戎马倥偬的意思

走马西来欲到天，辞家见月两回圆。全诗翻译赏析及

作者出处

走马西来欲到天，辞家见月两回圆。这句话是什幺意思？出自哪首诗？

作者是谁？下面小编为同学们整理出这首古诗词的全文全文翻译及全文赏析，

提供给同学们。希望能对同学的古诗词的学习与提高有所帮助。

1走马西来欲到天，辞家见月两回圆。出自唐代岑参的《碛中作》

走马西来欲到天，辞家见月两回圆。

今夜不知何处宿，平沙万里绝人烟。

1走马西来欲到天，辞家见月两回圆赏析在唐代诗坛上，岑参的边塞诗以

奇情异趣独树一帜。他两次出塞，对边塞生活有深刻的体会，对边疆风物怀

有深厚的感情。这首《碛中作》，就写下了诗人在万里沙漠中勃发的诗情。

诗人精心摄取了沙漠行军途中的一个剪影，向读者展示他戎马倥偬的动荡

生活。诗于叙事写景中，巧妙地寄寓细微的心理活动，含而不露，蕴藉感人。

“走马西来欲到天”，从空间落笔，气象壮阔。走马疾行，显示旅途紧张。

“西来”，点明了行进方向，表明诗人扬鞭跃马，从长安出发，沿着通往西域

的丝绸之路，风尘仆仆地向西进发。“欲到天”，既写出了边塞离家之远，又展

现了西北高原野旷天低的气势。诗人在《碛西头送李判官入京》中写过“过碛

觉天低”的雄浑诗句。大漠辽阔高远，四望天地相接，真给人以“欲到天”的感

觉。“辞家见月两回圆”，则从时间着眼，柔情似水。表面上看，似乎诗人只是

点明了离家赴边已有两月，交代了时间正当十五月圆;然而细一推敲，诗人无

穷思念正蕴藏其中。一轮团圞的明月当空朗照，触动了诗人的情怀，他不由