MS中文简体使用手册(INFORM面板)-192321061007001

2024年1月9日发(作者：美好的下午时光)

声明

此为A级产品，在生活环境中，该产品可能会造成无线电干扰。在这种情况下，可能需要用户对其干扰采取切实可行的措施。

1

目 录

重要安全注意事项 ........................................................................................ 3

1.

2.

第1章

1.1

1.2

第2章

2.1

2.2

2.3

第3章

3.1

3.2

3.3

3.4

3.5

第4章

4.1

4.2

4.3

4.4

4.5

4.6

第5章

5.1

5.2

5.3

第6章

6.1

6.2

第7章

7.1

禁止事项 ........................................................................... 3

使用注意事项 ................................................................... 4

产品介绍 ..................................................................................... 5

MS系列一般特性说明 ..................................................... 5

MS系列特殊功能说明 ..................................................... 5

面板及背板功能说明 ................................................................... 6

面板指示说明 ................................................................... 6

背板功能说明 ................................................................... 8

通讯接口 ......................................................................... 11

安装及操作说明 ........................................................................12

UPS拆装 ......................................................................... 12

选择适当安装位置 ......................................................... 12

安装与操作测试 ............................................................. 13

储存注意事项 ................................................................. 13

SNMP 扩充槽 ................................................................. 14

UPS工作状态说明 ....................................................................16

市电正常时UPS工作回路 ............................................ 16

市电异常UPS工作回路 ................................................ 17

过载时 ............................................................................. 17

逆变器故障时UPS工作回路 ........................................ 18

逆变器温度过高时 ......................................................... 18

逆变器电流异常及其输出电压异常时 ......................... 18

基本故障排除 ............................................................................19

系统方块图 ..................................................................... 19

故障判定及排除 ............................................................. 19

保存养护 ......................................................................... 20

软件安装 ...................................................................................21

硬件安装 ......................................................................... 21

软件安装(安装完毕后请重新启动系统) ....................... 21

附录...........................................................................................23

规格表 ............................................................................. 23

2

重要安全注意事项

1. 禁止事项

1. 本产品非本公司或授权经销商之技术人员，请勿擅自开启机壳，否则您的保证将会失效，且有触电的危险。

2. 产品内所有零件皆经检查及合乎高标准规格，未经授权之经销商或检定合格专业人员及使用者，请勿自行修护及更换零件。

3. UPS本体的上方禁止放置花瓶或装水容器，花瓶或装水容器倾倒会导致水份进入机器内，容易产生触电、UPS内部损坏之危险。

4. 本产品禁止使用于有火花、烟雾、瓦斯等现象之环境，以免导致跳火(ARC)、受伤、火灾之危险。

3

2. 使用注意事项

1. 本产品的使用环境及保存方法，对产品的使用寿命，及故障发生有绝对的影响。因此，请特别注意避免下列工作环境使用：

Oa. 避免在使用说明书内所记载以外（温度0-40C，相对湿度30-90%)，之高温、低温、潮湿场所使用。

b. 有阳光直射场所。

c. 接近有热源之场所(因内部之电池受热会加速自我放电)。

d. 在振动、易撞击之场所。

e. 有火花产生之场所。

f. 有粉尘、具有腐蚀性物质、盐份、可燃性气体之场所。

g. 屋外

2. 请保持进排气孔的通畅，进排气口请离墙壁20公分以上距离。进排气孔的通风不良，会导致UPS内部温度升高，使得电池寿命减少。

33. UPS使用的场所最好通风良好，建议应有每小时5M 之空气量，因充电时电池之充电化学反应，会有微量气体产生，若电池又有破裂，容易导致UPS内部跳火(ARC)。

4. 当产品有异音、臭味产生时，请立即停止使用本产品，并连络您购买的经销商维修。

5. UPS启动以后，若需搬移UPS，必须确保UPS完全关闭，否则切离输入市电，UPS会使用电池电源继续提供电力输出，注意有触电的危险。

O

6. 电池的寿命(25C 3年)，使用环境温度越高，电池寿命越低。定时更换电池，可确保UPS工作正常，且可维持足够的备用时间。

7. 不良的接地将产生不可预期之漏电，请确定您的AC电源输入端已作良好之接地。

8. 请确认输入电压是否正确。

9. 本产品不适合应用于整流性负载，如紧急照明设备。请勿将整流性负载连接到本产品的输出端。

4

第1章 产品介绍

1.1 MS系列一般特性说明

1. 纯在线式UPS架构，可持续提供负载设备一稳定、不中断，固定电压的纯正弦波交流电源。

2. 采用高效率50KHZ PWM正弦波调变技术，提高机器之效率及稳定性。

3. 高效能的逆变器，可承受负载设备所产生的涌浪电流，不需加大UPS容量。

4. 容易装机－本产品设计提供无须技术背景也可安装。

5. 免保养电池 - 采用铅钙免保养电池，客户选购使用后，可免除保养的烦恼。

6. 过载保护－自动过负载保护。当负载超过120%时，UPS自动跳至旁路供电，且当状况消失时，自动恢复逆变器工作。

7. 输出短路保护－输出短路时，UPS自动切离输出并持续警示并保留此异常状况。提供使用者故障原因之检查，且防止短路故障之排除过程中人员触电及发生电线走火之危险。

1.2 MS系列特殊功能说明

1. 采高频设计，以达办公室自动化轻、巧、功能建全之诉求。

2. 采用CPU监视控制UPS之工作，以增大UPS功能及保护，并透过通讯端口达到远方监控之目的。

3. 超宽之输入电压范围，从80V~140V，减少电池放电机率，藉以延长电池寿命，俾使UPS于真正断电时发挥功能。

4. 冷启动－有提供紧急电力需求时，可经由直流开机功能产生电源。

5. 智能型电池管理系统，以延长电池寿命，提供人本诉求一绿色环保环境。

6. MODEM/10 BASE-T 网络信号保护，消除突波于网络连接线。

7. 采PFC IC，使输入功率因素常态校正在 PF>=0.98之状态，减少电网之设立。

8. 采高压输入跳脱保护，可有效防护UPS因高压而故障，并杜绝任何可能因UPS异常跳脱旁路时，将高压输入至输出端。

9. 通过欧体安全及电磁干扰防护之认证。

5

第2章 面板及背板功能说明

2.1 面板指示说明

6

1. 主控制开关

此开关控制UPS之开启或关闭。

2. Self Test (自我测试)

绿灯亮时，表UPS通过自我测试，UPS无异常。

OK LED

3. Test/Silence 键

a) 使蜂鸣器静音。

b) 按10秒启动UPS自我测试程序，或是手动旁路模式(功能二选一，由厂商指定)

c) 当市电正常时，按住此键一秒，显示负载之多

寡。

d) 当电池输出时，按住此键一秒，显示电池之剩

余容量。

4. Fault(故障) LED

红灯亮时，表UPS故障。

5. Bypass(旁路) LED 黄灯亮时，表UPS处于旁路状态。

6. Utility(市电) LED a. 绿灯亮时，表市电正常。

b. 按住Test/Silence键一秒，而市电/逆变器/

电池低电压/过载LEDs皆亮，则表此时负载

为100%。

c. 若绿灯不亮，则表市电异常，此时按住Test/Silence键一秒，而上述LEDs皆亮，则表电池存亮为100%。

7. Inverter (逆变器) a. 绿灯亮时，表逆变器工作正常。

LED

b.同 6.b.c步骤，若逆变器/电池低电压/过载LEDs

亮起则表其负载或电池存量为75%。

8. Battery Low (电池低a. 红灯亮时，表UPS处于低电压状态。

电压) LED

b. 同 6.b.c步骤，若电池低电压/过载LEDs亮起则

表其负载或电池存量为50%。

9. Overload (过载)LED a. 红灯亮时，表UPS处于过载状态.

b. 同 6.b.c步骤，若过载LED亮起则表其负载或电池存量为25%。

7

2.2 背板功能说明

8

电源输入此插座用来连接电源线，至墙壁插座，以提供UPS电源。

插座

Model 120V 230V

输入保险20A/250Vac保险丝

10A/250V

丝/无熔丝开MS 1000

30A/250Vac 保险丝

MS 2000 15A/250V

关

MS 3000 25A/250V

50A/250Vac 无熔丝

此插座为预留长时间备载外加电池引入接孔，请勿随意打开此接孔，3.外加电池引若欲延长备用时间，必须由专业技术人员操作施工，以免误装发生短出孔

路而造成火灾，或发生触电的危险。

输出插座 此插座为经由UPS保护所提供之电源输出。

100/110/115/

120Vac系统

Socket Type MS1000 MS2000 MS3000

200/220/230/

240Vac系统

网络扩充槽

6. 电脑通讯端口

11/RJ45提供MODEM/10 BASE-T 网络信号保护，消除突波于网络连接线。

接头

Switches

仅供设定校正程序使用

NEMA5-15R 4pcs 2pcs N/A

NEMA5-20R N/A 2pce N/A

NEMA5-30R N/A N/A 1pce

Terminal

N/A N/A Yes

Block

Socket Type MS1000 MS2000 MS3000

IEC 3pcs 3pcs N/A

Local Sockets 1pcs 2pcs 2pcs

Terminal

N/A N/A Yes

Block

此为选项配备，为配合SNMP网络管理系统监控UPS，提供此选项配备，可直接经由此卡片连接网络系统监控UPS。

此通讯端口提供标准RS-232通讯接口，配合通讯监控软件可直接操作，监视UPS状态，其RS232接点如第二章第三节。

9

2.2.1 MS 3K端子台配线方式

MS3000 Tower机种端子台配线方式如下图所示

10

2.3 通讯接口

此UPS提供True RS232通讯接口选择，本UPS随机附赠Windows版之UPS软件，有关其它应用软件如Novell NetWare, Unix等请与经销商洽询。

2.3.1 RS232通信定义

Baud Rate

Data Length

Stop Bit

Parity

2400 bps

8 bits

1 bit

None

2.3.2 通讯端口位置定义说明

594837261

PIN 6：RS-232C RX

PIN 9：RS-232C TX

PIN 7：Ground

11

第3章 安装及操作说明

3.1 UPS拆装

1. 取出UPS之PE泡棉。

2. 取出UPS，取出时请注意下列事项：

UPS外包装塑料袋容易滑手，请特别小心以免滑落重击腿部而受伤。

3. 检查其它配件

a.客户使用手册一份

b. 电脑IEC连接线二条(仅配置于有IEC插座者)

c.输入电源线一条

d.通讯端口连接线及UPS监控软件一份

3.2 选择适当安装位置

适当的UPS安装位置能有效发挥UPS功能，减少UPS故障的机会，并可延长UPS使用寿命，因此请参考下列建议，选择最适当的环境。

1. 背板及侧边与墙壁间请保持20cm (8

inch)之距离，以免阻塞UPS风扇散热孔排气之通畅性，造成UPS内部温度升高，影响电池及逆变器之运作寿命。

2. UPS装置之位置需保持通风良好，不可放置于完全密闭之空间。

3. 检查安装位置，避免过热或湿气过高之环境。

4. 请避免使用在有粉尘，发挥性气体，盐份过高，有腐蚀性物质之环境。

5. 请勿在屋外使用。

12

3.3 安装与操作测试

1. 安装前请先确认墙壁之插座接地是否良好。

2. 确认电源电压是否与UPS规格相符。

3. 连接UPS电源线至墙壁插座。

4. 打开UPS主开关，此时UPS电源启动，背板风扇开始转动。

5. 7~10秒后，"Utility" 及"Inverter"灯亮起，表UPS启动正常。

6. 切离输入电源线，模拟市电断电状态，此时面板Utility LED熄灭，检查UPS工作是否正常。

7. 连接输入电源线，连接电脑输入线至U输出插座。

8. 打开UPS主开关，7~10秒后，UPS之Utility及Inverter灯亮起，然后打开电脑开关。

9. 按面板BATT按钮，检查电池是否已充饱。

10. 关闭电脑后，再关闭UPS面板开关，完成测试程序。

11. 请在正式使用UPS前先充电8小时，以确保UPS电池于充饱状态。

3.4 储存注意事项

1. 在不使用UPS的状态下，电池必须每隔3个月充电12小时，以确保电池不会过度放电。

2. 若储存位置温度较高，则需要较短的周期对电池充电一次，建议每隔2个月对电池充电一次。

13

3.5 SNMP 扩充槽

经由安装SNMP卡片于UPS背板预留孔，UPS可经由SNMP卡直接连上网络电源管理系统，其安装方式如下：

1. 安装时须由专业技术人员操作施工。

2. 将UPS放置于平坦，稳固的平面上，并将外壳拆下。

3. 取出SNMP固定座，将固定座如右图所示安装于UPS背板上。

4. 将固定座连接线接至右方通讯(RS232)板

14

5. 将SNMP机板插入固定座内。之电路座连接槽内。

6. 盖上UPS外壳及固定片完成安装。

7. 使用UPS与电脑专用连接线(连接线编号M2502)，连接电脑及UPS，将SNMP卡切到设定模式，利用电脑设定SNMP卡ID号码(详细请参照SNMP卡使用说明)。

15

第4章

UPS工作状态说明

UPS 正常之工作状态

UPS工作状态 面板LED显示状态

整流器、充电机、风扇开始动作，Utility(市电)灯及

市电输入UPS 逆变器启动，约7~10秒后UPSInverter(逆变器)灯亮

输出正常

市电断电或电压太整流器、充电机停止动作，风扇快Utility(市电)灯熄灭

高或太低 (简称市速转动，升压电路动作，蜂鸣器鸣Inverter(逆变器)工作灯亮

电异常) 叫

Utility(市电)正常灯熄灭

整流器、充电机停止动作，风扇快市电异常，电池低Inverter(逆变器)工作灯亮

速转动，升压电路动作，蜂鸣器快电压

BatteryLow(电池低电压)速鸣叫

灯亮

使用状况

4.1 市电正常时UPS工作回路

市電

充電器

正常时，市电电源经整流后，转换成直流电，并提供充电器及逆变器工作，充电器则对电池充电，而逆变器再将直流电切换产生一交流电输出，面板灯号显示Utility亮及Inverter亮。

電池--- 4-1 ---整流器逆變器靜態轉換開 關輸出

16

4.2 市电异常UPS工作回路

当市电异常时，UPS启动电池电源，提供逆变器工作电源并且关闭充电机，同时也关闭AC/DC converter，仅 Inverter灯亮。

当市电恢复正常时，UPS恢复AC/DC转换器工作及对充电器充电，同时关闭DC/DC转换器，动作同图4.1。

当市电异常时，UPS启用电池电源，当市电异常时间过久，电池电压会逐渐耗尽，此时蜂鸣器会快速鸣叫，无法手动或自动静音，当电池放电至电池终止电压前，UPS保护回路开始动作，关闭UPS且切离电池电源，以防止电池过度放电。关闭前灯号显示Inverter灯亮，Battery Low 灯亮。

当UPS电池低电压自动关闭后，市电恢复正常，UPS会自动启动，工作状态同图4.1。

充電器電池--- 4-2 ---整流器市電逆變器靜態轉換開 關輸出

4.3 过载时

充電器電池--- 4-3 ---整流器市電逆變器靜態轉換開 關輸出电脑设备在启动时，会产生大电流，UPS均可容忍1.2倍以下1分钟之超载能力，以减少UPS跳脱旁路的机会。若负载超过120%时，UPS会自动跳脱至旁路供电，直到输出负载减量至小于90%，UPS会自动切回逆变器工作。

17

4.4 逆变器故障时UPS工作回路

4.4.1 UPS逆变器输出时，输出短路

UPS本身具有输出短路保护功能，当UPS在逆变器工作状态，输出端因意外而发生短路时，UPS会自动关闭输出端，显示灯号异常，及启动蜂鸣器鸣叫，此时UPS无法自动复归，必须重新启动。以防止造成触电及火灾之危险。

4.4.2 UPS于旁路输出时，输出短路

若UPS于输出旁路状态，输出端发生短路现象，此时UPS之输入保险丝做保护动作而熔断，此时须重新更换保险丝才能启动UPS。

充電器電池--- 4-4 ---整流器市電逆變器靜態轉換開 關輸出

4.5 逆变器温度过高时

逆变器温度过高，其产生原因为UPS箱体通风扇进气口被阻塞，导致UPS散热不良而过温。当过温时，UPS会自动跳脱至旁路供电(同图 4-3)等温度恢复正常时，UPS自动切换回逆变器供电(同图4-1)，当市电异常状况下，蜂鸣器会发出警告声，并Fault灯亮显示UPS异常，且关闭UPS输出(同图4-4)。

4.6 逆变器电流异常及其输出电压异常时

上述两项异常为逆变器无法正常工作，UPS会自动跳脱至旁路供电(同图4-3)，若此时市电异常，则会导致UPS关闭输出(同图4-4)，灯号显示如下：

市电正常下：Utility, Bypass, Fault 灯亮起

市电异常下：Fault灯亮起

18

第5章 基本故障排除

5.1 系统方块图

輸入功率因素校正逆變器靜態轉換開 關

市電

輸出電池升壓控制電路充電器電池5.2 故障判定及排除

当您的UPS无法正常操作，请利用下列状况与故障排除，做适当的调整，假如改善后仍无法正常运作，请洽询您购买的经销商，我们将会尽速为您处理。

异 常 状 况 检 查 项 目 处 理 方 式

市电正常，UTILITY灯检查电源线是否接妥或输重新接好UPS与墙壁插不亮，使用电池电源工入保险丝是否开路。 座且确认保险丝良好，如作 果仍无法解决，请连络经销商代为处理。

UPS正常，但无输出电检查输出连接电源线是否检查输出连接线是否连接压 连接确实。 妥当。

UPS正常，但电脑负载1.检查是否使用延长线。 1. 请勿使用延长线座。

开机时，UPS转换成电2.墙壁插座是否已受损。 2. 更换墙壁插座。

池供电后再回复市电供电，或UPS时常在市电正常不正常之间来回跳动。

过载灯号显示 请减轻负载或追加UPS。一般建议UPS负载仅使用70%以保持突来的额外负载，影响UPS工作，且可延长UPS使用寿命。

19

电池低电压灯号显示 尽快处理好电脑数据储存程序，然后关闭电脑，先不使用UPS，直到电池充电至正常状况。

UPS Fault灯亮 关闭UPS后，重新开启UPS, 检查Fault灯是否熄灭，如果灯号未熄灭，请速与经销商连络。

UPS有异音、异味 请立即关闭UPS连络经销商处理。

市电不正常，UPS无法请关闭负载，并将背板输若UPS工作正常，电池电提供备用电源 入电源线切离，模拟市电力不足，请将电池充电至停电。 正常状况或电池电位已老化需更换电池，若UPS工作不正常，请连络经销商处理。

5.3 保存养护

1. 请随时保持清洁，注意通风孔勿阻塞。

2. 利用湿布擦拭UPS，必须关闭UPS且小心不要有水渗漏入UPS。

3. 定期约3个月固定做电池放电测试，测试前请先确认电脑已储存档案。

20

第6章 软件安装

6.1 硬件安装

1. 将RUPS连接线公座接至UPS之DB9接头。

2. 将RUPS母座连接到系统的RS232串行阜上(若系统之RS232接口接头非DB9，请以转接头做转换)

6.2 软件安装(安装完毕后请重新启动系统)

6.2.1 RUPS II for MS-DOS

1. 将RUPS II 系统磁盘放入磁盘驱动器中，并在DOS系统下执行

A:>CDDOS

A:DOS>INSTALL

2. 在安装选单中选择MS-DOS项目，并输入RUPS II磁盘所在位置及安装的RUPSII 次目录名称(或使用RUPSII 内定值)。

3. 安装完成后，安装程序会将RUPSII 所需档案复制到RUPS次目录中，并在中增加载入之命令，并执行让使用者修改参数设定。

6.2.2 RUPS II for Windows 3.1, 95, 98, NT

1. 在Windows环境中执行A: (此步骤可用Windows中的档案管理员或Windows的RUN来执行)。

2. RUPSII 安装的内定群组名称为RUPS2W，使用者亦可自行建立一新群组。

6.2.3 RUPSII for Novell NetWare (选项)

1. 由联机至网络的工作站上，以在SYS:SYSTEM子目录下具有读写权限的使用者Login

F:>LOGIN SUPERVISOR

2. 将RUPSII磁盘放入A: (或B:)磁盘驱动器中。

3. 在A:(或B: )磁盘中执行

A:>INSTALL

21

4. 安装完毕后，安装程序自动在中加入LOAD

之指令，以后每次开机时，档案伺服机会自动将RUPSII for Novell NetWare加载，若欲手动加载，请在伺服机中执行下列命令：

: LOAD POWERMAN

5. 当加载POWERMAN后，伺服机屏幕会出现POWERMAN软件画面，使用者可用ALT+ESC切换屏幕显示，并可由Main Menu选单进行各项设定 (如参数、定时开关机时间设定)

6.2.4 UPSilon 2000安装

A. UPSilon 2000 for Windows 95, 98, NT

1. 从开始键，选择”执行”。

2. 输入D:

3. 选择 OK

B. UPSilon 2000 for Novell Netware V3.1x

1. 登入档案服务器(需对SYS:SYSTEM有存取权)

2. 执行 D:

3. 重新开启系统。

C. UPSilon 2000 for Novell Netware V4.x

1. 登入档案服务器(需对SYS:SYSTEM有存取权)

2. 执行 D:

3. 重新开启系统。

D. UPSilon 2000 for Novell Netware V5.x

1. 登入档案服务器(需对SYS:SYSTEM有存取权)

2. 执行 D:

3. 重新开启系统。

E. UPSilon 2000 for FreeBSD and Linux

1. 以super-ur登入

2. 使用”ftp”功能，在MS-DOS下将所有档案复制至系统目录”/tmp”底下。

3. 跟随以下步骤,使”ftp”档案传送后能更改档名：

#cd/tmp

#mv linux.Z,or

#mv LINUX.Z linux.Z

#chmod 755 install

4. 执行安装程序：

#./install

5. 从选单中选择正确的系统，并且设定UPSilon for Unix(确定没有其它设备使用同一串行端口)，安装程序会自动安装好软件。

22

第7章 附录

7.1 规格表

型号

MS1000 MS2000 MS3000

交流输入

电压范围(VAC)

80~140 or 160~280

频率范围(HZ) 50/60 +-5%(自动侦测)

相位 单相

输入功率因素 >0.98(电阻性负载满载)

交流输出

电压(VAC)

100/110/115/120 or 200/220/230/240

额定容量(VA/W)

1000/700 2000/1400 3000/2100

波形 正弦波, 失真率<3%(空载至满载)

电压稳定度

+-2%

频率稳定度 +-0.5HZ(逆变器自由运转)

峰值比 3：1

转换时间(市电中断) 零转换

整机效率(AC 到AC)

>83%

满载备载时间(分钟)

8 7 8

冷启动装置 有

电池

型式 密闭式铅钙免加水、免保养

数量(PCS)

3 6 8

电压(VDC)

36 72 96

再充电时间 8小时充电至90%

长延时充电器

200W或500W 充电器可支持长时间放电

(选项配备)

屏幕状态显示

1.

LED

2.

UPS正常时，可显示市电、电池、逆变器、旁路、过载、负载多寡及电池剩余存量等。

UPS异常时，显示UPS自我测试结果等状况。

23

型号

保护装置

1. 在100-120%负载下，UPS 延迟1分钟后，跳至旁路输出

2. 在120-150%负载下，UPS 延迟10秒后，跳至旁路输出

3. 负载大于150%，UPS直接跳至旁路输出。

1. 逆变器输出时：UPS关闭，无输出。

2. 旁路输出时：输入端保险丝熔断。

1. 市电正常时，跳至旁路输出。

2. 市电异常时，蜂鸣器持续鸣叫，Fault灯亮起，然后关闭输出。

自动转换至电池供电

自动关机

符合欧美EN50091-2之规格

符合欧美EN61000-4-5之规格

市电异常、电池低电压、跳至旁路、过载、系统异常等状况。

147x223x401 130x365x479

15 27

详细规格请参照第二章第二节

摄氏0-40C

30-90%不凝结水

<45dB(距离1米)

OMS1000 MS2000 MS3000

过载

短路

系统过温

高压输入

电池低电压

电磁波干扰

突波

警告配备

声音及屏幕显示

机构

尺寸(宽x高x深)

净重(公斤)

输出插座(IEC/国规)

环境

温度

湿度

噪音

通信接口

接口形式

SNMP界面

190x365x453

36

标准RS232接口(RUPSII Protocol)

可选项配置SNMP槽

Novell Netware , Windows, OS/2, NetLite,

MS-DOS , HP-UX, AIX, SUN OS, UNIX,

操作系统

XENIX,LINUX等

安规 符合欧市CE安规及美市CUL及FCC Class A之标准

规格更改，恕不另行通知。

24

产品有毒有害物质或元素规定说明

部件

名称

PCB’A板

有毒有害物质或元素

铅

(Pb)

汞

(Hg)

镉

(Cud)

六价铬 多溴联苯 多溴二苯醚

Cr(VI) (PBB) (PBDE)

O

O

X

O

X

X

O：表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在SJ/T11363-2006规定的限量要求以下

X：表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出SJ/T11363-2006规定的限量要求

机器的使用环境

工作环境温度要求

工作环境湿度要求

0℃ - +40℃

0 - 90%

相关附件资讯

工作环境温度要求：0°C — +40°C

工作环境湿度要求：0—90%

本产品所附带以下料件符合中国环境安全规定：

（1） PB中性说明书中文简体MS1K~3K Inform面板

（2） PB鼎坚软件UPSilon 2000 CD片随机版

（3） PB DB9M/DB9F Cable线M2502 ON-LINE(绿)1.5M

（4） PB合格证贴纸

（5） PB说明书夹链袋8号0.04*240*170mm

（6） PB电话延长线银灰6Ft 6P4C PLUG双端为插接头

（7） PB IEC电源线双头0.75m㎡ 5Ft 10A/250V黑色

（8） PB新澳规电源线双头0.75m㎡ PHP304/PHS301 5Ft黑色

（9） PB二线PP45A红/黑10AWG 180Cm PP45A红/黑

（10）PB 2线ANDERSON 45A 12AWG红黑1.8M RNB5-6

（11）PB二线PP45A红/黑12AWG 180Cm RNB5-5

（12）PB单线RNBS5-4 12AWG红1.8M RNB5-6

（13）PB单线RNBS5-4 12AWG黑1.8M RNB5-6

（14）PB陶瓷保险丝250V/12A 5.2*20mm慢速安规

（15）PB陶瓷保险丝250V/25A 6.3*32mm慢速

（16）PB螺丝M3*6mm镀镍薄平头

（17）PB说明书中文简体MS Rack安装夹页

（18）PB MS1.2K 19"RACK固定片

25

26

7001

27