法律英语词汇必备讲解

法律英语词汇学习的基本方法

一、法律英语词汇学习的必要性及难点

法律英语难学，基本上是当代中国法律人的一个共识。难在何处呢？可能法律英语词汇

的掌握就是第一只拦路虎。当我们打开英文法律文件时，经常会发现非常难以理解，即使是

常用的合同条款中也充斥着大量的难以理解的词汇。例如：

“mnificationisrequiredunderSection[insertthenumber

oftheSectioninwhichSelleragreestoindemnifyBuyer]untiltheaggregateamountofLosses

[plusLitigationExpenses]exceeds[$500,000],andthenonlyfortheamountbywhichthe

aggregateamountofIndemnifiableLossesexceeds[$500,000].”

学过法律英语的人都知道，这个句子实际上在法律英语句子中是比较短小和简单的一

句，语法问题难不倒我们，难得是里面的几个关键的词汇，比如indemnification、indemnify、

Indemnifiable、aggregate、Litigation以及exceed。如果我们知晓上面的列举的几个所谓法

律英语词汇的含义分别是：补偿（名词）、补偿（动词）、补偿（形容词）、总计、诉讼、超

出，那么本句就很容易理解。它的含义实际上就是指：

“补偿限额。只有损失总额（加上诉讼费用）超过（$500,000）时，才能根据第（插入

卖方同意补偿卖方的条款编号）条要求补偿，此时也只对可补偿费用中超过（$500，000）

的部分进行补偿。”

除了生僻的词汇以外，我们还有注意大量的我们平时熟悉但不能按照普通英语含义理解

的词汇。这样的词，我们称之为“熟词生义”。这些词汇的存在也是我们必须解决的一个问题。

比如，“abandon”这个词汇。大家都知道它的含义是“放弃”，但在法律英语里它的常见含义

却变成了“弃权”和“委付”，即：在一般的民事法律关系中，其可以被理解为“弃权”，在商事

保险法律关系中，其可以理解为“委付（保险标的物发生推定全损时，由被保险人把保险标

的物的所有权转让给保险人，并向保险人请求赔偿全部保险金）”。再比如“service”，大家

对这个词非常熟悉，都知道它是“服务”的意思，但在法律英语中它的含义却被特定地引申成

了“送达”，经常被用在与法律诉讼程序相关的表达上，比如“acceptserviceofthewrit”即可以

理解为“对令状送达的接受”。

除了以上我们遇到的两类词汇外，还有一类法律英语专用词汇。它们基本上之出现在法

律英语中，在其他地方根本见不到他们的身影。比如在法律文件中我们会见到大量的像

therein（在其中）、thereinafter（在下文中）、thereof（其）、thereto（附随）、herewith（与此

一道）、whereas（鉴于）、thence（从那里）、aforesaid(上述的)等词汇中，由here/there/where

等表示方位的副词与in/after/in/of/with等介词连在一起构成的古旧英语。此外也会见到一些

英语的外来词，比如拉丁词汇。我们知道在英国的法制史上，法律曾有一段是用拉丁文写就

的。所以，不可避免的在当代英美法律文件中仍可以见到一些拉丁文身影。对此，我们将在

下文专门讨论。

二、法律英语词汇学习的准备工作

（一）心理准备

“为学有难易乎？为之则难者亦易矣，不为则易者亦难亦”，这是学习的基本规律。学习

法律英语词汇首先要端正自己的学习心态，我们所有人都是学而知之，没有人生而知之，更

不可能有一劳永逸的学习方法。所以，要告诫自己，法律英语学习绝不是一两天就能背下来

并且理解的。即使是普通英语中的词汇，根据有些人的研究，同一个词汇也必须在反复出现

8次以上的时候才能将其记牢。法律英语词汇，作为专业词汇，其本身又与法律，特别是“普

1

通法”的制度和理念息息相关，所以我们更不可有“速成”的心态。

（二）准备一本法律英语词汇书。法律英语难学的问题还在于我们在市场上还很难见到

法律英语词汇书籍。背诵词典太厚太难；蜻蜓点水式的词汇汇编又不可能解决实际问题。所

以，笔者以自学习法律英语8年以来的经验，倾自己之所知编著了这本词汇使用手册，希望

对大家学习法律英语有帮助。但要强调的是，如果大家能够亲自动手将日常见到的法律英语

用心摘录并作注释，相信是最好的一种学习法律英语词汇的方法。在没有自己做之前姑且阅

读笔者的拙著可能也是一项必要的准备工作。

（三）准备一本词典工具书。笔者向大家推荐的既不是作为全球经典《BLACK法律词

典》也不是开大陆之先河的《元照英美法词典》，而是《韦氏法律词典》(WerriamWebster’s

DictionaryofLaw)以及LAWSPIRIT教学平台上的法律词典。究其原因很简单，因为前两本

词典太过厚重，并不适宜初学者学习词汇。而《韦氏法律词典》却是一本实用的用普通英语

注释法律英语词汇的著作，它有两大特点：第一，为读者提供了复杂词汇的“构词法”，便于

记忆理解；第二，是注释全面且简洁。推荐LAWSPIRIT网络平台上的词典在于，它是集

LAWSPIRIT多年翻译的经验并利用互联网技术的网络词典，其本身就是一个专业的数据库，

因为其团队的长期坚持和广大网友的支持，使其成为当代大陆法律英语翻译的一个不可或缺

的资料库。

三、法律英语词汇的背诵和理解的方法

笔者认为，法律英语的背诵和理解的方法与普通英语词汇的背诵和理解方法既有共性又

有不同。其共性在于，它同样可以使用“构词法”进行背诵，而且在我们学习了5000基本词

汇后使用该方法进行专业词汇扩展时尤其实用。同时，还可以使用在背诵普通英语词汇时常

用的“联想记忆”的方法，对无法使用“构词法”进行分析的词汇进行学习。其不同点在于，在

记忆法律英语词汇时我们还应当将词汇与具体的法律制度，即词汇背后的那些法律知识联系

起来。比如，在背诵“liquidate”这个词的时候，我们首先可以用“构词法”进行记忆：liquid液

体→用液体清洗+ate→清理。但我们知道它的法言法语是“勾销，结清债务”。为什么呢？为

了更深一步理解，我们就要对这个词背后的法律制度有所涉及。但问题是怎样与具体法律制

度结合呢？答案是：利用与之相关的常见词组。比如，我们会见到“liquidateddamages”和

“liquidateddebts”这两个词组。第一个词组中，liquidated由“流动的”被引申为“流通的货币”，

继而在词组中被定义为“金钱的”，所以整个词组即可以被理解为“金钱赔偿”，最后再结合合

同当事人经常在合同中进行事先约定的惯例，我们最终可以把这个词组理解为我们所熟悉的

“约定违约金”（更进一步，我们可以借助《韦氏法律词典》将其等同于“stipulateddamages”）。

第二个词组比较简单，与debt（债务）联系，自然就是“清算的债务”的含义。

所以，本教程的编排方法即体现了以上两点，既注意从“构词法（兼顾其他方法）”为基

础的背诵词汇的基本方法，又注意以法律短语为核心展现英美普通法的文化，从而为读者最

终掌握法律英语词汇打下坚实的基础。故此，我们法律英语词汇课程的学习方法大致为：从

研究每个词汇的“词根”和“词缀”入手理解法律英语词汇的基本含义，然后从研究法律英语词

汇在法律短语中的作用和含义以理解这些词汇在实践中的法言法语和功能，最后再回到“词

根”和“词缀”对相同词根的单词进行拓展，以使大家尽可能地在短期内事半功倍地掌握这些

最核心的法律英语词汇的基本含义和用法。

2

WordList1

abandon

[əˈbændən]

abate

[əˈbeit]

vt.放弃（权利或利益）；遗弃；<海商法>委付；弃（船）

[法言法语]

toabandonrightorproperty（放弃权利或财产）

toabandoninfant（弃婴）

[词汇扩展]

同根词：（n.）

派生词：abandonee（n.被遗弃者；被委付人，海事保险委付法

律关系中，投保人委以海损财物权利的承保人）；abandoned（adj.

放弃的；遗弃的~land撂荒地）；abandonment（n.放弃；委付~

ofappeal放弃上诉；~ofship委付船只）

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

bann禁止；禁令

banishv流放，驱逐出境（ban+ish表动词→禁止入境→驱逐）

（abandon+ed形容词词尾→放弃的）例：（abandon+ee表被动的

名词词尾→被遗弃者。）

[速记]词根bandon=control，表示“控制”；前缀a表示“to，at”。

原意为“bringundercontrol”,后演变为“giveintothecontrolof，

surrenderto”，即为“放弃”。

v.终止（诉讼）；废除；减免；减轻

[法言法语]

abateacauseofaction（终止案由）

abateadebt（免除债务）

[词汇扩展]

同根词：battery（n.）；rebate（n./v.减少；回扣）

派生词：abatement（n.放弃权利或义务；减免税收；取消赔偿；

终止诉讼~frompenalty减免刑罚）；abatable（adj.可减免的，

可中止的the~nuisance可减轻的妨碍行为）

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

形近词：（）

debatev辩论，讨论（de加强+dat+e→加强打击→反驳，辩论）

combatn战斗（com共同+bal→共同→共同打→战斗）

batonn棍，警棍（bat+on）

battlen战斗（batt+le）

battalionn营（batt+alion表名词→打的[队伍]→部队的营）

[速记]词根bat(e)=beat，表示“打击”；前缀a表示“to，at”；abate=

去打击→消除[痛苦]，为“putastopto(anuisance)”，即为“中止、

减少”。abatev减少，减轻（a不bat+e→不再打击→减轻[痛苦]

3

abeyance

[əˈbeiəns]

abide

[əˈbaid]

abjure

[əbˈdʒuə]

等）

n.中止，权利未定

[法言法语]

abeyanceofseizingoftheland（中止该地产之占有）

theestatebeinginabeyance（权利未定之不动产）

[词汇扩展]

同根词：（n.）

派生词：abeyant（adj.中止的；未定的）

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

[速记]词根bey表示“期待”；前缀a表示“toward”；后缀ance

表示名词。abeyance=在期待中—观望，暂停

vi.遵守

[法言法语]

abidebycontract（遵守合同）

[词汇扩展]

同根词：（n.）

派生词：abidance（n.遵守）

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

aboden.

[速记]比较记忆

abide,adhere,conform,comply这四个词都有“遵守”的意思，但是

它们的搭配不同。

abidev.后接by表示“遵守，同意”。Iwillabidebythedirector’

decision.我将遵从主任的决定。

adherev.后接to表示“遵守”。(当然adhere一词的其它意思如

“坚持；粘附”。)Cardriversmustadheretotherulesofdriving.汽车

司机必须遵守驾驶规则。

conformv.后接to表示“遵守，符合”。Allindividualsare

requiredtoconformtothelawsmadebytheirgovernments.每个人

都应该遵守政府制订的法律。

complyv.后接with表示“遵守，服从”，用于正式的场合。Our

companycomplieswithgovernmentalregulationsonpayingtaxes.我

们公司遵守政府有关纳税的规定。

vt.公开放弃

[法言法语]

abjureone’sallegiancetoone’scountry（某人公开背离祖国）

[词汇扩展]

同根词：（n.）；perjury（n.假誓；伪证）

派生词：abjuration（n.宣誓放弃~oftherealm誓不归国）

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

4

jurala法制的，法律上的（jur+al)

abortion

[əˈbɔ:ʃən]

abridge

[əˈbridʒ]

injuryn伤害；不法行为（in不+jury法→不法行为）

injuriousa有害的（injury+ous)

juryn陪审团（jur+y→发誓的人→陪审团）

conjurev恳求；变魔术（con全部+jure发誓→拼命发誓→恳求

别人；引申为变魔术）

perjuryn（per假+jury→假发誓）

jurisdictionn司法权；权限（juris+dict说，命令+ion→法律上命

令→司法权）

jurisprudencen法律学（juris+prud小心+ence→认真学法→法律

学）

[速记]ab离开+jure(jur，juris=swear，law，表示“发誓，法律”)→

发誓离开→放弃

n.堕胎

[法言法语]

CitizensAgainstAbortion（〈美〉反堕胎协会）

criminalabortion（堕胎罪，犯罪性堕胎）

neglecttogiveadvisetothepregnantbeforeabortion（未对孕妇忠告

堕胎罪）

[词汇扩展]

同根词：（n.）

派生词：abortive（adj.流产的，夭折的~trial无结果审判）

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

abortionist:n.(尤指非法)替他人堕胎者

proabortionist赞成堕胎者的(pro+abortion堕胎+ist)

abortee:n.被堕胎的妇女

abortifacient:n.堕胎药

abortive:adj.早产的，流产，夭折的

abortivecoupd'etat:未遂

abortivetrial:指未查出当事人的任何过错而没有作出裁决的审

判。

[速记]abort堕胎+ion名词后缀→n.堕胎

vt.剥夺权利

[法言法语]

oStateshallmakeorenforceanylawwhichshallabridgethe

privilegesandimmunitiesofthecitizensoftheUnitedStates.(选自

美国宪法修正案)

abridge…power（减损…权力）

abridgedversion（删节本）

[词汇扩展]

同根词：（n.）

5

派生词：abridgement（n.剥夺）

近义词：（vt.）；（vt.）

abrogate

[ˈæbrəɡeit]

absorb

[əbˈsɔ:b]

abstain

[əbˈstein]

反义词：（vt.）

[速记]a(b)表示否定，减少+bridge桥梁→减少桥梁长度→缩短，

精简

vt.撤销，废除取消，废止

[法言法语]

abrogatetheunfairtreaty（废除该不平等条约）

abrogateajudgment（撤销判决）

[词汇扩展]

同根词：interrogate（vt.审问）；prerogative（n./adj.特权[的]）

派生词：abrogation（n.）

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

arrogatev霸占；擅取（ar+rog+ate→一再要求→霸占）

arroganta傲慢的（ar+rog+ant→一再要求的→傲慢的）

arrogancen傲慢（ar+rog+ance)

derogatev毁损；堕落（de向下，坏+rog+ate→问下去→毁损掉）

derogatorya贬低的（derogate+ory)

proroguen休会，闭会（pro前+rogue→提前问好[下一次开会日

期]→休会）

roguen无赖,骗子（无理要求者）

[速记]ab去掉（away,from）+rog要求（proposeaLaw）+ate→

不再要求→取消掉

vt.使（某种权利）适用（于某地）；使（某种义务由某法律主体）

承担

[法言法语]

Therightwasabsorbedtothejurisdiction.（该权利受该法域保护。）

Thecostswereabsorbedbythecorporate.（成本由该公司承担。）

[词汇扩展]

同根词：（n.）

派生词：absorption（n.）；absorptive（adj.~consolidation吸收合

并）

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

[速记]ab从（from）+sorb吸收（suckin）→吸收掉

vi.回避；弃权

[法言法语]

abstainfrompleading（避开申辩）

abstainfromexercisingthejurisdiction（放弃管辖权）

[词汇扩展]

同根词：（n.）

6

accede

[ækˈsi:d]

派生词：abstention（n.放弃管辖权）；abstinence（n.节制；禁欲）

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

ab-,abs-加在词根前，表示"相反，变坏，离去"等

abnormal反常的（ab+normal正常的）

abuse滥用（ab+use用→用坏→滥用）

absorb吸收（ab+sorb吸收→吸收掉）

absent缺席的（ab+sent出现→没有出现→缺席的）

abduct诱拐（ab+duct引导→引走→诱拐）

abstract抽象的；心不在焉的（abs+tract拉→被拉开→心不在焉）

abscond潜逃（abs+cond藏→藏起来→潜逃）

abscind废除（abs+cind剪切→切掉→废除）

abscise切除（abs+cise剪→剪掉→切除）

[速记]ab从（from）+tain拿住（hold）→不再拿住→戒绝

vi.加入，就任

[法言法语]

accedetotheagreement（加入合同）

accedetothemayor（就任市长职务）

[词汇扩展]

同根词：（n.）

派生词：accession（n.）

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

ced,ceed,cess=go,表示“行走，前进”

cede割让，放弃（cede走→走开→割让）

antecede先行，先于（ante前＋cede→走在前面→先行）

antecedent先行的；以前的（antede+ent）

ancestor祖先；祖宗（an=ante+cest=cess+or→走在前面的人→祖

先）

concession让步；退位

intercede调停；仲裁（inter在…中间＋cede→在二者中间走→调

解）

precede在先，优于（pre预称＋cede→预先走→优走）

precedent先例；惯例（precede+ent→预先走的东西→先例）

procedure程序；手续（pro在前＋ced+ure→在前面走完的程序）

recede撤回；交还（领土）（re后＋cede→向后走→撤退）

secede脱离；退出（se分开＋cede→分开走→脱离）

excess过度，过剩

excessive过分的；过度的

proceed继续进行，前进（pro向前＋ceed→向前走→前进）

process过程；进行

proceeds收入；结果（pro+ceed＋s表复数→向前做事得到的收

入）

access接近；入口

7

accessible能接近的；可进去的

inaccessible难以接近的

accelerate

[ækˈseləreit]

acceptance

[əkˈseptəns]

access

[ˈækses]

succeed成功；继续（suc随后＋ceed→随后跟上→继续→继续做

→成功）

success成功；胜利

succession接连发生

successive连续的

recess休息；隐居（re回＋cess→走回去→休息）

recession撤退；交还（recess+ion→走回去→撤退）

[速记]ac向（to）+cede让步，放弃（giveway，yield）→向某人

让步→答应

v.促进，提前

[法言法语]

theacceleratedjudicialproceedings（司法速决程序）

[词汇扩展]

同根词：（n.）

派生词：acceleration（n.加速，促进~clause提前条款）

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

[速记]ac向（towards）+celer速度（swift）→增加速度

n.承诺；承兑；服从；接受

[法言法语]

theacceptancetotheoffer（对要约所做的承诺）

acceptancebill（承兑汇票）

acceptanceofthejudgment（服从判决）

acceptanceofdelivery（接受转让）

[词汇扩展]

同根词：（n.）

派生词：accepted（adj.已承兑的；已接受的；已承诺的an~draft

已承兑汇票）；acceptor（n.承兑人the~ofthedraft汇票承兑人）

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

[速记]ac去（to）+cept抓住，握住（take）+ance名词后缀→接

受、承认

n.接近权；过路权；探视权

[法言法语]

accesstocourt（向法院起诉的权利，请求法院帮助的权利）

accesstotheland（土地所有人通过其土地而不受障碍的权利）

accesstothechild（探视孩子）

[词汇扩展]

同根词：（n.）

派生词：accession（n.添附；接近；增加；继承；就职；同意）；

8

accessory（n.从物；附件；从犯）

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

[速记]ac+cess前进→接近、接口

accident

[ˈæksidənt]

accommodate

[əˈkɔmədeit]

account

[əˈkaunt]

accrete

n.意外事件；保险事故

[法言法语]

accidentcollision（意外碰撞）

accidentpolicy（意外险保险单）

[词汇扩展]

同根词：（n.）

派生词：accidental（adj.意外的~killing意外杀人）

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

[速记]ac朝，向（towards，to）+cid落下，降临（tofall）+ent→

突发事件

vt.提供（贷款、住宿）；变通

[法言法语]

accommodateloan（提供贷款）

plaintiffaccommodatedtodefendantdoctrine（原告就被告原则）

[词汇扩展]

同根词：（n.）

派生词：accommodation（n.提供；变通；调停~allowance住房

津贴；~party借款当事人，调停当事人）

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

[速记]ac向（to）+commod合适，相称（fitting）+ate→使合适

→与…符合

n.账户；账款

[法言法语]

theaccountbalance（账户）

accountpayable（应付账款）

[词汇扩展]

同根词：（n.）

派生词：accountable（adj.有责任的~warrant支付令）；

accountability（n.责任~tothepublic对公众所负责任）

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

[速记]ac+count计数→账目

9

accrue

[əˈkru:]

accumulate

[əˈkju:mjuleit]

accumulative

[əˈkju:mjulətiv]

v.应计；〈大陆译法〉自然增长；〈香港译法〉应累算

[法言法语]

accruedaily（逐日累算）

accruedalimony（应付而未付的扶养费或生活费）

accruedandunpaidtaxes（应付未付的税款）

accruedassets（累计资产）

accruedbondinterestreceivable（〈大陆译法〉应计未收债券利息；

〈香港译法〉应累算应收债券利息）

[词汇扩展]

同根词：（n.）

派生词：accrual（n.）

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

[速记]ac+crue增长（联想recruit招募）→增长

v.累积

[法言法语]

accumulatedcases（积案）

accumulateddepreciation（累计折旧）

accumulateddividend（累计股利，应付股利）

accumulatedearnings（累积收益）

accumulatedincome（累积收入）

accumulatedinterest（累计利息，累积利息）

[词汇扩展]

同根词：（n.）

派生词：accumulation（n.累计~offunds资金积累）；accumulative

（adj.累加的~offence累犯）

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

[速记]ac+cumul堆积物（aheap）+ate动词后缀→累积

[法言法语]

accumulativedividend（累积红利）

accumulativejudgment（累积判决）

accumulativelegacy（累积遗赠，双重遗赠）

accumulativeliabilities（累积负债）

[词汇扩展]

同根词：（n.）

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

10

accuse

[əˈkju:z]

acknowledge

[əkˈnɔlidʒ]

vt.控诉,告,告诉,控,指控

[法言法语]

absenceofaccused（〈英〉刑事被告人缺席）

accuseanddenounceatameeting斗争

（控告某人）

accusedpartyinarbitration（仲裁被申请人）

appeal,accuseanddenounce（申诉、控告、检举）

confessionanddefenseoftheaccused（被告人供述和辩解，被告人

口供）

[词汇扩展]

同根词：（n.）

派生词：accusation（n.）；accusable（adj.可控告的）；accusant

（n.控告人）；accusatorial（adj.）；accusatory（adj.~procedure

控诉式诉讼程序）

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

[速记]ac朝向（towards）+cuse理由，诉讼（reason，motive，lawsuit）

→有理由→指责，指控

比较记忆：accuse,charge两个动词都有“控诉，指控”之意，但它

们后面所搭配的介词不同。

accusev.指控，控诉，与介词of连用。Thepoliceaccusedhimof

theft.警察指控他犯有盗窃罪。

chargev.可以指因为小错而受的责备，也指因违法而受到控告，

与介词with连用。Thepolicechargedhimwithmurder.警察指控他

犯了谋杀

vt.承认，（对自己的行为）承担责任，认领（非婚生子女），签

收，（在有权官员如公证员面前）确认（•••为真实），（公证员等

官员）确认，认证

[法言法语]

acknowledge…thereceiptof（确认接获…）

acknowledgeadebt（承认欠债）

acknowledgeone’sfault（承认错误）

acknowledgeone'sguilt（认罪）

acknowledgeservice…（就…的送达作出认收）

acknowledgetheissueofthewrit（对令状的发出作确认）

[词汇扩展]

同根词：（n.）

派生词：acknowledgement（n.承认；认领~ofclaim；~ofa

child；…securitygiven…byanoralorwrittenacknowledgement以

口头或书面方式所作的…保证）

近义词：（vt.）；（vt.）

11

反义词：（vt.）

address

[əˈdres]

adeem

[əˈdi:m]

adjoining

[əˈdʒɔiniŋ]

[速记]比较记忆acknowledge,admit,confess:

acknowledge指违背个人意愿，被迫做出的承认；

admit指对原来想否认或推脱的事大胆地承认；

confess袒露对某人不利或有损的事

vt.n.n.(1)地址；住址(2)正式请愿书；(立法机关向行政机关

作出的)呈文如申请撤销某一法官的职务。(3)(衡平法)(申诉

状中对所提交的法院的)专门说明并不必然包括法官的姓名。

(4)(牧师向教徒所作的)布道致辞享受言论豁免权。(5)〈英〉

致答辞

[法言法语]

addressinmitigation（请求减刑）

addresscommission（代理佣金）

address…bywayofmitigation（向…作出请求减轻判处的陈词）

address…fortheserviceofdocuments（供送达文件用的地址）

addressapublicmeeting（在公众集会上致辞）

addressforcorrespondence（通讯地址）

addressforservice（送达地址，指令状、传票、命令、通知等将

被送达的地址，为此等文书的必要记载事项）

addressedto…ataspecifiedaddress（以…为收件人并以某指明的

地址为收件地址）

[词汇扩展]

同根词：redress（n./vt.）

派生词：addressee（n.收件人）；addresser（n.发信人，署名人）

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

[速记]ad朝（towards）+dress指导（direct）→给…指导（write

directionfordeliveryon），向…致词（directspokenwordsto）→演

说

vt.撤销

[法言法语]

adeemthewill（撤销遗嘱）

[词汇扩展]

同根词：redeem（vt.）

派生词：ademption（n.收回~ofagift撤销赠与）

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

[速记]a再一次+deem认为、考虑→反悔→撤销

adj.相邻的

[法言法语]

adjoiningowner（相邻业主）

adjoiningareas（毗邻地区）

adjoiningandcommunicatingadditions（与原建筑实际相连的建筑

12

adjourn

[əˈdʒə:n]

adjudicate

[əˈdʒu:dikeit]

adopt

[əˈdɔpt]

或结构）

adjoiningcounty（〈美〉毗连县：在关于人身保护令的制定法中，

毗连县也包括附近的方便通达的县）

adjoiningowner（邻接房屋所有人，毗连地所有人）

adjoiningterritory（邻接领土）

同根词：（n.）

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

[速记]ad+join参加+ing→相邻的

v.(1)延期；推迟将法院或立法机关的活动推迟到另一确定时间，

或无限期推迟〔adjournsinedie〕。(2)休会；休庭

[法言法语]

adjournthecourt（休庭）

adjournthecase（延期审理）

adjourn…proceedings（将…法律程序押后）

adjourntheclaim（押后聆讯该宗申索）

adjournthehearing（延期聆讯）

[词汇扩展]

同根词：（n.）

派生词：adjourned（adj.延期的~hearing延期审讯）；adjournment

（n.休庭，延期）

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

[速记]ad增加+journ日期=增加日期→延期

v.判决，裁定；审理

[法言法语]

adjudicateinaccordancewithlaw（依法裁决）

adjudicateonthematter（审理案件）

[词汇扩展]

同根词：（n.）

派生词：adjudication（n.裁判；审理；破产宣告）；adjudicative

（n.裁判的，审理的）；adjudicator（n.公断人）

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

[速记]ad一再+judic判断+ate→一再判断→裁判

vt.法律的通过收养采纳

[法言法语]

theLawadoptedattheSession（该会议通过的法律）

anadoptedgirl（一个被收养的女孩）

[词汇扩展]

同根词：（n.）

派生词：adopter（n.收养人）；adoptee（n.被收养人）；adoption

（n.收养~contract收养合同）

13

近义词：（vt.）；（vt.）

adversary

[ˈædvəsəri]

advocate

.

[ˈædvəkeit]

affiliate

[əˈfilieit]

反义词：（vt.）

[速记]ad增加+opt选择→通过选择增加→采纳

.对方当事人；对抗式诉讼

[法言法语]

theadversarysystem（辩论式诉讼程序）

adversarycounsel（指定的律师：在强制医疗程序〔commitment

proceedings〕中为当事人指定的律师，其作用、职责与个人选聘

的律师相同）

adversarydoctrine（辩论原则）

adversaryevidence（对抗性证据：指本不可采纳，但由于对方当

事人提出了类似的或相关的证据，从而允许一方当事人提出的证

据）

adversarytrial（对抗式的审讯）

[词汇扩展]

同根词：diverse（adj.）；inverse（adj.）；reverse（v.）

派生词：adverse（adj.相反的~party相反方；~claim不利主张）；

adversarial（adj.）

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

[速记]ad+ers逆反+ary人→逆反之人→对手

v.为…辩护；提倡；拥护；主张n.(1)提倡者；拥护者(2)辩护人；

律师

[法言法语]

admissionasanadvocate（获许为出庭代讼人）

advocatebymandate（委托辩护人）

Advocate-Depute（〈苏格兰〉副总检察长）

Advocate-GeneraloftheEuropeanCourtofJustice（欧洲法院总法

律顾问）

facultyofadvocates（高级律师学院，律师联合会）

[词汇扩展]

同根词：（n.）

派生词：advocacy（n.辩护）

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

[速记]ad增强+voc+ate声音→增强声音→拥护

n.v.附属公司，联号，联营公司，子公司，分支机构，关联方v.

具有紧密联系，使隶属于，使成为成员

[法言法语]

accountreceivablefromaffiliatedcompany（应收联营公司账款）

AffiliatedCompanies（关联公司）

[词汇扩展]

同根词：filiate（vt.）；filiation（n.）

14

affirm

[əˈfə:m]

aggregate

[ˈæɡriɡit]

alien

[ˈeiljən]

派生词：affiliation（n.加入，认领~proceedings亲子认定程序）

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

[速记]af朝向+fili儿子+ity名词后缀－成为儿子→加入

v.确认,维持（原判），（代替宣誓的）确认，断言，坚决主张，

承认

[法言法语]

affirmthelowercourt’sjudgment（维持下级法院判决）

affirmanadministrativedecision（维持行政决定）

affirmthejudgmentorsentenceoffirstinstance（维持原判）

[词汇扩展]

同根词：（n.）

派生词：affirmance（n.~ofjudgment维持判决）；affirmant（n.

不经宣誓而作证者，以确认代替宣誓者）；affirmative（

of~confirmation肯定确认之诉；~action）；（）

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

affirmant:n.

confirm

disaffirm

affirmative

[速记]af+firm肯定→确认

.v.总计；合计；累计；总数；合计总额（等同于“amountto”）

[法言法语]

Theywanttoaggregatetheclaims.（他们想加入到诉讼中。）

ajudgmentaggregating$200,000（总额达200,000美元的判决）

aggregateamountofcreditfreefrompropertysecurity（无财产担保

债权总额）

aggregatedamage（累计赔偿限额）

aggregatesum（总价值）

[词汇扩展]

同根词：（n.）

派生词：aggregation（n.总计）

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

[速记]ag增加+greg团体+ate→增加团体→聚集

.v.（1）n外国国籍者（2）v权利转让（等同于alienate）

[法言法语]

aliencorporation（外国公司）

alienshares（转让股份）

[词汇扩展]

15

allege

[əˈledʒ]

ambulatory

[ˈæmbjulətəri]

amend

[əˈmend]

同根词：lien（n.）

派生词：alienability（n.可转让性）；alienable（adj.可转让的）；

alienate（vt.转让）

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

[速记]ali=other,tochange,表示“其他的+en表形容词或名词→

其他地方的→外国的，外国人的

vt.证明之前的断言

[法言法语]

allegedaccomplice（指称从犯）

allegedbreach（指称违反事项）

allegedcontributory（指称分担人）

allegedoffender（被指称犯罪的人）

expresslyalleged...（明示地指称…）

[词汇扩展]

同根词：（n.）

派生词：alleged（adj.提出而尚未证实的allegedclaims所主张

的请求权）；allegation（n.主张，辩解）；（）

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

[速记]al一再+lege=speak,read,表示“讲，读”→一再讲→宣称

adj.可变的，流动的

[法言法语]

ambulatorychattel（动产）

ambulatoryappraisement（门诊鉴定）

ambulatorydisposition（可变更或可撤销的裁判）

ambulatoryjurisdiction（可变更的司法管辖权）

同根词：amble（n.）

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

[速记]ambulance可以移动的救护车→ambulatory→可变的

vt.(1)修改；修订；修正；改正(2)改进；改善；改良

[法言法语]

actofamending（修改行为）

amendclaimsinapatentapplication（修改专利申请中的权利要求）

amendunwholesomeways（纠正不正之风）

[词汇扩展]

同根词：（n.）

派生词：amendable（adj.~process可纠正的程序；可补救的程序，

指尽管程序有缺陷，但可得到补救以使判决有效。）；amendatory

16

ancillary

[ænˈsiləri]

annex

[əˈneks]

appeal

[əˈpi:l]

（adj.~constitutionofcrime修正犯罪构成）；amended（adj.修订

过的~case经修订的案件呈述；~draft修正草案；~statute修改

过的制定法）；amendment（n.修正，修订）

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

emendv校订，改正（e出+mend→改正出错误→改正）

emendationn校订

[速记]a加强+mend=freefromfault，表示“改错”→不断改错→

改正

adj.辅助的；补充的；附属的；从属的

[法言法语]

ancillaryto…（附属于…）

ancillaryagreement:(香港译法)附属协议

ancillaryandincidentalto（有附属或附带关系的）

ancillarybillofindictment（附加起诉状）

ancillarybuildings（附属建筑物）

ancillaryfunctions（附带职能）

ancillaryjudicialpersonnelincourt（法院司法辅助人员）

同根词：（n.）

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

[速记]ancilla附属物，女仆人+ry→附属的

.n附件，vt添加，vt领土吞并

[法言法语]

accountannexed（附带账目，所附账目）

administrationcumtestamentoannexo（无遗嘱执行人的遗产管理）

administratorwiththewillannexed（法院指派的遣嘱执行人）

annexanothercountry’sterritory（侵吞别国领土）

同根词：（n.）

派生词：annexation（n.）

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

[速记]an增加+nex→加上连结→附加

.上诉;

[法言法语]

...maystillbesubjecttoappeal（仍有可能针对…提出上诉）

abandonmentofappeal（放弃上诉）

acceptanceofappeal（上诉的受理）

actionofappealforannulmentofadministrativedirectives（取消裁

决之诉）

agreedstatementonappeal（意见一致的上诉陈述）

17

apply

[əˈplai]

appoint

[əˈpɔint]

anappealagainstaconviction（针对…判罪而提出的上诉）

anappealistaken（已提出上诉）

同根词：（n.）

派生词：appellate（）；appellant（）；

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

[速记]ap再次+peal呼吁→上诉

v.v.(1)(正式)请求；申请通常以书面形式向法院、委员会或公

司提出，在其权限内，给予某种优惠或者一些规则、秩序等。

(→application;petition)(2)指定…用于(某一特殊用

途)(→appropriate)(3)应用；使用；运用；实施

[法言法语]

…shallapplyonlyforpurposesofthissection（…只适用于本条）

apply…foranorder（申请…颁令）

apply…theprovisionsof…（应用…的条文）

applybyreferenceto…（按…而适用）

applyforadeferment（申请延期）

applyforaretrial（申请再审）

applyfornotarization（申请公证）

[词汇扩展]

同根词：（n.）

派生词：application（strativeactby~应申请的行政行为）；

applicable（adj.~criminalpunishment适用刑罚；~law准据法，

适用法律；~lawdisposingcapacityofnaturalpersons自然人行为

能力的准据法）；applicability（n.~oflaw法的适用性）

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

[速记]ap一再+ply（绳子）股，折叠，做→反复做→申请[做事]

vt.任命,委,委派,委任,指定,指派

[法言法语]

appointanexpertwitness（任命一位专家证人）

theappointeddate（约定的日期）

actofappointingcivilofficials（任用行为）

appoint…fromamongtheirnumber（从他们当中委出…）

appointadate（指定日期）

appointandremove（任免）

appointpeopleaccordingtotheirabilityandpoliticalintegrity（任人

唯贤）

appointed…byorderof…court（法庭命令任命）

[词汇扩展]

18

同根词：（n.）

派生词：appointee（n.被任命者）

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

appraise

[əˈpreiz]

appropriate

[əˈprəupriit]

arbitral

[ˈɑ:bitrəl]

[速记]ap加强动作+point表示“点，变尖”→指定某人

vt.评估,评价,鉴定

[法言法语]

ambulatoryappraisement（门诊鉴定）

appointmentofappraiser（估价人的指定）

appraiseanddecidethelitigiouscosts（核定诉讼费）

appraiseandfixlandprices（核定地价）

appraisedprice（估定价格，估价）

appraisethroughdiscussion（评议）

[词汇扩展]

同根词：（n.）

派生词：appraisal（n.评估）；appraisement（n.评估，估价；评

估报告）；appraiser（tmentof~估价人的指定）

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

[速记]ap加强动作+praise→给以价值→评估

.适当,正当;v.划拨；私占；侵吞；挪用；盗用

[法言法语]

appropriateconditionstheory（相当条件说）

appropriatefunds（拨款）

appropriatesentencing（量刑适当）

appropriated…for（拨作…）

appropriatedland（被征用土地）

appropriatedretainedearnings（划拨留存盈余）

[词汇扩展]

同根词：（n.）

派生词：appropriation（n.划拨，挪用~ofland）

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

[速记]ap一再+propri=one'sown,表示“拥有”+ate→一再拥有

[公物]→挪用

adj.仲裁的

[法言法语]

arbitralactivities（仲裁活动）

arbitralagreement（仲裁协定）

arbitralaward（仲裁裁决，仲裁书）

arbitralclause（仲裁条款）

arbitralbody（仲裁机关）

arbitralproceedings（仲裁程序）

19

[词汇扩展]

同根词：（n.）

派生词：（）

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

arbitramentn仲裁

arbitraryadj武断的

arbitrationn仲裁

arbitrationaladj有关仲裁的

arise

[əˈraiz]

assess

[əˈses]

assignment

[əˈsainmənt]

arbitratorn仲裁人

[速记]arbitr=judge判断+ary→做出[自己的]判断

vt.v估价，确定比例或数额n征收税款等

[法言法语]

assesscapital（验资）

assessedprofit（估定利润）

assessedvaluation（应税财产的估定价值，由征税机关所确定的应

税财产价值，税收机关在此基础上按一定税率征税。）

[词汇扩展]

同根词：（n.）

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

assessmentn征收留置权

academicassessment:学业评核

additionalassessment:增加税额，增补税额

annualassessment:年度考核v.(1)确定(税款、、损害等的)金

额(2)对(财产等)进行估价；评估(3)稽征(税款、)

assessablecapitalstock:可催缴股本

assessableincome:应课税入息,应纳税所得额

academicassessment:学业评核

[速记]比较记忆

access,assess这两个词为一组“形近易混词”。

accessn.接近，进入。Thepeoplelivingintheseapartmentshave

freeaccesstothatswimmingpool.住在这些公寓里的人可以免费

进入游泳池。

assessv.评估(财产，价值)。Iassessedhowmuchitwouldcostto

buildanewapartment.我评估了一下建一套新的公寓要多少钱。

n.n.出让,调遣,分配,划拨,权利转让,让与,指定,转让

[法言法语]

absoluteassignment（〈英绝对的债权转让，绝对的权利转让）

accepttheassignmentof…（接受…转让）

accountreceivableassigned（应收账款转让）

20

actofassignment（转让行为）

associate

[əˈsəuʃieit]

assume

[əˈsju:m]

applicationformforassignmentofregisteredtrademark（转让注册

商标申请书）

anticipatoryassignmentofincome（预期收入转移）

[词汇扩展]

同根词：（n.）

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

assign:v.出让,调遣,分配,划拨,权利转让,让与,指定,转让

accountreceivableassigned:应收帐款转让

assignedadj转让的、指定的（assignedcounsel指定的辩护人）

assigneen受让人

assignern让与人

assignablecredit:可转让信用证

assignare:(1)转让；动产转让(2)指定；分配(3)盖印；密封(4)

确保；批准

assignation:n.(1)转让(2)指定；分配(3)幽会；约会

[速记]as+sign=mark,表示“记号，信号”+ment→不断给人信号→

指定

.n.(1)合伙人；同事；伙伴(2)(协会)会员(3)〈美〉受

雇律师受律师事务所雇用的、非合伙人的律师。(4)〈英〉法院

事务官

[法言法语]

associate…with…（将…与…相联）

associatechiefjudge（副庭长）

associatejustice（最高法院法官）

associatedcompany（联营公司；联属公司；〈香港译法)相联公司；

有联系公司）

associatedsecurities（〈香港〉关连证券）

associatedtrademark（联结商标）

[词汇扩展]

同根词：（n.）

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

associationn社团；联合（associate+ion)

[速记]as加强＋soc=companion,表示“同伴”，引申为“社

会”+iate→成为社团→联合

vt.

v.(1)假装；装出(2)承担；担任；接受；承诺(3)假定；假设；

臆断(4)采取；呈现(某种形式或面貌)；带有(5)夺取；僭取；篡

夺(6)继受(他人的债务或义务)

[法言法语]

assumeallresponsibilities（负全部责任）

assumecontrolof…（对…加以控制）

21

assumedebts（承担债务）

assumerisksbytheself（自担风险）

assure

[əˈʃuə]

assumethedefenceoftheirrights（自行辩护其权利）

assumetheofficeof…（上任为…）

assumedamalgamationofobjectsofaction（假定诉讼客体合并）

assumedname（化名）

depositinanassumedname（化名存款）

[词汇扩展]

同根词：（n.）

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

sum,sumpt=take表示“拿，取”"

consumev消费，吃光（con全部+sum+c→全部拿光→消费）

consumern消费者（consume消费+er人）

consuminga消耗性的

assumea承担；假装，假定（as加强动作+sum+e→拿往→承担[责

任]）

assumptionn假设，承担（as+sumpt+ion）

resumev拿回；恢复（自由等）（re回+sun+e→拿回去，也可解

释为重新拿起，继续）

reassumev取回；再担任（re再+assume承担）

presumev假定；自以为是（pre预先+sum+e→预先拿往→假定）

presumptionn假定；专横（pre+sumpt+ion）

sumptuousa奢侈的（sumpt+uous→[把钱]拿出去→奢侈的）

[速记]as加强动作+sum=take拿住（例如consume:con全部

+sum+c→全部拿光→消费）+e→拿往→承担[责任]

vt.(1)保证；保障(2)保险；给…保险(→insure)

[法言法语]

…shall…bereasonablyassured（须合理地确保…）

assuredentitlements（〈香港〉既定配额）

[词汇扩展]

同根词：（n.）

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

Sur=sure,表示“肯定”

suretyn保证；保证人（sure+ty）

assurev保证；确信（as→再+sure→一再肯定→确信）

assurencen保证（assure+ance）

reassurev使确信，使放心（re再+assure确信→再次使人确信）

assuredlyad无疑地

insurev保险；保证（in进入+sure→进入肯定→不担心→保险）

insurancenn,保险（in+sur+ance）

assured:n.被保险人；保险受益人(→insured)

assurer:n.(1)〈英〉(人寿)保险人；寿险承保人(2)保证人(→insurer)

22

attachment

[əˈtætʃmənt]

attest

[əˈtest]

audit

[ˈɔ:dit]

[速记]as再+sure肯定→一再肯定→确信

n.n.拘留,扣押,扣押财产,财产保全,查封,扣押财物,诉讼保全

[法言法语]

abandonmentofattachmentlien（放弃留置权）

administrativeattachment（行政拘留）

affidavitforattachment（〈美〉请求扣押宣誓书）

attachmentbeforetheinstitutionofanaction（诉前保全）

attachmentofpropertyduringtheprogressofanaction（诉讼财产保

全）

attachmentorder（扣押令）

attachmentofrisk（风险承担的开始）

constructiveattachment（推定扣押财产）

dischargeofanattachment（解除对财产的扣押）

[词汇扩展]

同根词：（n.）

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

tach=nail表示“钉子”

attachv附上；使属下（at=tach→钉子→附上）

attachen使馆随员（attach+e）

detachv分开，拆开（de分开+tach→把钉子上的分开→拆开）

tackv钉住；缝合

appendixannexexhibitschedule

[速记]at+tach钉子+ment→附上

.v.稽核,审计,审计报告

[法言法语]

accountingandauditingservices（查账验证业务）

administrativedepartmentinchargeofaudit（审计行政主管部门）

adviceofaudit（审计通知书）

auditadministration（审计署）

auditclerkoftax（税收稽核员）

auditcommittee（稽核委员会；〈大陆〉审计委员会；〈香港〉核

数委员会；审核委员会）

auditconclusion（审计结论）

[词汇扩展]

同根词：（n.）

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

audience听众；观众（audi+ence表名词→听的人→听众）

auditorium礼堂；讲堂（audit+orium场所→听的场所）

audible听得见的；可听的（audi+ible能…的）

23

inaudible听不见的（in不＋audi+ible）

authentic

[ɔ:ˈθentik]

autonomy

[ɔ:ˈtɔnəmi]

available

[əˈveiləbl]

abridgedauditor'sreport:(大陆译法)审计报告节本(香港译法)经

删节的核数师报告

[速记]audit=hear,表示“听”，在法律中即表示通过“听”来“审计”

bothtextsbeingequallyauthentic（两种文本具有同等效力）

n.n.(1)独立；自治；自治权(2)自治政府；自治团体；自治共同

体

[法言法语]

administrativeautonomy（行政自主）

agreementonautonomy（自治协议）

autonomyinmanagement（经营自主权；〈香港〉管理自主权）

autonomyinpersonnelplacement（用人自主权）

autonomyofcontract（契约自治）

autonomyofwilloftheparties（当事人意思自治）

doctrineofthepartyautonomy（当事人自治原则）

highdegreeofautonomy（高度自治权）

[词汇扩展]

同根词：（n.）

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

economyn经济（学）（eco环境；经济+nomy；参考：ecology

生态学）

antinomyn自相矛盾（anti反+nomy理论→相反理论→自相

矛盾）

[速记]auto自己+nomy系统，统治→自己统治→自治词根

nom(y)=afieldofknowledge,表示“某一领域的知识”

adj.利用

[法言法语]

…shallbeavailable（须…备有…）

availablebalance（可动用结余；〈香港〉可用结余）

availableassets（可用资产；〈大陆〉可供清理债务的资产）

availablecredit（可动用信贷；〈香港〉可用信贷额）

availableforacceptance（可供接受）

availableforinspection（供…查阅）

[词汇扩展]

同根词：（n.）

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

avail:n.利润；收益；所得尤指销售财产所得或保单收益。

availhimself...ofanyright:为本身求取任何权利

prevailv克服；流行（pre优先+ail→比…强大→克服，流行）

prevailinga占优势的（prevail+ing）

prevalencen优势；盛行（prevail的名词：pre+val+ence）

24

average

[ˈævəridʒ]

auxiliary

[ɔ:ɡˈziljəri]

avoid

[əˈvɔid]

award

[əˈwɔ:d]

invalida虚弱的n.病人（in不+val+id→不强壮的）

invalidatev使….无效（in无+valid有效的+ate→有效）

[速记]a使+ail强壮+able→使….强壮→利用[力量]→可以利用的

.辅助,附属

[法言法语]

auxiliaryactoncommercialpaper（附属票据行为）

auxiliaryadministrativemeasure（辅助的行政措施）

auxiliaryorgan（辅助机关）

auxiliarypunitivemeasure（辅助的惩罚措施）

auxiliaryproject（配套工程）

auxiliaryjurisdiction（〈英〉从属管辖权；辅助管辖权）

[词汇扩展]

同根词：（n.）

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

[速记]auxili=help（帮助）+ary=辅助的

vt.

v.(1)使无效；撤销在法律意义上，它与「void」同义，但后者

除动词词性外，还可作名词、形容词。并且，由于avoid还具有

「避免」、「回避」等一般含义，为避免混淆，多采用void表达。

(2)避免；回避；逃避

[法言法语]

abscondtoavoidpunishment（畏罪潜逃）

avoidacontract（宣告合同无效，废止合同）

avoidarousingsuspicion（避嫌）

avoidpayment（避付账款）

[词汇扩展]

同根词：（n.）

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

avoidancen避免；无效（avoid+ance）

avoidanceofacontract:n.宣告合同无效

unavoidancea不可避免的（un不+avoid+able）

devoida无的，缺…..的（de加强意义+void→空的→无的）

avoidablea可撤销的（a+void空的+able→可撤销的）

[速记]a+void(a空的，n.空虚)→空出来→回避

.

[法言法语]

…awardedintheformofperiodicalincomepayments（裁定…以分

期收益方式支付）

adhocaward（临时仲裁裁决）

adjudgingonlyawardingtoobjectivefacts（客观归罪）

25

administrativeaward（行政奖励）

arbitrationaward（仲裁裁决，仲裁书）

同根词：（n.）

近义词：（vt.）；（vt.）

bail

[beil]

反义词：（vt.）

[速记]

比较记忆

award，reward

这两个词都可以用作名词和动词，作名词时，意义相近，但不是

同义词。

作名词时，award的意思是“奖品”、“奖金”，其义与prize近似，

两者都指因为作出杰出成就而受奖。例：

TheOlympicwinnerreceivedagoldmedalasanaward．

Hewonthesecondawardof$2，000．

而reward作名词时，其意为“赏金”、“酬金”或一些非金钱的报酬。

例：

Wewillofferarewardoftenthousanddollarsforinformationabout

thecase．

如果有人提供有关案件的情报，我们愿意出一万元赏金。

Wedon’texpectsubstantialrewards．我们并不期望得到优厚的报

酬。

用作动词时，award的意思是“授与”、“颁发”、“判给”；reward

则表示“报答”、“酬谢”之意。例：

HewasawardedthefirstprizeforOutstandingIndustrialDesign．他

获杰出工业设计一等奖。

Wejudgeawardedhimtwentythousanddollarsasdamages．我们判

给他二万元作为赔偿费。

Youshouldrewardthemaccordingtotheirdeserts．你应该对他们论

功行赏。

Isthathowyourewardmeformyhelp？你就是这样来报答我给你

的帮助吗？

n.保释,保人,保释金,保释人,保证金,保证人,准许保释;v.保释,

委托

[法言法语]

bailabsolute（绝对保人）

bailact（保释法案）

bailbond（保释保证书）

baildock（犯人受审的房间）

bailincriminalaction（刑事诉讼中的保释）

bailofficial（法庭的警官，法庭的准执达官，法庭法警）

bailonsecurity（保释）

bailproceedings（保释法律程序）

[词汇扩展]

26

同根词：（n.）

近义词：（vt.）；（vt.）

balance

[ˈbæləns]

barrier

[ˈbæriə]

barrister

[ˈbæristə]

反义词：（vt.）

bailable:a.(某种犯罪或某人)可保释的；允许保释的

bailableaction:允许保释的诉案

[速记]联想发音“保”→保证金、保证人

n.差额,均势,平衡,权衡,相抵,余额

[法言法语]

accountbalance（账户余额）

activetradebalance（贸易顺差）

adequateworkingbalance（足够的营运资金结余）

adversebalanceoftrade（逆差，入超）

all-purposebalancesheet（通用资产负债表）

auditingfromtrailbalance（倒查法）

balanceaffidavit（结存证明书，结算证明书）

balancebetweencrimeandpunishment（罪刑均衡）

[词汇扩展]

同根词：（n.）

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

counterbalance平衡（counter+balance平衡→两边一样→达到平

衡）

[速记]联想记忆天平(balance)准确否，看一眼（glance）便知

(barr=sticj，表示，“捧，栏”)法律壁垒

[法言法语]

inventoryofnontariffbarriers（非关税壁垒清单）

technicalbarriertotrade（贸易技术性壁垒）

tradebarrier（贸易壁垒，贸易障碍）

[词汇扩展]

同根词：（n.）

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

barragen阻塞，遮断（barr+age表名词→用捧拦住→阻塞）

barricaden障碍物（barr+ic+ade表名词）

[速记]barriern栅栏（barr+ier）

n.律师,巴律师,出庭律师,大律师,高级律师,专门律师

[法言法语]

admissionas…abarrister（认许…为大律师）

barrister’sclerk（大律师书记员）

barrister’sprofessionalobligation（大律师的专业职责）

barristers-at-law（大律师）

27

同根词：（n.）

近义词：（vt.）；（vt.）

bear

[bɛə]

bench

[bentʃ]

bequeath

[biˈkwi:ð]

反义词：（vt.）

[速记]bar律师考试+rister表示人→通过律师考试的人→大律师

v.承担,承受,负,负担,空头,卖空

[法言法语]

bearaloss（负担损失）

bearcivilliabilitiesindependently（独立承担民事责任）

bearfalseaswitness（作假见证）

bearfinancialresponsibilities（承担经济责任）

bearinterest（衍生利息）

bearonitsface（表面载有）

bearout（证明，证实）

[词汇扩展]

同根词：（n.）

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

bearer:n.不记名,持票人,持有人,无记名

bearerbill:不记名票据

[速记]忍受→承担

n.(1)(法庭上的)法官席(2)法庭；裁判庭(3)〔总称〕法官

[法言法语]

backbencher（后座议员）

beonthebench（当法官）

benchmemo（法官备忘录）

benchtrial（对席审判，法官审理）

benchwarrant（法院逮捕状，法院拘留状，法院拘票，拘传票，

拘传通知书）

bench-bar-media（法官－律师－新闻界）

benchwarrantservice（拘传）

[词汇扩展]

同根词：（n.）

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

bankn银行（由柜台转化而来）

banktuptn破产者（bank椅子—柜台+rupt断—柜台断了—破

产）

[速记]bench=bank（长椅）

v.动产遗赠；遗赠一般指对动产进行遗赠。

[法言法语]

abandonedorbequeathed（遗弃归予或遗赠予）

28

specificallybequeathed（特别遗赠）

bill

[bil]

binding

[ˈbaindiŋ]

controversyoverbequeath（遗赠纠纷案件）

deviseandbequeath（遗赠，不动产与动产遗赠）

[词汇扩展]

同根词：（n.）

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

bequeathal:adj.遗赠,遗物

[速记]bequeath遗留给，传下（be"使…成为"+queath要求→要

求给某人→遗留给）

n.发票,法案,汇票,票,票据,清单,议案,帐,帐单

[法言法语]

"shipped"billoflading（“已装船”提单）

a…bill…containsareferenceincaseofneed（…汇票载有预备支

付字样）

abillpayableaftersight（见票后付款的汇票）

accept…billofexchange（承兑…汇票）

acceptthebillsupraprotest（参加承兑该已拒付的汇票）

accommodationbill（空头汇票，欠单，融通汇票，融通票据，通

融票据）

adviceofbillaccepted（承兑票据通知）

adviceofbillcollected（票据收款通知）

advicetoabillfallingdue（票据到期通知书）

aftersightbill（见票后数日付款）

airbill（空运单）

airwaybilloflading（航空提单）

同根词：（n.）

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

[速记]发音想成“币哦”，含义与“钱币”相关

有约束力

[法言法语]

award…shallbefinalandbindingon…（裁决即为最终裁决，且

对…具约束力）

bindingagreement（具约束力的协议）

bindingarbitration（有拘束力的仲裁）

bindingdecision（拘束性决定，拘束性判决）

bindingeffect（约束力）

bindingjudgment（拘束性判决）

bindingon…（对…具约束力）

bindingoffer（实盘）

bindingover（获得保释；具结）

29

bindingprecedent（有效先例）

bond

[bɔnd]

breach

[bri:tʃ]

legallybindinginstrument（具有法律约束力的文件）

[词汇扩展]

同根词：（n.）

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

bound（自愿接受相关法律约束intendtobelegallybound）

[速记]bind(约束)+ing表示形容词→有约束力的

n.(1)保证书；(2)(3)(4)(5)(6)(7)(8)

[法言法语]

absorptionofcorporatebonds（公司债吸收）

accruedinterestonbonds（应付未付证券息）

activebond（生息债券）

adjustmentbond（公司调整债券）

appearancebond（出庭保证（anoftenunsecuredbondgivenbya

defendantinacriminaltrialtoguaranteethedefendant'sappearance

incourtasscheduled）

applicationforbondedwarehouses（保税仓库申请书）

authorizedbonds（核准发行的债券）

averagebond（共同海损协议书，海损契约书）

backedbond（已抵押债券）

bailbond（保释保证书，保释金担保，保释协议）

banker'ssuretybond（银行保证书）

同根词：（n.）

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

[速记]发音为“绑的”→绑在一起就是联结、联系的意思→n.结合

物,粘结剂,联结,公债,债券,合同v.结合

[法言法语]

allegedbreach（指称违反事项）

antecedentbreach（先前的违反）

anticipatorybreach（预期违约）

beexemptedfromliabilitiesforbreachofcontract（免除违约责任）

breachandcancellationclauses（违约及解除权条款）

breachof…internationalobligations（违反…国际义务）

breachofacovenant（违反契诺）

breachofarrestment（擅自处理已查封的财产）

同根词：（n.）

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

[速记]breach=break破坏→违反约定

30

broker

[ˈbrəukə]

cancel

[ˈkænsəl]

n.经纪,牙行,经记人,居间人,皮包商,掮客,中间商

[法言法语]

approvedmoneybroker（核准货币经纪）

bankbrokerdealing（银行经纪业）

bankingbrokering（银行经纪业）

billbroker（票据经纪人）

bondbroker（债券经纪人）

[词汇扩展]

同根词：（n.）

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

brokerage:n.牙行,居间,佣金

[速记]brok=brokage经纪业务+er→经纪人

v.解除,取消,推翻,作废,撤销,注销

[法言法语]

cancelacontract（解除合同，取消合同，取消契约，撤销合同，

注销合同）

cancelawill（撤销遗嘱）

cancelafterverification（核销）

cancelfromanaccount（销账）

cancelone'sresidenceregistration（注销户口）

canceltheregistrationof…（撤销…的注册）

cancelingclause（销约条款）

broker'scancellationclause（经纪人取消保单条款）

同根词：（n.）

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

[速记]比较记忆abolish,cancel,eliminate,dispose,erase,exclude,

extinguish这一组动词都有“取消，除掉”的意思。

bolishv.指对法律、习俗、制度的废除；完全破坏。The

governmentabolishedthetaxonalcohol.政府取消了酒税。

cancelv.对预先安排的某种活动(如旅行、计划、会议等)

的取消；删去(字、句)。Themeetinghasbeencancelledbecauseof

theflu.会议由于流感而取消了。

eliminatev.指消除、淘汰已经存在但是现在不需要的东西。

Thelosingteamwaseliminatedfromfurthercompetition.失利的那

个队被淘汰了，不能参加下一阶段的比赛。Thedoctorhelpedhim

eliminatetoxinsfromtheintestine.医生帮助他排出肠中毒素。

disposev.处理，处置；表示“除掉、扔掉”时常与of连用。

(这一点需要注意。)Afteryourpicnic,pleasedisposeofthelitter.野

餐后请清除掉垃圾。

erasev.除去，擦掉，指有意识地除去字迹、声音等。Ierased

31

capable

[ˈkeipəbl]

cargo

[ˈkɑ:ɡəu]

carry

[ˈkæri]

themusiconthetapebeforerecordingonthetapeagain.我在往磁带

上录音之前先消掉了上面的音乐。

excludev.排斥；排除，不包括在内，与include互为反义

词。Therestaurantexcludesanyonewhoisnotproperlydressedfrom

entering.衣冠不整者不得进入该餐馆。

extinguishv.熄灭，扑灭(火)；使沉默，使暗淡。Firefighters

extinguishedabigfire.消防队员扑灭了大火

a.有能力的；有资格的；拥有法定权力或能力的；合格的；适合

的

[法言法语]

capableof…（有…的能力）

capableofacting（能够执行事务）

capableofbeingreproducedinlegibleform（能以可阅形式复制）

capableofcorroboratingtheevidence（能作为证据…的佐证）

capableofpayment（有偿付能力）

capableofregistration…（可…注册）

capableofsuingandbeingsuedinits…name（可以…名义起诉与

应诉）

capableperson（有行为能力人）

incapableofbeingperformed（不能履行）

同根词：（n.）

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

[速记]capability“能力，资格”的形容词capacity

n.货物,运输货物

[法言法语]

aircargo（空运货物）

airtranshipmentcargo（航空转运货物）

airtransportationcargoinsurance（航空运输货物保险）

AmericanInstituteCargoclauses（美国协会货物保险条款）

amountallowableforlossofordamagetocargo（货物的损失金额）

同根词：（n.）

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

[速记]联想车子（car）装上货物（cargo）才能走

[法言法语]

actofcarryingoffawomanbyfraud（诱拐妇女行为）

actoftakingandcarryingaway（窃取行为）

beginandcarryonanappeal（展开和进行上诉）

bettercarryingout（更有效地执行）

carrydangerousgoodssecretly（夹带危险货物）

32

carryout…contract（履行…合约）

carryoutadeathsentence（行刑）

同根词：（n.）

近义词：（vt.）；（vt.）

casual

[ˈkæʒjuəl]

cease

[si:s]

censor

[ˈsensə]

反义词：（vt.）

[速记]比较记忆

marriagen.婚姻

marryv.结婚

carriagen.马车

carryv.搬运

carriern.搬运者；航空母舰

[法言法语]

actionfordamagescausedbymaritimecasualty（海损事故索赔诉

讼）

casualaudit（临时审计）

casualcallof…ship（船舶…偶然停留）

casualemployee（临时雇员）

casualinspection（不定期检查）

casuallaborer'scontract（临时工劳动合同书）

[词汇扩展]

同根词：（n.）

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

casualty事故；灾难（casual+ty→[突然]落下的事→事故）

occasion发生；时机（oc使＋cas落下+ion→使…落下→事情

[速记]偶然的（cas表示“落下，降临”+ual→落下的→不是安排好

的→偶然的）

v.停止,罢

[法言法语]

…shallceasetohaveeffect（…的效力即告终止）

ceaseanddesistorder（停止命令）

ceaseanddetermine（停止和终结）

ceasetheexecutionofdeathsentence（死刑停止执行）

ceasetobeaparty（停止成为一方）

ceasetobeeffective（失效）

同根词：（n.）

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

[速记]联想记忆停止cease工作，以求安逸ease

检查

[法言法语]

33

presscensor（新闻检查官）

challenge

[ˈtʃælindʒ]

chamber

[ˈtʃeimbə]

people'scourtattheplacewherethelicensorissituated（许可方所在

地的人民法院）

panelofcensors（检查员小组）

[词汇扩展]

同根词：（n.）

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

censorate:n.御史台

censorship:n.检查制度

censorshipofbooks:书报检查制度

filmcensorship:电影审查制度

censoriousa挑剔的（censor+ious→用审查员的[眼光]看→挑剔

的）

censuren责难（cens+ure→判断审查[别人]--责难）

censusn人口普查（cens+us表名词→查[人口]→普查）

[速记]censora审查员（cens=judge，表示“判断”+or→判断之人

→审查员）

v.回避,申请回避;n.回避,申请回避

[法言法语]

causeofchallenge（回避事由）

challengearuling（对裁定提出异议）

challengeagainstajuror（陪审员回避）

challengeforcause（回避申请，有因回避）

challengeforfavor（任意回避）

challengeofaparty（当事人申请回避）

challengesystem（回避制度）

challengethelawpersonally（以身试法）

同根词：（n.）

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

[速记]联想记忆

刘备给弟弟关羽报仇

踹坏门hinge(铰链)

到军营fringe(边缘)

向孙权challenge(挑战)

给关羽revenge(为……报仇)

法院、司法机关、律师事务所

[法言法语]

barristers'chambers（大律师事务所）

BillChamber（诉状法庭）

chamberbarrister（顾问律师）

34

chamberofcommerce（商会）

chamberofdeputies（众议院）

charge

[tʃɑ:dʒ]

circuit

[ˈsə:kit]

chamberofsummaryproceeding（简易程序法庭）

同根词：（n.）

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

[速记]联想记忆

发音类似于“抻吧”→抻开“膛”→会议室

指控、管理、收费

[法言法语]

…begiveninchargetoajury（交付陪审团）

achargemadejointlyagainst…（针对…而提出的共同检控）

achargeunder…maybeframedaccordingly（根据…而提出的控

罪，亦可据此而拟定）

adefencetocriminalcharges（刑事控罪免责辩护）

accessorycharges（附加指控）

accruedcharge（应付费用）

administrativecharge（行政费，行政收费）

administrativedepartmentinchargeofagriculture（农业行政主管部

门）

同根词：（n.）

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

[速记]同accuse

巡回（法庭、审理、审计等）

[法言法语]

circuitandon-spottrial（巡回审理，就地办案）

circuitaudit（巡回审计）

circuitbranchdivision（巡回分法庭）

circuitcourtofappeal（巡回上诉法院）

circuithearing（巡回审理）

circuitjustice（巡回审判）

[词汇扩展]

同根词：（n.）

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

circlet小环，小圈

circular圆的；循环的（circ+ular表形容词）

circulate循环，流通（circ+ulate→绕圈走→循环）

circulation发生，流通（circulate+ion）

circuitous迂回的，绕圈子的（circuit+ous）

circus马戏团；圆形广场

35

encircle环绕，包围（en进入＋circle;圆→进入圆→包围）

cycle周期

cyclone旋风

[速记]circuit环行；电路（circu表示“圆，环”+it走→环行）

claim

[kleim]

code

[kəud]

索赔、索赔

[法言法语]

aclaimforcompensationfromaforeignunit（对外索赔）

abdicationofclaims（诉讼请求的放弃）

acceptaclaim（受理申诉）

accessoryclaim（附属性求偿）

acknowledgeaclaim（承认对方的债权诉讼请求）

additionalclaim（增加的诉讼请求）

adjourntheclaim（押后聆讯该宗索赔）

admittheentireclaim（接纳整项索赔）

adverseclaims（敌对索赔）

aggregateofclaims（索赔总额）

againstclaimof…（针对…的索赔）

outstandingclaimsandliabilities（未了债权和债务）

[词汇扩展]

同根词：（n.）

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

claimant

clamor喧哗；吵闹（clam+or表名词）

clamorous吵闹的

acclaim欢呼；喝采（ac一再＋claim→一再喊→欢呼）

acclamation喝采，称赞

declaim朗诵

[速记]clam=cyrout,shout,表示“呼喊，叫喊”

法典、密码

[法言法语]

administrativecode（行政法典）

buildingcode（建筑条例）

canonlawcode（教会法典）

civilcode（民法典）

同根词：（n.）

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

[速记]联想记忆

击落日酋山本五十六大将座机

二战一个episode（插曲）

破译日军code（密码）

36

知敌行军mode（方式）

炮弹准时explode（爆炸）

残骸今天已被corrode（腐蚀）

collateral

[kɔˈlætərəl]

collect

[kəˈlekt]

combine

[kəmˈbain]

commission

[kəˈmiʃən]

从属,担保品,抵押,抵押品,抵押物，附带的

[法言法语]

administrativecollateralestoppel（行政上的间接不容否认原则）

advancesagainstcollateral（需有担保的贷款）

civilsuitcollateraltocriminalproceedings（刑事附带民事诉讼）

collateralaffinity（旁系姻亲）

collateralagreement（附带协定）

collateralcontract（附属合同）

同根词：（n.）

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

[速记]collateral并列的，并行的(col+later边→al→周边的→并列

的)

v.(1)使集合；聚集；收集(2)收(账)；收(款)；收税托收

[法言法语]

actofcollectivebriberybyuseofpublicfunds（公款集体行贿行为）

actuallycollected（实际筹措的资金）

administrativeorganfortaxrevenuecollection（税收征收管理机关）

adviceofbillcollected（票据收款通知）

arbitraryfeecollection（乱收费）

artificialpersonofcollectively-ownedbusiness（集体所有制企业法

人）

assistanttaxcollector（税务助征员）

bankcollection（银行托收）

billcollection（票据托收）

charge-collectingprocedure（征费程序）

同根词：（n.）

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

[速记]collect收集(col+lect选择→放在一起选择→收集)

combinedtrademark（联合商标）

combinedcompany（合并的公司）

同根词：（n.）

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

n.代理酬金,代理佣金,行纪,回扣,任命状,手续费,委员会,佣金,授

权

[法言法语]

37

acceptancecommission（承兑手续费）

compensate

[ˈkɔmpenseit]

competent

[ˈkɔmpitənt]

accruedcommissionreceivable（应计未收手续费）

activedutycommission（服现役）

adhoc…commission（特设…委员会）

addresscommission（租船代理佣金）

administrativecommissioner'soffice（布政使司）

airnavigationcommission（航行委员会）

arbitralcommission（仲裁委员会）

assenttobillsbycommission（授权同意提案）

同根词：（n.）

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

[速记]com→can+mission使命；任务→委员会——能够委托使命

的地方

赔偿；报酬

[法言法语]

awardanordertoreturnorcompensatetheproperty（判令退赔）

compensateforaloss（赔偿损失）

compensatedappropriationofstatefunds（资金有偿占有制）

compensatedservice（有偿服务）

compensateduseofland（土地有偿使用）

uncompensatedlabor（无偿劳动）

同根词：（n.）

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

[速记]compensatev赔偿；报酬（com全部+pens+ate→花费的钱

全部[拿回来]→赔偿）

adj.有能力的，有资格的

[法言法语]

becompetent（称职）

beneficiaryofsubmissionofthesubjectmatterofanobligationto

competentauthorities（提存受益人）

caseforfindingacitizenincompetentorpartiallyincompetentfor

civilacts（认定公民无行为能力和限制民事行为能力案件）

competentadministrativedepartmentatthehigherlevel（上级行政主

管部门）

competentadministrativedepartmentforcommodityinspection（商

品检验行政主管部门）

competentadministrativedepartmentforenterprises（企业主管部

门）

competentcourt（管辖法院）

[词汇扩展]

38

同根词：（n.）

近义词：（vt.）；（vt.）

complaint

[kəmˈpleint]

complete

[kəmˈpli:t]

反义词：（vt.）

competencen资格，能力（compete+ence→竞争的[能力]→资格）

competitivea有竞争力的（compete+itive)

incompetenta无能的（in无+competent有能力的）

[速记]competenta资格的，能力的（compete竞争+ent→竞争的

[力]→有资格的）

申诉、起诉书

[法言法语]

acceptanceatcomplaintonly（告乃论，告诉才处理）

administrativecomplaint（行政起诉状，行政申诉，行政诉状）

admitthetruthofacomplaint（承认申诉的内容属实）

answertothecomplaintorinformation（就申诉或告发作出答辩）

caseforconsumers'complaints（消费者申诉案件）

[词汇扩展]

同根词：（n.）

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

...complainedof（被申诉的…）

plaintivea痛苦的，伤心的（plaint+ive）

plaintiffn原告（plaint+iff表名词，如：tariff关税）

palaintn悲叹

[速记]complaintn抱怨（com全部+plaint→对全部东西抱怨）

adj.全部,完整；v.期满

[法言法语]

completeandcorrect（详尽及正确）

completeandexclusivesovereignty（完全和专属主权）

completeandexclusiveexpression（完整而唯一的表达）

completeaudit（全部审计）

completecapacity（完全行为能力）

completeconfession（全盘招供）

completeevidence（完全证据，证据充分）

completeindemnity（全部赔偿）

completeone'sserviceofsentences（服刑期满）

completeperformance（完全履行）

completeprohibitionofnuclearweapons（全面禁止核武器）

completerescissionofjudgment（全部撤销判决）

[词汇扩展]

同根词：（n.）

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

39

comply

[kəmˈplai]

compromise

completionn成就；圆满（com+plet+ion)

accomplishv成就；完成（ac+com+pli+ish→全部弄满→完成）

accomplisheda有成就的，有造诣的（accomplish+ed)

complimentv赞扬，恭维（com全部+pli+ment→[让人]+分满足

→恭维[别人]）

[速记]completea完全的（com全部+plete满→全满→完全的）

v.遵从，一致

[法言法语]

complygenerallywith（全面遵从）

complywith…anorder（履行…命令）

complywithconditionsraisedbytheotherparty（答应对方提出的

条件）

complywiththerequirement（遵从有关规定）

complywiththissubsection（符合本款的规定）

defaultismadeincomplyingwiththeorder（命令不获遵从）

failtocomplywith…（不遵守…）

observeandcomply（遵守和遵从）

refusetocomply（不服）

[词汇扩展]

同根词：（n.）

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

complicatev弄复杂（com全部+plic+ate→全部重叠起来→弄复

杂）

complicationn混乱，复杂（complicate+ion)

explicatev解释，阐明（ex出+plic+ate→把重叠的东西弄出来→

解释）

explicablea可以解释的（ex出+plic+able)

explicita明白的，直爽的（ex出+plic+it→[说话]不重叠的→直

截了当的）

implicatev牵连；含蓄表达（im进+plic+ate→[说话]进入重叠→

含蓄表达）

implicationn连累；含蓄（implicate+ion)

implicita含蓄的（im进+plic+it→重叠表达→含蓄的）

replicatev复制（re重新+plic+ate→再重叠[一份]→复制）

replican复制品（re+plic+a表名词）

accomplicen同谋（ac+com共同+plice→共同重叠在一起[做

事]→同谋）

complicityn同谋关系（com共同+plic+ity→共同重叠→同谋关

系）

[速记]complyv同意，答应（com共同+ply=fold,表示“重叠，

折叠”→[观点]共同叠在一起→同意）

n.和解,妥协,和息,折衷,仲裁协定,仲裁协议;v.妥协

40

[ˈkɔmprəmaiz][法言法语]

capacitytocompromise（和解能力）

compromiseandsettlement（和解）

compulsive

[kəmˈpʌlsiv]

concession

[kənˈseʃən]

compromiseclause（和解条款，妥协条款）

compromisedtotalloss（约定全损）

effectofcompromiseandsettlement（和解效力）

同根词：（n.）

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

[速记]come互相共同+promise承诺→妥协

adj.强制的

[法言法语]

compulsivemeans（强制手段，强制性方法）

compulsivesettlementofdisputes（强制解决争端）

compulsivestate（强迫状态）

meansofcompulsivesettlementshortofwar（次于战争的强制解决

办法）

obsessivecompulsivepersonalitydisorder（强迫型人格障碍）

同根词：（n.）

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

[速记]com共同+pulsive推动的→共同推动→迫使

n.让步,削减,租借,租让,减让,特许协议,专管租界,租界,租让权利

[法言法语]

charterofconcession（特许证）

concessionterritory（租借地）

foreignconcession（外国租界）

extrastatutoryconcession（额外法定特许）

miningconcession（采矿特许权）

rescissionofconcessionsforadisposition（和解让步的撤销）

taxconcession（减免税，税收减让）

[词汇扩展]

同根词：（n.）

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

concessionalcredit（优惠贷款

concessionalterms:优惠条件

concessionarycontract:租让合同

accede答应，同意（ac+cede→和别人走在一起→答应）

antecede先行，先于（ante前＋cede→走在前面→先行）

antecedent先行的；以前的（antede+ent）

41

conciliate

[kənˈsilieit]

conclusive

[kənˈklu:siv]

ancestor祖先；祖宗（an=ante+cest=cess+or→走在前面的人→祖

先）

intercede调停；仲裁（inter在…中间＋cede→在二者中间走→调

解）

precede在先，优于（pre预称＋cede→预先走→优走）

precedent先例；惯例（precede+ent→预先走的东西→先例）

procedure程序；手续（pro在前＋ced+ure→在前面走完的程序）

recede撤回；交还（领土）（re后＋cede→向后走→撤退）

secede脱离；退出（se分开＋cede→分开走→脱离）

concessionaire（特许经营公司，特许权受让人）

[速记]con+cession走开→割让→让步；退位

[法言法语]conciliatev调解

[词汇扩展]

同根词：（n.）

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

conciliatorya安抚的（conciliate+ory）

reconcilev和解（re再+con+cil+e→[双方]再次召集到一起→和

解）

irreconcilablea不可调和的（ir不+reconcile+able能…..的）

[速记]conciliatev安抚，劝诱（con共同+cil+iate→把人召集到

一起来→安抚[别人]）

adj.确凿的

[法言法语]

…shallbefinalandconclusive（…为最后及最终定论）

conclusiveevidence（结论性证据，确定性证据，确凿证据，证据

确凿，终结性证据）

conclusivejudgment（最终判决）

conclusivepresumptions（不容置疑的法律推定）

[词汇扩展]

同根词：（n.）

近义词：（vt.）；（vt.）

反义词：（vt.）

excludev排除；隔绝（ex出+clude→关出去→排除）

exclusivea排他的；专有的（ex+clus+ive)

exclusionismn排外主义（ex+clus+ion+ism)

includev包括（in进入+clude→关进去→包括）

inclusivea包括在内的（in+clus+ive)

precludev预防；杜绝（pre预先+clude→预先关好→预防）