

Zhejiang Yongan Capital

Management Co.; Ltd.

浙商期货

Zheshang Future Limited

国联期货股份有限公司

Guolian Futures Co., Ltd.

王蔚鹏

Wang Weipeng

孙晓南

Sun Xiaonan

李娅茜

国投安信期货有限公司

Li Yaxi

SDIC Esnce Futures Co.,

郑若金

Ltd.

Zheng Ruojin

华联期货有限公司 金智海

HUALIAN Future CO LTD Jin Zhihai

潘 翔

Pan Xiang

华泰期货有限公司

Huatai Futures

刘 渊

Liu Yuan

刘晓南

Liu Xiaonan

苏晓东

Su Xiaodong

管桂东

Guan Guidong

来 莹

Lai Ying

石春生

Shi Chunsheng

王 金

Wang Jin

海航期货股份有限公司

HNA Futures Co., Ltd.

英大期货有限公司

Yinfda Futures Co., Ltd.

永安期货股份有限公司

Yongan Futures Co., Ltd.

(YONGAN)

22

红塔期货有限责任公司

Hongta Futures Co. Ltd

建信商贸有限责任公司

CCB Resources

建信期货有限责任公司

CCB Futures

美尔雅期货

Mailyard Future

宝城期货有限责任公司

Baocheng Futures co. LTD

新湖期货有限公司

Xinhu Futures Co., Ltd.

兴业期货有限公司

China Industrial Futures

Limited

兴证期货有限公司

Industrial Futures Co., Ltd.

通惠期货有限公司

Tonghui Futures LLC

盛达期货有限公司

Shengda Futures Co., Ltd.

一德期货有限公司

First Futures Co., Ltd.

第一创业期货有限责任公司

First Capital Futures Co., Ltd.

江苏田雨村生物科技有限公司

Jiangsu Tianyu Village

Biotechnology Co., Ltd.

中国人民财产保险股份有限公司

PICC

太一产业投资集团

Tai Industry Investment Group

太一云科技

Tai Clouds Tech

东营盈科物流信息科技有限刘小波

Liu Xiaobo'

杜晓华

Du Xiaohua

朱鸣元

Zhu Mingyuan

徐 婧

Xu Jing

郑积武

Zhen Jiwu

范琳琳

Fan Linlin

徐天启

Tex Xu

贾舒畅

Jia Shuchang

林 惠

Lin Hui

王 龑

Yanis

陈 凯

Kevin

陈 通

Chen Tong

韩 伟

Han Wei

朱世锋

Zhu Shifeng

陈业成

Adeson Chen

谢 莲

Xie Lian

邓 迪(演讲)

Deng Di

王海涛

Wang Haitao

魏大伟

上海分公司 总经理

Shanghai Division General

副总经理

Deputy General Manager

大宗商品部 副总经理

Commodity Futures Department/ Deputy General

Manager

产业研究中心 分析师

Industrial Rearch Centre Analyst

总经理助理

General Manager Assistant

市场二部 总经理

Marketing Department II, General Manager

能化事业总部 原油产业项目经理

Chemical Product Manager, Commodity Division

研究咨询部 能源化工分析师

Rearch & Advisory Department Energy and

Chemical Analyst

资产管理部 负责人

Head of Ast Management Department

原油研究员

Crude Oil Analyst

研究院/院长

Dean of Rearch Institute

产业投研部 二级部门经理助理

Department of Industrial Investment Rearch,

Assistant Manager

机构业务主管

Institutional Director

总经理

General Manager

上海市分公司高级业务经理

Senior KA Manager

董办 董事总经理

Chairman office/Managing Director

董事长

Chairman

CEO

CEO

董事长

23

公司

Dongying Yingke Logistics

Information Technology

Co., Ltd.

翌能(北京)咨询有限公司

ENUIT LLC

上海鲁诚能源科技有限公司

Shanghai Lucheng Energy

Technology Co., Ltd.

上海阿牛信息科技有限公司

Shanghai A Niu Information

Technology Co., Ltd.

上海摄一信息科技有限公司

Shanghai She Yi Information

and Technology Co., Ltd.

飞利信科技股份有限公司

Philin

金联创网络科技有限公司

JLC Network Technology

Co., Ltd.

新华频媒数据技术有限公司

Xinhuapin Media Data

Technology Co ., Ltd

Wei Dawei CEO

郑鹏程 董事总经理

Zheng Pengcheng Managing Director

胡晓林

Hu Xiaolin

祁 月

Odelia Qi

祁建翔

Qi Jianxiang

高 波

Gao Bo

钟 健

Zhong Jian

贺 泽

He Ze

业务部经理

Business Manager

职员

Staff

职员

Staff

董事兼常务副总裁

Executive Vice President

产品运营部 首席顾问

Product Operations Department, Chief Advir

商务总监

Business Developing Director

24