利润英语

【财务类翻译】利润及利润分配表

英文样本

IncomeStatementandProfitAppropriation

Madeby:Dec.31,2009Unit:RMB(Yuan)

ItemNo.

AmountLast

Year

AmountCurrent

Year

ItemNo.

AmountLast

Year

Am同桌的你是谁唱的 ountCurrent

Year

pleBusinessIncome1Lossonsalesofintangibleasts39

Including:Salesincomeofexportgoods(products)2Paymentforpenalty40

Salesincomeofimportgoods(products)3Paymentfordonation41

Minus:Discountandallowance4(II)Otherpayments42

untofincomefrommainbusiness5Including:Balanceofcontentsalary43

Minus:(I)rofit44

Including:Salesincomeofexportproducts7Minus:Incometax45

(II)Principlebusinesstaxandextracharge8*Minorityinterest46

(III)OperationExpen9Plus:*Unrealizedinvestmentloss47

(Ⅳ)Others

10

Ⅵ.NetProfit

48

Plus:(I)Deferre我最亲爱的老爸 dincome11

Plus:(I)Undistrib正常人的智商 utedprofitatyear

beginning

49

(II)Incomefromsalesagency12

(Ⅱ)Compensationofsurplusrerve

50

(III)Others13(III)Otheradjustmentfactors51

availablefordistribution52

Plus:OtherBusinessProfit15

Minus:(I)Appropriationofstatutory

surplusrerves

53

Minus:(I)Operatingexpens16

(Ⅱ)Appropriationofstatutorywelfare

fund

54

(II)Managementexpens17

(Ⅲ)Appropriationofstaffincentive

andwelfarefund

55

Including:Businesntertainment18

(Ⅳ)Appropriationofrervefund

56

Rearchanddevelopmentexpen19

(Ⅴ)Appropriationofenterpri

expansionfund

57

(III)Financialexpens20(VI)Capitalredemption58

Including:Interestexpen21(VII)Supplementarycurrentcapital59

Interestincome22(VIII)Profitrervedforasingleitem60

Exchangeloss23(IX)Others(conversionintocapital)61

(IV)Others24

availableforowner白酒能带上高铁吗 s'

distribution

62

ssProfit25

Minus:(I)Appropriationofpreference

share'sdivid果冻是什么做的 end

63

Plus:(I)ProfitfromInvestments26

(II)Appr山中无甲子 opriationofdiscretionary

surplusrerve

64

(II)FuturesIncome27(III)Appropriationofordinaryshare's65

dividend

(III)AllowanceIncome28

(IV)Transferfromordinaryshare's

dividendtopaidincapital(orstock)

66

Including:Allowanceincomebeforeallowance29(V)Others67

(IV)edprofitafterappropriation68

Including:Incomefromdisposaloffixedasts31

Including:Losscompensatedbeforethe

tax

69

IncomefromNon-currencytrade32SupplementaryInformation:70

Incomefromsalesofintangibleasts33

ndisposalofoperating

divisionsorinvestments

71

fromnaturaldisaster72

(V首领太监 )Others35

(decrea)inprofitdueto

changesinaccoun窗户的英文怎么写 tingpolicies

73

Including:Calculatingfromthecontentsalary

before

36

(decrea)inprofitdueto

changesinaccountingestimates

74

Minus:(I)omdebtrestructuring75

Including:76

爱莲说.周敦颐

水陆草木之花，可爱者甚藩(fn)。晋陶渊明独爱菊。自李唐来，世

人甚爱牡丹。予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖，中通外直，

不蔓不枝，香远益清，亭亭净植，可远观而不可亵玩焉。

予谓菊，花之隐逸者也；牡丹，花之富贵者也；莲，花之君子什么菜好吃 者也。

噫！菊之爱，陶后鲜有闻。莲之爱，同予者何人？牡丹之爱，宜乎众

矣！