subject to在商务和法律英语中的理解与翻译

更新时间:2025-12-19 07:14:32 阅读: 评论:0


2022年7月28日发
(作者:荆门帮帮网)

作者:王平

作者机构:广东肇庆学院英语系,526061

出版物刊名:英语知识

页码:34-36页

年卷期:2010年第10期

主题词:法律英语;翻译;商务;to;英语短语;基本意义;语言环境;状语

摘要:英语短语subjectto经常出现在商务和法律英语中,有时在句中作状语,但大部分情

况下充当表语。在翻译该短语时,我们应根据它的基本意义,并通过语言环境细心琢磨后进行

翻译,这样才能使译文逻辑通顺.


本文发布于:2022-07-28 12:13:14,感谢您对本站的认可!

本文链接:http://www.wtabcd.cn/falv/fa/78/42999.html

版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。

留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:
推荐文章
排行榜
Copyright ©2019-2022 Comsenz Inc.Powered by © 站长QQ:55-9-10-26