敌军围困万千重,我自巍然不动!打一力学名词!日常行为

敌军围困万千重,我自巍然不动!

打一力学名词!日常行为

“敌军围困万千重，我自岿然不动”出自当代诗人毛泽东

的古诗作品《西江月·井冈山》之中,其古诗全文如下：

山下旌旗在望，山头鼓角相闻。敌军围困万千重，我自岿然不

早已森严壁垒，更加众志成城。黄洋界上炮声隆，报道敌军宵

【注释】

①岿（kuī）然：出处 ：西汉·刘安《淮南子·诠言训》：

“至德，道者丘山，嵬然不动，行者以为期也。”

【翻译】

战旗在山下摇荡，战鼓及军号声响彻山头，任凭敌军团团围

【鉴赏】

这是一首井冈山黄洋界保卫战的赞歌，是一首抒写井冈山革命

词的上阕写战前气氛和敌我双方的态势。

“山下旌旗在望，山头鼓角相闻。”这两句概括了红军士气高

昂，严阵以待的雄壮声势，栩栩如生，为全词的雄伟气势以及

词的结尾与红军的胜利作了铺垫。黄洋界处在井冈山上很高的

位置，从这里向下远望各山头，到处是红军迎风招展的战旗；

到处军号高鸣，战鼓齐奏。说明红军早已严阵以待。1964年1

月27日，毛泽东回答《毛主席诗词》英译者的解释是：

“敌军围困万千重，我自岿然不动。”这两句用夸张的手法写

敌人人多势强，气焰嚣张，红军被敌人重重包围；但在这敌强