变与不变的艺术追求——论刘震云小说的语言风格

2024年1月10日发(作者：李白清平乐)

第38卷Vol.38第2期No.2新乡学院学报JournalofXinxiangUniversity2021年2月Feb.2021变与不变的艺术追求要论刘震云小说的语言风格要要高润思渊信阳师范学院文学院袁河南信阳464000冤摘要院刘震云的小说具有独特的语言风格袁在不同时期不同体裁的作品中袁他的语言风格发生了不小变化遥这主要体现在通俗化尧狂欢化尧拧巴化三个方面遥这种变化主要是由其自身生活经验的积累尧文学素养的不断丰富产生的遥刘震云小说语言风格在不断变化的同时袁也保持了一定的稳定性袁包括院白描式的开头和对话尧充满乡土气息的河南方言和丑俗脏话交织的粗鄙语遥这种稳定不变的语言风格体现了作家根深蒂固的故乡情结尧平民精神和批判意识遥变与不变的语言风格都体现了作家以小说语言为载体袁揭示民众生存状态尧反映多变复杂的社会现实以及人性的艺术追求遥关键词院刘震云曰语言风格曰变化曰不变中图分类号院I206文献标识码院A文章编号院2095-7726渊2021冤02-0034-03刘震云是一位有突出艺术成就的作家袁其作品有着独特的语言风格遥他的语言风格在不同时期表现出不同的特色遥新写实时期的叶新兵连曳叶单位曳叶一地鸡毛曳以通俗化的语言展现小人物的生存状态与精神追求遥野故乡三部曲冶以狂欢化的语言从故乡风貌来折射社会尧国家的面貌袁表达对社会尧人性的思考遥新世纪以来的叶一句顶一万句曳叶我不是潘金莲曳叶吃瓜时代的儿女们曳以拧巴化的语言理清事理逻辑尧反映社会生活尧探讨人际关系与人性孤独遥刘震云小说的语言风格在不断的变化中也保持了一定的稳定性遥探讨刘震云小说语言风格的变与不变对于我们理解刘震云小说的艺术成就具有重要意义遥解释遥在叙述小林为讨好党小组组长女老乔而给她送礼时袁作者这样写道院野去时带了两袋果脯和一瓶香油渊母亲从老家带来的冤袁一袋核桃渊孩子满月时同学送的冤袁几瓶冷饮遥冶按照正常的语序袁上面的句子应该是院去时带了两袋果脯和一瓶母亲从老家带来的香油袁一袋孩子满月时同学送的核桃袁几瓶冷饮遥但刘震云却一反正常的语序袁在香油尧核桃后用括号来解释物品的来源遥括号的使用强调了小林日常生活的拮据袁但为了入党袁带着他人送给自己的礼品袁去平时自己根本瞧不起的女老乔家拜访袁揭示了之前清高的知识分子小林被生活磨平了棱角袁不得不为了生计奔波袁低三下四求人的无奈现实遥在文学作品中袁我们一般很少见到括号袁因为括号的使用在很大程度上显示了作家语言表达能力的缺陷袁但是袁当十八个括号在一个短篇小说中集中出现时袁我们只能认为这是刘震云刻意为之遥作者对所述现象用括号进行标记袁便于读者快速把握作家所要传达的语意袁也就是人与人之间的关系与人物的生存境遇遥在我们的日常生活中充满了各种偶然和矛盾袁而这些东西很多时候是无法言明的袁此时袁刘震云小说中的这些括号就十分巧妙地将野人与人之间的关系缝隙一尧通俗化语言风格在小说创作初期袁刘震云主要采用一种通俗化的语言袁不仅选用朴实尧简单易懂的词汇和俗语袁必要时还会对简短的句子尧词语进行补充解释袁力图明白晓畅袁通俗易懂遥在前期的创作中袁刘震云的不少小说中都出现了括号遥一般来说括号的作用是解释说明遥值得注意的是袁刘震云在叶单位曳这一短篇小说中使用了十八个括号袁涉及对人物性格尧身体状况尧人物关系等的收稿日期院2020-12-25作者简介院高润思渊1998要冤袁女袁河南漯河人袁硕士研究生袁研究方向院学科教学渊语文冤遥

高润思院变与不变的艺术追求窑35窑透出来的一丝冷风尧一丝暖意尧一丝生活的味道冶咱1暂通俗尧朴实地展现出来遥刘震云在叶官人曳等官场小说中将写作对象定位于机关单位中复杂的人际关系与职位竞争遥当特定的写作对象和写作情境与读者的生活经验发生错位时袁必然会造成阅读阻碍袁适当地运用俗语能够增强文章的通俗性遥叶单位曳中副局长一职空缺袁两派各自推荐人选袁最终中间派老张升任遥作者借获利者老张本人之口袁用野鹬蚌相争袁渔人得利冶这一俗语总结了单位中职务竞争尧两派相斗尧上级意愿无法揣测尧最终结果出乎意料的复杂过程袁揭露出官场上人际关系的暗流涌动袁展现了社会发展进程中知识分子逐渐异化的过程遥二尧狂欢化语言风格是无野限从的叶遥故它乡呈面现和出一花朵种曳耶开繁始复袁爷其的叙风述格遥语称言其的为自耶语由言的狂欢爷也不为过冶咱2暂叶言表一腔现废形话式曳袁中以突肆破意语狂言遥欢规刘的则震态的云度束在表缚野达袁故采乡了用三部对独荒特的曲冶尧诞现语实的嘲讽遥刘震云在小说语言中夹杂外语袁以增强语言的狂欢化遥叶故乡面和花朵曳中孬舅在发给野我冶的传真中回忆两人骑毛驴尧骑独轮车去丽晶时代广场参加Party同的问的艰题苦袁看经似历家时长袁里又短提袁及实人与人则暗示的野层我次冶要尧知地位恩不图报遥对此野我冶也极尽阿谀奉承之能事院野就说这丽晶Party儿袁别会说吧参袁加如袁果你不连是Party你袁我毛既也不摸是不贵着族浴袁冶野也Party不是大冶是腕派对尧聚会的意思袁野Party冶后又加野会冶袁翻译成中文后造成语意重复遥并且野Party会冶在前文孬舅的话中已经出现袁从中可以看出袁孬舅的文化水平并不高袁他在说话时加入英文单词袁只是为了凸显自己野国际秘书长冶的身份与地位袁而此时野我冶重复使用野Party会冶袁谄媚之态尽显的同时也表现出野我冶对孬舅的嘲讽遥如果说刘震云运用混合的方式使小说语言呈现狂欢化的风格袁那么叶一腔废话曳中运用大段的零标点句便将话语狂欢发挥到了极致遥在文中有老冯为女主持人介绍洗澡堂子具体变化的零标点句子袁以此来显示对疯傻社会的嘲讽遥刘震云运用无节制的尧充满爆炸性的零标点句加快了语言的流动速度袁造成了语言的繁复袁给读者带来视觉和心灵的冲击遥这些句子也体现了作家以冷静尧超脱豁达之态深入剖析社会现实袁并加以戏谑嘲讽遥三尧拧巴化语言风格刘震云用拧巴化的语言将野人生不正常尧不通畅尧背离了常理的社会生活与生命状态冶咱3暂予以呈现遥这种拧巴化的语言风格在叶一句顶一万句曳叶我不是潘金莲曳叶我叫刘跃进曳叶手机曳等野说话系列冶作品中有较多体现遥刘震云在小说创作中发挥自身创造力将词语超常搭配袁造成语言的陌生化和逻辑关系上的拧巴遥叶各一有句不顶同一袁野万在句他看曳中的来瞎袁所老有贾人都袁阅人无生错数了年袁意头识曰到所人命有人每天干的袁都不是命里该有的袁奔也是白奔曰所有人的命袁都和他这个人别着劲和岔着道冶遥野奔冶与野白奔冶相互否定袁搭配在一起袁传递出人们生存现状的拧巴袁那就是在我们生活中袁有时努力奋斗并不会有好的结果袁事与愿违的事情也经常出现袁我们只能坦然接受遥拧巴的语言透露出现实生活中人们精神的孤独尧无奈与辛酸遥扯袁其野实刘逻辑震云关系的叙非事常非严常密独袁特事袁耶情看又是起环环来它相是扣东冶拉咱西4暂叶遥他一妈句曹顶青一娥万院野句牛曳爱中国袁作他者妈采本用不拧该巴姓句曹式袁应介绍牛该姓姜爱曰国本也不该姓姜袁应该姓吴曰本也不该姓吴袁应该姓杨遥冶读起来冗杂尧缠绕袁充满疑问遥若将中间的这些弯弯绕绕进行删减袁最后的结果即为院牛爱国他妈叫曹青娥袁应该姓杨遥如果原文采用此句袁结果虽然清晰明了袁但却有些突兀遥因为该文中包含了一些重要信息袁如曹青娥的亲生父母是谁袁姓氏为什么多次变更都丢失了袁这种拧巴句式对理清人物关系尧推动小说情节的发展尧展现人物的复杂人生具有重要意义遥四尧生活化语言风格刘震云小说受作家思想观念尧创作技巧等因素的影响展现出多样的语言风格袁呈现历时性的变化袁但变化的同时也有一些风格贯穿刘震云小说创作的始终遥明快简洁的开头与对话尧带有河南延津特色的方言尧丑俗脏话交织的粗鄙语共同构成了刘震云小说稳定不变的生活化语言风格遥叶故乡天下黄花曳以野腊月初四夜里袁村长孙殿元

窑36窑新乡学院学报被人勒死在村西一座土窑里冶开头袁点明时间尧地点尧人物尧事件袁继而围绕这桩命案袁孙尧李两家人结下世仇遥随着历史和命运的不停轮转袁两家人不断地进行争斗与杀戮袁小说为读者展示了一个小村落乃至一个中国的历史发展与权力更迭遥刘震云的小说不仅开头简洁明快袁就连作品中的人物对话袁也多采用直白话语遥叶新兵连曳中排长发现野我冶心情低落袁按照新兵连各战友分配状况以及与野我冶关系亲近的不同连问八次袁最后得出野我冶因老肥退出新兵连回家当泥瓦匠但却意外死亡而伤心遥对话内容控制在五至十个字袁造成阅读的紧迫感袁同时通过人物的层层追问袁将小说中消失已久的人物重新拉回读者的视野袁让读者在阅读中感叹命运无常遥丑俗脏话交织的粗鄙语在刘震云小说中经常出现遥叶单位曳中老张升职为副局长后袁办公室里的人在讨论老张为何升官袁老张无意间听到后袁气呼呼地说院野这这次些升乌龟官硬王是八谁蛋也袁瞎没议靠论袁靠什么的是浴运你气们浴懂冶将个朝鸡夕巴相啥处袁爷的同事说成野乌龟王八蛋冶袁并夹杂野鸡巴冶这一污言秽语袁与老张副局长的身份极不相符遥在小说创作中刘震云使用生活中民众常用的世俗粗鄙语言袁将生活中的野俗冶放大遥这种粗鄙语言是人物宣泄和释放情感的一种方式袁表现了人们在社会发展过程中欲望增长但精神下滑袁只能靠粗鄙语言宣泄情感的生存现状遥五尧变与不变的艺术追求刘震云从河南延津的农民袁到参军入伍袁到复员回乡任代课老师并参加高考考取北大中文系袁而后在叶农民日报曳参加工作袁自身身份不断发生变化遥随着生活经验的积累尧文学素养的不断丰富袁刘震云小说创作的选材日益广泛袁涉及乡村尧部队尧城市等遥刘震云的早期作品以通俗化的语言展现乡村社会权力的更替袁城市知识分子的精神异化遥随着时代变迁袁刘震云受到先锋派的影响袁写作带有一定的反叛性和创新性袁希望以创新性的话语表达形式打破传统的语言秩序遥因此他以狂欢化的语言表达对荒诞现实的嘲讽遥进入新世纪袁他开始关注社会普遍存在的人心孤独尧信任缺失等问题袁并用拧巴化的语言将生活中的拧巴搬运到作品中来遥刘震云借用此类语言帮助读者重新思考生活现实与人际关系袁为人们寻找精神宣泄的出口遥基于以上层面的原因袁刘震云在不同时期的不同小说作品中袁展示了不同的语言风格袁为我们呈现了多姿多彩的文学世界遥刘震云生于农村袁长于农村袁丰富的乡村生活经验对他产生了不可磨灭的影响袁他细心观察社会生活中的人和事并将其融入创作袁作品中体现出鲜明的平民意识遥野刘震云的耶平民意识爷袁更多地表现在他看取人和事的人生和艺术态度上冶咱5暂造的人物形象涉及各个阶层袁但他对所遥有的虽然他生所命都塑一视同仁袁在他笔下袁机关单位中的官员也会满口脏话袁老百姓身上也会充满人性的光辉遥阅读刘震云的作品袁我们总能看到他对人性自私尧残忍尧迷失的深刻批判遥他始终秉持着批判精神袁以旁观者的身份思考人生尧思考社会遥他以生活化的语言尧平淡的笔调讲述普通民众繁琐真实的社会生活袁再现人们物质与精神生活的匮乏袁展现人性的贪婪尧自私与无奈遥故乡情结尧平民意识和批判精神贯穿他的整个小说创作历程袁这种持之以恒的人文情怀形成了刘震云小说创作中的较为稳定的生活化语言风格袁具体表现为白描式的开头和对话尧充满乡土气息的河南方言和丑俗脏话交织的粗鄙语遥通观刘震云的小说创作袁作家根据自身的生活经验尧文学积累以及对社会生活的敏锐观察袁以通俗化尧狂欢化尧拧巴化的语言风格表达了他对普通民众生活状态的关注尧社会生活的揭示以及精神困境的聚焦遥同时袁由于生命深处根深蒂固的故乡情结尧平民意识和批判精神袁他在自己的小说作品中也保持了一些贯穿始终的语言风格遥变与不变袁都是作家文学精神的体现袁也是他小说作品艺术价值的一种体现遥参考文献:咱1暂刘颋.一个作家身后的野蓄水池冶:刘震云访谈咱J暂.朔方袁2013渊2冤:98-105.咱2暂周罡袁刘震云.在虚拟与真实间沉思院刘震云访谈录咱J暂.小说评论袁2002渊3冤:31-35.咱3暂崔宗超.野拧巴冶与野绕冶:生存伦理与语言逻辑的双重错位要要要刘震云小说主旨与风格探微咱J暂.小说评论袁咱4暂陈2014祥蕉渊4袁冤冯:176-182.珺.刘震云院我是中国最绕的作家咱N暂.南方日报袁2017-02-14渊12冤.咱5暂白烨.生活流文化病平民意识院刘震云论咱J暂.文艺争鸣袁1992渊1冤.58-62.揖责任编辑谢建文铱